This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Kanazawa
I participated in a day trip from Kanazawa to Shirakawa-go and Takayama. Unfortunately, it rained, and I ended up having too much free time in Shirakawa-go. However, in Takayama, I visited the existing Jinya, and the Edo period magistrate's residence exceeded my expectations. I strolled through the old town, bought delicious wagashi, sake, and miso, and before I knew it, time flew by. I wished I could have spent a little more time in Takayama. The staff was friendly, and although there were few participants, thanks to everyone, it turned into a fun solo trip!
้ๆฒขใใๆฅๅธฐใใฎ็ฝๅท้ท้ฃ้จจ้ซๅฑฑใใขใผใซๅๅ ใใพใใใ
ใใใซใใฎ้จๅคฉใงใ็ฝๅท้ทใฏๆฎๅฟตใชใใๆ้ใๆใฆไฝใใฆใใพใใพใใใใ
้ฃ้จจ้ซๅฑฑใงใฏใ็พๅญใใ้ฃๅฑใ่ฆๅญฆใใๆฑๆธๆไปฃใฎไปฃๅฎๅฑๆทใฏๆๅพ
ไปฅไธใฎ่ฆๅฟใใงใใใ
ๅคใ่กไธฆใฟๆฃ็ญใใฆใ็พๅณใใใใชๅ่ๅญใใ้
ใๅณๅใชใฉใ่ฒทใฃใฆใใฃใจใใ้ใซๆ้ใ้ใใฆใใพใใ
ใใๅฐใ้ซๅฑฑใงใใฃใใใใใใฃใใจๆใใพใใใ
ในใฟใใใใใฌใณใใชใผใงใๅๅ ่
ใๅฐใชใใฃใใงใใใ็ใใใฎใใใใงๆฅฝใใไธไบบๆ
ใซใชใใพใใ๏ผ
Dear O-chan,
Thank you for participating in the Shirakawa-go and Takayama Platinum Route tour the other day. We appreciate you sending the photos taken in Shirakawa-go and Takayama. They are beautifully captured. It seems you enjoyed shopping for souvenirs and had a great time exploring Takayama.
Reading your experience, we are delighted to know that you enjoyed our tour and created wonderful memories. If you have the opportunity again, we would love for you to join us.
Best regards,
The Staff
ใใผใกใใๆง
ๅ
ๆฅใฏ็ฝๅท้ทใป้ซๅฑฑใใฉใใใซใผใใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
็ฝๅท้ทใจ้ซๅฑฑใงๆฎใใใๅ็ใ้ใฃใฆใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใจใฆใ็ถบ้บใซๆฎใใใฆใใพใใญใ้ซๅฑฑใงใฏใๅ็ฃใ่ฒทใใใใใใฃใทใๆฃ็ญใใใใใใงใใญใ
ไฝ้จ่ซใ่ชญใพใใฆใใใ ใใๅผ็คพใฎใใขใผใๆฅฝใใพใใ่ฏใๆใๅบใซใชใฃใใใใงไฝใใใงใใใพใๆฉไผใใใใพใใใใใใฒใๅๅ ไธใใใพใใ
ในใฟใใไธๅใใ
Translated by OpenAI
I visited Shirakawa-go for the first time. As others have commented, the guide was kind and attentive. They shared special photography spots with us, and on the way there, the guide not only called to correct the lunch meeting time but also came to inform us directly. I apologize for the inconvenience as I couldn't answer the phone.
The state of emergency has been lifted in various regions, but it seems that there are still not many customers, as there were about 14 participants in the tour (before COVID, there were around 40 people, half of whom were foreigners). Both Shirakawa-go and Takayama were not crowded, allowing us to explore at a leisurely pace.
ๅใใฆ็ฝๅท้ทใซ่กใใพใใใไปใฎๆนใใณใกใณใใใฆใใพใใใใฌใคใใใใ่ฆชๅไธๅฏงใงใใใจใฃใฆใใใฎๆฎๅฝฑๅฐ็นใๆใใฆใใใใใใใซใใ้ไธญใใฌใคใใใใฏๆผ้ฃใฎ้ๅๆ้ใ่จๆญฃใใใใใซๆบๅธฏใซ้ป่ฉฑใใใ ใใงใชใใ็ดๆฅไผใใซๆฅใฆใใ ใใใพใใใ้ป่ฉฑใซๅบใใใใใ้ขๅใใใใใใพใใใ
ๅๅฐใง้ๅธธไบๆ
ๅฎฃ่จใ่งฃ้คใใใพใใใใใๅฎขใใใฏใพใ ใพใ ๅฐใชใใใใใใขใผๅๅ ่
ใฏ14ไบบใใใใงใใ(ใณใญใๅใฏ40ไบบใใใใใฆๅๅใๅคๅฝไบบใ ใฃใใใ)ใ็ฝๅท้ทใ้ซๅฑฑใ็ฉบใใฆใใฆใใฃใใ่ฆใฆใพใใใพใใใ
Dear Sherry,
Thank you for participating in our tour. I am also glad to hear that you enjoyed it. I apologize for the inconvenience caused by my major mistake.
I believe this tour was blessed with good weather, and you were able to take wonderful photos, creating great memories. We aim to provide our customers with unforgettable experiences that can only be enjoyed at that moment. The photos you sent are truly wonderful. Thank you.
Guide, Kuroda
Sherryๆง
ๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใๅ
ๆฅใฏๆฅฝใใใงใใใ ใ็งใๅฌใใๆใใพใใ็งใฎๅคงๅคฑๆ
ใง็ๆงใซใ่ฟทๆใใใใใพใใใใใฟใพใใใงใใใ
ไปๅใฎใใขใผใฏๅคฉๆฐใซใๆตใพใ็ด ๆดใใใๅ็ใๆฎใใฆ่ฏใๆใๅบใซใชใฃใใจๆใใพใใๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใใๅฎขๆงใซใฏใใใฎๆใใๅณใใใชใๅฟใใใใชใไบใๆไพใงใใใฐใจๆใฃใฆใใพใใ้ใใใๅ็ใฏใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใใญใใใใใจใใใใใพใใ
ใฌใคใใป้ป็ฐ
Translated by OpenAI
The guide's talk on the bus was very helpful, allowing us to effectively use our time for sightseeing at each destination. There was plenty of time to quietly enjoy the beautiful traditional landscapes of Japan. Although the weather was unfortunate, the autumn leaves were very beautiful. I'm glad I participated in this tour. It's a recommended course that avoids crowds. The infection control measures were thorough. The special experimental tour at the foot of Hakusan, available only during this season, was also very good.
ใฌใคใใใใฎใในๅ ใงใฎใ่ฉฑใๅคงๅคๅ่ใซใชใฃใฆใ่กใๅ ใ ใงๆๅนใซๆ้ใไฝฟใฃใฆ่ฆณๅ ใงใใพใใใๆ้ใใใฃใใๅใฃใฆใใใฎใง้ใใซใใฃใใๆฅๆฌใฎๅ้ขจๆฏใๆฅฝใใใใจใๅบๆฅใพใใใใๅคฉๆฐใ็ๆใงใใใใ็ด ่ใฏใจใฆใ็ถบ้บใงใใใใใฎใใขใผใซๅๅ ใใฆใใใฃใใงใใไบบๆททใฟใฎใชใๅฏใ้ฟใใใใใใใฎใณใผในใงใใๆๆๅฏพ็ญใไธๅ จใงใใใใใฎๆๆใ ใ็นๅ ธใง็ณใ่พผใใ็ฝๅฑฑ้บๅฎ่จผๅฎ้จใใขใผใใจใฆใใใใฃใใงใ
Dear Ms. Obachan,
Thank you for participating in our tour. We are delighted to hear that you were satisfied with this tour. We appreciate your kind words. I believe it was a memorable journey, visiting two villages in one day and enjoying the autumn foliage unique to this season.
We hope you will visit us again. Even the same place can offer a different experience with the changing seasons.
Guide: Kuroda
ใใถใใใฐใกใใๆง
ๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ไปๅใฎใใขใผใซใๆบ่ถณใใใ ใไฝใใใงใใใ่คใใฎใ่จ่ใ้ ใใใใใจใใใใใพใใใ1ๆฅใง2ใคใฎ้่ฝใๅทกใใใใฎๆๆใชใใงใฏใฎ็ด
่ใ่ฆใใใๅฐ่ฑกๆทฑใๆ
ใซใชใฃใใใจใจๆใใพใใ
ใพใใใฒใใใกใใ่จชใใฆไธใใใๅใๅ ดๆใงใๅญฃ็ฏใ้ใใจใใพใๅฅใฎๆๅใใใใจๆใใพใใ
ใฌใคใใป้ป็ฐ
Translated by OpenAI
The tour guide's talk was very good, and I enjoyed participating alone. They recommended great photo spots and souvenir shops, allowing me to successfully take pictures and buy souvenirs. Also, it was nice that hand sanitizer was provided at the bus entrance.
