札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Noboribetsu and Lake Toya, day trip bus tour. 登別・洞爺湖、日帰りバスツアー

Reviewed by: 久野琴音

This is a great deal!
You can visit various tourist attractions on a day trip bus.
Since there are no trains or public transportation in the area, it's a blessing for my friend and me, who don't have a driver's license.

To all the tourists considering this,
the schedule will be tight, so please listen carefully to the bus guide's announcements and act quickly.
If you're late, it will inconvenience others on the same tour.
You can take a nap on the bus during the journey, so bringing a neck pillow will make it more comfortable.

これは、お得です！
観光名所の数々を、日帰りバスで、まわってくれます。
電車・交通機関がない場所なので、運転免許の無い私と友達にとって、ありがたい話です。

ご検討中の観光客の皆さんへ
タイトなスケジュールになるので、バスガイドさんのアナウンスをよく聞き、すばやく行動してください。
時間に遅れると、同じツアーの人たちに、迷惑をかけます。
移動中のバス内では、仮眠できるので、首枕を持参すると、ラクです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Noboribetsu 登別

Reviewed by: まさ

The crew members were kind, which was nice. Also, they were eating ice cream before the passengers. The Japanese was repeated once, but the Chinese was repeated about twice and was a bit long, which I found slightly concerning.

搭乗員の、方が、親切でよかった、てか、客より先にアイス食べてた、日本語は、1回だけど、中国語が、二回ぐらい繰り返して長かったのが少し気になったかな

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

I had a great time. 楽しめました

Reviewed by: こずえ

I took the ropeway and was able to see Lake Toya and the ocean in a 360-degree view from the summit. You absolutely have to climb it!

After a bit of hiking, the view was amazing! It felt so good. I wasn't very familiar with the sightseeing around Sapporo, so I left everything to them, but they took me to various places and provided plenty of free time, which was great. The guide and the driver were also very kind. Thank you! ♪

ロープウェイに乗って山頂から洞爺湖と海360度見れました。絶対登るべきです！

少しハイキングして素晴らしい眺め！とても気持ち良かったです。
札幌の周りの観光あまり詳しくないので全てお任せでしたが、色々な所に連れて行ってくれて、フリーな時間も多くとても良かったです。
ガイドさんと運転手さんも優しい方たちでした。
ありがとうございました♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

支笏湖クリアカヤック体験 手ぶらOK！底が透明なクリアカヤックで、水質日本トップクラスの支笏湖へ＜4歳～参加OK／写真データプレゼント／2時間／現地集合＞

You can have plenty of fun even on a cloudy day! 曇り空でも充分楽しめる！

Reviewed by: あた

In late September, which is colder compared to Honshu, the free rental raincoats kept us warm, and the life jackets were also free, providing peace of mind. Unlike river kayaking, this was calm, so helmets weren't necessary, allowing for beautiful photos.

The day before it rained, and unfortunately, it was cloudy on the day of our outing, but the blue of the lake and the river running alongside it was beautiful, and we even saw some fish. The guide's talk was enjoyable, and I was happy that they shared the photos and videos taken on the boat. It was a great keepsake since we usually don't get to take pictures of ourselves.

I heard that it's possible to participate in winter as well, so I would like to join again. Thank you very much.

本州と比べると寒い9月下旬、無料レンタルの上下別レインコートで寒さも防げるし、ライフジャケットも無料なので安心。川のカヤックと違い穏やかなので、ヘルメット不要なので写真も綺麗に写れる。
前日は雨で当日もあいにくの曇り空だったが、湖やその横を走る川の青さ(碧さ)も美しく、お魚も見られました。ガイドさんのトークも楽しくて、船上で撮影してくれた写真や動画もシェアしてくれて嬉しかった。なかなか自分達では撮られないので良い記念になりました。
冬も参加できるとのことでしたので、また参加したいと思いました。
どうもありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Day trip bus tour from Sapporo to Noboribetsu & Lake Toya 札幌発登別&洞爺湖日帰りバスツアー

Reviewed by: ぱるちゃん

The course was good.
I would have liked a simple guide map for the course I am going to today. I wasn't sure where I was.
The tour guide mentioned that there are various other courses available, so I think it would have been better if they had distributed a pamphlet about what courses are offered.

