All Reviews for Half-Day Tours

Thank you for taking me to the famous spots since I didn't rent a car. Although the time was short, I had a great time and we were able to see a lot efficiently.

レンタカー借りてないため。有名どころ連れて行っていただきありがとうございました。時間は短かったですが効率よく回れて楽しかったです

I felt reassured to see a staff member from Chuo Bus near the north exit bus rotary and the reception desk. It was great that they provided guidance for boarding the bus.

Overall, I didn't have much time to look around thoroughly, but I received a goshuin at Hokkaido Jingu, rode the lift at Okurayama Jump Stadium, enjoyed soft serve ice cream and cream bread at Shiroi Koibito Park while watching the practice of Consadole across the street, and since I had already decided on a restaurant for lunch at the market, I finished eating and returned to the bus while exploring the market.

I enjoyed the atmosphere at each location, and above all, it was great to be able to sightsee efficiently and smoothly.

北口バスロータリーと受付窓口付近に中央バスの係の方が見えたので安心でした。バス乗車も案内していただけて良かったです。

全体的にじっくり見る時間はなかったのですが、北海道神宮で御朱印をもらい、大倉山ジャンプ台でリフトに乗り、白い恋人パークでソフトクリームやクリームパンを食べつつ向かいのコンサドーレの練習風景を見たり、市場の昼食は行きたいお店を決めていたので、食べ終わって市場を見てまわりながらバスへ戻りました。

どの場所でもその場の雰囲気が楽しめましたし、何より効率よくサクサク観光できて良かったです。

Aside from the Okurayama Jump Stadium, it was cloudy, but it was nice that it wasn't hot.

Shiroi Koibito Park was great. The food stalls in the market were quite crowded, which was a bit of a struggle.

大倉山ジャンプ台以外は、曇りでした、　熱くなくて良かったです。

白い恋人パークは、良かったです。　市場の食事屋さんが結構

いっぱいで、　苦労しました。

The Okurayama Jump Stadium was amazing and felt great. I was moved thinking about jumping from such a place. I recommended it to everyone when I got home.

大倉山ジャンプ競技場すごく気持ちよかったです。あんな所からジャンプするんだなーと思い感動です。
家に帰って来て皆んなに進めました

The sightseeing in Sapporo was fantastic in a short time. I've been to Sapporo many times, but at Hokkaido Shrine, I drew a great fortune! At Okurayama Jump Stadium, I was able to watch the athletes practice, and my grandchild was very happy to experience Hokkaido for the first time.

短時間で札幌市内観光最高でした
何度も札幌は行ってますが北海道神宮ではおみくじ大吉！大倉山ジャンプ競技場では選手の練習も見れて孫は初めての北海道とても喜んでいました

I used it on the last day of my trip to Hokkaido, on a weekday. I had enough time before my flight at 5 PM. I really enjoyed the Jingu and the Olympic ski jump.

At Shiroi Koibito Park, there wasn't much time, and it was crowded with school trip students and Asian tourists. Be careful as there were long lines for souvenirs.

The outer market was quite disappointing if you imagine it like Tsukiji, so be cautious. I just killed time there and chose to eat at Ramen Yokocho without waiting around 3 PM after arriving at New Chitose Airport.

Overall, it was a nice tour on the last day.

北海道旅行最終日の平日に利用
17時発の飛行機までの間に利用させてもらいました。もちろん十分飛行機には間に合いました。
神宮、オリンピックジャンプ台と非常に楽しめました。
白い恋人パークは時間も少なく修学旅行生、東洋系外国人旅行客でごった返してます。お土産はかなり列ができてますので注意が必要です。
場外市場は築地を、イメージするとかなりがっかりしますので注意が必要です。自分はひたすら時間潰すだけでした、15時ぐらいに新千歳空港についてラーメン横丁で待ちなしで食べる選択しました。
結果的には最終日にいい感じのツアーでした。

I was able to visit places that are difficult to reach by train or bus, such as Okurayama and Shiroi Koibito Park. It was a fulfilling half-day tour where I enjoyed eating and buying seafood at the market.

大倉山や白い恋人パークなど電車やバスでは行きにくい場所を観光できました。
市場では海鮮を食べたり買ったりと充実した半日観光でした。

I'm glad I found a bus tour that allows you to visit multiple places in half a day. Since my flight was in the evening, I didn't have much time for sightseeing. It was more efficient and reasonable than going around on my own.

