This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Kanazawa
More than half of the tour was made up of international guests. Since there were English speakers during meals, I was able to enjoy conversing in English. The scenery in Shirakawa-go and Takayama was so charming and reminiscent of the settings in old tales and period dramas, which left me deeply moved.
ๆตทๅคใฎๆนใๅๅไปฅไธใฎใใขใผใงใใใ่ฑ่ชๅใฎๆนใ้ฃไบใฎ้ใจใชใใ ใฃใใฎใงใ่ฑไผ่ฉฑใๆฅฝใใใพใใใ
ๆฏ่ฒใฏ็ฝๅท้ทใ้ซๅฑฑใๆ่ฉฑใๆไปฃๅใฎ่ๅฐใซใชใใใใชใใฃใใใจใใ้ขจๆ
ใซๆๅใใพใใใ
Dear Nonbiri,
Thank you for participating in our tour the other day. It sounds like your entire family walked up to the observation deck. The photos you sent truly capture "Winter Shirakawa-go." They are wonderful. Thank you. It seems you were blessed with good weather that day, making it perfect for the tour. We also appreciate the highest rating you gave us.
Sincerely,
White Ring Co., Ltd.
ใฎใใณใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใๅฎถๆ็ใใพใงๅฑๆๅฐใธๆญฉใใฆ็ปใใใใฎใงใใญใ้ใฃใฆ้ ใใๅ็ใฏๆฌๅฝใซใๅฌใฎ็ฝๅท้ทใใใฎใใฎใงใใญใ็ด ๆดใใใใงใใใใใใจใใใใใพใใใใฎๆฅใฏๅคฉๆฐใซใๆตใพใใๆญฃใซใใขใผๆฅๅใ ใฃใใใใง่ฏใใฃใใงใใญใ่ฉไพกใๆ้ซ็นใใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
Translated by OpenAI
I was mostly surrounded by foreigners, but thanks to the guide's thorough explanations on the bus, I was able to have an enjoyable time. Despite the unfortunate rain, I believe it's a place worth visiting.
ใปใผๅคๅฝใฎๆนใซๅฒใพใใฆใใใพใใใใใฌใคใใใใใในใฎไธญใงไธๅฏงใซ่ชฌๆใใใ ใใใ้ฐใงๆฅฝใใๆ้ใ้ใใใใจใใงใใพใใใ
ใใใซใใฎ้จใงใใใใ่ถณใไผธใฐใไพกๅคใฎใใๅ ดๆใ ใจๆใใพใใ
Dear Shohei,
Thank you for participating in our tour the other day. We are very pleased to hear your feedback that it was "a place worth visiting." Thank you. We instruct our staff to ensure that our guests enjoy the tour as much as possible and create wonderful memories. Thank you for giving us the highest scores in all categories.
White Ring Co., Ltd.
ใใใผใธใผๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใ่ถณใไผธใฐใไพกๅคใฎใใๅ ดๆใใจใฎใๆๆณใซใใใธใๅฌใใๆใใพใใใใใใจใใใใใพใใในใฟใใใซใฏใๅๅ ใใใ ใใใๅฎขๆงใๅฐใใงใใใขใผใๆฅฝใใใง้ ใใใใใฆ่ฏใๆใๅบใซใชใฃใฆ้ ใใใใๆๅฐใใฆใใพใใใในใฆใฎ้
็ฎใซๆ้ซ็นใใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
Translated by OpenAI
This was my first time using the service. I was a bit anxious, but the reservation and payment process went smoothly. When I actually experienced it, there were few Japanese people, but everyone, including the overseas guests, gathered on time. The guide and the customer service were perfect, and I had a great time. I recommended it to my friends as well.
ๅใใฆๅฉ็จใใใฆ้ ใใพใใใ
ๅฐใไธๅฎใ ใฃใใฎใงใใใไบ็ดใใๆฏๆใใๅ
จใฆในใ ใผใบใ
ๅฎ้ใซไฝ้จใใใๆฅๆฌไบบใฏๅฐใชใใงใใใ็ๆงๆ้้ใใซๆตทๅคใฎๆนใ้ๅใใฌใคใใใใใฌใคใใใใใๅฎ็งใซใซในใฟใใผใตใผใในๆ้ซใงๆฅฝใใพใใฆ้ ใใพใใใ
ๅไบบใซใใใใใใใพใใใ
I thought it was really far from Kanazawa Station to Shirakawa-go, but we arrived in no time, and we were able to enjoy sightseeing and shopping for a full two hours. My elderly mother was with me, an
้ๆฒข้ง
ใใ็ฝๅท้ทใพใงๅใ้ ใใจๆใฃใใฎใงใใใใฃใจใใ้ใซ็ใใ2ๆ้ใใใฃใใ่ฆณๅ
ใใ่ฒทใ็ฉใๅบๆฅใพใใใ
้ซ้ฝขใฎๆฏใไธ็ทใงใใใๅ้กใชใๆฅฝใใใพใใ
Dear Yoshida Family,
Thank you very much for participating in our tour the other day. We are very pleased to hear that your family was satisfied. We truly appreciate your recommendation to your friends as well. Itโs great to know that your mother also enjoyed herself.