コース的には良かったです。
今日これから行くコースの簡単な案内図が欲しかったです。今どの辺にいるのか分からなかったです。
添乗員さんが他にも色んなコースがありますからまた利用をお願いしますと行っておりました、どんなコースがあるのかパンフレットを配ってくれた方が良かったと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Visiting the classic tourist attractions. 王道の観光地巡り

Reviewed by: タマゴサンド

The weather was wonderful, and we were able to see beautiful scenery. The bus was also comfortable. I was a bit concerned that the guide spoke a little too quickly.

お天気に恵まれ素敵な景色が見れました。
バスも快適に過ごせました。
ガイドさんが少し早口だったのが気になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

The clear lake, the blue lake, the blue sky, and the personality of the guide—everything was excellent. 澄んだ湖と青い湖に青い空とガイドさんの人柄、どれも最高。

Reviewed by: 赤い稲妻

Unfortunately, we couldn't board the sightseeing boat at Lake Shikotsu due to strong winds, but we enjoyed exploring the area instead. Dining with a view of Lake Toya and the scenery from Mount Usu was all fantastic. The guide was well-organized and friendly, making sure to chat and take photos, which was appreciated. Next time, I would like to participate in a tour of the Shakotan Peninsula.

残念ながら支笏湖では強風のため遊覧船には乗船できませんでしたがその分散策が楽しめました。洞爺湖を望みながらの食事も有珠山からの眺望もどれも最高でした。ガイドさんの段取り良く気さくに話したり写真を撮るなどの気遣いも良かったです。次回は積丹半島に参加してみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Noboribetsu Day Tour from Sapporo with Bear Park & Hell Valley

Incredible time

Reviewed by: NORA

Onodera is an exceptional guide! She has a remarkable understanding of the needs of her tourists and explains each location clearly, ensuring that everyone can fully understand and enjoy the experience. She uses a numbered sign to help keep track of time and provides a printed guide with details on our itinerary and timing. Her recommendations for each place were spot on. Onodera is incredibly kind, gentle, and full of energy, which made the tour even more enjoyable. I had a fantastic time—what an amazing way to kick off my first trip to Sapporo. Truly impressive!
The Driver:Onchi Kenji was also wonderful—his driving was smooth and safe. He was polite, kind, and the bus was very comfortable and spotless.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

It was amazing. 最高でした

Reviewed by: から

I was able to do some sightseeing in places where I had to drive. The guide was kind, and all the recommended restaurants were delicious! Thank you very much!

運転しなといけないところに観光できました^_^　ガイドさんが優しくて、お勧めのレストランも全部おいしいです！ありがとうございました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

The best tour and disappointing. 最高ツアーとガッカリ

Reviewed by: DAIBUTSU

Thank you for your assistance during the tour. The weather was great on the day, and I appreciate the support from Yuen Lin, who has been in Japan for less than a year and communicated in three languages while always smiling.

However, I had one concern and dissatisfaction. The meeting place was only indicated as the TV Tower, which was unclear for travelers from other regions. I ended up searching for it late into the night before and even consulted a nearby police station. I regret not confirming the exact location in advance, and on the morning of the tour, I arrived before 7 AM to look for other participants.

1. The area under the TV Tower was crowded with tents and stalls for the Autumn Festival, making it difficult to know where to stand.
2. The TV Tower was too large, and I couldn't find my location.
3. There was no sign indicating "Vectra" for the accompanying staff.
4. When I asked the bus driver if it was a Vectra tour, he didn't understand.
5. There were many buses from various tour companies, and I got tired searching for ours before boarding.

We also reflect on our experience, but aside from the above issues, it was a fun day and a memorable trip to Hokkaido.

