Gifu
I was able to get a bus ticket to Shirakawa-go, a UNESCO World Heritage site, through advance reservation, which meant I didn't have to stand in line on the day and it was inexpensive! Additionally, it came with an entrance ticket to the Gassho-zukuri Minkaen (the traditional farmhouses), and I definitely want to use it again when I visit Shirakawa-go next time!
世界遺産の白川郷まで行くためのバスチケットが、事前予約で当日列に並ばない&安く手に入りました!
また民家園の入園券も一緒に付いており、再度白川郷に行くときには絶対に使いたいと思いました!
Check-in took a little time, but after that, the bus ride was smooth, and we were able to go to Shirakawa-go. The atmosphere was relaxed, and I was able to unwind for the first time in a while, which was refreshing.
チェックインに少し時間がかかりましたが、その後はバスもスムーズで白川郷に行けました。ゆっくりとした時間が流れていて、久しぶりにのんびりすることができ、リフレッシュしました。
I was disappointed that I couldn't get on the bus I wanted because I didn't have much knowledge and made a reservation. I reserved a designated seat and went to the bus center to confirm, only to find out that this reservation was only for a bus with unreserved seats. I had to wait in line for 30 minutes to board. As an elderly person, I thought I had secured a designated seat, so I was quite disheartened.
あまり知識がなく予約してしまって
乗りたいバスに乗れなくて残念でした。
バスの指定席を予約してバスセンターに行って確認したらこの予約は自由席のみのバスしか乗れなくて30分ならんで乗りました。高齢者なので指定席がとれていたと思っていたのでがっかりでした。