札幌発 旭山動物園 日帰りバスツアー＜1名から催行／旭山動物園にて自由昼食／札幌駅発着＞by 北海道中央バス

It was a veteran guide. ベテランガイドさんでしたよ

Reviewed by: Mao

The guide explained the history and culture of Hokkaido, seasonal harvests, and the mountains visible from the highway, making the journey enjoyable despite the unique challenges of the region. We visited Asahiyama Zoo, and it was surprisingly warm for mid-February, so the animals were quite active. We learned about the importance of life for both humans and animals through the exhibits and the zookeepers' efforts to maintain the animals' well-being. We had a great day. Thank you very much.

ガイドさんが北海道の歴史、文化、季節の収穫物、高速から伺える山々等、道内ならではの苦労も説明して頂き道中楽しく過ごせました。私共は、旭山動物園でのコースでした。2月中旬にしては、暖かさだったので動物が以外と動いて、動物達の展示や、飼育員さんが動物の生命維持に人間も動物も命の大切さを学べるました。良い一日を過ごせました。有難う御座いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌市内 午前半日観光バスツアー 大倉山ジャンプ競技場＋白い恋人パーク＋札幌場外市場＜1名から催行／札幌駅発着＞

I'm glad I went!! 行ってよかった！！

Reviewed by: kei**

I had a hard time finding the reception, as it was on the opposite side of the station, but I finally located it with some help. It's near the Daimaru side corridor, at the opposite entrance of the JR Tower Hotel. At the reception, I exchanged my voucher for a ticket. After checking in, I waited near the entrance of the building on the right side as you exit the station. When the time came, a staff member came to pick us up. There was a heavy snow warning, which made me worried, but by the time the tour started, the snow had stopped and the sun was out. There were 15 participants. First, we headed to the ski jump, but unfortunately, we couldn't use the lift for practice as they were preparing for the competition the next day, and we missed seeing it by the time we gathered. Next, we went to the Shiroi Koibito Park, and I was surprised by the building, which was beyond my expectations. We only had 30 minutes there, and it felt rushed; I wished we had another 30 minutes. After that, we went to the outer market, where I enjoyed a seafood bowl and had plenty of time to choose souvenirs. I've visited Sapporo many times, but this was my first time participating in a city bus tour, and I'm glad I did as it allowed us to efficiently see the highlights.

受付がわかりずらく駅の反対側で教えてもらいやっと見つけました。大丸側の通路、JRタワーホテル反対口です。受付でバウチャーを出して切符に換えてもらいます。受付をして駅を出て右側すぐの建物入口付近で待機。時間になると係員が迎えに来てくれます。大雪警報が出て心配しましが、ツアーが始まる頃にはやんで晴れました。参加者は15名。まずはジャンプ台へ翌日大会で準備中のためリフト使えず練習も残念ながら集合時間になってしまい見られませんでした。次に白い恋人パークへ、想像以上の建物に驚き、滞在時間が30分で、大忙しで回りました。あと、30分欲しかったです。その後、場外市場へ、海鮮丼を食べお土産もゆっくり選べて時間は充分でした。何度も札幌は訪れていますが、バスの市内観光は初めてでしたが見どころを効率よく回れるので参加して良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

It's a fulfilling tour. 充実のツアーです

Reviewed by: ななつ

The Shikotsu Lake Ice Festival was canceled due to the warm winter causing the ice to melt, but it was a very fulfilling and enjoyable tour. Two-thirds of the tour participants were inbound travelers, but the guide provided explanations in two languages, so there were no issues. Unexpectedly, on the way back, we were able to see many cute deer.

支笏湖氷濤まつりは暖冬の影響で氷が溶けて中止となってしまいましたが、とても充実した楽しいツアーでした。
当日のツアー客の３分の２はインバウンドの方でしたが、ガイドさんは二カ国語を使分けて説明してくれるので問題ありません。
思いがけず帰り道にはたくさんのカワイイ鹿を見ることができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

I was able to see various places in one day. 1日で色々な所を見ることが出来た

Reviewed by: あゆ

I was able to see various places in one day. There were many foreign visitors, and the guide spoke in both Japanese and Chinese, which made me feel like I was in a foreign country.
I think it's difficult for individuals to do sightseeing in one day, especially during the winter, so I had a great time being able to see so much.
Personally, I was disappointed that the main event, the Shikotsu Lake Ice Festival, was canceled, but I hope to make a comeback next year. I think I will choose Bell Tours for that time.