ツアーお世話になりありがとうございました。
当日は天候も良くまた、一日、帯同頂いたユーエン　リンさんは来日一年足らずの中、3カ国語をずっと続けら終始笑顔で対応頂きお疲れ様でした。
一点だけ不安と不満が有りました。
集合場所、事前案内時、テレビ塔の表記のみでは地方からの旅行者に取っては不明瞭で前日夜遅くまで現地で検索し付近派出所にも相談した経緯あり。
事前にもっと詳細場所を確認して置くべきと反省し当日朝も7時前に行き同じ様な参加者を探してました。

①テレビ塔下はオータムフェンスタでテント張りや出店で死角が、多く何処に居れば良いか不安
②テレビ塔は広すぎて居場所が分からなかった
③帯同者ののぼりにベクトラと表記無かった
④バスドライバーにベクトラのツアーかと聞いても通じ無かった
⑤各社バスツアーの車両も多くて探し続けて、バスに乗るまでに疲れました。
私たちも反省しますが上記以外は一日中楽しく北海道旅行の記念になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

I would be happy if there were tours exclusively for Japanese people. 日本人だけのツアーもあったら嬉しいです

Reviewed by: アラフィフ女子

There were other English tours available, so I mistakenly thought this one was exclusively for Japanese people and chose a non-English tour. However, it seemed to be mainly a tour for Chinese participants. (laughs) The guide was also Chinese, and the order of the explanations was always Chinese → Japanese → English (English!?). The Chinese explanation clearly took much longer... In comparison, the Japanese explanation was quite short. The guide did their best to explain various things, but it felt a bit lacking. I think if they organized a tour exclusively for Japanese participants, it would attract more attendees.

他に同内容の英語ツアーがあったので、敢えて日本人だけかと勝手に勘違いをして、英語ではないツアーを選択しましたが、こちらはどちらかというと中国人メインツアーのようでした。（苦笑）
ガイドさんも中国の方で、かならずガイドの順番は中国語→日本語→英語（英語！？）
中国語のガイドはあきらかに時間が長い。。。
それに比べて日本語ガイドの短さ。
一生懸命に色々説明してくださりましたが、うーんと言った感じでしょうか。
日本人だけのツアーも企画すると、もっと参加者が増えるような気がします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Tour impressions ツアーの感想

Reviewed by: 旅人

Compared to tours operated by other travel companies, the tour guide (Lisa Yang) and schedule were below expectations.

We stopped at Showa Shinzan at noon and had lunch at Lake Toya at 1 PM. When we arrived at Lake Toya, although lunch was scheduled from 11 AM to 1 PM, many restaurants were closed. In the end, we had to buy bento at a convenience store.

The tour guide mostly introduced souvenirs rather than the history and highlights of the tourist spots. It was difficult to understand her pronunciation of the tourist sites (both in Japanese and English). It was clear that she could not speak Japanese and could not pronounce correctly, and her English was also hard to understand. I speak Japanese and English and can understand a little Chinese, so I noticed that she shared more information in Chinese than in other languages. I wanted to hear more about the history and highlights of the lake, but she only provided very basic information about Noboribetsu, and some of the information she shared about Noboribetsu was actually inaccurate. It felt like she had only read a brief introduction from Baidu or Xiaohongshu and did not verify it on Japanese websites.

他の旅行会社が​​運営するツアーと比較すると、ツアーガイド(Lisa Yang)とスケジュールは期待以下でした。

私たちは正午に昭和新山に立ち寄り、午後1時に洞爺湖で昼食をとりました。洞爺湖に着いたときには、昼食時間は11時から午後1時までですが、多くのレストランは閉まっていました。結局コンビニで弁当を買わなければなりませんでした。

ツアーガイドは、観光地の歴史や紹介よりも、お土産の紹介がほとんどでした。彼女は観光地の発音（日本語や英語も）は理解しにくいです。彼女が日本語を話せず、正しく発音できないことは明らかで、彼女の英語も理解しにくいです。私は日本語と英語を話せ、中国語も少し理解できるので、彼女は他の言語よりも中国語で多くの情報を共有してくれたことに気づきました。湖の歴史や紹介についてもっと聞きたいのですが、登別についてはごく基本的な紹介しかしておらず、登別について彼女が共有した情報の一部は実際には正確ではありません。彼女は百度や小紅書の簡単な紹介を読んだだけで、日本のウェブサイトで確認しなかったように感じます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

I had a great time! 楽しめました〜

Reviewed by: ピョコタン

It was disappointing that we couldn't take a boat ride on Lake Shikotsu due to the strong winds, but we were able to spot some cute fawns from the bus. The guide's stories and the audio commentary were enjoyable and made the experience better.

