Reviewed by: ベイビーブルー
Upon departing from Sapporo Station Bus Center, we immediately encountered a major traffic jam, arriving at our first sightseeing spot, Lake Shikotsu, an hour later than scheduled. The bus was nearly full, with the second bus joining us later. The composition of passengers in the first bus seemed to be about 60 to 70 percent tourists from Asia. The bus guide's main job was coordinating the timing in Japanese and English, and the explanations were provided in four languages through headphones. The timely explanations made the experience enjoyable. The lunch at Lake Toya was surprisingly delicious, and we also enjoyed the extremely cold summit tour via the Usuzan Ropeway. Given that winter roads in Hokkaido are icy, it would have been impossible to follow this schedule with an unfamiliar rental car, so participating in the tour was a good decision. We arrived in Susukino a little after 7 PM, which was an hour later than planned, but it was within the expected range.
札幌駅バスセンターを出発するといきなりの大渋滞、予定時刻より1時間遅れで最初の観光地支笏湖へ到着。
乗客はほぼ満席で2号車も後から合流。
1号車の乗客の構成は、アジアからの観光客が全体の6から7割程の印象。
バスガイドは、日本語と英語で時間のコーディネートが主な仕事で、解説はイヤホンで4ヶ国語で対応していた。
タイムリーな解説で充分楽しめた。
洞爺湖の昼食も思った以上に美味しかったし、有珠山のロープウェイで極寒の頂上観光も楽しめた。
冬の北海道の道路は路面凍結で慣れないレンタカーではこのスケジュールは無理なのでツアーに参加して良かった。
ススキノ到着は予定の1時間遅れの19時過ぎだったが、想定範囲内。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 冬期コース |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/12/25 |
| Activity Date: | 2018/12/20 |
Reviewed by: shen
I recommend this for self-guided travelers; you don't have to worry about transportation, which is very considerate. Lake Toya and Lake Shikotsu have beautiful scenery, and I recommend them to those who want to explore rural Hokkaido.
推薦給自助旅行的人,只要跟車不用煩惱交通非常貼心
洞爺湖跟支笏胡景色優美,推薦給想要探訪鄉村北海道的人
Dear Mr./Ms. Shen,
Thank you very much for taking the regular sightseeing bus tour with Hokkaido Chuo Bus Company. Our company offers a variety of unique itineraries that change with the seasons. We sincerely welcome you to visit Hokkaido again and hope to have the opportunity to serve you once more.
★ Hokkaido Chuo Bus Co., Ltd.
Transportation Department, Operations Planning Section
shen先生/女士
非常感谢您搭乘北海道中央巴士公司的
定期观光巴士行程。
本公司会配合季节推出各具特色的丰富行程。
竭诚欢迎您再来北海道旅游,
也衷心希望能有机会再次为您服务。
★北海道中央巴士株式会社
运输部 运行计画课
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 冬期コース |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/12/20 |
| Activity Date: | 2018/12/18 |
Reviewed by: オマメ
I took a two-night, three-day solo trip from Fukuoka. I wanted to explore various places in a limited time, but I couldn't drive, so I was worried about what to do until I found this plan! I was the only woman participating, but there were other solo travelers as well. The bus rides were comfortable, and I enjoyed the scenery or took the time to sleep during the journey. At the hotel, a table was prepared for me for lunch, allowing me to enjoy my meal without any hesitation.
The main focus of my trip to Hokkaido was to visit Lake Shikotsu and Lake Toya, but it would have been difficult for me to do that alone due to the cold and the snow. We departed from Sapporo, but I learned that we could stop at Jozankei Onsen on the way back, so I stayed at a hotel in Jozankei. The driver and the guide provided subtle support, making for a very comfortable trip.
福岡からの二泊三日ひとり旅でした。限られた時間で色々周りたい、でも車の運転はできないし、どうしようと悩んでた所にこちらのプランを見つけました!
