Fabric Dyeing Using Real Okinawan Coral in Naha

Booking is currently suspended.

What to expect

Take real Okinawan coral and use bright colorful dyes to make your very own T-shirt, tote bag or cloth as a truly unique souvenir. Perfect for all ages, make a cute souvenir today.

What's included

  • Program fee
  • Material fee
  • Japanese-speaking instructor

About this experience

Starting at
10:00โ€“16:00 (every 60 min)

Schedule

  1. Meet at Shuri Ryusen
  2. Coral Dyeing
    You can choose to decorate a T-shirt, Japanese furoshiki wrapping cloth or a tote bag. We'll explain how to dye, and give out instructions you can take home too.
  3. Coral Art
    Create a unique pattern of blue, yellow, red, and purples as you blend colors and shapes. You'll soon have a one of a kind souvenir!

    You can take your work home with you on the day, just make sure to iron your art to help it set properly.
  4. Activity ends at Shuri Ryusen

Location and Directions

  • Check-in / Check-out

    shuri-ryusen

    1-54, Shuri Yamagawacho, Naha-shi, Okinawa

    shuri-ryusen โ€” 1-54, Shuri Yamagawacho, Naha-shi, Okinawa
    There are two ways to get to the shop from Shuri Station.
    1. If you come directly from Shuri Station, take bus numbers #1, #14 or #46.
    Our shop is close to "Shuri-koko mae" and "Yamakawa" bus stops (about a 3 minute walk)
    2. If you are coming to the shop after visiting Shuri Castle, take bus number #8.
    The #8 bus will take you to Shuri Castle. From Shuri Castle, pass Shureimon gate and go straight. It's a 5 to 8 minute walk, depending on your pace.

Restrictions

  • This program is open to young children. Ages 2 and up can have fun creating their own dyed coral!

What to bring

  • Wear casual clothes you don't mind getting slightly dirty.

Additional notes

  • You will need to iron the item you dyed at home. Instruction pamphlets will be given out during the lesson.
  • There may be cases where the materials used differ from the images.
  • This activity will be help mainly in Japanese, however, simple English communication is possible.

Operated by

Shuri Ryusen (Code:119504)