For lunch, I didn't have high expectations based on the photos, but it turned out to be luxurious and very delicious, unlike what I had imagined.

The next day, my mother had the national chorus competition, and I was worried about feeling tired, but the comfortable bus journey left me refreshed.

風が強くて、支笏湖での乗船はできなかったのは残念だったけれど、バスの中から可愛い子鹿を見つけたりできました。ガイドさんの話、そしてイヤホンによる案内も楽しくて、よかったです。
お昼は写真からあまり期待していなかったのに、写真とは異なり豪華でとても美味しかった。
次の日に、お母さんコーラス全国大会の本番を控えていたので、疲れが残ると嫌だなと思っていたのですが、快適なバス旅で疲れませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Hokkaido Nature Tour 北海道自然観光めぐり

Reviewed by: ポチョムキン

On August 13th, the weather was terrible due to the typhoon... The only places we didn't get rained on were the Bear Ranch, Lake Toya, and the Silo Observation Deck. I visit Sapporo every year on weekends, but I can only hit the tourist spots at specific times. Since it was my first 2-night, 3-day trip, I signed up for this tour. I wish the weather had been better... The tour itself was really great, so I plan to try again. I highly recommend it!

８月１３日、ちょうど台風で最悪の天気・・・　雨に降られなかったのは
クマ牧場、洞爺湖とサイロ展望台だけでした。毎年土日で札幌に訪れていますがピンポイントでしか観光地を回れず。初の２泊３日でしたのでこのツアーを
申し込みました。天気がよかったらよかったのに・・・　
ツアー自体はすごくよかったのでまたリベンジするつもりです。
かなりおすすめですよ～

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

支笏湖クリアカヤック体験 手ぶらOK！底が透明なクリアカヤックで、水質日本トップクラスの支笏湖へ＜4歳～参加OK／写真データプレゼント／2時間／現地集合＞

First kayak! 初カヤック！

Reviewed by: 群馬チーム

It was my first time kayaking, and I was blessed with great weather, enjoying the magnificent scenery and the beautiful blue of Lake Shikotsu! There were many participants that day, and they really got everyone excited by taking lots of photos, referring to themselves as teams from different prefectures (laughs). I had a wonderful time. Thank you very much!

初めてのカヤックでしたが、お天気にも恵まれ壮大な景色と支笏湖ブルーを堪能できました!この日は参加人数も多かったのですが、各県チームと称し(笑)写真も沢山撮っていただき盛り上げてくださいました。とても楽しかったです。ありがとうございました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Highly recommended! おすすめ！

Reviewed by: ユウ

We are travelers from Taiwan.
On August 15, we participated in a one-day sightseeing tour with our parents.
Fortunately, we had the wonderful guide Lisa and the driver Kurata.
Lisa provided detailed explanations about each sightseeing spot, took beautiful photos at each location, and shared her recommended must-try gourmet foods from Hokkaido. We are truly grateful!
Driver Kurata was very stable and comfortable in his driving. When we got off at each sightseeing spot, he would say "Have a good time" and "Welcome back," which gave us a sense of security as if we were returning home.

The tour arranged by the travel company was also fantastic, and we were lucky to have good weather, making every sightseeing spot very beautiful.

Thanks to Lisa and Kurata, our one-day tour was perfectly concluded.

私たちは台湾からの旅行者です。
8月15日に両親を連れて1日観光ツアーに参加しました。
幸運にも素晴らしいガイドのLisaさんと、ドライバーの倉田さんに出会うことができました。
Lisaさんは各観光地についてとても詳しく説明してくれ、各場所で美しい写真を撮ってくれたり、彼女おすすめの北海道の必食グルメを教えてくれたりしました。本当に感謝しています！
ドライバーの倉田さんは、運転が非常に安定していて快適でした。観光地ごとに降車する際には「いってらっしゃい」と「ただいま」と声をかけてくれ、まるで家に帰るような安心感がありました。

旅行会社が手配したツアーの内容も素晴らしく、幸運にも天気が良くて、どの観光地もとても美しかったです。

Lisaさんと倉田さんのおかげで、私たちの1日ツアーは完璧に締めくくられました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

It was average. 普通でした

Reviewed by: ベルチャン

We were able to go around on time.
The guide had a tough time.
It was also challenging for us to listen in Japanese, Chinese, and English.
Due to the weather not being good, there were some places we couldn't see.