1日で色々な所を見ることが出来た。外国の方が多く、ガイドさんも日本語と中国語でお話しされていて、ちょっと外国に来た気分でした。
個人では特に冬期は1日で観光するのは難しいと思うので、色々見学出来て楽しかったです。
個人的にメインの支笏湖氷濤祭りが中止になってしまい、残念でしたが、また、来年リベンジしたいな。と、思っています。その時にはベルツアーさんを選ぶと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

To places that are difficult to reach on your own. 自力で行けないようなところへ

Reviewed by: nanana

Basically, as everyone has mentioned in their reviews, there were many Chinese participants, and the guide was in Chinese. However, they personally addressed us in Japanese with great care!

Since I can't drive, I was satisfied with being efficiently guided to various places that I couldn't reach on my own, allowing me to take photos. There was a moment when I thought, "If only we had more time!" while waiting to ride the ropeway at Showa Shinzan, but since we were on a tour, it couldn't be helped!

I had a wonderful experience in the magnificent Hokkaido, received great recommendations, and I am very satisfied! Thank you!

基本的にみなさん口コミに書かれている通り、参加者は中国人が多く、中国語でのガイドになりました。私達へは個人的に日本語で丁寧にお声がけいただきました！

車が運転できないので、自力で行けないところへ効率よく様々な箇所に案内してもらえるので写真を撮ったりするには満足しています。
昭和新山でロープウェイに乗るにはあと5分…滞在時間が長かったら！と思うような時間配分もあったのですが、ツアーで動いてましたので、仕方ないですね！

とても壮大な北海道を体験できておすすめも教えてもらい、大変満足しています！ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

Lake Toya and Lake Shikotsu in midwinter were amazing. 真冬の洞爺湖、支笏湖は最高でした。

Reviewed by: ヒデ

The view of Mount Eniwa, Mount Fubetsu, and Mount Tarumae from Lake Shikotsu was very beautiful. Unfortunately, this time I couldn't see Mount Yotei from Lake Toya, but the view from Mount Usu, which I accessed via the ropeway, was breathtaking. I had been to all these places in the summer, but the snowy scenery was also fantastic.

支笏湖から見える恵庭岳、風不死岳、樽前山はとても美しい景色でした。今回は残念ながら洞爺湖から羊蹄山を観ることはで出来ませんでしたがロープウェイで登った有珠山から景色は圧巻です。
全て夏に行った事のある所でしたが雪景色も最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【英語対応可】札幌発支笏湖氷濤まつり日帰りバスツアー～氷の美術館～ ライトアップされる幻想的な氷像を見に行こう！＜1月31日～2月23日＞by 札幌観光バス

The tour duration was too long. 見学時間が長すぎた

Reviewed by: nao

The 90-minute tour felt too long for the scale of the event. Even after going around twice, we hadn't spent half the time, and when we returned to the bus, it was still closed, leaving us waiting outside for over 30 minutes. I wish someone had informed us that the bus was not open. The Ice Festival itself was good, but I think half the time would have been sufficient. However, it was strange that photos taken from a certain spot at the Ice Shrine turned out striped. No matter how many times I took the picture, it always came out with stripes.

規模の割に、90分の見学時間は長すぎた。
2周回っても時間は半分も経たず、バスに戻ったけど開いておらず、30分以上外でずっと待つ羽目に。
バスが開いていないことを教えて欲しかったです。
氷濤まつり自体は、良かったですが半分の時間で良いかと。
でも氷濤神社のところで、ある場所から撮る写真が縞模様になるのが不思議でした。
何度撮っても、縞模様になります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 旭山動物園 日帰りバスツアー＜1名から催行／旭山動物園にて自由昼食／札幌駅発着＞by 北海道中央バス

It was the best bus guide and driver. 最高のバスガイドさんと運転手さんでした

Reviewed by: チワワ

In addition to the Snow Festival, I was hoping to take my son to Asahiyama Zoo, so I looked for a bus tour departing from Sapporo. It had been a while since I took a bus tour, but the kind and friendly bus guide and driver offered warm words, and the guide's personality was wonderful. Listening to their stories not only helped me learn about tourism in Hokkaido but was also enjoyable and informative. I highly recommend this tour and would like to use it again.