Cancellation policy

  • Within 1 hours of start (local time): 100%

Reviews

4.70
19 reviews
514
45
30
20
10

Guest photos 14

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ
Posted Date: 2025/12/09
ใ‚ขใƒณ
I decided on a whim to go to the location myself and create a piece! Unlike the usual bus tours where I'm taken around, this experience started with searching for the place. I engaged my thoughts and body, and it was an unforgettable experience. The outcome reflected my regrets and personality, making it a truly unique tour.ๆ€ฅใใ‚‡ๆฑบใ‚ใพใ—ใŸใŒ่‡ชๅˆ†ใง็พๅœฐใพใง่กŒใไฝœๅ“ใ‚’ไฝœใ‚‹๏ผใ„ใคใ‚‚ใ€ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใจใ‹ใง้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€€ใใ‚“ใชใƒ„ใ‚ขใƒผใจใฏ้•ใ„ๅ ดๆ‰€ใ‚’ๆŽขใ™ไบ‹ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚Šไฝ“้จ“ใจ่€ƒใˆ่บซไฝ“ใ‚’ไฝฟใ„ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ไบ‹ใฎใชใ„็ตŒ้จ“ใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๅ‡บๆฅๆ „ใˆใฏๅพŒๆ‚”ใจๆ€งๆ ผใŒใŸใฃใทใ‚Šใจๅ‡บใ‚‹ใใ‚“ใชใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ—ใŸใ€‚
Machine translated from Japanese
A wonderful T-shirt has been made!
Posted Date: 2025/07/05
mari
The explanation was easy to understand, and I had a lot of fun. I also love the T-shirt I made and wear it often! However, since there is a wide range of fabrics that can be dyed and I was initially thinking about how to arrange the dyeing, I didn't have enough time. I feel like if I could have extended for another 30 minutes, I could have made it even more wonderful. When I visit Shuri Castle again, I plan to stop by and experience it. Next time, I want to move forward quickly after listening tโ€ฆ The explanation was easy to understand, and I had a lot of fun. I also love the T-shirt I made and wear it often! However, since there is a wide range of fabrics that can be dyed and I was initially thinking about how to arrange the dyeing, I didn't have enough time. I feel like if I could have extended for another 30 minutes, I could have made it even more wonderful. When I visit Shuri Castle again, I plan to stop by and experience it. Next time, I want to move forward quickly after listening to the explanation without overthinking it, and really go for it with the dyeing! ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„่ชฌๆ˜Žใงใ€ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใใงใใพใ—ใŸใ€‚
ๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใŸTใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚‚ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆ็€ใฆใ„ใพใ™๏ผ
ใŸใ ใ€Tใ‚ทใƒฃใƒ„ใฏๆŸ“ใ‚ใ‚‹ไบ‹ใŒใงใใ‚‹ๅธƒใฎ็ฏ„ๅ›ฒใŒๅบƒใ„ใฎใจใ€ๆœ€ๅˆใฉใ‚“ใช้…็ฝฎใงๆŸ“ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใจ่€ƒใˆใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใŸใฎใงใ€ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šๆ™‚้–“ใŒ่ถณใ‚Šใชใใฆใ€ใ‚‚ใ†30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ๅปถ้•ทๆ–™้‡‘ใชใฉใงใงใใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็ด ๆ•ตใซใงใใŸใ‹ใ‚‚ใจใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒๆฎ‹ใ‚Šใงใ™ใ€‚
ใพใŸ้ฆ–้‡ŒๅŸŽใซ่กŒใฃใŸๆ™‚ใฏ็ซ‹ใกๅฏ„ใฃใฆไฝ“้จ“ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใใฎๆ™‚ใฏใ€่€ƒใˆ่พผใ‚“ใงใ„ใชใ„ใง่ชฌๆ˜Žใ‚’่žใ„ใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“้€ฒใ‚ใฆๆ€ใ„ใฃใใ‚ŠๆŸ“ใ‚ใฆใฟใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™๏ผ
Machine translated from Japanese
First experience
Posted Date: 2024/10/30
ไฝๅ‰
I participated with my 80-year-old mother, my 30-year-old daughter, and our three-generation family. It was everyone's first experience, but we felt like we made mistakes in choosing colors and shapes, so we want to try again. It was fun and went by in no time. Thank you for providing such a wonderful experience!80ๆญณใฎๆฏใจ30ๆญณใฎๅจ˜ใจ3ไธ–ๅธฏใฎๅฎถๆ—ใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๅ…จๅ“กใ€ๅˆไฝ“้จ“ใงใ—ใŸใŒใ€่‰ฒไป˜ใ‘ใ‚„ๅž‹ใฎ้ธใณใซๅคฑๆ•—ใ—ใŸใฎใงใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใŸใ€‚
ๆฅฝใ—ใใฆใ€ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใงใ—ใŸใ€‚
่‰ฏใ„ไฝ“้จ“ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ๏ผ
Machine translated from Japanese
I had a great time.
Posted Date: 2024/05/06
ใ„ใกใ”
It was perfect for utilizing free time. Both adults and children were able to enjoy it thoroughly in a short amount of time. I would like to try it again.็ฉบใๆ™‚้–“ใฎๅˆฉ็”จใซใƒ”ใƒƒใ‚ฟใƒชใงใ—ใŸใ€‚
ๅคงไบบใ‚‚ๅญใฉใ‚‚ใ‚‚็Ÿญใ„ๆ™‚้–“ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚
ใพใŸใƒˆใƒฉใ‚คใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚
Machine translated from Japanese
Experience story
Posted Date: 2023/12/25
ใƒžใƒƒใ‚ญใƒผใ‚บ
I went for the first time on a trip. I checked the store's homepage in advance to see what it was like, but when it came to actually doing it, I found myself thinking about the patterns, layout, and colors, and before I knew it, time had flown by.

Of course, the results were... After discussing with my wife, we rebooked for the day after tomorrow and experienced it a second time, but even with two experiences, it didn't turn out as I had imagined in my head. However, I am satisfied with the uniqโ€ฆ
I went for the first time on a trip. I checked the store's homepage in advance to see what it was like, but when it came to actually doing it, I found myself thinking about the patterns, layout, and colors, and before I knew it, time had flown by.