私は女性ひとりの参加でしたが、他にもお一人様がいらっしゃいました。バスでの移動は快適で、移動中は景色を楽しんだり、睡眠に当てたり。ホテルでの昼食は、ひとり用にテーブルが用意され、気兼ねなく食事を楽しむ事ができました。
私の北海道旅行のメインは支笏湖、洞爺湖を訪れる事でしたが、寒いし、雪の影響で1人では難しかったと思います。
出発は札幌でしたが、帰りは定山渓温泉で途中下車できるとわかり、定山渓のホテルに泊まりました。
運転手さん、ガイドさんがさりげなくサポートして下さり、とても快適な旅になりました。
Dear Omame,
Thank you for riding the Hokkaido Chuo Bus sightseeing bus this time.
This year in Hokkaido, there is less snow, but we have experienced about a week of mid-winter days (with maximum temperatures below freezing), making it very cold.
Our company operates various courses throughout the seasons. If you have the opportunity, we look forward to your next ride with us.
オマメ様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂き、ありがとうございました。
今年の北海道は雪が少ないですが、真冬日(最高気温が氷点下)が1週間程続き、大変寒いです。
当社では四季折々さまざまなコースを運行しております。機会がございましたら、又のご乗車をお待ちしております。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 冬期コース |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/12/16 |
| Activity Date: | 2018/12/14 |
Reviewed by: うつぼん
It was a multilingual tour that was almost full, but there were only four Japanese participants. We joined as a pair, but everyone was quite quiet, and I didn't realize there were other Japanese participants until the end. There were unavoidable delays due to icy road conditions. It was disappointing that the lunch was cold, even the rice. I regretted skipping the hot spring because I was worried about getting cold, but it turned out to be a good decision. I ended up catching a fever after the trip due to fatigue from the cold.
ほぼ満席の多言語対応ツアーでしたが参加日本人4名。
こちらは2名で参加しましたが皆さん結構静かで他の日本人の方最後まで分かりませんでした。
アイスバーンの道路状態で仕方のない遅延があったのですが。昼食が
ごはんまで冷えていたのは残念でした。
湯冷めが怖かったので温泉はパスしてしまったのが残念でしたが。
やめておいてよかったです。寒さ疲れして旅行後熱だしましたから。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 冬期コース |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/12/15 |
| Activity Date: | 2018/12/10 |
Reviewed by: ふみこ
I participated on a Saturday in November, and there were even two buses. It seems to be a popular tour. There was no guide, just a tour conductor and an audio guide. The audio guide was available in four languages, and there were many foreign participants from Malaysia, Indonesia, Taiwan, and China.
The course that includes meals and visits both Lake Shikotsu and Lake Toya is quite rare, and I think the price is reasonable. Unfortunately, the weather on the day of participation was not great, but even so, there was a rainbow over Lake Toya, and it was very beautiful.
It's much colder than Honshu, so warm clothing is essential. I wore a sweater, but it was still cold...
11月の土曜日に参加しましたが、二号車まで出ていました。人気のツアーのようです。ガイドさんはおらず、添乗員さん+音声案内です。音声案内は四か国語対応で、マレーシア、インドネシア、台湾、中国など、外国の参加者も多かったです。
ごはん付きで、支笏湖と洞爺湖をあわせて回れるコースはそうそう多くなく、お値段も手ごろだと思います。参加当日はあいにくのお天気でしたが、それでも洞爺湖では虹がかかり、とてもきれいでした。
本州よりもはるかに寒い!ので、暖かい格好必須です。
セーターを着ましたが、それでも寒かった…。
Dear Fumiko,
Thank you for riding the Hokkaido Chuo Bus sightseeing tour this time.
We operate various courses throughout the four seasons.
If you have the opportunity, we look forward to your next ride.
ふみこ様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂きありがとうございました。
当社では四季折々さまざまなコースを運行しております。
機会がございましたら、又のご乗車をお待ちしております。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 乗車日: 4/14, 11/5〜11/18 |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/11/12 |
| Activity Date: | 2018/11/10 |
Reviewed by: ひーちゃん、キクちゃん
On November 8th, it was unfortunately rainy, but my two friends and I visited Hokkaido for the first time. The bus guide was very polite, and despite the rain, we were moved by the great nature. The travel time between destinations was long, about an hour and a half, but we didn't feel tired and had a fun day. I thought this course was so valuable that I would want to come back to Hokkaido on a nice day and participate again. I would definitely recommend this tour to anyone visiting Hokkaido for the first time. If you get a nice day, it would be the best!