時間通りに回れました
ガイドさんが大変でした
日本語　中国語　英語と聴いてるこちらも大変でした。
天気も良く無いため見れない所もありました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

I want to participate even in different seasons. 違う季節でも参加したい

Reviewed by: ちび子

Honshu was experiencing a lingering summer heat, but it was a perfect day for sightseeing with a pleasant clear sky and a breeze that mixed dry air with a hint of autumn. I visited beautiful natural spots and thought I would like to come back in other seasons as well. Along the way, our tour guide provided us with information about delicious food, souvenirs, and highlights in three languages, which made our arrival even more enjoyable. Most of the guests were inbound tourists, and despite the need to communicate in three languages, everyone from different countries was smiling and having a great time, creating a wonderful atmosphere. It was also fun to take photos together, engaging in the kind of international exchange that only a bus tour can offer.

本州は残暑厳しいなか、気持ちの良い晴れ空で乾いた空気と少し秋の気配が混ざった風が吹き観光には最高の一日でした。自然豊かな名所を巡り、また他の季節でも訪ねてみたいと思いました。ところどころ、添乗員さんに美味しいものやお土産情報、見どころなどバスの中で事前に教えてもらって、到着時により楽しむことができました。インバウンドのお客さんがほとんどで、案内も3ヶ国語でこなさなければならない状況のなか、どの国の方も笑顔で楽しんでみえて、とても良い雰囲気で終わることができました。お互い片言で写真を撮りあったりと、バスツアーならではの国際交流も楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

It's packed with fun and enjoyable. 盛りだくさんで、楽しめます

Reviewed by: ビッキー

At Jigokudani, it was a bit of a walk, but the scenery was wonderful and quite rare to see. I was able to witness the hot springs erupting up close. At Cape Earth, the views were great, and it was definitely an experience to feel that the Earth is round. At Lake Toya, there were plenty of attractions, including sightseeing boats, materials related to the Lake Toya Summit, and monuments. There were many places to have lunch, and the lunch set was delicious! On the way back, I also visited Lake Shikotsu and was able to take great retro photos in front of the famous bridge. At Showa Shinzan, the museum provided a little insight into the lava dome. Visiting all these places alone by rental car would be quite challenging and tiring from driving. The bus tour offers great cost performance, is safe and secure, and allows for a little nap, which is fantastic!

地獄谷では、少し歩きますが、なかなか見られない景観で良かったです。間近で温泉？が吹き出す様子を見れました。次の地球岬は、景色もよくて、地球は丸いことを体感できること、間違いなし。洞爺湖では、遊覧船、洞爺湖サミットに関する資料、記念碑など見どころが盛りだくさんありました。昼食を食べる処も多く、ランチセット、美味しかった！帰りに支笏湖も訪問し、有名な橋の前でレトロな写真がバッチリ撮れました。昭和新山は、資料館で溶岩ドームについてちょっぴり知るきっかけになりました。一人でこれだけをレンタカーで訪れるのは大変で運転で疲れるでしょう。バスツアーはコスパもよく、安心安全、居眠りもでき、サイコーです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Efficient sightseeing. 効率よく観光

Reviewed by: ガジュマル

I had a great time efficiently visiting the tourist spots. The male guide provided information in Japanese, Chinese, and English.

効率よく観光スポットを周遊して、とても楽しかったです。男性のガイドさんが日本語、中国語、英語で案内してもらいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Noboribetsu & Lake Toya Day Trip Bus Tour 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー

Reviewed by: ポコタン

Advantages
- You can explore various places in Hokkaido, where getting around can be difficult without a car.
- The explanations provided by the guide are very helpful.

Disadvantages
- Those who want to take their time may find it unsuitable due to time constraints.
- If you are late for the meeting, the schedule will be delayed, so it's better to allow at least an hour of extra time if you have plans afterward.