半日で何箇所も回れるバスツアーが見つかって良かったです。この日は夕方発の飛行機だったのであまり観光に時間が取れなかったからです。個人で回るより効率が良くてリーズナブルでした

The guide was kind, and we had an enjoyable sightseeing experience! Although it was a quick half-day tour, we spent a meaningful time... thank you!!

However, it was unfortunate that the meeting place was hard to find.

ガイドさんも親切で、楽しい観光ができました！
半日で駆け足ながら、有意義な時間を過ごせました、、、感謝です！！

ただ、集合場所がわかりにくかったのが残念でした。

I was very surprised that the guide used headphones. The guide provided explanations from a local perspective about what we could see from the train window, and I was very satisfied with the attentive service. The time management was just right as well. The Shiroi Koibito Park was unexpectedly stunning with its full bloom of roses. I thought it was just a shop, but it felt like a small theme park, which was a pleasant surprise. If I have the opportunity again, I would like to use this service. Thank you very much.

ガイドがヘッドホン式で大変驚いたのですが
ガイドさんが、車窓から見えるものの説明を地元目線で話して下さったり、
きちんと対応してくださって大満足です。
時間配分もちょうど良かったです。
白い恋人ﾊﾟｰｸは、まさかの薔薇満開で圧巻でした。
単なるショップと思っていたのに、ちょっとしたテーマパークのようで嬉しい誤算でした。
また機会があれば、利用させていただきたいと思います。
ありがとうございました。

Two years ago, the tour of the Blue Pond and Farm Tomita was mostly rainy, and yesterday's trip to Cape Erimo, which was supposed to be a revenge tour, was also rainy and completely obscured. I had almost given up. Finally, the rain stopped, and I was saved by the impressive jump platform and the blooming roses at Shiroi Koibito Park.

2年前の青い池、ファーム富田ツアーはほとんど雨、リベンジのはずのきのうの地球岬も雨で全く見えず、もう諦めていました。
ようやく雨も止み、ジャンプ台の迫力、白い恋人パークの満開のバラに救われました。

I thought the half-day tour with four stops would be quite hard, but I was able to visit all the places. To be honest, I wanted to take my time and look at each one slowly, but at the last market, I only had time to eat and couldn't explore much.

However, I appreciated that there were three options for returning: staying at the market to sightsee as much as I wanted, getting off at the clock tower to continue sightseeing, or returning to the meeting point.

半日ツアーで4箇所とかなりハードかなと思いましたが、一通り廻ることができました。
ひとつひとつゆっくりと見たかったというのは、本音ですが、最後の市場も食べる時間しかなくいろいろ廻ることは、できませんでした。

でも選択で市場で残って好きなだけ観光する、
または、時計台で降りて観光を続ける、
集合地に帰るの3つの帰り方ができたのは、良かったと思います。

You can efficiently explore Sapporo city in a short time. However, there simply isn't enough time at any of the tourist spots. I was looking forward to the Shiroi Koibito Park, but I only had less than 30 minutes there. I had to line up at the register to buy Shiroi Koibito, and I didn't have enough time to finish even half of my ice cream. The Okurayama Jump is all separate fees. Here too, I had to line up to buy tickets, then take the lift up the mountain and turn back.

At the Sapporo Outer Market, I couldn't eat crab or anything due to my shellfish allergy. When I was looking for a place to eat grilled fish, the bus guide laughed at me. They said, "Grilled fish here?" I don't want to hear that from you!

短時間で効率よく札幌市内観光できます。
ただとにかくどこの観光場所も時間なさすぎ。楽しみにしていた白い恋人パークも30分足らず。白い恋人を買うためレジに並び、アイスは時間がなくて半分くらいしか食べられなかった。大倉山のジャンプなどは全て別料金。ここもチケット買うのに並び、リフトで山に上がってUターンしてくる感じ。
札幌場外市場で食事は、甲殻類アレルギーの私にカニなどは食べられない。
焼き魚でも食べようとしてお店探してたら、バスガイドさんに鼻で笑われた。
ここで焼き魚ってだそうです。あなたに言われたくありません！

I used this half-day bus tour to wrap up my trip to Hokkaido. The seafood at Sapporo's Outer Market was delicious. I would like to use it again.