雪まつりの他、旭山動物園に息子を連れていけたらと思い、札幌発のバスツアーを探しました。
バスツアーは久しぶりでしたが、親切で優しいバスガイドさんと運転手の方にあたたかい言葉をかけていただきましたし、ガイドさんのお人柄が素晴らしく、お話を聞いていても北海道の観光勉強になるだけではなく、楽しく、ためになること、たくさん教えていただきました。
とてもおすすめのツアーです。また利用したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

I can't go very often. 中々行けない

Reviewed by: SHOKOTAK

It's been 20 years since I visited Hokkaido in winter. Originally, I planned to participate in an event, but since I happened to get a ticket for the last flight the next day, I decided to include a bus tour as well. A tour where I don't have to drive is relaxing, and I can enjoy unlimited delicious beer! I thought it would have been even better if they had offered beer during lunch, but overall, I was satisfied.

The travel time was quicker than I expected, and I was able to stop by the Ice Festival and Bear Ranch, which weren't on the itinerary, making it a fun experience. If you're looking for a light sightseeing option, this seems more than sufficient.

冬の北海道は20年ぶり。本来はイベント参加が目的でしたがその翌日に偶々取れた航空券が最終便だったこともあり、それならバスツアーを入れ込もうと思い立ちました。自分が運転しないツアーは気が楽で美味しいビールも飲み放題！昼食時にビールの斡旋してくれたらもっと良かったなあ、などとも思いましたが概ね満足です。
移動時間が思ったよりも早く、予定にはなかった氷濤やクマ牧場にも寄ることができて楽しく過ごせました。さらりと観光するならこれで充分に思えます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Great experience Great experience

Reviewed by: Angel

Cathrine Lee was a very nice and friendly guide. Overall, it was a great experience, and time was managed efficiently.

Cathrine Lee was a very nice and friendly guide. Overall great experience and time was calculated efficiently.

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

The guide was amazing. ガイドさんが最高でした。

Reviewed by: 舞浜あっちゃん

There were only three Japanese participants, including us, on a fully booked bus. Despite that, our guide skillfully used both Japanese and Chinese to kindly and thoroughly explain the sights we saw from the bus, as well as recommend souvenirs and food, making it a very enjoyable tour.

Traveling around Noboribetsu, Lake Toya, Showa Shinzan, and Lake Shikotsu without a rental car can be quite challenging. However, this tour allowed us to reach each destination while receiving various guidance during the bus ride, and we had a reasonable amount of free time at each location, so it wasn't the typical rushed tour. It might have been a coincidence, but the fact that participants from overseas also managed to keep to the schedule without being late was likely due to the free time that was allocated. I'm grateful to everyone who participated together.

バス満席の中、日本人の参加者は私たちを含め3名だけ。そんな中ガイドさんは、日本語・中国語を上手に使って車窓から見えるものや、お勧めの土産や食べ物など親切にそして丁寧に説明してくれ、とても楽しいツアーでした。
登別、洞爺湖、昭和新山、支笏湖をレンタカーなしでめぐるのはとても大変です。でも、このツアーはバスに乗って車中いろいろなガイドをしてもらっているうちにそれぞれの目的地に着き、それぞれの場所ではそれなりに自由時間もあるので、よくありがちな急ぎ足のツアーではありませんでした。たまたまなのかもしれませんが、海外からの参加者の方も集合時間にほぼ遅れることなく行程が進めたのも自由時間が確保出来た一因なのかもしれません。一緒に参加された方々にも感謝です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 旭山動物園 日帰りバスツアー＜1名から催行／旭山動物園にて自由昼食／札幌駅発着＞by 北海道中央バス

I was very satisfied with the three and a half hours of exploration. たっぷり3時間半見学できて大満足でした

Reviewed by: ぱぷ～

Although there was a brief period of light snow, we were generally blessed with good weather and there was hardly any traffic. As a result, we were able to enjoy watching the adorable animals for a full three and a half hours, making it a satisfying day tour.

We successfully captured on video the highlights we were looking forward to: (1) the penguin walk, (2) the polar bear feeding time, and (3) the seal going through the pipe.

Thank you to the driver for your safe driving. And thank you to the guide for the enjoyable conversation along the way.