11月8日、この日はあいにくの雨でしたが、友達2人で、初めての北海道、バスガイドさんも、丁寧で、雨でも、大自然さに、感動しました、目的地から目的地の、移動も、長くて1時間半くらいで、疲れも、なく、楽しく1日を過ごすことが、出来、このコースはお天気の、いい日にもう一度、北海道に来て、参加したいと思うほど価値のあるツアーだと、思いました、初めて、北海道に、来た人には、絶対におススメしたいツアーでした、
お天気の良い日に当たったら、最高です、
Thank you for riding the Hokkaido Chuo Bus sightseeing bus this time, Hi-chan and Kiku-chan. Our company operates various courses throughout the four seasons. We look forward to your next ride if the opportunity arises.
ひーちゃん、キクちゃん様今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂きありがとうございました。
当社では四季折々さまざまなコースを運行しております。
機会がございましたら、又のご乗車をお待ちしております。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 乗車日: 4/14, 11/5〜11/18 |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/11/11 |
| Activity Date: | 2018/11/09 |
Reviewed by: ミッチ
I participated alone as a woman in my 50s. On the day of the tour, there were two buses, and my bus had 35 passengers. All the sightseeing information was provided through headphones. The tour was available in Japanese, English, Chinese, and Korean, so about 70-80% of the guests were foreigners.
Being a bit greedy, I joined many of the optional activities, and it was helpful that many of them were discounted on this tour. First, we took a sightseeing boat on Lake Shikotsu. The boat had glass walls, allowing us to see into the lake, but unfortunately, the water was murky due to a recent typhoon. However, it was the season for autumn leaves, so the surrounding scenery was stunning.
We spent 85 minutes at Lake Toya. The chicken soup hot pot was very delicious. The dining area had tables arranged by group, so as a solo traveler, I could enjoy my meal without feeling awkward. There were four other solo participants from the two buses, but everyone had separate tables. After finishing my meal early, I strolled around Lake Toya and took a bath. The newly renovated eighth-floor bath was a stylish infinity pool that felt integrated with the lake, and I was very satisfied. There was also a bath on the first floor, which seemed to alternate between men and women at different times, so the men might have been on the first floor at that time. I only had about 30 minutes for the bath due to time constraints, but my body felt warm for a while afterward.
After visiting the crater at Mount Usu via the ropeway, we went to the bear ranch. It was on a smaller scale, so we could feed the bears and enjoy our time within the allotted time.
After visiting the Silo Observation Deck, we had a relaxing break on the way back. I participated in many optional activities, but many people took their time sightseeing, enjoying soft serve ice cream, and spending their time as they pleased.
Perhaps due to cultural differences, there were some guests who were a bit loose with time, but the guide repeatedly reminded us to "go back a little," so everyone kept to the schedule in the latter half (laughs).
It was a tour that allowed us to fully enjoy the nature around Sapporo in just one day.
50代のおばさん ひとり参加です。
当日はバス2台。私のバスは35人の乗客でした。観光案内は全てヘッドホンで聞きます。
日、英、中、韓に対応しているので 外国人のお客さんが7〜8割くらいでした。
欲張りな性格なので オプションにもたくさん参加しましたが このツアーだと割引きになるものが多く助かりました。
まず支笏湖では観光船に乗りました。船内がガラス張りになっていて 湖の中が見られるようですが、少し前の台風の影響で湖が濁っていて そこは残念でした。
ちょうど紅葉の季節だったので 周りの景色は最高でした。
洞爺湖は85分。
食事は鳥スープ鍋がとても美味しいかったです。
食事会場では テーブルがグループごとになっているので ひとりの私は周りに気兼ねなく食事できました。私の他にもひとり参加の方が2台のバスで4人いましたが みなさん別々のひとりテーブルでした。
食事を早めに済ませ 洞爺湖散策をし、入浴もしました。
リニューアルしたての8階のお風呂は湖と一体化したような おしゃれなインフィニティになっていて大満足。 1階にも風呂があり、時間で男女入れ替えになっているようなので、男性はこの時間は1階かもしれません。時間がなくお風呂滞在は30分くらい。大急ぎとなりましたが しばらく身体はポカポカでした。
有珠山ロープウェイで火口を見学した後にクマ牧場へ行きました。
規模が小さめなので クマさんにエサをあげたりして 時間内で楽しめます。
サイロ展望台ので後はまったりおやすみタイムで 帰路。
私はオプションにもたくさん参加しましたが、
各所をゆっくり観光している方も多く、ソフトクリームを食べたり 思い思いの時間の過ごし方が出来ます。
お国柄なのか? 時間に少しルーズなお客さんがいましたが、ガイドさんが何度も [少し前に戻って]と声かけてしていたので 後半は時間を守っていました(笑)
1日で札幌近郊の自然を満喫出来たツアーでした。
Dear Mitch, thank you for riding the Hokkaido Chuo Bus sightseeing bus this time. Regarding the optional discounts, we have negotiated with each facility, and they are available exclusively for our regular health bus service. We operate various courses throughout the four seasons. If you have the opportunity, we look forward to your next ride with us.