Of course, the results were... After discussing with my wife, we rebooked for the day after tomorrow and experienced it a second time, but even with two experiences, it didn't turn out as I had imagined in my head. However, I am satisfied with the unique T-shirt I created, regardless of the outcome. I was able to enjoy the dyeing experience without getting dirty. If I have the chance to go to Okinawa again, I would like to go back.
ๆ—…่กŒใงๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ—ใŸใ€‚ไบ‹ๅ‰ใซใŠๅบ—ใฎ๏พŽ๏ฝฐ๏พ‘๏พ๏พŸ๏ฝฐ๏ฝผ๏พžใงใฉใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‹็ขบ่ชใฏใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ใ„ใ–ๅฎŸ่ทตใจใชใ‚‹ใจ็ฐกๅ˜ใชใ‚ˆใ†ใงๆŸ„ใƒป้…็ฝฎใƒป่‰ฒใ ใ—ใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใŸใ‚‰ใ‚ใฃใจใ„ใ†ใพใซๆ™‚้–“ใจใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ๅฝ“็„ถใ€ๅ‡บๆฅๆ „ใˆใฏใƒปใƒปใƒปๅฆปใจ็›ธ่ซ‡ใ—ๆ˜ŽๅพŒๆ—ฅๅ†ไบˆ็ด„ใ—๏ผ’ๅบฆใฎไฝ“้จ“ใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ไบŒๅ›ž็ตŒ้จ“ใงใ‚‚้ ญใงใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ—ใŸ้€šใ‚Šใซใฏใชใ‚‰ใšใƒปใƒปใƒปใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงๅ‰ตไฝœใ—ใŸๅ”ฏไธ€ใฎTใ‚ทใƒฃใƒ„ใŒใฏๅ‡บๆฅๆ „ใˆใฏใจใ‚‚ใ‹ใใ€ๆบ€่ถณใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ๆŸ“ใ‚ไฝ“้จ“ใงใ‚‚ๆฑšใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ใพใŸใ€ๆฒ–็ธ„ใซ่กŒใๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚Œใฐ่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
Machine translated from Japanese
Easy and fun!
Posted Date: 2023/01/24
moonbow
It feels like a test of color sense, but it was a very simple and enjoyable task. I was in the same session as elementary school children, and they seemed to be having a great time. I highly recommend it.่‰ฒใฎใ‚ปใƒณใ‚นใŒ่ฉฆใ•ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ใฏใ—ใพใ™ใŒใ€ใจใฆใ‚‚็ฐกๅ˜ใงใ€ๆฅฝใ—ใ„ไฝœๆฅญใงใ—ใŸใ€‚
ๅฐๅญฆๆ กไฝŽๅญฆๅนดใฎใŠๅญใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜ๅ›žใงใ—ใŸใŒใ€
ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใŠใ‚นใ‚นใƒกใงใ™ใ€‚
Machine translated from Japanese
Create your own unique coral-dyed fabric experience!
Posted Date: 2023/01/09
max
My wife and I participated together. It was written that we should gather 30 minutes before the start time, but it seemed like it was fine to arrive by the start time. We chose T-shirts. The coloring itself wasn't difficult and seemed doable even for children, but I thought it required a sense of style to finish it off nicely. However, I was able to create my own original coral T-shirt, so it became a good memory.ๅฆปใจ2ไบบใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚้›†ๅˆใฏ้–‹ๅง‹ๆ™‚้–“ใฎ30ๅˆ†ๅ‰ใจๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ๅฎŸ้š›ใฏ้–‹ๅง‹ๆ™‚้–“ใพใงใซ้›†ๅˆใ—ใฆใ„ใ‚Œใฐ่‰ฏใ•ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใ€‚
ๆˆ‘ใ€…ใฏTใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚’้ธๆŠžใ—ใพใ—ใŸใ€‚่‰ฒไป˜ใ‘่‡ชไฝ“ใฏ้›ฃใ—ใใชใๅญใฉใ‚‚ใงใ‚‚ใงใใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใŒใ€ใ‚ชใ‚ทใƒฃใƒฌใซไป•ไธŠใ’ใ‚‹ใฎใซใฏใ‚ปใƒณใ‚นใŒๅฟ…่ฆใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใงใ‚‚ใ€่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใฎใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใ‚ตใƒณใ‚ดTใ‚ทใƒฃใƒ„ใŒไฝœใ‚ŒใŸใฎใง่‰ฏใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
Machine translated from Japanese
The passage of time felt like "in the blink of an eye."
Posted Date: 2022/10/04
ใใ‚“ใ•ใพ
I realized how lacking my sense of style is. While I watched my companion create a stylish T-shirt with a coral pattern, I ended up making a rather mediocre eco bag. However, I was able to enjoy the process and lost track of time, fully immersed in my own way.่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ปใƒณใ‚นใฎใชใ•ใ‚’็—›ๆ„Ÿใ—ใพใ—ใŸ
ใ‚ตใƒณใ‚ดใฎๆจกๆง˜ใ‚’ๆตฎใไธŠใŒใ‚‰ใ›ใŸใ‚ปใƒณใ‚นใ‚ใ‚‹Tใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚’ไฝœๆˆใ—ใŸๅŒ่กŒ่€…ใ‚’ๆจช็›ฎใซๅพฎๅฆ™ใชใ‚จใ‚ณใƒใƒƒใ‚ฏใ‚’ไฝœๆˆใ—ใพใ—ใŸ
็งใชใ‚Šใซใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณMAXใงๆ™‚้–“ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆๆฅฝใ—ใๅˆถไฝœๅ‡บๆฅใพใ—ใŸ
Machine translated from Japanese
A wonderful piece has been created!
Posted Date: 2022/07/09
lightssakorin
When I visited Shuri Castle, I learned about a place nearby where I could experience coral dyeing, something unique to Okinawa, so I decided to try it by myself.