途中小雪が降る時間もありましたが、概ね良い天気に恵まれ、渋滞も殆どありませんでした。このため園内でたっぷり3時間半可愛い動物たちを見ることができて満足できる1日ツアーでした。
お目当てだった(1)ペンギンお散歩、(2)シロクマもぐもぐタイム、(3)アザラシのパイプくぐりをそれぞれバッチリ、ビデオに撮ることができました。
運転手さん、安全運転ありがとう。
ガイドさん、道すがらの楽しいトークありがとう。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【英語対応可】札幌発支笏湖氷濤まつり日帰りバスツアー～氷の美術館～ ライトアップされる幻想的な氷像を見に行こう！＜1月31日～2月23日＞by 札幌観光バス

Experience the world of Frozen! アナ雪の世界を体験！

Reviewed by: コスモス

The world surrounded by snow and ice was just like the world of Frozen! It was filled with various colors from the illuminations, and especially, the Shikotsu Lake blue was beautiful. I was prepared for the freezing cold, but it wasn't that bad, and the guide said it was perfect weather! I was really glad to spend a meaningful winter night.♪

雪と氷で囲まれた世界は、まるでアナ雪の世界でした！　イルミネーションで様々な色彩にあふれ、特に、支笏湖ブルーがきれいでした。凍てつく寒さを覚悟してましたが、それほどでもなく、ガイドさんは、パーフェクトな天気だとおっしゃってました！　冬の夜を有意義に過ごせて、とても良かったです♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

The content is incredibly fulfilling. 内容の充実感がすごい

Reviewed by: 城下町のりょう

The magnificent scale of Hell Valley in Noboribetsu is impressive. I was moved by the Ice Festival at Lake Shikotsu. The sight of Showa Shinzan... Everything was a first-time experience, and I was very satisfied.

登別の地獄谷の壮快なスケール、圧巻です。
支笏湖の氷濤祭りには感動しました。
昭和新山の姿も...
全てが初めての体験で大満足しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌市内 午後半日観光バスツアー 大倉山ジャンプ競技場＋羊ヶ丘展望台＜1名から催行／札幌駅発着＞by 北海道中央バス

Meaningful time 有意義な時間

Reviewed by: りっきー

Winter in Hokkaido.
I was able to efficiently visit places that are difficult to access individually. On the bus, I could listen to the guide through headphones, and the bus was also spacious and comfortable.
I had no issues at all, but at the Hitsujigaoka Observation Hill, the sheep were inside their pen, and the snow play area is only open until 3 PM, so I recommend the morning tour for those with children.
The lift at Okurayama Jump Stadium had a separate fee, but the entrance fee for Hitsujigaoka was included, and considering transportation costs and convenience, I think it's a great tour.
The tour guide was bright and elegant, and she had a good understanding of the area, providing detailed explanations.
I was able to make the half day from lunch to dinner on the day I arrived in Hokkaido very meaningful.
Thank you very much.

冬の北海道。
個人では訪れにくい場所に効率よく観光に行けました。バス内ではヘッドホンを付けて案内を聞く事が出来、またバス内も空いていて快適でした。
私は全く問題ありませんでしたが羊ヶ丘展望台は羊も小屋の中でしたし、雪遊びコーナーも15時までなのでお子さんがいる方は午前のツアー参加をお勧めします。　
大倉山ジャンプ競技場のリフトは別料金でしたが、羊ヶ丘の入場料は込みでしたし、交通費や利便性を考えるとお得なツアーだと思います。
添乗員さんも明るく上品な方でしたし、土地勘もあり、色々詳しく説明してくださいました。
北海道到着した日のお昼から夕飯までの半日をとても有意義な時間にする事ができました。
ありがとうございました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

【英語対応可】札幌発支笏湖氷濤まつり日帰りバスツアー～氷の美術館～ ライトアップされる幻想的な氷像を見に行こう！＜1月31日～2月23日＞by 札幌観光バス

It was a fantastic Shikotsu Lake Ice Festival! 幻想的な支笏湖氷濤まつりでした♪

Reviewed by: まりり

We were picked up on time in front of the ANA Hotel lobby. There were 46 people on the tour, but on the day I participated, half of them were from overseas. The guide explained everything in both English and Japanese, which I found very impressive. The explanations were thorough and kind. The Shikotsuko Ice Festival was also magical and fun. The weather was nice, and the light displays were beautiful. The roasted marshmallows cooked over the bonfire at the venue were delicious. It was cold, but if you dress warmly, you'll be fine! I'm glad I brought crampons. An hour and a half of sightseeing at the venue felt just right. The bus arrived smoothly, which was great. Maybe it was because it was a weekday. The guide mentioned that on weekends, you have to line up to park. I'm glad I participated.