ミッチ様今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂きありがとうございました。
オプションの割引につきましては、各施設と交渉を行い、当社運行の定期健康バス限定で行っておあります。
当社では四季折々さまざまなコースを運行しております。機会がございましたら、又のご乗車をお待ちしております。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 乗車日: 4/15〜4/27, 5/7〜11/4 |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/11/02 |
| Activity Date: | 2018/10/23 |
Reviewed by: あんしゃんてあんしゃんて
I participated with my university student son. A typhoon was approaching, but we were lucky to have good weather. There were many places we wanted to visit, and we were unsure whether to rent a car for sightseeing, but choosing this tour was the right decision. The in-car guidance is through headphones, but since there is a guide for the full day tour, we felt reassured. It's a recommended course where you can enjoy beautiful lakes and vast nature.
大学生の息子と2人で参加しました。
台風が近づいていましたが、好天に恵まれてラッキーでした。
行きたいところがたくさんあり、レンタカーで観光するか迷いましたが、このツアーを選んで正解でした。
車内の案内はヘッドホンですが、丸1日のツアーもガイドさんがおられるので安心でした。
美しい湖、広大な自然を満喫できおススメコースです。
Thank you for riding the Hokkaido Chuo Bus sightseeing tour this time. We operate various courses throughout the year, showcasing the beauty of each season. We look forward to your next ride with us when the opportunity arises.
あんしゃんてあんしゃんて様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂きありがとうございました。
当社では四季折々さまざまなコースを運行しております。
機会がございましたら、又のご乗車をお待ち申しております。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 乗車日: 4/15〜4/27, 5/7〜11/4 |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/10/09 |
| Activity Date: | 2018/09/29 |
Reviewed by: mackey
The weather was cloudy, and it was a bit disappointing that the scenery wasn't very clear, but it was nice to efficiently visit two lakes and Mount Usu. The meal felt like something you would eat after being awake for a long time and wasn't very tasty, so I thought it would have been better to eat whatever we liked at the Mushroom Kingdom. The view of Lake Toya from the Silo Observation Deck was beautiful.
お天気が曇りで、あまり景色がきれいに見えなかったのが少し残念でしたが、効率よく2つの湖と有珠山へまわれたのは良かったです。食事は、長時間起きっ放しのような感じのもので美味しくはなかったので、これなら、きのこ王国で各自好きなものを食べられたほうがよかったなと思いました。サイロ展望台から見た洞爺湖は綺麗でした。
Dear Mackey,
Thank you for riding the Hokkaido Chuo Bus sightseeing tour this time. We received feedback from users that the meal content was good, but since you mentioned that it was not satisfactory, we will take your valuable opinion into consideration as a point for improvement for next time.
mackey様
今回は北海道中央バスの定期観光バスに
ご乗車頂きありがとうございました。
食事内容につきましては、利用者からは食事内容は良いという意見を頂いておりましたが、食事内容は良くなかったとの事なので、
貴重な意見として捉え、次回に向けての検討課題とさせて頂きます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 乗車日: 4/15〜4/27, 5/7〜11/4 |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/09/30 |
| Activity Date: | 2018/09/27 |
Reviewed by: six
The tour course and locations were great, but due to bad weather, I couldn't see the scenery I was looking forward to very well.
