ダリ美術館には満足!

投稿者: Akirasan21, 2016/12/03

日本語ガイド付との触れ込みでしたが沖縄に2年程留学経験のある若いスペイン人お嬢さんがスペイン語しか話せない現地ガイドと現れてびっくり。 現地ガイドは、ダリ美術館について詳しい知識がある事は説明振りから良く判りましたが、日本語通訳がダリ美術館の知識と日本語が良く判らず、現地通訳がしてくれている説明の半分ほどしか説明出来て無くて残念でした。 こんなことなら、英語ガイドで回った方が良かったかもと家内と話していました。 スペイン人お嬢さんは性格も良く人当たりも良かったのですが、もう少しダリ美術館についての知識と日本語出来ないと通訳としてお金取るのは無理があるね! 雇ってる会社に金返せと言いたいですね。
ランチは地元レストランの定食で今一、もう少し美味しいところもあるだろうって感じでした。


  • 日本語通訳と現地ガイド


  • ダリ自身のイメージ画


  • 本物は美しかった。 素晴らしい!

評価:
利用形態:カップル・夫婦
参加日:2016/11/11
この体験談は参考になりましたか? [はい]

はじめてのバルセロナ

投稿者: じんじんぷりん from Ehime, 2014/03/31

オラ!ホセマリ&さおり!バタバタしていて体験談書くの遅くなりました。スペイン語・英語もわからない中でのはじめての海外であり、期待と不安の中での旅行でした。
 まずは日本語を話せる方がご同行いただけるとのことで安心感がありました。またさおりもとても話しかけやすく良かったです。ダリの美術館もとても感動しました!!見所を的確に教えてもらえて旅がとても楽しくなりました。また勉強にもなりました!!またランチもおいしくて堪能できました!近いうちにスペインそしてバルセロナにまた行きたいと思いました。
 日本は「お・も・て・な・し」の国と呼ばれています。ツアーの最後に次に向かう目的地の地下鉄の乗り場まで送ってもらえたこともうれしかったです。日本人はとても喜ぶと思います。唯一これがあったらと思うことはトイレ休憩をもう少しいただけたらと思います。時間の都合はあるかもしれませんが日本人はトイレを良く利用するのでトイレ休憩の提案があれば☆が6個になっていたかもしれません。
 またバルセロナに行ったら利用します!それまでアディオス!ホセマリ&さおり!

評価:
利用形態:カップル・夫婦
参加日:2014/03/21
この体験談は参考になりましたか? [はい]

バルセロナ テーマから探す

【少人数制】満足度に自信あり☆フィゲラスとダリ美術館 1日観光ツアー<日本語/ランチ付き/バルセロナ発> by Pyrene Spanishの参加体験談 | スペイン(バルセロナ)旅行の観光・オプショナルツアー予約 VELTRA

【少人数制】満足度に自信あり☆フィゲラスとダリ美術館 1日観光ツアー<日本語/ランチ付き/バルセロナ発> by Pyrene Spanishの参加体験談 | 20世紀を代表するシュルレアリスムの巨匠、ダリ劇場美術館のあるフィゲラスへ、バルセロナから高速列車で行く1日観光ツアー。日本語ガイドがご案内します。伝統的なカタルーニャ風ランチも含まれた、納得の内容です。