北海道旅行の締めにこの半日バスツアーを利用しました。
札幌場外市場の海鮮料理はうまかったです。
また利用したいです。

The weather was great, and the forest bathing and power spot feeling at Hokkaido Jingu was fantastic. At the Okurayama Jump Stadium, it was wonderful to see the athletes jump, with Sapporo's Odori Park appearing to connect as if it were the landing point.

天気に恵まれましたが、北海道神宮の森林浴とパワースポット感が最高でした。 大倉山ジャンプ競技場では、選手たちがジャンプしたその先には札幌の大通り公園がまるで着地地点のように繋がる光景がステキでした。

The duration of stay at each location was just right, allowing for a relaxed sightseeing experience. Additionally, the headphones for the onboard guide were very clear and innovative.

一箇所の滞在時間の設定がちょうどよく、余裕を持って観光することができました。また車内の案内ガイドのヘッドフォンが、よくわかり画期的でした。

I planned a trip with the purpose of attending the Sapporo Snow Festival, but after receiving advice from my son’s wife, who has experience living in Hokkaido, I quickly booked a tour.

The scale was smaller compared to the Snow Festival, but it's hard to express in words, so please check the photos. The journey included encounters with deer and sights like Lake Shikotsu, making the trip to the venue full of highlights.

It seems you can also get there using public transportation, but considering the cold and the thought of waiting in line, it was a great success to follow the advice and go with the tour. The guide was very friendly and introduced us to various attractions, making for a truly enjoyable time.

札幌雪まつりを目的に旅行を計画しましたが、
北海道に在住した経験のある、長男の奥さん
からのアドバイスがあり、急遽、ツアーに
予約しました。
規模は、雪まつりに比べ小規模でしたが、
言葉では、表せないので、写真を確認下さい。
道中の鹿との遭遇や支笏湖など、会場までの
道のりも見どころ満載でした。
共通交通機関でも行けるようですが、寒いなか
行列に並んでの移動を考えると、アドバイス通り
ツアーにして大成功でした。
ガイドさんも、とてもアットホームなで色々
見どころなど紹介して頂け、大変楽しい時間
でした。

I had a hard time finding the reception, as it was on the opposite side of the station, but I finally located it with some help. It's near the Daimaru side corridor, at the opposite entrance of the JR Tower Hotel. At the reception, I exchanged my voucher for a ticket. After checking in, I waited near the entrance of the building on the right side as you exit the station. When the time came, a staff member came to pick us up. There was a heavy snow warning, which made me worried, but by the time the tour started, the snow had stopped and the sun was out. There were 15 participants. First, we headed to the ski jump, but unfortunately, we couldn't use the lift for practice as they were preparing for the competition the next day, and we missed seeing it by the time we gathered. Next, we went to the Shiroi Koibito Park, and I was surprised by the building, which was beyond my expectations. We only had 30 minutes there, and it felt rushed; I wished we had another 30 minutes. After that, we went to the outer market, where I enjoyed a seafood bowl and had plenty of time to choose souvenirs. I've visited Sapporo many times, but this was my first time participating in a city bus tour, and I'm glad I did as it allowed us to efficiently see the highlights.

受付がわかりずらく駅の反対側で教えてもらいやっと見つけました。大丸側の通路、JRタワーホテル反対口です。受付でバウチャーを出して切符に換えてもらいます。受付をして駅を出て右側すぐの建物入口付近で待機。時間になると係員が迎えに来てくれます。大雪警報が出て心配しましが、ツアーが始まる頃にはやんで晴れました。参加者は15名。まずはジャンプ台へ翌日大会で準備中のためリフト使えず練習も残念ながら集合時間になってしまい見られませんでした。次に白い恋人パークへ、想像以上の建物に驚き、滞在時間が30分で、大忙しで回りました。あと、30分欲しかったです。その後、場外市場へ、海鮮丼を食べお土産もゆっくり選べて時間は充分でした。何度も札幌は訪れていますが、バスの市内観光は初めてでしたが見どころを効率よく回れるので参加して良かったです。

The 90-minute tour felt too long for the scale of the event. Even after going around twice, we hadn't spent half the time, and when we returned to the bus, it was still closed, leaving us waiting outside for over 30 minutes. I wish someone had informed us that the bus was not open. The Ice Festival itself was good, but I think half the time would have been sufficient. However, it was strange that photos taken from a certain spot at the Ice Shrine turned out striped. No matter how many times I took the picture, it always came out with stripes.