メリット
・車がないと移動が大変な北海道の各所を巡れる。
・ガイドによる説明がありがたい。


デメリット
・時間の制約があるのでのんびりしたい人は不向き
・集合が遅れると、スケジュールがずれ込むので終わった後に予定のある人は、１時間は余裕を持ったほうがいい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

The weather was unfortunate, but I had a great time. あいにくの天気でしたが、楽しめました。

Reviewed by: ヒロ

Unfortunately, due to the rain, we couldn't see much of the scenery, but the tour guide provided excellent explanations and shared information about the surroundings and how to buy souvenirs, which made it enjoyable. If I have the chance, I would like to participate in the tour again. The four stars are because of the disappointment with the rain. Thank you very much.

あいにくの雨で、景色はほとんどみられなかったのですが、その中でも添乗員の方が、説明を上手にしていただき、周辺の情報やお土産の買い方など、教えてくださり楽しめました。また機会があれば、ツアーに参加したいと思います。星4つは、雨が残念だったという理由です。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Traveling with family 家族との旅行

Reviewed by: アイン　ハオ

During the summer vacation, I went on a trip to Hokkaido with my family. We chose a one-day tour of Noboribetsu Hell Valley and Lake Toya. I was fairly satisfied. We walked a bit at Noboribetsu Hell Valley, and the kids did their best. It was fun.

夏休みにあたり、家族と北海道旅行を行いました。登別地獄谷・洞爺湖一日ツアーを選びました。まあまあ満足でした。登別地獄谷でちょっと歩きましたが子供たちも頑張ってくれました。楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

支笏湖クリアカヤック体験 手ぶらOK！底が透明なクリアカヤックで、水質日本トップクラスの支笏湖へ＜4歳～参加OK／写真データプレゼント／2時間／現地集合＞

The scenery is beautiful and feels great! とにかく景色が綺麗で気持ちいい！

Reviewed by: メコン

I signed up for this tour because I wanted my children to have an experience in Hokkaido for the first time. Since we had done kayaking a few times in the remote islands of Okinawa, we were able to do it smoothly, which was great. The scenery was truly Hokkaido, surrounded by mountains, with a light mist adding to the very magical atmosphere, and I was moved by its beauty. The children were also amazed by the clarity of the water. I learned that in winter, you can do this with snow piled up, so I want to come back in winter as well. It's a quick and easy tour, so I recommend it.

子供たちと初めての北海道で、何か体験をさせたくて、こちらのツアーを申し込みました。
沖縄の離島などで何度かカヤックを体験していたのでスムーズにできたのでよかったです。
景色は、さすが北海道だな〜という山に囲まれ、うっすら霧もでてきて、とても幻想的な雰囲気のなかその美しさに感動しました。
子供たちも、水の透明感などに驚いていました。
冬は雪が積もった中するとのことで、冬にも来たくなりました。
サクッとできるツアーなので、おすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

I had a great time! 大満喫できました！

Reviewed by: 福岡県民

I was able to efficiently visit many famous spots on a day trip bus tour. The ratio of Japanese to foreign participants was about half and half. The guide was very kind and wonderful, providing information in Japanese and Chinese on the bus, while English was handled individually. I participated alone, but the guide took photos for me, which made for great memories. I would like to join another tour if the opportunity arises. Thank you very much.

有名スポットがぎゅうぎゅうに詰め込まれた日帰りバスツアーで効率よくたくさん観光できました。日本人と外国人の割合は半々でした。ガイドさんがとても親切で素晴らしく、バスの中の案内は日本語と中国語で、英語は個別に対応されてました。一人で参加しましたが、ガイドさんが写真を撮ってくださるので記念になりました。また機会があったら別のツアーにも参加してみたいです。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

The best 最高

Reviewed by: ちえちゃん

Anyway, the weather was great, and at Cape Earth, the horizon was almost perfectly visible. The blue pond was beautifully blue, and the bears were incredibly cute. Everything was amazing! The guide was wonderful, and it was a very lovely bus trip!