The instructions were very clear, and I was able to participate without any difficulty, even as a beginner.

At first, I was a bit hesitant, but gradually I picked up the techniques, got a sense of what to do, and lost track of time as I became engrossed in the process.

I was able to create exactly what I had envisioned, and I was very satiโ€ฆ
When I visited Shuri Castle, I learned about a place nearby where I could experience coral dyeing, something unique to Okinawa, so I decided to try it by myself.

The instructions were very clear, and I was able to participate without any difficulty, even as a beginner.

At first, I was a bit hesitant, but gradually I picked up the techniques, got a sense of what to do, and lost track of time as I became engrossed in the process.

I was able to create exactly what I had envisioned, and I was very satisfied.
้ฆ–้‡ŒๅŸŽใซ่กŒใฃใŸๆ™‚ใ€่ฟ‘ใใซๆฒ–็ธ„ใงใ“ใ“ใงใ—ใ‹ไฝ“้จ“ๅ‡บๆฅใชใ„ใ‚ตใƒณใ‚ดๆŸ“ใ‚ใŒๅ‡บๆฅใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใ‚‹ใจ็Ÿฅใ‚Šใ€ไธ€ไบบใงไฝ“้จ“ใ—ใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใจใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ ใ•ใ‚Šใ€ๅˆใ‚ใฆใงใ‚‚็„ก็†ใชใไฝ“้จ“ๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ˜ใ‚ใฏๆใ‚‹ๆใ‚‹ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ‚ณใƒ„ใ‚’่ฆšใˆใ€ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚‚ๆนงใใ€ๆ™‚้–“ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆๆฒก้ ญใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๆ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใฎไฝœๅ“ใŒๅ‡บๆฅใ€ใจใฆใ‚‚ๆบ€่ถณใ—ใพใ—ใŸใ€‚
Machine translated from Japanese
Coral dyeing experience
Posted Date: 2022/01/22
coo
We participated as a family.
It's an experience that can be enjoyed by both children and adults.
The explanations from the staff were easy to understand and really great.
However, it felt like there were not enough parking spaces for the number of participants.
ๅฎถๆ—ใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๅญไพ›ใ‹ใ‚‰ๅคงไบบใพใงๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ไฝ“้จ“ใงใ™ใ€‚
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใๅ‡„ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚
ใŸใ ใ€ไฝ“้จ“ไบบๆ•ฐใซๅฏพใ—ใฆใŠๅบ—ใฎ้ง่ปŠๅ ดใŒๅฐ‘ใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ—ใŸใ€‚
Machine translated from Japanese
Coral dyeing
Posted Date: 2021/06/27
ใ‚ใ‚ใ‚
The timing was also a factor, and we were able to enjoy the experience slowly with just two groups. The explanations were thorough. Thank you very much. I was fully immersed for the entire time. I would like to use the tote bag as an eco-bag.ๆ™‚ๆœŸใ‚‚้–ขไฟ‚ใ—ใฆ2็ต„ใ ใ‘ใงใ‚†ใฃใใ‚Šไฝ“้จ“ใงใใพใ—ใŸใ€‚่ชฌๆ˜Žใ‚‚ไธๅฏงใงใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๆ™‚้–“ใƒ•ใƒซใงๆฒก้ ญใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใƒˆใƒผใƒˆใƒใƒƒใ‚ฐใ€ใ‚จใ‚ณใƒใƒƒใ‚ฐใจใ—ใฆไฝฟใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
Machine translated from Japanese
It was interesting!
Posted Date: 2020/01/19
K.T
A trip with friends at the end of the year. When I suggested trying coral dyeing, everyone said, "I want to do it!" so we signed up. I was unsure about the design, but that was also a fun moment.ๅนดๆœซใฎๅ‹้”ใจใฎๆ—…่กŒใ€‚ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ‚ตใƒณใ‚ดๆŸ“ใ‚ใ‚’ๆๆกˆใ—ใŸใจใ“ใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชใ€Œใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ€ใจใ„ใ†ใ“ใจใง็”ณใ—่พผใฟใพใ—ใŸใ€‚ๅ›ณๆกˆใ‚’ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹่ฟทใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ใใ‚Œใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใจๆ€ใˆใ‚‹ใฒใจใจใใงใ—ใŸใ€‚
Machine translated from Japanese
Easy and fun!
Posted Date: 2019/08/18
ใ˜ใ‚…ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ‚“
The staff provided clear explanations, allowing me to enjoy coral dyeing without any confusion. Choosing colors, patterns of the coral, and thinking about combinations sparked my imagination and made the process exciting as I progressed. I believe people of all ages, from small children to adults, can enjoy this activity. I even thought about trying it again at home and collected some coral from the sea. Thank you, Ryuzan!ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ‚Œใฆใ€ๆˆธๆƒ‘ใ†ไบ‹็„กใใ‚ตใƒณใ‚ดๆŸ“ใ‚ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚่‰ฒ้ธใณใ‚„ใ€ใ‚ตใƒณใ‚ดใฎๆŸ„ใ€ใใฎ็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใ‚’่€ƒใˆใชใŒใ‚‰ใฎไฝœๆฅญใฏๆƒณๅƒๅŠ›ใ‚’ใ‹ใใŸใฆใ‚‰ใ‚Œใ€้€ฒใ‚ใ‚‹็จ‹ใซใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๅฐใ•ใ„ๅญไพ›ใ‹ใ‚‰ๅคงไบบใพใงใฉใ‚“ใชๆ–นใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใ€ๆตทใงใ‚ตใƒณใ‚ดใ‚’ๆ‹พใฃใฆใใŸใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ€‚