時間通りにANAホテルロビー前にお迎え。46人のツアーでしたが、今回参加した日は半分が海外の方でした。ガイドさんも英語と日本語で説明してとても感心しました。丁寧に説明されて親切でした。支笏湖の氷濤まつりも幻想的で楽しかったです。天気もよく光のライトアップが綺麗でした。会場で焚き火で焼くマシュマロがおいしかったです。寒かったですが暖かい格好で挑めば大丈夫！アイゼンを持って行って良かったです。会場内で1時間半観光でちょうどいい感じでした。バスもスムーズに着いたので良かったです。平日だったからかな。土日は駐車するのに並ぶとガイドさんが言ってました。参加して良かったで。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

First time in Hokkaido. 初北海道

Reviewed by: 金金

Since it was right in the middle of the Snow Festival, everywhere was crowded. The meeting point in the morning was a bit hard to find, but we were able to board the bus safely and headed straight to Jigokudani. Thanks to the overall kind guide, we were able to enjoy a leisurely bus tour. The bear ranch and Lake Shikotsu were also very nice. The Ice Festival was happening at the same time. The guide spoke in both Chinese and Japanese.

雪まつり真っ最中という事もあり、どこも人がいっぱいでした。朝一の集合場所は分かりにくかったですが無事にバスに乗る事もでき、そのまま地獄谷へ。総体的に親切なガイドさんのおかげでゆっくりバスツアーに参加する事ができました。熊牧場や支笏湖もとても良かったです。ちょうど氷濤まつりもありました。ガイドさんは中国語と日本語で話されてました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 日帰りバスツアー 旭山動物園＋美瑛白ひげの滝　北海道グルメバイキング昼食付プランあり ＜12～4月上旬／1名から催行／札幌市内発着＞

Tour for Chinese travelers 中国人向けのツアー

Reviewed by: ばむ

The tour was mostly for Chinese people, with the guide's explanations primarily in Chinese and only about a quarter in Japanese. It was stated that we would have two hours at Asahiyama Zoo, but it seemed like the driver's time was limited, and we could only spend an hour and a half there. I don't think it was worth the price. Everything else felt rushed, and it felt more like a drive than sightseeing.

The buffet felt like school lunch. I don't think I will use this service again.

日本人は1/4でほぼ中国人のツアーで、添乗員さんの説明も中国語ばかりで日本語はぜんたいよ1/4です。
２時間旭山動物園と書いてありましたが、運転手さんの時間がオーバーしちゃいけないみたいな説明をしつつ、１時間半しか見れないし、値段相応ではなかったと思います。
他も全て急ぎ足で、全く観光できずドライブに行った感じです。

バイキングは給食のような感じw
2度と使わないと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌市内 午前半日観光バスツアー 大倉山ジャンプ競技場＋白い恋人パーク＋札幌場外市場＜1名から催行／札幌駅発着＞

It was beyond what I expected. 思ってた以上でした

Reviewed by: くま

While my son is working in Sapporo, let's go see the Sapporo Snow Festival for the first time!
Hotels and flights are expensive! Are you really coming?
I won't be able to spend time with you on weekdays!
I understand. If you could just join me for dinner on Sunday night, I'll enjoy myself and head back.
Aren't there sightseeing tours in Sapporo?
I casually searched, and found a half-day tour with lunch for just 3,000 yen, which is quite reasonable.
Since turning 60, my legs have suddenly become weaker.
The guide said, "If it were me, I would do this within the limited sightseeing time!"
At Okurayama Jump Stadium, with a clear blue sky, I rode the lift, imagining I was Noriaki Kasai, enjoying the stunning views of Sapporo and the distant mountains.
It was truly wonderful. I'm glad I signed up!