ツアーのコースやロケーションは良かったのですが悪天候で楽しみにしていた景色があまり見えませんでした。
Dear Six,
Thank you for riding on our regular sightseeing bus in Central Hokkaido this time.
We sincerely apologize for not being able to provide a satisfactory experience despite your visit to Hokkaido and your choice to ride with us.
Our company operates various courses throughout the four seasons.
If you have the opportunity to come to Hokkaido again, we look forward to your next ride with us.
six様
今回は北海道中央の定期観光バスにご乗車頂き、ありがとうございました。
折角北海道に来て頂き、ご乗車頂きましたのに、満足いく内容をお届け出来ず
申し訳けございませんでした。
当社では四季折々さまざまなコースを運行しております。
北海道へ来る機会がございましたら、又のご乗車をお待ち申しております。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 乗車日: 4/15〜4/27, 5/7〜11/4 |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/07/03 |
| Activity Date: | 2018/07/01 |
Reviewed by: nakanoboy
The multilingual guidance system made it easy for many foreigners to participate, and there were no issues as the meeting times and other details were clearly communicated. The day I participated was sunny, and I enjoyed the wonderful views of Lake Shikotsu, Lake Toya, and Mount Usu. For lunch, I used the hotel restaurant, which offered a variety of dishes that were quite tasty. I had a great time throughout the day!
多言語案内システム利用バスとあって外国人の参加も多かったですが、集合時間等もわかりやすく案内していたので問題はありませんでした。
参加した日は快晴で、支笏湖・洞爺湖・有珠山等では素晴らしい景色を堪能しました。
昼食はホテルのレストランを利用していて、品数も多く味もなかなかでした。
1日を楽しく過ごすことができました!!
Dear nakanoboy,
Thank you for riding the Chuo Bus of Hokkaido on this occasion.
Regarding the lunch options, we have revised the menu starting this fiscal year.
Our company operates various courses throughout the four seasons.
We look forward to your next ride with us if the opportunity arises.
nakanoboy様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂き、ありがとうございました。
昼食内容につきましては、今年度から内容を見直しました。
当社では四季折々さまざなコースを運行しております。
機会がございましたら、又のご乗車をお待ち申しております。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 乗車日: 4/15〜4/27, 5/7〜11/4 |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/05/24 |
| Activity Date: | 2018/05/22 |
Reviewed by: keiko
I was worried about the weather, but it turned out sunny ☀. I was considering going by train on my own, but the tour that included not only Lake Toya but also Lake Shikotsu, Mount Usu, a ropeway, and meals was a great deal and very convenient. I was able to visit everything efficiently and was satisfied.
心配だった天候も 晴れ☀ 個人で 電車で行く事も考えていましたが 目的地の洞爺湖の他に 支笏湖 有珠山 ロープウェイ 食事まで付いてツアーは お得で楽チンでした。効率良く回れ満足です。
Dear Keiko,
Thank you for riding the Chuo Bus sightseeing tour in Hokkaido this time.
We also appreciate you sharing your recommended points about the sightseeing bus.
Our company operates various courses throughout the four seasons.
We look forward to your next ride with us.
keiko様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂きありがとうございました。
又定期観光バスのおすすめPOINTも紹介して頂き、ありがとうございました。
当社では四季折々さまざなコースを運行しております。
又のご乗車をお待ち申しております。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 乗車日: 4/15〜4/27, 5/7〜11/4 |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/04/20 |
| Activity Date: | 2018/04/16 |
Reviewed by: サンタ
I think a day tour from Sapporo is just the right distance. Considering the price, I'm satisfied with the cost performance, especially since lunch is included and you get to ride the ropeway. However, the only downside was the terrible traffic on the way back since it was a holiday.
札幌からの一日で回れるツアーでは、ちょうどいい距離ではないのかと思います。この金額を考えると、昼食もついてロープウエーも乗れてだとコスパ的には満足です。ただ、当日は休日であったため帰りの渋滞がひどかった点だけが残念です。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 乗車日: 4/15〜4/27, 5/7〜11/4 |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2016/11/12 |
| Activity Date: | 2016/10/16 |
Reviewed by: Hiro
This is a tour that allows you to see the mysterious Lake Toya from various angles. The schedule is tight, so if you opt for additional activities, there won't be much time for exploration on-site. The Mushroom Kingdom, where you stop for a break, is fantastic. It would have been great to have lunch there.