็‰ๆŸ“ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
Machine translated from Japanese
At the recommendation of my family...
Posted Date: 2018/01/07
miyu
This time, since it was a trip with just the guys, I honestly wasn't very enthusiastic about this kind of experience. However, once we got there, there weren't any difficult tasks, so we were able to work together while chatting and having fun. When one of the members almost made a mistake, the staff kindly helped correct it, allowing everyone to complete the task happily. After the trip, everyone unanimously said that this experience was the most memorable, so I'm glad I participated.ไปŠๅ›žใฏใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฐใ‹ใ‚Šใงใฎๆ—…่กŒใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชไฝ“้จ“ใฏใ€ๆญฃ็›ดใ€ใ‚ใพใ‚Šไน—ใ‚Šๆฐ—ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใ„ใ–่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ใจใ€้›ฃใ—ใ„ไฝœๆฅญใชใฉใฏใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ใ‚ใ„ใ‚ใ„่ฉฑใ—ใชใŒใ‚‰ใ€ๆฅฝใ—ใไฝœๆฅญใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ใƒกใƒณใƒใƒผใฎใฒใจใ‚ŠใŒใ€ๅคฑๆ•—ใ—ใใ†ใซใชใฃใŸใจใใซใฏใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใŒ่ฆชๅˆ‡ใซไฟฎๆญฃใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ€ใฟใ‚“ใชใŒๅฟซใๅฎŒๆˆใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ๆ—…่กŒใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆใฟใ‚‹ใจใ€ใ“ใฎไฝ“้จ“ใŒใ„ใกใฐใ‚“ๆ€ใ„ๅ‡บใซๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ€ใฟใ‚“ใชใŒๅฃใ‚’ใใ‚ใˆใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
Machine translated from Japanese
On the recommendation of my family...
Posted Date: 2018/01/07
miyu
This time, since it was a trip with just the guys, I wasn't very enthusiastic about this kind of experience... but once we actually went, there were no difficult tasks, so we were able to proceed while chatting and having fun. When one of the members made a mistake, the staff kindly helped us correct it, and we were able to finish without any issues. After the trip, everyone said in unison that this was the most fun part! I'm really glad I participated.ไปŠๅ›žใฏใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฐใ‹ใ‚Šใงใฎๆ—…่กŒใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชไฝ“้จ“ใซใฏใ€ใ‚ใพใ‚Šไน—ใ‚Šๆฐ—ใงใฏใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใŒโ€ฆใ„ใ–่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ใจใ€้›ฃใ—ใ„ไฝœๆฅญใชใฉใฏใชใ„ใฎใงใ€ใ‚ใ„ใ‚ใ„่ฉฑใ—ใชใŒใ‚‰ใงใ‚‚ใ€้€ฒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ใƒกใƒณใƒใƒผใฎไธ€ไบบใŒใ€ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใจใใ‚‚ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใŒ่ฆชๅˆ‡ใซไฟฎๆญฃใ—ใฆใใ‚Œใฆใ€็„กไบ‹ใซ็ต‚ใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸโ˜…ๆ—…่กŒใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆใฟใ‚‹ใจใ€ๅ…จๅ“กใ€ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใกใฐใ‚“ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ๏ผใจใ€ๅฃฐใ‚’ใใ‚ใˆใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™(*'ฯ‰'*)
Machine translated from Japanese
It was a fun time.
Posted Date: 2017/09/09
ใ‹ใชใ“
I was able to choose from several options, and I dyed a tote bag with coral patterns. It was easy to select different corals and create designs, and it turned out beautifully. I experienced this with my child, and we had a wonderful time together. I quickly ironed the tote bag when I got home, and every time I see it, I remember the fun we had during our trip to Okinawa. Thank you for the wonderful experience.ใ„ใใคใ‹้ธในใŸใฎใงใ™ใŒใ€ใƒˆใƒผใƒˆใƒใƒƒใ‚ฐใซใ‚ตใƒณใ‚ดๆŸ“ใ‚ใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€‚็ฐกๅ˜ใซใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ‚ตใƒณใ‚ดใฎไธญใ‹ใ‚‰้ธใ‚“ใงๆจกๆง˜ใ‚’ใคใ‘ใฆใ€ใจใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใซไป•ไธŠใŒใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ๅญใฉใ‚‚ใจไธ€็ท’ใซไฝ“้จ“ใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ๅญใฉใ‚‚ใจๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚ใƒˆใƒผใƒˆใƒใƒƒใ‚ฐใฏๆ—ฉ้€Ÿๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚ขใ‚คใƒญใƒณใŒใ‘ใ‚’ใ—ใฆใ€ไฝฟใฃใฆใŠใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹ใŸใณใซๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸๆฒ–็ธ„ๆ—…่กŒใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ™ใ€‚็ด ๆ•ตใชไฝ“้จ“ใ‚’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
Machine translated from Japanese
I want to experience it again!!
Posted Date: 2017/02/16
happyday1031
I chose a T-shirt from the options of white T-shirts, tote bags, and furoshiki for the dyeing experience using coral fossils. After receiving an explanation from the staff about the working methods and how to create colors, I began the experience.