ๆทปไนๅกใใใฎ่ฉฑใๅคงๅค่ฏใใ1ไบบใงใฎๅๅ ใงใๆฅฝใใใพใใใ
ใชในในใกๅ็ในใใใใใๅ็ฃๅฑใใใๆใใฆ้ ใใ็กไบๆฎๅฝฑใจใๅ็ฃใฎ่ณผๅ
ฅใๅบๆฅใพใใใ
ใพใใใในใฎๅ
ฅๅฃใซๆถๆฏๆถฒใ่จญ็ฝฎใใใฆใใใฎใงใ่ฏใใฃใใงใใ
Dear Mr. Reebok,
The photo of the deep blue sky and the gassho-zukuri architecture is very beautiful!
Thank you for participating in our tour the other day. The photos you sent are wonderfully taken, showing your skill with the camera. Thank you very much. They will serve as great memories of your trip. Thank you for sharing your experience.
Tour guide, Kuroda
ใชใผใใผๆง
็ใฃ้ใช็ฉบใจๅๆ้ ใใฎๅ็ใใจใฆใ็ถบ้บใงใ๏ผ
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ้ใฃใฆใใใ ใใๅ็ใฏใใซใกใฉใซๆ
ฃใใฆใใใฃใใใ่
ๅใฎใใใง็ด ๆดใใใๆฎใใใฆใใพใใญใใใใใจใใใใใพใใ่ฏใๆ
ใฎ่จๅฟตใซใชใใพใใใญใไฝ้จ่ซใๆธใใฆใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆทปไนๅกใป้ป็ฐ
Translated by OpenAI
Thanks to our guide Mr. Kuroda and safe driver Mr. Nakayama, I was very satisfied as they showed us some rare filming spots!
ใฌใคใใฎ้ป็ฐใใใจใๅฎๅ จ้่ปขใฎใใซใคใใใใฎใใใใงใใฌใขใชๆฎๅฝฑในใใใใๆใใฆใใใใฆๅคงๆบ่ถณใงใใ๏ผ
Dear Macho,
Thank you for participating in our tour the other day. It seems you were able to take some great photos in Shirakawa-go. Iโm very happy to hear that you enjoyed it. Thank you.
I will pass on your gratitude to Nakayama.
Guide, Kuroda
ใพใกใๆง
ๅ
ๆฅใฏใๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ๅฝๆฅใฏ็ฝๅท้ทใง่ฏใๅ็ใๆฎใใใใใงใใญใๅใใงใใใ ใใ็งใใจใฆใๅฌใใใงใใใใใใจใใใใใพใใ
ไธญๅฑฑใซใใพใกใๆงใใใฎใ็คผใไผใใฆใใใพใใ
ใฌใคใใป้ป็ฐ
Translated by OpenAI
The viewpoint that the guide showed us was wonderful, and we thoroughly enjoyed the autumn leaves of Shirakawa-go and the Gokayama World Heritage site. Thank you very much.
ใฌใคใใฎๆนใๆใใฆใใใใใฅใผในใใใใ็ด ๆดใใใใ็ด ่ใฎ็ฝๅท้ทใไบ็ฎๅฑฑไธ็้บ็ฃใๅ ช่ฝใใพใใใๆ้ฃใใใใใพใใใ
Dear James,
Thank you for participating in our tour the other day. The autumn leaves were in full bloom, and Shirakawa-go and Gokayama were wonderful, weren't they? The scenery of Gokayama that you sent is beautiful as well. Thank you. The weather was also favorable that day, so I hope it became a great memory for you.
We appreciate your enjoyment of this tour as well. Thank you once again.
Guide, Kuroda
Jamesๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใกใใใฉ็ด
่ใ็ใฃ็ใใง็ฝๅท้ทใไบ็ฎๅฑฑใฏ็ด ๆดใใใใฃใใงใใญใJamesๆงใ้ใฃใฆใใใไบ็ฎๅฑฑใฎๆฏ่ฒใ็ถบ้บใงใใญใใใใใจใใใใใพใใๅฝๆฅใฏๅคฉๅใซใๆตใพใใ่ฏใๆใๅบใฎใใขใผใซใชใฃใใฎใงใฏใชใใงใใใใ๏ผ
ไปๅใฎใใขใผใๅใใงใใใ ใใใใกใใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใฌใคใใป้ป็ฐ
Translated by OpenAI
I never imagined it would be so easy to travel from Kanazawa to Shirakawa-go and Gokayama. In Shirakawa-go, I felt like I was seeing an old Japanese landscape. It seems that there are few people actually living in each of the gassho-zukuri houses, but I appreciate the efforts of everyone who works to preserve such scenery. Perhaps due to the decline in COVID-19 infections, there were many students on school trips, and I hope that at least some of them can feel a bit of Japan's history and beauty.
In contrast to Shirakawa-go, Gokayama has a tranquil atmosphere, and I thoroughly enjoyed the freshness of the air.
้ๆฒขใใ็ฝๅท้ทใจไบ็ฎๅฑฑใซใใใชใซ็ฐกๅใซ่กใใใจใฏๆณๅใใฆใใพใใใงใใใ็ฝๅท้ทใงใฏๅคใๆฅๆฌใฎๅ้ขจๆฏใ่ฆใๆใใใใพใใใใใใใใฎๅๆ้ ใใฎๆฐๅฎถใงใฏๅฎ้ใซไฝใใงใใไบบใฏๅฐใชใใใใใงใใใใใใใ้ขจๆฏใๅฎใฃใฆใใ็ใใใฎๅชๅใซๆ่ฌใงใใใณใญใๆๆใไธ็ซใซใชใฃใใใใใไฟฎๅญฆๆ
่กใฎ็ๅพใๅคใใๅฝผใใฎใชใใงๅฐใใงใๆฅๆฌใฎๆญดๅฒใ่ฏใใๆใใจใใ็ๅพใใใใ่ฏใใจๆใใพใใ
ไบ็ฎๅฑฑใฏ็ฝๅท้ทใจๅฏพ็
ง็ใซ้ๅฏใช็ฉบๆฐใๆผใใ็ฉบๆฐใฎใใใใใๆบๅซใใพใใใ
Thank you for participating in our tour. As you mentioned, Shirakawa-go and Gokayama are both gassho-zukuri villages, but they have completely different atmospheres, each with its own unique vibe that you can truly feel. I also felt as if I had time-traveled while experiencing the hardships of the people who actually live there. I appreciate your feedback on this.
Guide: Kuroda
47ๅนด็ใพใๆง
ไปๅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฃใใใ้ใใ็ฝๅท้ทใจไบ็ฎๅฑฑใฏๅใๅๆ้ ใ้่ฝใงใ้ฐๅฒๆฐใใพใฃใใ้ใใใใใ็ฌ็นใฎ็ฉบๆฐๆใ่ใงๆใใพใใญใๅฎ้ใซไฝใใงใใใฃใใใๆนใ
ใฎใ่ฆๅดใๆใใชใใใใพใใใฟใคใ ในใชใใใใใใใซๆใใพใใใญใ
ไปๅใฎใๆ็จฟใซๆ่ฌใใฆใใพใใ
ใฌใคใใป้ป็ฐ
Translated by OpenAI
Arriving early at the meeting place, we found ourselves with a private tour for just the two of us! It was a fun tour while chatting with our guide. In Shirakawa-go, the guide showed us a hidden photo spot with traditional gassho-zukuri architecture, and we were able to take beautiful pictures. The meals were delicious, and since it was just the two of us and the places were not crowded, we could enjoy sightseeing smoothly. We finished our sightseeing and arrived at the station an hour earlier than scheduled. Our driver was also a kind and tall wonderful person. This luxurious private tour was very satisfying.
้ๅๅ ดๆใซๆฉใใซๅฐ็ใใใจใใชใใจไบไบบใ ใใฎ่ฒธใๅใ๏ผ
ใฌใคใใฎๆนใจ้่ซใใชใใใฎใใฎใใใใขใผใงใใใ
็ฝๅท้ทใงใฏใฌใคใใใใซ็ฉดๅ ดใฎๅๆ้ ใใฎใใฉใในใใใใๆใใฆใใใ ใใ็ถบ้บใชๅ็ใๆฎใใพใใใ
ใ้ฃไบใ็พๅณใใใใฉใใ็ฉบใใฆใใใใใตใใใจใใใใจใใใฃใฆใใตใฏใตใฏใจ่ฆณๅ
ใๅบๆฅใๆบ่ถณใใใพใง่ฆณๅ
ใใใฎใซไบๅฎๆ้ใใ1ๆ้ๆฉใ้ง
ใซๅฐ็ใงใใใ
้่ปขๆใใใ่ฆชๅใช้ซ่บซ้ทใฎในใใญใชๆนใงใใใ
่ฒธใๅใใฎ่ด
ๆฒขใใขใผใๅคงๆบ่ถณใงใใใ
Kyon-sama,
I had a great time talking with you the other day (actually, it was two days ago). Since this tour was a private one, the conversation flowed continuously from the moment we left the station, and before we knew it, we had already arrived in Shirakawa-go. I really enjoyed hearing your interesting stories, and I learned a lot about countries I didn't know about. Thank you very much.