規模の割に、90分の見学時間は長すぎた。
2周回っても時間は半分も経たず、バスに戻ったけど開いておらず、30分以上外でずっと待つ羽目に。
バスが開いていないことを教えて欲しかったです。
氷濤まつり自体は、良かったですが半分の時間で良いかと。
でも氷濤神社のところで、ある場所から撮る写真が縞模様になるのが不思議でした。
何度撮っても、縞模様になります。

The world surrounded by snow and ice was just like the world of Frozen! It was filled with various colors from the illuminations, and especially, the Shikotsu Lake blue was beautiful. I was prepared for the freezing cold, but it wasn't that bad, and the guide said it was perfect weather! I was really glad to spend a meaningful winter night.♪

雪と氷で囲まれた世界は、まるでアナ雪の世界でした！　イルミネーションで様々な色彩にあふれ、特に、支笏湖ブルーがきれいでした。凍てつく寒さを覚悟してましたが、それほどでもなく、ガイドさんは、パーフェクトな天気だとおっしゃってました！　冬の夜を有意義に過ごせて、とても良かったです♪

We were picked up on time in front of the ANA Hotel lobby. There were 46 people on the tour, but on the day I participated, half of them were from overseas. The guide explained everything in both English and Japanese, which I found very impressive. The explanations were thorough and kind. The Shikotsuko Ice Festival was also magical and fun. The weather was nice, and the light displays were beautiful. The roasted marshmallows cooked over the bonfire at the venue were delicious. It was cold, but if you dress warmly, you'll be fine! I'm glad I brought crampons. An hour and a half of sightseeing at the venue felt just right. The bus arrived smoothly, which was great. Maybe it was because it was a weekday. The guide mentioned that on weekends, you have to line up to park. I'm glad I participated.

時間通りにANAホテルロビー前にお迎え。46人のツアーでしたが、今回参加した日は半分が海外の方でした。ガイドさんも英語と日本語で説明してとても感心しました。丁寧に説明されて親切でした。支笏湖の氷濤まつりも幻想的で楽しかったです。天気もよく光のライトアップが綺麗でした。会場で焚き火で焼くマシュマロがおいしかったです。寒かったですが暖かい格好で挑めば大丈夫！アイゼンを持って行って良かったです。会場内で1時間半観光でちょうどいい感じでした。バスもスムーズに着いたので良かったです。平日だったからかな。土日は駐車するのに並ぶとガイドさんが言ってました。参加して良かったで。

While my son is working in Sapporo, let's go see the Sapporo Snow Festival for the first time!
Hotels and flights are expensive! Are you really coming?
I won't be able to spend time with you on weekdays!
I understand. If you could just join me for dinner on Sunday night, I'll enjoy myself and head back.
Aren't there sightseeing tours in Sapporo?
I casually searched, and found a half-day tour with lunch for just 3,000 yen, which is quite reasonable.
Since turning 60, my legs have suddenly become weaker.
The guide said, "If it were me, I would do this within the limited sightseeing time!"
At Okurayama Jump Stadium, with a clear blue sky, I rode the lift, imagining I was Noriaki Kasai, enjoying the stunning views of Sapporo and the distant mountains.
It was truly wonderful. I'm glad I signed up!

息子が札幌勤務のうちに、初めて札幌雪まつりを見に行こう!
ホテルも飛行機も高いぞ!本当に来るのか?
平日は、相手出来ないぞ!
わかってる。（日）夜ご飯だけつきあってくれたら、適当に楽しんで帰る
札幌市内観光ツアーあるんじゃねえ？
適当に、検索したら、半日、ランチつきで、３，０００円とお手頃。
還暦とともに急に足腰が弱ってきた私。
ガイドさんが、限られた見学時間内で、私だったらこうします!
大倉山ジャンプ競技場は、抜けるような青空、リフトに乗って、葛西選手になったつもりで、札幌市内の絶景と遠くの山々
本当に素晴らしかった。申込んで良かった!

Both the guide and the driver were amazing.

I will definitely participate again when I visit Hokkaido! (*^^*)❤

ガイドさんも運転手さんも最高でした。

また、北海道訪問の折には参加させて
頂きます(*^^*)❤

It was an easy trip since it was a half-day bus tour. The visit to the Shiroi Koibito factory was short, and it ended up being just shopping; I wanted to see more of the inside.