It was quite interesting to apply patterns in colors I wanted to create, unique to coral. Since it felt like a one-shot deal, I thought it would be nice to have the opportunity to practice the desired colors on a test fabric beforehand. Depending on thโ€ฆ
I chose a T-shirt from the options of white T-shirts, tote bags, and furoshiki for the dyeing experience using coral fossils. After receiving an explanation from the staff about the working methods and how to create colors, I began the experience.

It was quite interesting to apply patterns in colors I wanted to create, unique to coral. Since it felt like a one-shot deal, I thought it would be nice to have the opportunity to practice the desired colors on a test fabric beforehand. Depending on the pattern, it took about one to one and a half hours. I would love to do this experience again!
ใ•ใ‚“ใ”ใฎๅŒ–็Ÿณใ‚’ใคใ‹ใฃใŸๆŸ“ใ‚ไฝ“้จ“ใงใ€็™ฝๅœฐใฎ๏ผดใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚„ใƒˆใƒผใƒˆใƒใƒƒใ‚ฏใ€้ขจๅ‘‚ๆ•ทใฎไธญใ‹ใ‚‰ไปŠๅ›žใฏ๏ผดใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚’้ธใณใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎไฝœๆฅญๆ–นๆณ•ใจ่‰ฒใฎไฝœใ‚Šๆ–นใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚’ๅ—ใ‘ใฆไฝ“้จ“ใ‚’้–‹ๅง‹ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใ•ใ‚“ใ”็‹ฌ็‰นใฎๆŸ„ใ‚’่‡ชๅˆ†ใฎไฝœใฃใฆใฟใŸใ„่‰ฒใงๆŸ„ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใ„ใไฝœๆฅญใฏใชใ‹ใชใ‹้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ไธ€็™บๅ‹่ฒ ใฟใŸใ„ใซใชใ‚‹ใฎใงใ€ไบ‹ๅ‰ใซ่ฉฆใ—ๅธƒ็ญ‰ใซไฝœใ‚ŠใŸใ„่‰ฒใฎ็ทด็ฟ’ใŒๅ‡บๆฅใ‚‹ใจใ„ใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๆŸ„ใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใพใ™ใŒ๏ผ‘ๆ™‚้–“๏ฝž๏ผ‘ๆ™‚้–“ๅŠไฝใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใพใŸไฝ“้จ“ใ—ใŸใ„ใงใ™๏ผ๏ผ
Machine translated from Japanese
Reply from Shuri Ryusen
Thank you very much for participating in the dyeing experience at Shuri Ryusen. I'm glad to hear that you enjoyed it! The colors turned out beautifully.