I understand you have visited Kanazawa several times and have been to Shirakawa-go and Takayama before. If you have the opportunity, please visit again. I believe you will discover something new.
Next time, I will look for another photo spot! (laughs) I will report this to the driver on the day of the tour!
Thank you for sending your experiences and photos.
Guide: Kuroda
ใญใงใณๆง
ๅ
ๆฅใฏ๏ผๅฎใฏ2ๆฅๅใงใใ๏ผ็งใใ่ฉฑใใใฆๆฅฝใใๆ้ใ้ใใใใฆ้ ใใพใใใไปๅใฎใใขใผใฏ่ฒธๅ็ถๆ
ใ ใฃใใฎใงใ้ง
ใๅบ็บใใฆใใ่ปๅ
ใงใฏๆฌกใใๆฌกใจ่ฉฑใๆญขใพใใใๆฐใไปใใใใใ็ฝๅท้ทใซๅฐ็ใฃใฆๆใใงใใใญใใญใงใณๆงใใกใฎ่ๅณๆทฑใใ่ฉฑใไผบใใ็งใ็ฅใใชใไบ๏ผๅคๅฝใฎๅฝใ
๏ผใๅคใใใจใฆใๆฅฝใใใฃใใงใใใใใใจใใใใใพใใใ
้ๆฒขใธใฏๆฐๅๆฅใใใ็ฝๅท้ทใ้ซๅฑฑใธใไปฅๅ่กใใใใใใงใใญใใใฒๆฉไผใใใใฐๅ่จชๅใใฆไธใใใใพใๆฐใใ็บ่ฆใใใใจๆใใพใใ
ไปๅบฆใๅฅใฎใใฉใในใใใใๆขใใฆใใใพใใ(็ฌ)ใๅฝๆฅใฎใใฉใคใใผใซๅ ฑๅใใฆใใใพใใญ๏ผ
ไฝ้จ่ซใจๅ็ใ้ใฃใฆ้ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใฌใคใใป้ป็ฐ
Translated by OpenAI
I have always wanted to visit Shirakawa-go, so I joined this tour.
It spans three prefectures: Kanazawa, Gifu, and Toyama.
Before COVID, more than half of the participants were international tourists, and the tour had about 40 people. When I participated, there were only 4 of us, making it almost a private tour.
The itinerary was reasonable, and I recommend it for anyone who wants to visit Shirakawa-go!
ไปฅๅใใ็ฝๅท้ทใซ่จชใใใใจๆใๅๅ ใใพใใใ
้ๆฒขโๅฒ้โๅฏๅฑฑใจไธ็ใซใพใใใใใขใผใซใชใฃใฆใใพใใ
ใณใญใๅใฏๅๅไปฅไธใๆตทๅคใใใฎ่ฆณๅ
ๅฎขใง40ไบบใใใใฎใใขใผใ ใฃใใใใงใใ็งใๅๅ ใใๆใฏ4ไบบใจใปใผ่ฒธๅ็ถๆ
ใงใใใ
ๅทฅ็จใจใใฆใฏ็ก็ใใชใใ็ฝๅท้ทใซ่จชใใฆใฟใใไบบใซใฏใชในในใกใงใ๏ผ
Dear Alice,
Thank you for using our tour the other day. On that day, the Shirakawa-go village was also exclusively ours with just the four of us.
Aliceๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใใๅฉ็จใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใๅฝๆฅใฏ4ๅใง็ฝๅท้ทใฎ้่ฝใ็งใใกใฎ่ฒธๅ็ถๆ
ใงใใใญใ
Translated by OpenAI
I'm glad I participated.
Since I can't drive, tours like this are really helpful. Our guide, Mr. Kuroda, shared interesting facts about the areas we passed through, so the journey was never boring. According to Mr. Kuroda, Shirakawa-go used to have many foreign visitors, but since the COVID-19 pandemic, it seems to be mostly empty with only Japanese tourists. The day I participated was also quite empty, likely because it was a weekday. As a Japanese tourist, it becomes difficult to enjoy when there are too many people, but I hope that travel restrictions to Japan will be lifted and it will become lively again.
The fact that people have continuously lived in Shirakawa-go and Gokayama fills me with respect for those who have lived there. I believe winters are still tough, but they must have been even harder in the past. The gassho-zukuri architecture is a testament to human ingenuity, designed to make life a bit easier in such a snowy and challenging environment.
The hand-baked rice cracker experience felt a bit lonely as it only involved cooking two shrimp crackers, but I was glad to be able to buy souvenirs from Toyama.
ๅๅ ใใฆใใใฃใใงใใ
่ชๅใฏ่ปใ้่ปขใงใใชใใฎใงใใใฎใใใชใใขใผใฏๅฉใใใพใใ
ใฌใคใใฎ้ป็ฐใใใ้ไธญใฎๅๅฐใซ้ขใใ่ฑ็ฅ่ญใๆซ้ฒใใฆใใ ใใใฎใง้ไธญใ้ฃฝใใพใใใงใใใ
้ป็ฐใใใซใใใจ็ฝๅท้ทใฏๅคๅฝใฎใๅฎขใใใๅคใใฃใใฎใงใใใใณใญใ็ฆไปฅ้ๆฅๆฌไบบใฎ่ฆณๅ
ๅฎขใ ใใงใฌใฉใฌใฉใฎใใใงใใ
็งใๅๅ ใใๆฅใใๅนณๆฅใ ใฃใใฎใใใใจๆใใพใใใใชใ็ฉบใใฆใใพใใใ
ๆฅๆฌไบบใฎ่ฆณๅ
ๅฎขใจใใฆใฏไบบใๅคใใชใฃใฆใใพใใจ่กใใฅใใใชใใพใใใๆฅๆฌใธใฎๆธก่ชๅถ้ใ่งฃ้คใใใฆใพใใซใใใฃใฆใปใใใจๆใใพใใ
็ฝๅท้ทใไบ็ฎๅฑฑใใใฃใจไบบใไฝใใงใใใจใใใฎใฏใไฝใใงใใๆนใ
ใซๅฐๆฌใฎๅฟตใๆฑใใฆใใพใใพใใไปใงใๅฌใฏๅคงๅคใ ใจๆใใพใใใๆใฏใใฃใจๅคงๅคใ ใฃใใฎใ ใจๆใใพใใๅๆ้ ใใ้ชใๅคใๅคงๅคใช็ฐๅขใฎไธญใงๅฐใใงใ็ใใใใใใใใใฎไบบ้ใฎ็ฅๆตใชใใ ใชใใจๆใใพใใใ
ๆ็ผใใใในใไฝ้จใฏใจใใใในใ2ๆใซ็ซใ้ใใ ใใงๅฐใๅฏใใๆใใพใใใใๅฏๅฑฑใฎใๅ็ฃใใๅ็ฃใ่ฒทใใฆใใใฃใใงใใ
Dear Kazuya,
Thank you for sharing your experience and the photos of Shirakawa-go. On the day of your visit, there were only a few tourists in Shirakawa-go, weren't there? Before the pandemic, it was bustling with more foreign visitors than Japanese. The people of Shirakawa-go are also hoping for an increase in overseas tourists like before.
I heard that the snowfall from January to February this year was nearly 2 meters, which is more than usual. I can imagine the hardships faced by the residents. When you actually stroll through the village, you can see the unique architectural features of the gassho-zukuri style that are characteristic of snowy regions.
Next time, how about visiting Shirakawa-go in its pure white winter wonderland, and also during the fresh green season when everything is dazzlingly green?