神秘的な洞爺湖を色々な角度が見ることが出来るツアーです。スケジュールはタイトのため、オプションに行くと、現地での散策は厳しくなります。途中休憩で寄る、きのこの王国は最高です。ここで昼食にしてもらえると良かった。
Dear Hiro, thank you for riding on the regular sightseeing bus of Hokkaido Chuo Bus this time. Regarding the dining location, we decided on lunch at Lake Toya, considering a stroll around Lake Toya and a visit to the hot springs. However, I would like to take your opinion into account and use it to help set the course for next year.
Hiro様今回は北海道中央バスの定期観光バスの定期観光バスにご乗車頂き、ありがとうございました。
食事箇所の件ですが、洞爺湖散策と洞爺湖温泉入浴を考えて、洞爺湖での昼食にしました。
しかし、Hiro様の意見も参考にして、次年度のコース設定に役立てていきたいと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 乗車日: 4/15〜4/27, 5/7〜11/4 |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2016/10/17 |
| Activity Date: | 2016/10/15 |
Reviewed by: toshi
I visited Lake Shikotsu for the first time, and almost everyone boarded the glass boat. It seems there aren't many other attractions, so if you don't participate, free exploration might be tough. The lunch at Lake Toya was better than I expected, with a good variety of dishes. After that, we toured Mount Usu. There was one more twist on the way back! I think it would be nice to have more sightseeing options.
支笏湖に最初に行きましたが、
ほぼ全員がグラスボートに乗船しました。
他には見どころがないようで、
参加しないと自由散策はきついかも。
洞爺湖での昼食は思ったより、
品数が多く良かったです。
そのあと有珠山観光しました。
帰路でもうひとひねり!
観光があればよいと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 乗車日: 4/15〜4/27, 5/7〜11/4 |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2016/09/10 |
| Activity Date: | 2016/05/14 |
Reviewed by: 40代女性
It was drizzling from the time we left Sapporo, and when we arrived at Lake Shikotsu, it was rainy and a bit chilly. However, the rain falling on the lake added to its charm, and I was glad we could ride the glass boat without any issues. By the time we reached Lake Toya, the rain had stopped, and I was able to take beautiful photos of the lake and the blooming wisteria. I was worried about having time to enjoy the hot springs, but I managed to soak in the outdoor bath and enjoy the view of the lake from there. We also included other attractions like the cable car, and we made stops at Mushroom Kingdom, observation decks, and service areas, making for a packed day. The bus guide was great, and it turned out to be a fun day. If you go to Hokkaido and find yourself wondering, "What should we do today?" I recommend this tour.
札幌を出発時から霧雨で、支笏湖に着いた時は雨降り&肌寒かったですが、雨がポツポツと降り注ぐ湖も味があり、グラスボートには問題なく乗れたので良かったです。洞爺湖に着いた頃には雨も止み、湖や咲き誇る藤の写真も綺麗に撮れました。温泉に入る時間があるか心配でしたが、何とか露天に浸かり、そこからも湖を眺めることが出来ました。ケーブルカーなど他の乗り物も入り、途中立ち寄ったきのこ王国や展望台やサービスエリアなど盛り沢山で、またバスガイドさんの案内もよく、楽しい一日となりました。北海道に行き、「今日はどうしよう」と迷ったらこのツアーをお勧めします。
Dear valued customer in your 40s,
Thank you very much for riding with Hokkaido Chuo Bus on our regular sightseeing tour.
We are very pleased to hear that you were satisfied with your experience.
We also offer other seasonal tours, so we would be delighted if you choose our bus tours again when you visit Hokkaido.
40代女性様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂き、誠にありがとうございました。
お客様にご満足していただけて大変嬉しく思っております。
他にも季節に沿ったツアーをご用意しておりますので、また北海道にお越しの際は弊社のバスツアーをご利用いただければ幸いです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 乗車日: 4/15〜4/27, 5/7〜11/4 |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2016/06/11 |
| Activity Date: | 2016/06/03 |
Reviewed by: 亀山正人
It took about three days to get a response to my inquiry via email, and I was anxious every day. I think it would be resolved quickly over the phone, so please consider the customer's convenience as well.