We will continue to work hard to ensure that many more people can enjoy this experience. Thank you for your feedback and comments.
ใ“ใฎๅบฆใฏ้ฆ–้‡Œ็‰ๆŸ“ใฎๆŸ“็‰ฉไฝ“้จ“ใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใใ€่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผใจใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซๆŸ“ใ‚ไธŠใŒใฃใฆใ„ใพใ™ใญใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅคšใใฎๆ–นใซๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงๅ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ”ๆ„่ฆ‹ใ€ใ”ๆ„Ÿๆƒณใ‚’้ ‚ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
Machine translated from Japanese
Coral dyeing
Posted Date: 2016/09/27
koyamama
I was able to enjoy coral dyeing with attentive guidance. I'm satisfied with the wonderful piece I created. Thanks to Ryuzan, I also had a delicious meal at the restaurant they recommended for lunch. Thank you once again!ไธๅฏงใชๆŒ‡ๅฐŽใงๆฅฝใ—ใใ‚ตใƒณใ‚ดๆŸ“ใ‚ใ‚’ใ™ใ‚‹ไบ‹ใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚็ด ๆ•ตใชไฝœๅ“ใซไป•ไธŠใŒใฃใฆๆบ€่ถณใงใ™ใ€‚ใพใŸใŠๆ˜ผๅพก้ฃฏใซ็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใŠๅบ—ใงใ‚‚ใ€็‰ๆŸ“ใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใŠ้ฃŸไบ‹ใ‚’ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚้‡ใญ้‡ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๏ผ
Machine translated from Japanese
Reply from Shuri Ryusen
Thank you for using the coral dyeing experience at Shuri Ryusen and for your high evaluation. It is a great encouragement for us. We will continue to strive to create wonderful memories for everyone. We look forward to the day we can meet you again, Koyamama.ใ“ใฎๅบฆใฏ้ฆ–้‡Œ็‰ๆŸ“ใฎใ‚ตใƒณใ‚ดๆŸ“ใ‚ไฝ“้จ“ใ‚’ใ”ๅˆฉ็”จใ„ใŸใ ใใ€ใพใŸ้ซ˜ใ„่ฉ•ไพกใ‚’้ ‚ๆˆดใ—ใพใ—ใŸไบ‹ใ€็งๅ…ฑใซใจใฃใฆๅคงๅค‰ๅŠฑใฟใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ไปŠๅพŒใ‚‚็š†ๆง˜ใฎ่‰ฏใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใฎไธ€ใคใจใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ้‚้€ฒใ—ใฆใพใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ€€ใพใŸ koyamama ๆง˜ใซใŠไผšใ„ใงใใ‚‹ๆ—ฅใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
Machine translated from Japanese
For summer vacation homework
Posted Date: 2016/08/21
A.K.
I was recommended by a friend, and I tried coral dyeing for the first time with my first-grade son. I was worried whether my clumsy son would be able to do it, but the staff's explanations were thorough. Since we made a reservation for the early morning, there was no one else there, allowing us to learn at a relaxed pace and enjoy the experience. My son was having a great time, saying, "I love this kind of thing!" He dyed a tote bag to take to school. In addition to coral, there were fish and shโ€ฆ I was recommended by a friend, and I tried coral dyeing for the first time with my first-grade son. I was worried whether my clumsy son would be able to do it, but the staff's explanations were thorough. Since