Guide, Kuroda
Kazuyaๆง
ไฝ้จ่ซใใใฆ็ฝๅท้ทใฎๅ็ใใ้ใใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใๅฝๆฅใฎ็ฝๅท้ทใฏ่ฆณๅ
ๅฎขใใใฉใใฉใจๅฐใชใใฃใใงใใญใใใใชใใงใใญใใณใญใ็ฆใฎๅใฏๆฅๆฌไบบใใๅคๅฝไบบใฎๆนใๅคใใฆ่ณใใฃใฆใใพใใใ็ฝๅท้ทใฎๆนใ
ใไปฅๅใฎใใใชๆตทๅคใใใฎ่ฆณๅ
ๅฎขใๅขใใใฐๅฌใใใจใใฃใใใฃใฆใใพใใ
ไปๅนดใฎ1ๆใใ2ๆใซใใใฆ้ใฃใ้ชใฏ2m่ฟใใใใไพๅนดใใๅคใใฃใใใใงใใไฝใใงใใใฃใใใๆนใ
ใฎใ่ฆๅดใฏๅคงๅคใ ใฃใใจๆณๅใคใใพใใๅฎ้ใซ้่ฝใๆฃ็ญใใฆใฟใใจๅๆ้ ใใฎๅปบ็ฏใฏ้ชๅฝใชใใงใฏใฎๅทฅๅคซใๅใใใพใใญใ
ๆฌกๅใฏใ็ใฃ็ฝใช้ไธ็ใฎ็ฝๅท้ทใใใใฆๆฐ็ทใงไธ้ขใ็ทใง็ฉใใ็ฝๅท้ทใ่จชใใฆใฟใพใใใ๏ผ
ใฌใคใใป้ป็ฐ
Translated by OpenAI
The guide's explanations during the tour were very kind, and I was able to learn a lot about Shirakawa-go. I would like to visit in a different season as well.
ใในๅ
ใงใฎใฌใคใใใใฎ่ชฌๆใใจใฆใ่ฆชๅใงใ็ฝๅท้ทใซใคใใฆ่ฒใ
็ฅใใใจใใงใใพใใใ
้ใๅญฃ็ฏใซใ่จชใใฆใฟใใใงใใ
Dear Ms. Ringo,
Thank you for participating in our tour the other day. The weather was nice, and the images you captured of the green rice fields and the gassho-zukuri houses are vivid and contrasting, making them very beautiful. Thank you.
We hope you will join us in a different season as well. There will be another kind of experience waiting for you.
Kuroda (Guide)
ใใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใฎใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใๅฝๆฅใฏๅคฉๆฐใ่ฏใใใใใๆงใฎๆฎใใใ็ปๅใฏ็ฐใใผใฎ็ทใจๅๆ้ ใใฎๅฎถใ้ฎฎๆใใใฆๅฏพ็
ง็ใงใจใฆใ็ถบ้บใงใใญใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฒใ้ใๅญฃ็ฏใซใใๅๅ ไธใใใๅฅใฎๆๅใใใใพใใใ
้ป็ฐ๏ผใฌใคใ๏ผ
Translated by OpenAI
I visited in the summer, and it was hotter than I expected, so I recommend visiting in spring or autumn. That said, as a UNESCO World Heritage site, it is definitely worth seeing, and the guided explanations were very interesting. The hand-baked rice crackers I made had a deliciousness that you can't find in store-bought ones. I would love to participate again if I have the chance.
ๅคใซ่จชๅใใๆใฃใฆใใไปฅไธใซๆใใฃใใใใๆฅใป็งใฎๅๅ ใใๅงใใใพใใใจใฏใใใไธ็้บ็ฃใจใใใใจใง่ฆใไพกๅคใฏ้ๅธธใซ้ซใใใฌใคใ่ชฌๆใ่ๅณๆทฑใๅ ๅฎนใงใใใใพใใ่ชๅใงไฝใฃใๆ็ผใใใในใใฏๅฃฒใฃใฆใใใใฎใงใฏๆใใใใชใใใใใใใใใพใใใพใๆฉไผใใใใฐใใฒๅๅ ใใใใงใใ
Dear Y.A.,
Thank you for participating in our tour the other day. It was quite hot that day, wasn't it? However, as you mentioned in your message, experiencing it in person brings a sense of awe that is completely different from just seeing it in brochures or photos. It truly is a World Heritage site. Thank you for the wonderful images. The picture of the hand-baked rice crackers also looks great!
We hope you will join us again if the opportunity arises.
Guide, Kuroda
YใปA ๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใๅฝๆฅใฏๆใใฃใใงใใญใใงใใๆ้ขใซๆธใใใฆใใใใซๅฎ้ใซ่จชใใใจ่ใงๆใใๆๅใใใฃใฆใใใณใใฌใใใชใฉๅ็ใง่ฆใใฎใจใฏๅ
จใ้ใใพใใญใใใฏใไธ็้บ็ฃใงใใญใ็ด ๆดใใใ็ปๅใใใใจใใใใใพใใๆ็ผใใใในใใฎ็ปๅใใชใใชใ่ฏใๆใใงใ๏ผ
ใพใๆฉไผใใใฃใใใใฒใๅๅ ไธใใใพใใ
ใฌใคใใป้ป็ฐ
Translated by OpenAI
I wanted to visit Shirakawa-go and signed up in January, but I had to cancel due to the state of emergency, and it seems the tour was also canceled because of heavy snowfall. If tours can be canceled in winter due to snow, it might be better to visit in the summer, even though it was a bit hot. The greenery was vibrant and very beautiful. The tour guide shared the best photo spots, and I was able to take great pictures. For lunch, I enjoyed Hida beef grilled on a magnolia leaf, which was delicious. I felt that the one-hour stay in Gokayama was a bit too long, and 30 to 45 minutes would have been sufficient. I also had a fun day with the rice cracker grilling experience. I highly recommend it.
็ฝๅท้ทใซไธๅบฆ่กใฃใฆใฟใใใฆ1ๆใซ็ณใ่พผใใงใใพใใใ็ทๆฅไบๆ ๅฎฃ่จใงใญใฃใณใปใซใใๅคง้ชใงใใขใผใไธญๆญขใซใชใฃใฆใใใใใงใใๅฌใฏ้ชใงไธญๆญขใซใชใใใจใใใใชใใใกใใฃใจๆใใฃใใงใใใๅคๅ ดใ่ฏใใใใใใพใใใ็ทใ้ฎฎใใใงใจใฆใ็ด ๆตใงใใใๆทปไนๅกใใใซๆ้ซใฎๅ็ในใใใใๆใใฆ้ ใ่ฏใๅ็ใๆฎใใพใใใใๆผใ้ฃ้จจ็ใฎๆด่็ผใใง็พๅณใใใฃใใงใใไบ็ฎๅฑฑใฎๆปๅจ1ๆ้ใฏๆ้ใใคใถใใ30ๅใใ45ๅใง่ฏใๆฐใใใพใใใใ็ ้ค ็ผใไฝ้จใๅบๆฅใฆๆฅฝใใ1ๆฅใ้ใใใพใใใใ่ฆใใใพใใ
Dear Merry Mama,
Thank you for participating in the Shirakawa-go and Gokayama World Heritage Village Tour the other day. It has been quite hot lately, but Shirakawa-go and Gokayama were vibrant with lush green mountains and rice fields reminiscent of early summer. The photos you shared are stunningly beautiful, like postcards. I am very pleased to hear your kind words about the tour and that you enjoyed your day. Thank you also for your valuable feedback.
If you have the opportunity, please come again in a different season. How about making up for the visit you couldn't make in January?
ใกใชใผใใๆง
ๅ
ๆฅใฏ็ฝๅท้ทใปไบ็ฎๅฑฑใฎไธ็้บ็ฃ้่ฝๆบๅซใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใใใใฃใจๆใๆฅใ็ถใใฆใใพใใใ็ฝๅท้ทใจไบ็ฎๅฑฑใฏๅๅคใๆใใใๆฟใ็ทใฎๅฑฑใ
ใจ็ฐใใผใ้ฎฎใใใชๆฅใงใใใญใ่ผใใฆใใใ ใใๅ็ใฏ่ฆไบใซ็ถบ้บใงใใญใ็ตตใใฌใญใฎใใใงใใใใฎใใขใผใฎใ่คใใฎ่จ่ใใใใ ใใไธๆฅใๆฅฝใใพใใใใใงๅคงๅคใใใใๆใใพใใใพใใ่ฒด้ใชใๆ่ฆใใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ไปๅบฆใๆฉไผใใใพใใใ้ใฃใๅญฃ็ฏใซใๆฅใฆไธใใใ1ๆใซๆฅใใชใใฃใใชใใณใธใฏใใใใงใใใใ๏ผ
Translated by OpenAI
The tour guide shared various trivia and secret photo spots, and they were very friendly, making for a fun day. The food was delicious! I usually prefer individual travel and don't often participate in tours, but this tour had a great balance with guided commentary during the drive and free time after getting off the bus. I would love to use this service again. Next time, I want to see Shirakawa-go in winter! ^^
ๆทปไนๅกใใใ่ฒใใช่ฑ็ฅ่ญใ็งๅฏใฎใใฉใในใใใใชใฉใๆใใฆไธใใใใจใฆใใใฌใณใใชใผใชๆนใงๆฅฝใใ1ๆฅใ้ใใใพใใใ
ใ้ฃไบใ็พๅณใใ๏ผ
ใใคใใฏๅไบบๆ
่กใๅฅฝใใงใใพใใใขใผใซๅๅ ใใๆฉไผใฏใชใใฎใงใใใใใฎใใขใผใฏ่ปไธญใฌใคใใฎๅพใใในใ้ใใใใใชใผใฟใคใ ใจใใๆใใงใจใฆใใใฉใณในใ่ฏใใใพใๅฉ็จใใใใชใจๆใใพใใใ
ๆฌกๅใฏๅฌใฎ็ฝๅท้ทใ่ฆใฆใฟใใใงใ^^
Dear Maho R.,
Thank you for participating in our tour. I am very happy to hear that you enjoyed it more than you expected. The pictures of your lunch look very delicious. It really was tasty, wasnโt it? Thank you.
