パン作り教室　本場パリの職人が教えるパン作りレッスン ＜午前・午後／日本語アシスタント＞の参加体験談 | フランス（パリ）旅行の観光・オプショナルツアー予約 VELTRA (ベルトラ)

hana 様
このたびはパン教室に参加くださり、コメントとお写真をありがとうございました。
先生は褒め上手ですが、お世辞でなくお客様は本当に手先が器用で感心されていました。
ディディエ先生は生徒さんのレベルに応じて教えますので、手作業が苦手な方やお子様でも楽しむことができます。
他にもお料理教室など様々なツアーを開催しておりますので、またパリにお越しの際はご検討いただけますと幸いです。
お客様にまたお目にかかりますのを楽しみにしております。
meeting the French

カナブン様
このたびはパン教室のご感想を寄せていただ、きありがとうございました。
お嬢様たちと一緒に教室と試食を楽しんでいただけましたようでなによりです。
弊社では他に料理や製菓教室なども開催しておりますので、またパリにお越しの際はお目にかかれますことを楽しみにしております。
どうぞよろしくお願いいたします。
Meeting The French

パリのでぶりん様
コメントを投稿くださり、スタッフ一同感謝しています。
お教室もパンもお楽しみいただけましたようでなによりです。
またパリにお越しの際は他の教室やツアーもご検討いただけますと幸いです。
MeetingTheFrench

お客様
貴重なご意見ありがとうございます。
パン教室を講師や通訳ともどもご満足いただいたとのことでうれしく思います。
またパリにお越しの際はお目にかかりますことを楽しみにしております。
MeetingTheFrench

ki44mote様

お返事が遅くなり大変申し訳ございません。
パン教室を楽しんでいただけましたようでなによりです。
定員の関係で英語圏の方と一緒になることが折々発生しまして、異なる文化の方と場を共にする経験も旅ならではの経験かと存じますが、時にテンションが違いすぎると感じられることもあり、恐縮です。
不明瞭な点がございましたらいつでも先生に遠慮なくおたずねください。日本語アシスタントが通訳いたします。
またパリにお越しの際はおまちしております。
MeetingTheFrench

まめおやじ様
この度はパン教室に参加いただきありがとうございました。他にも様々なツアーやレッスンを企画しておりますので、またパリにお越しの際にはぜひご利用ください。
Meeting the French

この度はパン教室に参加いただきありがとうございました。他にも様々なツアーやレッスンを企画しておりますので、またパリにお越しの際にはぜひご利用ください。
Meeting the French

この度はお母様にご参加いただきありがとうございました。ご満足していただける内容だったとのこと、大変うれしく思います。他にも様々なツアーやレッスンを企画しておりますので、またご縁がありましたら、よろしくお願いいたします。
Meeting the French

この度はパン教室に参加いただきどうもありがとうございました。新婚旅行の思い出のお役に立てたこと、とてもうれしく思います。スイーツや料理教室、グルメツアーなどもご用意しておりますので、またご縁がありましたら、ぜひよろしくお願いいたします。
Meeting the French

この度はパン教室へのご参加、どうもありがとうございました。またパリに来られる機会がありましたら、ぜひよろしくお願いいたします。
Meeting the French

Kimi 様
詳細なコメントをありがとうございました。
小学生の方には一部を工作のような別メニューで対応することも可能です。
またパリへのお越しをお待ちしております。
MeetingTheFrench

コメントをありがとうございました。お客様が不公平な感じがしたことをよくわかります。誠に申し訳ございません。　たしかに、英語と日本語の通訳を、同時にする時、こういう事が起こる可能性もあります。今度は日本人のお客様が不公平な感じがしないよう、尽力いたします。　しかし、日本人よりアメリカ人はおおしゃべりでよく気軽に質問かジョークを言ってきます。それは文化の相違であるかもしれません。　今度の日本人のお客様へのアドバイス。　西洋人に負けないように、いつでもご遠慮なく質問かコメントをお願いいたします。
レシピを送るのを忘れて、大変申し訳ございません。　今すぐ、ご送付いたします。Vincent (Meeting the French)

この度はパン教室へのご参加どうもありがとうございました。お返事が遅くなってしまい申し訳ございません。本場パリでのパン作り、ご満足いただけたようで、大変うれしく思います。またご縁がありましたら、よろしくお願いいたします。
Meeting the French

ご利用ありがとうございました。
Meeting the French

お返事が大変遅くなり申し訳ございません。パン教室へのご参加どうもありがとうございました。またご縁がありましたら、ぜひよろしくお願いいたします。
Meeting the French