we made a reservation for the early morning, there was no one else there, allowing us to learn at a relaxed pace and enjoy the experience. My son was having a great time, saying, "I love this kind of thing!" He dyed a tote bag to take to school. In addition to coral, there were fish and shisa, and we could also add letters and drawings. I chose to dye a T-shirt. After returning home, I set the color with an iron, and after wearing and washing it several times, the color is still vivid. It was so much fun that I would like to make another reservation. Thank you very much. ใŠๅ‹้”ใซๅ‹งใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ€
ๅฐๅญฆไธ€ๅนด็”Ÿใฎๆฏๅญใจๅˆใ‚ใฆใ‚ตใƒณใ‚ดๆŸ“ใ‚ใซใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ไธๅ™จ็”จใชๆฏๅญใซใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎใ‹ไธๅฎ‰ใงใ—ใŸใŒ
ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚‚ไธๅฏงใง
ๆœไธ€ใฎๆ™‚้–“ใซไบˆ็ด„ใ—ใŸใŸใ‚ใ€ใพใ ไป–ใซใฉใชใŸใ‚‚ใ„ใชใใฆ
ใ‚†ใฃใใ‚Šๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใใชใŒใ‚‰ๆฅฝใ—ใ‚€ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
ๆฏๅญใ‚‚ใ€ใ€Œใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅคงๅฅฝใ๏ผใ€ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰
ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๆฏๅญใฏใƒˆใƒผใƒˆใƒใƒƒใ‚ฐใซๆŸ“ใ‚ใฆ
ๅญฆๆ กใซๆŒๅ‚ใ—ใพใ™ใ€‚
ใ‚ตใƒณใ‚ดไปฅๅค–ใซใ‚‚้ญšใ‚„ใ‚ทใƒผใ‚ตใƒผใŒใ‚ใ‚Š
ใพใŸใ€ๆ–‡ๅญ—ใ‚„็ตตใ‚’ๅŠ ใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚
็งใฏTใ‚ทใƒฃใƒ„ใซใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๅธฐๅฎ…ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚ขใ‚คใƒญใƒณใฎ็†ฑใง่‰ฒใ‚’ๅฎš็€ใ•ใ›
ไฝ•ๅบฆใ‹็€ใฆๆด—ใ„ใพใ—ใŸใŒใพใ ่‰ฒโ€ฆ
ใŠๅ‹้”ใซๅ‹งใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ€
ๅฐๅญฆไธ€ๅนด็”Ÿใฎๆฏๅญใจๅˆใ‚ใฆใ‚ตใƒณใ‚ดๆŸ“ใ‚ใซใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ไธๅ™จ็”จใชๆฏๅญใซใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎใ‹ไธๅฎ‰ใงใ—ใŸใŒ
ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚‚ไธๅฏงใง
ๆœไธ€ใฎๆ™‚้–“ใซไบˆ็ด„ใ—ใŸใŸใ‚ใ€ใพใ ไป–ใซใฉใชใŸใ‚‚ใ„ใชใใฆ
ใ‚†ใฃใใ‚Šๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใใชใŒใ‚‰ๆฅฝใ—ใ‚€ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
ๆฏๅญใ‚‚ใ€ใ€Œใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅคงๅฅฝใ๏ผใ€ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰
ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๆฏๅญใฏใƒˆใƒผใƒˆใƒใƒƒใ‚ฐใซๆŸ“ใ‚ใฆ
ๅญฆๆ กใซๆŒๅ‚ใ—ใพใ™ใ€‚
ใ‚ตใƒณใ‚ดไปฅๅค–ใซใ‚‚้ญšใ‚„ใ‚ทใƒผใ‚ตใƒผใŒใ‚ใ‚Š
ใพใŸใ€ๆ–‡ๅญ—ใ‚„็ตตใ‚’ๅŠ ใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚
็งใฏTใ‚ทใƒฃใƒ„ใซใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๅธฐๅฎ…ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚ขใ‚คใƒญใƒณใฎ็†ฑใง่‰ฒใ‚’ๅฎš็€ใ•ใ›
ไฝ•ๅบฆใ‹็€ใฆๆด—ใ„ใพใ—ใŸใŒใพใ ่‰ฒใฏใƒใƒƒใ‚ญใƒชๅ‡บใฆใ„ใพใ™ใ€‚
ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใฎใงใพใŸไบˆ็ด„ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Machine translated from Japanese

Explore more