Yes, please consider visiting Shirakawa-go in winter next time! I think you will be surprised by the completely different scenery.
Thank you for sharing your experiences and photos from this tour.
Best regards,
Kuroda, Tour Guide
Maho.Rๆง
ไปๅใๅผ็คพใฎใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใๆใฃใไปฅไธใซๆฅฝใใพใใใจไผบใใจใฆใๅฌใใๆใใพใใใๆผใ้ฃฏใฎ็ปๅใฏใจใฆใ็พๅณใใใใซๆฎใใใฆใใพใใญใๆฌๅฝใซ็พๅณใใใฃใใงใใใญใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใงใใๆฌกๅใฏๅฌใฎ็ฝๅท้ทใ่จชใใฆใฟใฆไธใใ๏ผใพใฃใใ้ใฃใ้ขจๆฏใซ้ฉใใใใจๆใใพใใ
ไปๅใฎใใขใผใฎไฝ้จ่ซใ็ปๅใ้ใฃใฆใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆทปไนๅกใป้ป็ฐ
Translated by OpenAI
The guide's stories were interesting, and they provided a lot of great photography spots, making for a very enjoyable time. It would be inconvenient to visit this place on your own, so joining the tour was definitely the right choice.
ใฌใคใใใใฎ่ฉฑใ้ข็ฝใใๅ
ๆฎๅฝฑในใใใใๆฒขๅฑฑๆใใฆ้ ใ
ใจใฆใๆฅฝใใๆ้ใงใใใ
ๅไบบใง่กใใซใฏไธไพฟใชๅ ดๆใชใฎใง
ใในใใขใผใซๅๅ ใๆญฃ่งฃใงใใใ
Dear NYC,
Thank you for participating in our tour the other day. The weather was certainly favorable, and I hope you were able to take some great photos in Shirakawa-go and Gokayama. With the cherry blossom season over, it seems that the broadleaf trees in Shirakawa-go and Gokayama are now even greener. We are very pleased to hear that you had a wonderful time on this tour. If you have the opportunity, we would be delighted to have you join us again as a repeat participant.
Thank you for sharing your experience.
Guide, Kuroda
nycๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใใฎๆฅใฏ็ขบใๅคฉๅใซใๆตใพใ็ฝๅท้ทใไบ็ฎๅฑฑใงใฏ่ฏใๅ็ใๆฎใใใฎใงใฏใชใใงใใใใ๏ผๆกใฎๅญฃ็ฏใ็ตใใๅบ่ๆจนใๅคใ็ฝๅท้ทใปไบ็ฎๅฑฑใฏ็พๅจใฏๆดใซ็ทใๆฟใใชใฃใฆใใใใใงใใไปๅใฎใใขใผใซใๅๅ ใใใฆๆฅฝใใๆ้ใ้ใใใใใจใฎไบใง็งใใกใๅคงๅคใใใใๆใใพใใใพใๆฉไผใใใใพใใใใใใฒใชใใผใฟใผใจใชใฃใฆใๅๅ ใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
ไฝ้จ่ซใฎใๆ็จฟใใใใจใใใใใพใใใ
ใฌใคใใป้ป็ฐ
Translated by OpenAI
The bus had a system for circulating air, and the air conditioning was just right. Additionally, the seating arrangement allowed for distance from other participants, which made me feel safe.
In Shirakawa-go, we parked in a lot designated for authorized vehicles, so unlike the general parking area, we didn't have to walk much, making for a comfortable and smooth transition. I think this is unique to this tour.
At various points inside and outside the bus, the guide explained the photo spots and interesting buildings, and even though it was a full-day tour, I was able to participate without getting bored! The food was delicious too!
ใในๅ
ใฏ็ฉบๆฐใๅพช็ฐใใไป็ตใฟใจใชใฃใฆใใใจใฎใใจใงใ็ฉบ่ชฟใใกใใใฉใใใใพใไปใฎๅๅ ่
ใฎๆนใจใฏ่ท้ขใฎใใๅบงๅธญ่จญๅฎใจใชใฃใฆใใๅฎๅฟใงใใใ
็ฝๅท้ทใฏใ่จฑๅฏ่ปๅฐ็จใฎ้ง่ปๅ ดใซๅใพใฃใใฎใงไธ่ฌ็จใฎ้ง่ปๅ ดใจ้ใฃใฆใใใใใใใๅฟ
่ฆใใชใๅฟซ้ฉใใคในใ ใผใบใช็งปๅใใงใใพใใใใใฎใใขใผใชใใงใฏใ ใจๆใใพใใ
ใในๅ
ๅคใฎๅใใคใณใใงใใฌใคใใใใๆฎๅฝฑใใคใณใใ้ข็ฝใๅปบ็ฉใฎ่ชฌๆใใใฆใใ ใใใไธธไธๆฅใฎใใขใผใงใใใ้ฃฝใใใซๅๅ ใใใใจใใงใใพใใ๏ผใใฏใใ็พๅณใใใฃใใงใ๏ผ
Dear Icchan,
Thank you for participating in our tour. The weather was favorable that day, and it was warm, making the fresh green mountains stand out beautifully against the gassho-zukuri buildingsโtruly a perfect day for a tour.
We pay special attention to infection prevention measures, so I believe it was a reassuring tour as you mentioned. Although you joined us during the peak of Golden Week, there were fewer tourists compared to previous years, allowing for a smooth exploration of Shirakawa-go and Gokayama.
I was very pleased to read your feedback about the enjoyable tour. Thank you very much. If you have the opportunity again, please come and see the beautiful autumn scenery of Shirakawa-go and Gokayama.
Guide, Kuroda
ใใฃใกใใๆง
ๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใๅฝๆฅใฏๅคฉๅใซใๆตใพใใใพใๆใใๆฅใงๆฐ็ทใฎๅฑฑใ
ใชใฉใๅๆ้ ใใฎๅปบ็ฉใซๆ ใๆ้ซใฎใใขใผๆฅๅใงใใใญใ
ๆๆไบ้ฒๅฏพ็ญใซใฏ็นใซๆฐใ้ฃใฃใฆใใพใใฎใงใใใฃใกใใๆงใฎใใฃใใใ้ใๅฎๅฟใงใใใใขใผใ ใฃใใจๆใใพใใใดใผใซใใณใฆใคใผใฏ็ใฃๅชไธญใฎใๅๅ ใงใใใใไพๅนดใซๆฏในใใจ่ฆณๅ
ๅฎขใฎๆฐใๅฐใชใ็ฝๅท้ทใปไบ็ฎๅฑฑใฎๆฃ็ญใในใ ใผใบใ ใฃใใจๆใใพใใญใไฝ้จ่ซ่ชญใพใใฆใใใ ใๆฅฝใใใใขใผใ ใฃใใจใฎใๆๆณใซใจใฆใๅฌใใๆใใพใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใพใๆฉไผใใใใฐใ็ด
่ใฎ็ฝๅท้ทใปไบ็ฎๅฑฑใ็ถบ้บใชๆฏ่ฒใ่ฆใใพใใใๆฅใฆไธใใใ
ใฌใคใใป้ป็ฐ
Translated by OpenAI
Both the driver and the tour guide were kind and entertaining, making it a memorable day. I received exclusive information that can only be heard on this tour, which made it feel like a great deal!
ใใฉใคใใผใใใๆทปไนๅกใใใ่ฆชๅใง้ข็ฝใใฆๆใๅบใซๆฎใ1ๆฅใซใชใใพใใใ
ใใฎใใขใผใงใใ่ใใชใๆ
ๅ ฑใๆใใฆใใใฃใฆใๅพๆๆบ่ผใงใใโช
Dear Ryo-chan,
Thank you for participating in our tour the other day. You took some wonderful photos; they are perfect and look like postcards.
It seems that this has become a "lifetime memory," and we are very happy to hear that. Thank you for sharing your experience with us. Please come again.
From your tour guide.
ใใใใกใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ็ด ๆดใใใๅ็ใๆฎใใพใใใญใใใๅฎ็งใง็ตตใฏใใใฎใใใงใใ
ใไธ็ใฎๆใๅบใใซใชใฃใใใใงใ็งใใกใใจใฆใๅฌใใๆใใพใใไฝ้จ่ซใใๅฏใใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใพใใๆฅใฆไธใใใ
ๆทปไนๅกใใ
Translated by OpenAI
We chose Kanazawa for a graduation trip for my daughter and son, based on my son's request to ride the Hokuriku Shinkansen! We signed up for the tour, thinking we could make it if we took the first train. The weather forecast predicted clouds, but it turned out to be sunny, and Shirakawa-go with its melting snow was incredibly beautiful. The recommended spots and souvenirs from our guide were spot on. I definitely want to visit Shirakawa-go in the snow next time.
ๅจใจๆฏๅญใฎๅๆฅญ็ฅใๆ ่กใงใๅ้ธๆฐๅนน็ทใซไนใใใโผ๏ธใจใใๆฏๅญใฎใชใฏใจในใใง้ๆฒขใ้ธใณใๅง็บใงๅใใใฐใใฎใใขใผใซ้ใซๅใโผ๏ธใจ็ณใ่พผใฟใพใใใๆใไบๅ ฑใฎใๅคฉๆฐใๆดๅคฉใซใ้ช่งฃใใฎ็ฝๅท้ทใใจใฆใ็ถบ้บใงใใใใฌใคใใใใใใใใฎในใใใใใๅ็ฃใๅคงๆญฃ่งฃใงใใใๆฏ้ไปๅบฆใฏ้ชใฎ็ฝๅท้ท่จชใใฆใฟใใใงใใ
Dear Chako,
I am very glad that you enjoyed our Shirakawa-go tour and that the weather was favorable. The photos you took are really beautiful. Thank you.
If you have the opportunity, please do come and visit Kanazawa and Shirakawa-go. We are looking forward to seeing you.
Guide, Kuroda
ใกใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅคฉๅใซๆตใพใใใใใฆๅผ็คพใฎ็ฝๅท้ทใใขใผใๆฅฝใใพใใฆใจใฆใๅฌใใๆใใพใใๆฎใใใๅ็ใฏใใใ็ถบ้บใงใใญใใใใใจใใใใใพใใ
ๆฉไผใใใใพใใใๆฏ้ใจใ้ๆฒขใใใฆ็ฝๅท้ทใซ้ใณใซๆฅใฆไธใใใใๅพ
ใกใใฆใใพใใใ
ใฌใคใใป้ป็ฐ
Translated by OpenAI
The guide was kind, the meals were delicious, and the timing was perfect! The rice cracker grilling was also fun. I would like to use this service again.
ใฌใคใใใใ่ฆชๅใงใ้ฃไบใ็พๅณใใๆ้้ ๅใใดใฃใใใงใใ๏ผใใใในใ็ผใใๆฅฝใใใฃใใงใใใพใๅฉ็จใใใฆใใ ใใใ
Dear Ishii,
Thank you for using our tour the other day. We are very pleased to hear that you had a "great time!" We aim to create even more enjoyable tours for our future participants. We hope you will join us again if the opportunity arises.
Guide Kuroda
ใคใทใคๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใใๅฉ็จใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใจใฆใๆฅฝใใใฃใใงใ๏ผใใจใฎใฟใคใใซใง็งใใกใๅคงๅคใใใใๆใใพใใใใใใๅๅ ใใฆใใใ ใใๅฎขๆงใซใใใซๅใใงใใใ ใใใใขใผใซใใใใจๆใใพใใ
ๆฉไผใใใพใใใใพใใๅๅ ไธใใใพใใ
ใฌใคใ ้ป็ฐ
Translated by OpenAI
I was truly fortunate to encounter the snowy scenery of Shirakawa-go for the first time just before the go-to travel campaign was halted. There were few people, and it felt like being in a dream. I appreciated the concise information shared on the bus about the must-see points in Shirakawa-go and Kanazawa gourmet options. When tourism resumes, I would like to visit again in a different season.
go toใใฉใใซๅๆญข็ดๅใซๅใใฆใฎ็ฝๅท้ทใง้ชๆฏ่ฒใซๅบไผใใใฎใฏๆฌๅฝใซๅนธ้ใงใใใ
ไบบใๅฐใชใๅคขใฎไธญใซใใใใใงใใใ
ใในใฎไธญใงใ็ฝๅท้ทใฎ่ฆใในใใใคใณใใ้ๆฒขใฐใซใกๆ
ๅ ฑใ็ฐกๆฝใซไผใใฆไธใใใใใใใใฃใใ
ใพใ่ฆณๅ
ใๅบๆฅใใใใซใชใฃใใใๅญฃ็ฏใๅคใใฆ่จชใใใใจๆใใพใใ
Dear Cheese,
Thank you for participating in our tour the other day. This year, there has been a lot of snow, and the winter scenery of Shirakawa-go is truly impressive. We are glad to hear that you were satisfied with the winter landscape. It brings us great joy that your first visit to Shirakawa-go was welcomed by such a beautiful snowy scene.
We hope you will join us again in another season if the opportunity arises. All of our staff are looking forward to it. Thank you for sharing your experience and for including the painting monk from Meizenji.
ใกใผใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ไปๅนดใฏ้ชใๅคใใฆๅฌใฎ็ฝๅท้ทใฏ่ฆๅฟใใใใพใใญใๅฌๆฏ่ฒใซใๆบ่ถณใใใฆ่ฏใใฃใใงใใญใๅใใฆใฎ็ฝๅท้ทใ้ชๆฏ่ฒใซ่ฟใใใใฆใๆบ่ถณใใใ ใ็งใฉใใๅคงๅคใใใใๆใใพใใ
ใพใๆฉไผใใใพใใใๅฅใฎๅญฃ็ฏใซใใๅๅ ใใใ ใใใฐใจ็คพๅกไธๅใๅพ
ใกใใฆใใพใใ
ไฝ้จ่ซใฎใๆ็จฟใๆๅๅฏบใฎ็ปๅงใ่ผใใฆ้ ใใใใใจใใใใใพใใใ
Translated by OpenAI
During my 3-day, 2-night trip to Kanazawa, I learned about a bus tour to Shirakawa-go and made a reservation. The tour included enjoying the view from the observation deck in Shirakawa-go, followed by free time to explore. The lunch provided was not exactly wonderful, but it was satisfactory in both quality and quantity. You can also enjoy food sampling during your free time, which adds to the experience. On the way back, we stopped by a shop for a rice cracker-making experience. I would recommend this tour for those who want to visit Shirakawa-go for the first time due to its convenience. The cost is also reasonable, making it a perfect activity to complement your sightseeing in Kanazawa.
้ๆฒขใซ2ๆณ3ๆฅใงๆ
่กใใ้ใซใ็ฝๅท้ทใธใในใใขใผใใใใใจใ็ฅใไบ็ดใ
ใใขใผๅ
ๅฎนใฏ็ฝๅท้ทใงๅฑๆๅฐใใใฎๆฏ่ฒใๆฅฝใใใ ๅพใ่ช็ฑๆฃ็ญใๆผ้ฃใฏใไธ่พใซใ็ด ๆดใใใใจใฏ่จใใชใใใ่ณช้ใจใใซๅๅๆบ่ถณใงใใๅ
ๅฎนใ่ช็ฑๆฃ็ญไธญใซ้ฃในๆญฉใใใงใใใฎใงใไฝตใใฆๆฅฝใใใงใฟใฆใฏใใใใใจใๅธฐใใฏ็
้ค
็ผใไฝ้จใฎใๅบใซๅฏใ้ใ็ฝๅท้ทใซๅใใฆ่กใฃใฆใฟใใใจๆใไบบใซใฏใใๆ่ปฝใใใๆจๅฅจใงใใใ่ฒป็จใๆใ็ฎใชใฎใงใ้ๆฒข่ฆณๅ
ใฎใคใใงใจใใฆใฏไธๅบฆ่ฏใใขใฏใใฃใใใฃใจใใฃใๅฐ่ฑกใ
Thank you for participating in our tour the other day. I think a day trip to Shirakawa-go while visiting Kanazawa is quite reasonable. Since it goes directly from Kanazawa Station to the observation deck in Shirakawa-go, I believe you can efficiently enjoy the World Heritage site. Although it's a short time, I think you surprisingly enjoyed the experience of making rice crackers in addition to the easy sightseeing.
Thank you for sharing your experience. We appreciate it.