息子が札幌勤務のうちに、初めて札幌雪まつりを見に行こう!
ホテルも飛行機も高いぞ!本当に来るのか?
平日は、相手出来ないぞ!
わかってる。（日）夜ご飯だけつきあってくれたら、適当に楽しんで帰る
札幌市内観光ツアーあるんじゃねえ？
適当に、検索したら、半日、ランチつきで、３，０００円とお手頃。
還暦とともに急に足腰が弱ってきた私。
ガイドさんが、限られた見学時間内で、私だったらこうします!
大倉山ジャンプ競技場は、抜けるような青空、リフトに乗って、葛西選手になったつもりで、札幌市内の絶景と遠くの山々
本当に素晴らしかった。申込んで良かった!

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Sapporo Bus Tour : Snow Park in UPOPOY（National Ainu Museum and Park)

GREAT TOUR!

Reviewed by: Cindy, US

Very professional staff at tour company. Good value and convenient as Upopoy is over an hour away. There was someone on hand to translate into English, I don't know if this person goes to all the tours. (Staff at Upopoy are poor at English but this isn't tour company's fault.)

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 旭山動物園 日帰りバスツアー＜1名から催行／旭山動物園にて自由昼食／札幌駅発着＞by 北海道中央バス

Highly recommended! It became a great memory. 超お勧め❗️良い思い出になりました

Reviewed by: ケンケン

I have been using Beltora overseas for a while, and I chose them again for my trip to Hokkaido without hesitation. It's much cheaper and easier than renting a car or taking the train!

On the day before the 2024 Sapporo Snow Festival, there was an unprecedented heavy snowfall, and many flights were canceled, which made me anxious. It seems that there were cancellations due to the expressway being closed for two consecutive days.

Fortunately, I was able to enjoy my trip as I had a reservation that was fully booked! On the same day, you can check in at the regular bus reception desk inside Sapporo Station, and they will guide you.

Both the driver and the bus guide from Chuo Bus were wonderful and did a professional job. It truly became a great memory!

以前から海外でベルトラさんにお世話になっており、今回の北海道旅行でも迷わずチョイス。
レンタカーや電車よりも全然安く楽ですよ♪
2024年札幌雪祭り前日、例年にない大雪、欠航しまくりの航空便で不安でした。やはり2日間連続で高速道路通行止めの影響でキャンセルになったらしいです。
予約は満席運良く満喫出来ました❗️
同日は札幌駅構内の定期バス受付窓口に行けばチェックイン出来て、案内されます。
中央バスのドライバーさん、バスガイドさん共に素晴らしく、プロの仕事をされておりました。
本当に良い思い出になりました♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

The guide and the driver were very kind, and it was a tour with a warm atmosphere. ガイドさんもドライバーさんもとても親切で暖かい雰囲気のツアーでした

Reviewed by: かんな

The guide was considerate of each passenger. The announcements regarding precautions just before arriving at each spot and the departure times were clear. I was impressed that the driver bowed every time we got on and off the bus. The timing of the tour's schedule was just right. There were several restroom breaks, which were very helpful.

One disappointing thing was that the timing of the restroom break at the Mushroom Kingdom in Otaki Town was just before lunch. There were so many delicious options like mushroom curry bread and tempura that I really wanted to try, but in the end, I had to settle for just mushroom soup.

The announcements about the tourist spots and the history of the Sapporo area could be heard in multiple languages through a recording. I was surprised at first that it wasn't the guide's voice, but since there were many foreign tourists, I thought this was the best approach. The audio information was plentiful, so it was very educational.

ガイドさんが、乗客一人一人を気遣ってくれていました。
各スポットに到着する直前の注意事項のアナウンスや出発時間のアナウンスも分かりやすかったです。
ドライバーさんも私達がバスを乗り降りする度に、会釈をしてくださり感動しました。
ツアーの内容の時間配分もちょうど良かったです。トイレ休憩も何度もあり、助かりました。
ひとつだけ残念だったのが、トイレ休憩で大滝町のキノコ王国に寄るタイミングが昼食の直前だったことです。キノコカレーパンや天ぷらなど、沢山の美味しいものが並んでいて、凄く食べたかったけど、結局、キノコ汁だけで我慢しました。

観光地や札幌近郊の歴史のアナウンスは、録音されたものを多言語で聴くことができました。はじめはガイドさんのアナウンスでないことにびっくりしましたが、外国人の観光客が多いのでこれが一番いい対応だと思いました。
音声での情報が多かったので、とても勉強になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌市内 午前半日観光バスツアー 大倉山ジャンプ競技場＋白い恋人パーク＋札幌場外市場＜1名から催行／札幌駅発着＞

Exciting experiences in snowy Hokkaido 雪の北海道ドキドキ体験

Reviewed by: tomi

Both the guide and the driver were amazing.