The course was good and affordable, and the tour guide was kind. However, the hotel lunch felt like just a pre-prepared meal, which is understandable given the low price, but I left most of it. I think it would be better to have individual items that show more care, like delicious miso ramen or katsu don.
問い合わせしたらメールで3日ぐらいかかりました、毎日不安でした、電話なら直ぐにすむと思います、そちらだけでなく、客の都合も考えて下さい、
コースは良かったです、安いです、添乗員の方も優しいでした、ただホテルの昼ごはん安いから仕方ないですが出来合い並べただけにかんじました、ほとんど残しました、美味しい味噌ラーメンとかカツ丼誠意感じる単品の方が良いと思います。
Thank you very much for participating in the tour.
We apologize for the delay in responding to your inquiry. Our company aims to respond to all customer inquiries via email to ensure nothing is overlooked, but we will strive to provide quicker and more satisfactory service.
Thank you for your valuable feedback. We look forward to serving you again.
VELTRA Customer Support Team
この度はツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。
お問い合わせへの回答にお時間がかかりましたこと、申し訳ございません。
弊社では、お客様からのお問い合わせに漏れ無くお答えできるようメールでのご対応をさせていただいておりますが、
より迅速に、ご満足いただけるサービスをご提供できるよう努力して参ります。
貴重なご意見の投稿ありがとうございました。
またのご利用を心よりお待ちしております。
VELTRAカスタマーサポートチーム
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 乗車日: 4/15〜4/27, 5/7〜11/4 |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/09/09 |
| Activity Date: | 2015/09/07 |
Reviewed by: nagoyajyo
The tour was conducted with multilingual guidance, primarily through recorded messages on a receiver, without a live guide. I signed up without much expectation, but it was fully booked with many foreign participants, and the tour conductor joined us, making it easy to understand the meeting times.
We visited Lake Shikotsu and Lake Toya, and had lunch at a hotel by Lake Toya, which was quite tasty. I thought the sightseeing content, including the ropeway fee, was a good value.
However, it was disappointing that even with a printed voucher, we had to stand in a long line at the "Regular Sightseeing Bus Center" to exchange it for a seat assignment ticket.
If the system doesn't improve, there is a high possibility that arriving at the meeting place on time won't guarantee making it to the bus departure. I recommend lining up at the "Regular Sightseeing Bus Center" a bit earlier.
多言語案内対応で、基本的に肉声のガイドはなく、テープに録音された多言語の案内をレシーバーで聞くタイプのツアーでした。
余り期待しないで申し込みしましたが、満席で外国人の参加が多く、添乗員さんも同乗したので、集合時間等はわかりやすかったです。
支笏湖・洞爺湖を周り、洞爺湖湖畔のホテルでランチでしたが、そこそこ美味しかったですし、観光の内容もロープーウェイの料金も込みでお値打ちだと思いました。
残念だったのは、バウチャーを印刷していっても、座席指定券と交換する為に長蛇の列の「定期観光バスセンター」に並ばなくてはならないこと。
もう少し、合理的にバウチャーを観光バスの乗務員が座席指定券と交換する等にしないと、座席交換に20分位時間のロスがあります。
このシステムが改善しない場合、集合場所に集合時間に行ったのでは、バスの出発時間に間に合わない可能性が高いです。
早めに、「定期観光バスセンター」に並ぶことをおススメします。
Thank you for riding our regular sightseeing bus, Nagoyajyo. As you pointed out, the number of foreign users has increased in recent years, leading to congestion at our service counters and causing inconvenience to our customers. We are considering measures to improve this situation, such as increasing the number of counters during busy times, but we currently do not have permission from the management of the Sapporo Station Bus Terminal to implement these changes. Moving forward, we will also consider increasing the number of guides and setting up temporary counters to alleviate congestion.