White Ring
ใใๆฅๆฌใฎใฉใใใซๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ้ๆฒขใธ่ฆณๅ
ใซๆฅใใใใคใใงใซ็ฝๅท้ทๆฅๅธฐใใใขใผใใๆ้ ใ ใจๆใใพใใญใ้ๆฒข้ง
ใใ็ฝๅท้ทใฎๅฑๆๅฐใธ็ด่กใใใฎใงๅน็ใใไธ็้บ็ฃ้่ฝใๆบๅซใงใใๅ
ๅฎนใ ใจๆใใพใใ็ญใๆ้ใงใใใใๆ่ปฝใช่ฆณๅ
ใซใใฉในใ็
้ค
็ผใไฝ้จใๆๅคใจๆฅฝใใพใใใจๆใใพใใ
ไฝ้จ่ซใธใฎใๆ็จฟใซๆ่ฌใใฆใใพใใ้ใญใฆใ็คผ็ณใไธใใพใใ
ใใฏใคใใชใณใฐ
Translated by OpenAI
Thanks to the accurate advice from the veteran guide, I was able to fully enjoy Shirakawa-go in half a day. I wish there were afternoon-only tours available.
ใใใฉใณใฎใฌใคใใฎๆนใฎ็็ขบใชใขใใใคในใฎใใใใงใๅๆฅใง็ฝๅท้ทใๅๅใซๆฅฝใใใใจใใงใใพใใใๅๅพใฎใฟใฎใใขใผใใใใฐใใใชใใจๆใใพใใใ
Dear Marin,
Thank you for participating in our tour the other day.
I'm glad to hear that you were able to efficiently explore Shirakawa-go. We aimed to make the most of your limited time while ensuring you had a great experience. I am very pleased to hear that you enjoyed it. Thank you very much.
From your guide
ใพใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
็ฝๅท้ทใฎๆฃ็ญใๅน็ใใๅใใใใใง่ฏใใฃใใงใใ้ใใใๆ้ใๆๅนใซใใใฆๆฅฝใใใงใใใ ใใใใๆกๅ
ใใใฆใใใ ใใพใใใๆฅฝใใใฃใใจใฎใๆๆณใซๅคงๅคใใใใๆใใพใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใฌใคใใใ
Translated by OpenAI
The tour guide was kind and it was fun. During free time, I also enjoyed the hot springs and had a great time. I scheduled my return Shinkansen for a later time to allow for some extra leeway, but I arrived earlier than expected, so I could have taken an earlier train.
ๆทปไนๅกใใใ่ฆชๅใงใๆฅฝใใใฃใใงใใ
ใใชใผใฟใคใ ใซโจใซใๅ
ฅใใ็ฎไธๆฏๆฅฝใใฟใพใใใไบใไฝ่ฃๆใฃใฆๅธฐใใฎๆฐๅนน็ทใฏใ้
ใใซใใพใใใใไบๅฎใใใใฏใใ็ใใใฎใงใไธๆฌๅใงใ่ฏใใฃใใงใใ
Dear Kushi-chan,
Thank you for participating in our tour the other day. It seems you really enjoyed the tour, and I am very happy to read your message. Thank you very much.
Tour Guide
ใใใกใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใใขใผใๆใใฃใใๆฅฝใใพใใๆงๅญใไผบใใใพใใๆ้ขใ่ชญใพใใฆใใใ ใๅคงๅคใใใใๆใใพใใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆทปไนๅก
Translated by OpenAI
I was able to efficiently tour Shirakawa-go and Gokayama, which was very good. The scenery was wonderful. During the snowy season, I thought it was important to pay attention to things like non-slip shoes.
็ฝๅท้ทใจไบ็ฎๅฑฑใๅน็ใใ่ฆณๅ
ใงใใใฎใงใ
้ๅธธใซ่ฏใใฃใใงใใ
็ด ๆดใใใๆฏ่ฒใงใใใ็ฉ้ชใฎๆๆใฏใๆปใใชใ
้ดใชใฉใ็ๆใในใใจๆใใพใใใ
Dear Melancholic Salaryman,
This winter was completely white with snow, unlike last year. The photos you posted are very beautiful, truly capturing the essence of Shirakawa-go in the snow. Thank you very much.
Thank you for sharing your experience. We hope you will join us again in another season.
Lastly, thank you for participating in our tour.
From the tour guide.
ๅๆใฎใตใฉใชใผใใณๆง
ไปๅนดใฎๅฌใฏๆจๅนดใจ้ใฃใฆ้ชใง็ใฃ็ฝใงใใใญใใๆ็จฟใใใ ใใๅ็ใฏใจใฆใ็ถบ้บใงใใใใ้ชใฎ็ฝๅท้ทใจใใๆใใงใใญใใใใใจใใใใใพใใ
ไฝ้จ่ซใใๅฏใใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใใฒใใพใๅฅใฎๅญฃ็ฏใซใใๅๅ ไธใใใพใใ
ๆๅพใซใชใใพใใใใๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆทปไนๅกใใ
Translated by OpenAI
On the second day of my Kanazawa trip, I was considering visiting Shirakawa-go for a full day of sightseeing, but I was worried about the transfers on the bus.
However, I found this tour, and it was sufficiently satisfying in terms of the itinerary, and the lunch was delicious. The guide's assistance was appropriate, and I was able to fully enjoy Shirakawa-go.
Thanks to the favorable weather, I had absolutely no complaints. The price of the tour felt very reasonable.
้ๆฒขๆ
่กใฎ๏ผๆฅ็ฎใๆใใ๏ผๆฅไฝฟใฃใ่ฆณๅ
ใจใใฆใ็ฝๅท้ทใ่ใใฆใใพใใใใ่ทฏ็ทใในใฎไนใ็ถใใชใฉใใใพใใใใไธๅฎใงใใใ
ใใใง่ฆใคใใใใฎใใขใผใงใใใๆฅ็จ็ใซๅๅๆบ่ถณใงใใใใฎใงใๆผ้ฃใใใใใใฃใใงใใ
ๆทปไนๅกใใใฎๆกๅ
ใ้ฉๅใงใ็ฝๅท้ทใๆบๅซใใใใจใใงใใพใใใ
ๅคฉๅใซใๆตใพใใใใใๅ
จใไธๆบใฏใใใพใใใงใใใ
ใใขใผใฎ้้กใฏๅๅใๅพใชๆใใใใใพใใ
Dear Mine,
Thank you for sending the wonderful photos. Shirakawa-go covered in snow is truly beautiful.
We appreciate your participation in this tour. I was delighted to see your title, "It was a wonderful day." Last season, there was no snow at all, but this year we had the long-awaited snow, snow, and more snow. It was the best scenery that can only be seen at this time of year.
Once again, thank you for sharing your experiences and photos.
Tour Guide, Kuroda
mineๆง
็ด ๆตใชๅ็ใ้ใฃใฆใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ้ชใฎ็ฝๅท้ทใฏๆฌๅฝใซ็ถบ้บใงใใญใ
ไปๅใฎใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใmineๆงใใใ็ด ๆตใช๏ผๆฅใจใชใใพใใใใจใฟใคใใซใๆธใใใฆๅฌใใๆใใพใใ
ๆจใทใผใบใณใฏ้ชใฏใพใฃใใ้ใฃใฆใใพใใใงใใใไปๅนดใฏๅพ
ๆใฎ้ชใป้ชใป้ชใไปใฎๆๆใใ่ฆใใใชใๆ้ซใฎๆฏ่ฒใงใใใญใ
ๆนใใพใใฆใไฝ้จ่ซใจๅ็ใฎใๆ็จฟใใใใจใใใใใพใใใ
ๆทปไนๅกใป้ป็ฐ
Translated by OpenAI
My first trip to Kanazawa. I never expected Shirakawa-go to be so close. I was lucky to visit this UNESCO World Heritage site that I had always wanted to see. I was able to stroll around at a leisurely pace, and the food was delicious, which made my friend who accompanied me very happy as well.
ๅใใฆใฎ้ๆฒขๆ ่กใใพใใ็ฝๅท้ทใใใใชใซ่ฟใใจใฏใใใคใ่กใใใใจๆใฃใฆใใไธ็้บ็ฃใซ่กใใฆใใพใใฉใใญใผใงใใๆฃ็ญใใใฃใใใงใ้ฃไบใ็พๅณใใใฆใๅ่กใใๅไบบใๅใใงใใพใใใ
Dear Kumiko,
Shirakawa-go is surprisingly close to Kanazawa. It feels like you arrive in no time when driving on the expressway. I'm glad to hear that you enjoyed a leisurely stroll in Shirakawa-go and were satisfied with your lunch. I'm truly happy that your friend who joined you also had a great time.
Thank you for the pictures of the meal and the rice cracker grilling.
From the White Ring staff.