I will definitely participate again when I visit Hokkaido! (*^^*)❤

ガイドさんも運転手さんも最高でした。

また、北海道訪問の折には参加させて
頂きます(*^^*)❤

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 定山渓温泉＆小樽 日帰りバスツアー 定山渓・小樽市内自由散策＋白い恋人パーク＜定山渓温泉入浴可／札幌市内発着／日本語・中国語＞

It was fun. Thank you, driver. 楽しかったです。ドライバーさんありがとう

Reviewed by: けいま

It was a tour with a diverse group of 12 members, including a Chinese family, two friends from the Philippines, and three friends from Japan, along with a Chinese driver. At first, I was anxious, but in Jozankei, I naturally became friends with the young people from the Philippines by taking photos and chatting together. I was surprised that even us older folks could make friends with foreigners. My initial anxiety disappeared. Additionally, the driver was very helpful to my friend who has difficulty walking, and my friend was very grateful. It's a pity we didn't get to ask for his name.

As for the tour content, I wish we had a bit more time in Otaru. The time spent in Jozankei Onsen during this season felt a bit long. It was somewhat difficult to fit in a hot spring bath, and the stroll felt incomplete. I hope there will be some improvements for winter plans. But overall, it was enjoyable.

中国人のご家族、フィリピンの友達2人組、我々日本人の友達3人組、中国人のドライバーさんなど合わせて12人の国際色豊かなメンバーでのツァーでした。最初は不安でしたが、定山渓ではフィリピンの若い人たちと写真を取り合ったり、おしゃべりしたりして、自然と仲良くなりました。私達年寄でも外国の方と仲良くなれるのだと、ビックリ。最初の不安も吹っ飛びました。また私の足の悪い私の友達の手助けを、ドライバーさんがとてもよくしてくださり、友達がとても感謝していました。お名前も伺わなかったのが残念でした。
ツァーの内容としては、小樽の時間がもう少し長ければと思いました。この時期の定山渓温泉での時間が少し長いのでは？時間的に温泉入浴は少し無理があり、散策も中途半端。冬の企画を少し工夫していただきたいです。でも楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

It was a good tour. 良いツアーでした（ご迷惑をおかけしました）

Reviewed by: いじわるじいさん

I apologize for the inconvenience caused to our guide, Shu, due to the accident. The tour itself had many highlights, and the travel time was not too long for a tour in Hokkaido, so I recommend it.

アクシデントでガイドのシュウさんにご迷惑をおかけしてしまい、申し訳ありませんでした。ツアー自体は見どころも多く、北海道のツアーにしては移動時間もさほど長くなく、お薦めです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Winter in Hokkaido 冬の北海道

Reviewed by: 山ちゃん。

I'm glad I was able to see both Noboribetsu and Showa Shinzan, and to attend the Shikotsu Lake Ice Waterfall Festival, which is only held in winter. If I had to say something, I wish I could have stayed for the light-up longer.

I was surprised that out of 45 tour participants, I was the only Japanese person. It seems that more people are coming from abroad now.

登別も昭和新山も見れて
冬場しか開催が無い支笏湖氷瀑祭りに行けて良かった
強いて言えばライトアップ過ぎまで滞在したかったな。

ツアー参加者45人のうち私一人だけ日本人って事に驚き
今は外国から来る人が増えてるんですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌市内 午前半日観光バスツアー 大倉山ジャンプ競技場＋白い恋人パーク＋札幌場外市場＜1名から催行／札幌駅発着＞

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: じゅん

It was an easy trip since it was a half-day bus tour. The visit to the Shiroi Koibito factory was short, and it ended up being just shopping; I wanted to see more of the inside.