nagoyajyo様、今回は当社の定期観光バスに乗車して頂き、ありがとうございました。ご指摘の通り、近年外国人利用者が増加しており、外国人への対応等で窓口が混雑しており、お客様にご迷惑をかけている状況です。この状況を改善すべく、混雑時の窓口の増設等も検討しておりますが、札幌駅前バスターミナルを管理している箇所から許可で出ていない状況です。今後は誘導員数の増加、臨時窓口の設置等も検討を行い、混雑の緩和に努めていきたいと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 乗車日: 4/15〜4/27, 5/7〜11/4 |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2015/08/30 |
| Activity Date: | 2015/08/28 |
Reviewed by: ねこまま
I joined this tour because renting a car alone felt lonely. With about 20 people on a large bus, I was able to enjoy the places I wanted to visit: Lake Shikotsu, Lake Toya, and Mount Usu. While the foreign guests only received guidance through earphones, our tour guide provided explanations in Japanese, which helped me understand a bit more about Hokkaido.
ひとりでレンタカーも寂しいので、このツアーに参加しました。
20数名で大型バスで、訪れたかった支笏湖、洞爺湖、有珠山を楽しめました。
外国の方々はイヤホンでの案内のみですが、添乗員さんが日本語で観光案内もしてくださったので、北海道のことも少し理解が進みました。
Thank you for riding the Chuo Bus sightseeing bus this time, Nekomama.
ねこまま様、今回は中央バスの定期観光バスに乗車して頂き、ありがとうございました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 乗車日: 4/15〜4/27, 5/7〜11/4 |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2015/08/13 |
| Activity Date: | 2015/06/03 |
Reviewed by: 湘南MICKEY
I was wondering if the autumn leaves season was over, but I went to Hokkaido. This year, the timing was just right, although the colors weren't very good except for the mountain maple. The sightseeing boat on Lake Shikotsu was interesting as I could see the columnar jointing from the hold, and although I walked a bit too much at Lake Toya and Showa Shinzan and got tired, I was satisfied. On the way back, I got off in Susukino and enjoyed the flavors of Hokkaido for the day. My wife left something on the bus, but when I contacted them right away, they kindly delivered the luggage to the hotel. I was so moved!!!
紅葉時期は終わっているかなあと思いつつ、北海道へ。
今年は少し時期が遅くて、ジャストなタイミングでした。
でも、ななかまど以外はあまり色的にはよくなかったけど・・・。
支笏湖の遊覧船も船倉から柱状節理等を見て興味深かったし、洞爺湖、昭和新山もちょっと歩きすぎて疲れたけど、満足。帰りはすすき野で降ろしてもらい、北海道の味覚を堪能した一日でした。
WIFEがバスに忘れ物をしたのですが、すぐ連絡を取ってみたら、わざわざバスがホテルまで荷物を届けてくれました。感激!!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | おすすめプラン *2013年 |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/01/06 |
| Activity Date: | 2013/11/02 |
Reviewed by: macky
I wanted to stop by Lake Shikotsu before heading to the airport, so it was great that there was a plan to disband at Lake Shikotsu. I was also able to use my accumulated points, making it a good deal.
The autumn foliage along the way was beautiful, and I thoroughly enjoyed fall in Hokkaido! ☆
帰る前に支笏湖に寄って空港に行きたかったので支笏湖で解散できる
プランがありちょうどよかったです。
貯まっていたポイントも利用したのでお値打ちに利用できました。
道中の黄葉もキレイで秋の北海道を満喫しました☆
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 支笏湖にて解散 *2013年 |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2013/11/18 |
| Activity Date: | 2013/10/21 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Dear Baby Blue,
Thank you for riding with us on the Hokkaido Chuo Bus sightseeing tour.
In winter, Hokkaido can have very slippery road conditions, and our drivers reduce their speed accordingly. This can sometimes lead to traffic congestion and delays in arrival times, and we sincerely apologize for any inconvenience this may have caused during your trip.
Our company operates a variety of courses throughout the four seasons. We look forward to the opportunity to welcome you aboard again in the future.
ベイビーブルー様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂き、ありがとうございました。
冬の北海道は、道路状況によっては、大変滑り易い状況になり、各ドライバーが速度を落として運転しますので、
渋滞が発生して到着時間が遅れる事があり、今回は大変ご迷惑をおかけしました。
当社では四季折々さまざまなコースを運行しております。
機会がございましたら、又のご乗車をお待ち申し上げております。