半日バスツアーなので移動が楽でした。白い恋人工場見学は時間が短く、買い物だけで終わってしまい、もっと中をみたかったです。

I participated on a snowy day typical of Hokkaido. The Okurayama Jump Stadium was closed for lift use because there was a competition the next day. I felt disappointed as I headed there, but it was amazing to watch the young athletes practice. My time at Shiroi Koibito Park was short and a bit rushed, but I think those who don't buy souvenirs can enjoy it quite a bit. At the outer market, I encountered some great shops, bought plenty of souvenirs, and was very satisfied. Given the weather made it difficult for us to move around, I'm really glad I participated.

北海道らしい雪の日に参加しました。大倉山ジャンプ競技場は翌日に大会があるとのことでリフト使用中止。残念な気持ちで向かいましたが、若い選手たちの練習風景を見学できて最高でした。白い恋人パークは滞在時間が短くバタバタしましたが、お土産等買わない人は割と堪能できるかと思います。場外市場では良きお店に出会い、しっかりお土産も買って、大満足でした。自分たちでは移動もままならない天気だったので、参加して本当に良かったです。

In the morning, after checking in at the sightseeing bus counter, we boarded the bus at the bus terminal. While listening to the city tour on the bed phone, we departed at 9:00 and first headed to Okurayama. After viewing the ski jump from below, we took the lift to get a panoramic view of Sapporo from above.

At Ishiya Seika, we had limited time, so we only did some shopping.

Finally, we went to the seafood market to have lunch and buy souvenirs.

There are discounts available with Chuo Bus, so it's a great deal.

朝、観光バス窓口でチェックインしたあと
バスターミナルでバスに乗り込みます
ベッドフフォンで市内観光を聞きながら
9時出発したあと、まずは大倉山へ
ジャンプ台を下から見たあとは
リフトに乗って、上から札幌市内を一望です

石屋製菓は滞在時間が少ないので
買い物だけにしました

最後は海鮮市場へ
昼ごはんをここで食べてお土産も

中央バスの割引なあるのでお得です

Preschoolers are free, and the bus guide was kind, which made it enjoyable! About one-third of the bus seats were empty, so we could relax comfortably.

保育園児は無料ですが、バスガイドさんが優しくしてくれて、楽しめました！バスの席は3分の1ぐらいは空席で、ゆったりできました。

Shiroi Koibito Park is a place where you can return to your childhood and have fun. Thirty minutes was not enough; I wished for double the time. The outdoor market felt like it didn't require much time. The lunch was not very delicious compared to the advertisement and was just average for us. The Okurayama Viewing Platform had snow, and the view was fantastic. The ticket exchange location for this tour was quite difficult to find, possibly due to construction at the station. I would like to see a large sign put up. The meeting place after receiving the tickets also had no notice, making it hard to find. The price of the tour itself was reasonable and good. I often use this service when traveling abroad, and I have never felt dissatisfied with the service. I will continue to support you, so please keep up the good work.

白い恋人パークは童心に返って楽しめます。
３０分では時間が不足です、２倍欲しかったです。
場外市場は時間があまりいらないように感じました。
宣伝の割に昼食はあまり美味しくなく、私たちには普通でした。
大倉山展望台は雪が有り大変眺望が良く素晴らしかったです。
このツアーのチケット交換場所は駅の工事中の為か大変判りにくかった。
大きい看板を立てて欲しい。
チケット受け取り後の集合場所は張り紙も無くこれも分かりづらかったです。
ツアー自体の価格はリーズナブルで良かったです。
海外に行く時、良く利用しますが、サービス面で不満に感じた事は無いです。
今後も応援します、頑張ってください。

Despite using headphones for the tour, our guide was wonderful and provided various sightseeing information about Sapporo.

ヘッドホンを使用しての観光案内にもかかわらず、すばらしいガイドさんでいろいろな札幌観光案内をしてくださいました。

I viewed the city landmarks from the window of the car and explored the suburbs on foot. I wanted to visit the Okurayama Jump Stadium. Although there is an additional fee, I recommend taking the lift to the top. You can get a panoramic view of Sapporo city and see the jump platform up close.

街中の名所は車窓から、郊外は下車観光しました。大倉山ジャンプ競技場行ってみたかった場所です。別料金ではありますが、リフトに乗って上まで行くことをオススメします。札幌の街が一望できます。ジャンプ台の迫力も間近で見ることが出来ます。