半日バスツアーなので移動が楽でした。白い恋人工場見学は時間が短く、買い物だけで終わってしまい、もっと中をみたかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発日帰りバスツアー ウポポイ（民族共生象徴空間）でのアイヌ文化×能楽の特別イベント＜1月28日限定／札幌駅北口発着＞

Great cost-performance, it was a wonderful performance that will be remembered! コスパよし、記憶に残る素晴らしい演舞でした！

Reviewed by: まさる

I used to live in Hokkaido, but at that time there were no facilities like Upopoy, and I had no opportunity to experience Ainu culture. However, during my recent trip back to Hokkaido, I learned that there was an event like this happening at just the right time, and I thought it was fate, so I participated. Both the Noh performance and the Ainu dance were absolutely wonderful, and I was completely absorbed. Additionally, the pricing was more affordable than the round-trip train fare, and the schedule was punctual, so I really have no complaints. Thank you!

かつて、北海道に住んでいましたが、当時はウポポイのような施設もなく、アイヌ文化に触れる機会がありませんでした。しかし、今回久しぶりの北海道旅行で、タイミングよくこのようなイベントがあると知り、これは運命だと思い、参加しました。能もアイヌ演舞も素敵すぎて、没頭してしまいました。また、往復の電車代よりも安価な料金設定で、行程も時間通りで本当に言うことなしです。ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌市内 午前半日観光バスツアー 大倉山ジャンプ競技場＋白い恋人パーク＋札幌場外市場＜1名から催行／札幌駅発着＞

A highly satisfying tour in a short amount of time. 短時間で満足度の高いツアー

Reviewed by: coco

I participated on a snowy day typical of Hokkaido. The Okurayama Jump Stadium was closed for lift use because there was a competition the next day. I felt disappointed as I headed there, but it was amazing to watch the young athletes practice. My time at Shiroi Koibito Park was short and a bit rushed, but I think those who don't buy souvenirs can enjoy it quite a bit. At the outer market, I encountered some great shops, bought plenty of souvenirs, and was very satisfied. Given the weather made it difficult for us to move around, I'm really glad I participated.

北海道らしい雪の日に参加しました。大倉山ジャンプ競技場は翌日に大会があるとのことでリフト使用中止。残念な気持ちで向かいましたが、若い選手たちの練習風景を見学できて最高でした。白い恋人パークは滞在時間が短くバタバタしましたが、お土産等買わない人は割と堪能できるかと思います。場外市場では良きお店に出会い、しっかりお土産も買って、大満足でした。自分たちでは移動もままならない天気だったので、参加して本当に良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

One Japanese person 日本人1人

Reviewed by: なお

There were nearly 40 participants today, and I was the only Japanese person. The guide was from Shanghai and spoke Chinese, English, and Japanese. That's impressive. Lunch was free, but while I was eating scallop fried rice at a recommended restaurant, a few people from the same bus came in. I thought it might be difficult to make detailed orders, but the guide appeared and took the orders together with the staff. I was impressed that both the staff and the customers were very helpful. It was wonderful. The conversation was interesting, and I found myself laughing while listening to the explanations. Unfortunately, the wind was strong, so I couldn't fully enjoy the beauty of the lake, but I was able to feel the nature that is not just beautiful. What left a strong impression on me personally was Showa Shinzan. I was able to see it up close from near the ropeway station of Mount Usu. Smoke was coming out from various places on the mountain. Perhaps due to the high surface temperature, there were areas without snow, giving it a rugged feel. I'm really glad I participated.

本日の参加者は４０名近くいて、日本人は私1人でした。ガイドさんは、上海の方で、中国語と英語と日本語を話しておられました。すごいです。昼食は自由だったのですが、お薦めいただいたお店で、帆立炒飯を食べていると、同じバスの方が何名か入ってこられました。細かい注文は難しいかなぁっと思っていると、ガイドさんが現れて、店員さんと一緒に注文してを取っていました。店員さんもお客さんもどちらもとても助かったのではないかと感心していました。素晴らしいです。お話も面白くで、解説を聞きながら笑ってしまいました。あいにく風が強くて、湖の美しさは堪能できませんでしたが、綺麗なだけではない自然も感じることができました。個人的にとても印象に残っているのは、昭和新山です。有珠山のロープウェイ乗り場近くから、本当に間近に見ることができました。山のいろんなところから煙も出ていました。表面の温度が高いのか、部分的に雪がなく、荒々しい感じでした。
参加してとても良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.