ใฏใใณๆง
็ฝๅท้ทใฏ้ๆฒขใใใฏๆๅคใจ่ฟใใฎใงใใใใใ้ซ้้่ทฏใ่ตฐใใจใใฃใจใใ้ใงใใญใ็ฝๅท้ทใงใฏใใฃใใๆฃ็ญใใใใๆผใฎใ้ฃไบใใๆบ่ถณใใใฆ่ฏใใฃใใงใใใไธ็ทใซๅๅ ใใใใๅไบบใฎๆนใๅใใง้ ใๆฌๅฝใซๅฌใใๆใใพใใ
ใ้ฃไบใจใ็
้ค
็ผใใฎ็ปๅใใใใจใใใใใพใใ
ใใฏใคใใชใณใฐในใฟใใใใ
Translated by OpenAI
I want to participate again! The tour guide was cheerful and had a great vibe. During the ride, they provided various recommendations for restaurants and local specialties, which was very nice. However, it would have been perfect if they could have included one more sightseeing spot in the itinerary since there was enough time.
ใใไธๅบฆๅๅ ใใใ^_^
ๆทปไนๅกใๆใใใฆใใๆใใงใใใ
่ปๅ
ใ็งปๅไธญใ้ฃไบใซใใใใๅบใๅ็ฃๅใชใฉ่ฒใ
ๆกๅ
ใใฆใใใฆใจใฆใ่ฏใใฃใใงใใ
ใใ ๆ้ใซไฝ่ฃใใใใใใไธ็ฎๆ่ฆณๅ
ในใใใใ่ก็จใซๅ
ฅใใฆใใใฐๆ้ซ^_^
Dear Mr./Ms. Bagรฉ,
Thank you for participating in our tour the other day.
We are very pleased to hear that you enjoyed the Shirakawa-go tour. It seems you had a leisurely stroll.
We also introduced you to shops and souvenirs in Kanazawa. Please come visit us again.
From your tour guide.
ใใฒใผๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
็ฝๅท้ทใใขใผใซใๆบ่ถณใใใ ใๅคงๅคใใใใๆใใพใใใใฃใใๆฃ็ญใใใใใใงใใญใ
ใพใใ้ๆฒขใงใฎใๅบใใๅ็ฃใ็ดนไปใใใฆใใใ ใใพใใใใพใใ้ใณใซๆฅใฆไธใใใญใ
ๆทปไนๅกใใ
Translated by OpenAI
My first visit to Shirakawa-go. It seems that snow had piled up the day before, creating a wonderful view. Since my daughter was wearing sneakers, our guide kindly provided us with plastic bags, which we used to cover our socks. The local cuisine we enjoyed in Shirakawa-go was also very delicious. The experience of making rice crackers was quite unique. During the bus ride, we were given tips about delicious restaurants and hidden gems, which really helped us the next day. Thank you very much!
ๅใใฆใฎ็ฝๅท้ทใๅๆฅใใ้ชใ็ฉใใฃใใใใใ็ด ๆดใใใๆฏ่ฒใงใใใๅจใในใใผใซใผใงใใใฎใงใใฌใคใใใใใใใใผใซ่ขใใใใ ใใ้ดไธใฎไธใใๅฑฅใใจใใ็ฅๆตใๆใใใพใใใ็ฝๅท้ทใงใใใ ใใ้ทๅๆ็ใใจใฆใ็พๅณใใใฃใใงใใ
ใ็
้ค
็ผใใฎไฝ้จใใชใใชใ่ฒด้ใชใใฎใงใใใ
ใในใฎไธญใงใฎใ่ฉฑใงใ็พๅณใใใๅบใ็ฉดๅ ดใๆใใฆใใใ ใใใใใ็ฟๆฅใจใฆใๅฉใใใพใใใ
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใใ
Dear Futaba,
Shirakawa-go is indeed a World Heritage site that looks stunning with its pure white snow. It seems you were able to see the scenery just as you imagined.
As staff living in a snowy region, we carry various tips for winter living, and we strive to ensure you enjoy your experience as much as possible.
futabaๆง
็ฝๅท้ทใฏใใฏใ็ใฃ็ฝใช้ชใซใใไผผๅใใฎไธ็้บ็ฃใงใใญใfutabaๆงใซใฏใคใกใผใธ้ใใฎๆฏ่ฒใ่ฆใใใใใใงใใญใ
้ชๅฝใซไฝใใงใใ็งใใกในใฟใใใฏใใใใๅฌใฎ็ๆดปใฎ็ฅๆตใๆบใใฃใฆใใพใใฎใงใๅฐใใงใๆฅฝใใใงใใใ ใใใใๅฟๆใใฆใใพใใ
Translated by OpenAI
It's a warm and inviting tour! Even though it was a rainy day, the driver held an umbrella for us until we got on the bus, and the guide shared great recommended spots. I'm glad I signed up!
ใจใซใใ้ฐๅฒๆฐใๆใใใใขใผใงใ๏ผ
้จใฎๆฅใงใใใใใฉใคใใผใใใใในใซไนใใพใงๅใใใฆใใใใใใฌใคใใใใใใใใฎในใใใๆใใฆใใใใใ็ณ่พผใใฆใใใฃใใงใ๏ผ
Dear Maruo,
Thank you for participating in our tour, the "Shirakawa-go Day Trip." We are very pleased to see your title, "Warm Tour."
The weather doesn't always go as hoped, but I believe that people often gain significant experiences in other ways. The experiences you see with your eyes and feel with your mind and body... perhaps that also provided a great sense of value. We appreciate your sharing your experience. Thank you very much.
ใพใใๆง
ๅผ็คพใใขใผใ็ฝๅท้ทๆฅๅธฐใใใขใผใใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใๆใใใใขใผใใจใใใพใใๆงใฎใฟใคใใซใๆ่ฆใใ็งใใกใฏๅคงๅคใใใใๆใใพใใ
ๅคฉๆฐใฏๅธๆใฉใใใซใฏใชใใชใ่กใใพใใใใใงใไบบใใใใไปใซๅคงใใช็ฉใๅพใใใใใจใๅคใใจๆใใพใใ็ฎใง่ฆใไฝ้จใ้ ญใไฝใงๆใใไฝ้จใใใใใใๅคงใใชใๅพๆใๅพใใฎใใ็ฅใใพใใใญใไฝ้จ่ซใฎใๆ็จฟใซๆ่ฌใงใใใใใใจใใใใใพใใใ
Translated by OpenAI
As a resident of Kyushu, I had always dreamed of seeing the snowy Shirakawa-go. I was very happy to see the beautiful Shirakawa-go, especially since just a week ago there was no snow at all. The male tour guide's stories were enjoyable and helpful for my trip to Kanazawa, and the service from everyone, including the driver, was excellent. The experience of making rice crackers in Toyama was also fun. It became a wonderful memory, and Iโm glad I participated. Thank you very much.
ไนๅทๅจไฝใฎ็งใฏ้ชใฎ็ฝๅท้ทใฏๆงใใงใใใไปๅไธ้ฑ้ๅใซใฏ1ใใชใ็กใใฃใ้ชใ้ใฃใฆใใใฆ็ด ๆตใช็ฝๅท้ทใ่ฆใใใจใใงใใจใฆใๅฌใใใฃใใงใใ็ทๆงๆทปไนๅกใฎๆนใฎใ่ฉฑใๆฅฝใใ้ๆฒขๆ ่กใฎๅ่ใซใชใ้่ปขๆใใใๅซใใฆใจใฆใๅฏพๅฟใ่ฏใใฃใใงใใๅฏๅฑฑใฎใใใในใ็ผใไฝ้จใๆฅฝใใใฃใใงใใใใๆใๅบใซใชใๅๅ ใใฆ่ฏใใฃใใงใใใใใใจใใใใใพใใใ
Dear sakurai305,
It is winter, so naturally, it is snowing in Hokuriku. However, due to the effects of climate change, there have been many years recently with little snow even in winter. Nevertheless, I am glad that you were able to see the beautiful scenery of Shirakawa-go that met your expectations on that day.
I appreciate you sharing such wonderful images. Thank you very much.
From your tour guide
sakurai305ๆง
ๅญฃ็ฏใใๅฌใชใฎใงๅฝ็ถใ้ชใ้ใฃใฆใใใฎใๅ้ธใใงใใๅฐ็ใฎๆฐๅๅคๅใฎๅฝฑ้ฟใงๅฌใงใใชใใชใ้ชใ็กใๅนดใๆ่ฟๅคใใงใใใใใใๅฝๆฅใฏsakurai305ๆงใฎใๆๅพ
ใซๆฒฟใ็ฝๅท้ทใฎๆฏ่ฒใ่ฆใใใฆ่ฏใใฃใใงใใ
็ด ๆตใช็ปๅใๆ็จฟใใฆใใใ ใๅฌใใๆใใพใใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆทปไนๅกใใ
Translated by OpenAI