とにかくお天気が良くて、地球岬がほぼ完璧に水平線が見えて、青い池も綺麗に青くて、熊さんもめちゃくちゃ可愛くて、何もかも最高でした！
ガイドのお姉さんも素敵で、とても素敵なバスの旅でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Beautiful memories 美好的回憶

Reviewed by: 一日遊

The tour guide was very meticulous in their work. This was my second time visiting Lake Toya, and I really liked the scenery in Noboribetsu. It was my first time at Hell Valley, and it felt very special. The guide took some memorable photos for us there. It was a very enjoyable trip.

導遊對工作做得非常的細緻這次是第二次去洞爺湖，登別非常喜歡那裡的景色，地獄谷是第一次去感到非常的特別。導遊在那幫我們照了非常值得紀念的寫真。這是一次非常開心的的旅遊。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

It was fun, but... 楽しかったけど

Reviewed by: anan

I participated in the tour on August 11. Out of about 40 people, there were only three Japanese groups, and the guide was from China. I understood most of the information provided in English and Chinese, and the smartphone translation feature also helped with announcements in Japanese, so there were no issues with the destinations or departure times. However, I would have liked to have been informed in advance that it would be a tour with many foreigners. Additionally, the guide only covered the bare minimum, and especially at Showa Shinzan, the focus was mostly on the bear ranch, neglecting important details about Showa Shinzan itself and the visible Usu Mountain, which was disappointing.

8/11のツアーに参加しました。総勢40名くらいのうち、日本人は3組のみで、ガイドさんも中国の方…英語と中国語での案内でだいたいのことはわかりましたし、スマホの翻訳機能でも日本語で案内していただいたので、目的地や出発時間などは問題ありませんでした。しかし、このように外国人の多いツアーなら事前に教えていただきたかったです。それにガイドさんの案内も最低限のことだけで、とくに昭和新山ではクマ牧場のことばかりで、肝心の昭和新山や見えてる有珠山のことには触れなかったり、残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

It was a tour for Chinese people. 中国人向けツアーだった

Reviewed by: まこと

I had high expectations, but most of the tour participants were Chinese, and the tour guide was also Chinese. The guide hardly spoke any Japanese. The explanations were mainly in Chinese, with just a little bit of English. I felt I made a mistake in choosing this tour. Listening to the rapid-fire Chinese talk, I couldn't understand what was being said, and it was very stressful.

If it had been clearly stated in the tour information, I wouldn't have signed up. At the meeting point at the TV Tower, I felt very lonely surrounded by so many Chinese participants. I really wanted to join a tour with Japanese participants, so I think it would be helpful to clearly indicate whether the tour is for Japanese or Chinese participants in advance. It was my first time being in a group of Chinese people, and I was very surprised and nervous, which made it hard to enjoy the experience. If measures are not taken in the future, I will hesitate to sign up again. Please consider this.

とても期待していたのですが、ツアーの参加者がほとんど中国人。ツアー添乗員も中国人。日本語はほとんど話せない添乗員でした。中国語での説明が主で他に少しの英語。ツアーの選定ミスをしたと思いました。とにかく中国語でまくしたてる様なトークで聞いていて何を喋っているのか分からず、とても緊張しました。
ツアーの案内に書かれていたら申し込みはしなかったはずです。テレビ塔の集合の時点で中国人だらけでとても心細かった。
やはり、日本人が参加するツアーに入りたかったので、事前に分かるように日本人むけ、中国人向けとか明記してほしいと思います。中国人の中に入ってしまったのは初めてだったのでとても驚いて緊張しながらだったので楽しめませんでした。今後は対策を取って頂かないと申し込みする事をためらいます。ご検討ください。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Lake Toya, Hell Valley, Showa Shinzan travel experience 洞爺湖、地獄谷、昭和新山旅行体験

Reviewed by: クロ君

It rained, but the guidance from our guide was incredibly helpful. I would like to thank Lisa (Yang) for her assistance. Also, it was enjoyable to see bears, visit Hell Valley, and take in the scenery of Lake Toya. If possible, I would definitely like to travel again in the winter.

雨が降りましたが、ガイドさんの案内いただき、すごく助かりました。ガイドのLisa（楊さん）に感謝致します。また、熊を見たり、地獄谷を行ったり、洞爺湖の風景を見ますことが楽しいでした。都合が良ければ、ぜひ冬の時に二度と旅行に行きます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.