We aim to maintain the quality that satisfies everyone while exploring even richer content. We are very grateful for the high rating you gave this tour. Thank you once again.
Sincerely,
White Ring Co., Ltd.
ๅ็ฐใใกใใชใผๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใๅฎถๆใฎ็ใใพใใๆบ่ถณใใใ ใใใใใงๅคงๅคใใใใๆใใพใใใพใใใๅไบบใฎๆนใซใๅงใใใใ ใๆฌๅฝใซๆ่ฌใใฆใใพใใใๆฏใใพใๆฅฝใใพใใใใใงไฝใใใงใใ
็ใใพใซใๆบ่ถณใใใ ใใๅ
ๅฎนใ็ถญๆใใคใคใๆดใซๅ
ๅฎนใฎๆฟใ้จๅใๆขๆฑใใฆ่กใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ไปๅใฎใใขใผใซๆ้ซ็นใใใใ ใๅคงๅคๆ่ฌใใฆใใพใใ้ใญใฆใ็คผใ็ณใไธใใพใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
Translated by OpenAI
I wanted to see the snowy Shirakawa-go, but I was a bit anxious about driving a rental car due to the possibility of snow on the roads, so I decided to join this tour. It was a great tour, just as I had hoped.
้ชใฎ็ฝๅท้ทใ่ฆใใใจๆใฃใฆใใพใใใใ้่ทฏใซ็ฉ้ชใใใๅฏ่ฝๆงใใใใฌใณใฟใซใผใง่กใใฎใซใฏ้่ปข็ญใซๅคๅฐไธๅฎใใใฃใใฎใงใใใฎใใขใผใซๅๅ ใใพใใใ
ๆๅพ
้ใใฎ่ฏใใใขใผใงใใใ
Dear M & H,
Thank you for participating in our tour the other day. We are glad to hear that you enjoyed seeing the snowy Shirakawa-go. Thank you for your positive feedback on the tour meeting your expectations.
White Ring Co., Ltd.
M & Hๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ้ชใฎ็ฝๅท้ทใ่ฆใใใๆบ่ถณใใใฆ่ฏใใฃใใจๆใใพใใๆๅพ
้ใใฎใใขใผใจ่ฉไพกใใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
Translated by OpenAI
I participated on a clear day after heavy snowfall. I didn't need a scarf or gloves; in fact, I felt like using a parasol. However, I held back since no one else was using one.
The tour guide was enjoyable to talk with, and I could see the Tateyama mountain range from the window. They recommended cafes and photo spots, and one of my pictures is from that location.
Since I was participating alone, I was worried about how to spend the more than two hours, but I was able to enjoy food sampling and purchase souvenirs recommended by the tour guide, making it a meaningful time.
ๅคง้ชใฎๅพใฎๅฟซๆดใฎๆฅใซๅๅ ใใใฆใใใ ใใพใใใใใใฉใผใๆ่ขใไธ่ฆใงใใใใๆฅๅใใใใใใปใฉใงใใใใใใใๆฅๅใใใใฆใใๆนใไธไบบใใใชใใฆๆๆ
ขใใพใใใ
ๆทปไนๅกใใใฏใ็คพๅ
ใงๆฅฝใใใ่ฉฑใใฆใใ ใใใ่ป็ชใใใฏ็ซๅฑฑ้ฃๅณฐใ่ฆณใไบใใงใใพใใใใ่ฆใใฎใซใใงใๆฎๅฝฑในใใใใๆใใฆใใใ ใใๅ็ใฎ๏ผๆใฏใใฎๅ ดๆใงใใ
ไธไบบๅๅ ใงใใใฎใงใ2ๆ้ใใพใใใฉใ้ใใใๅฟ้
ใงใใใใใ้ฃในๆญฉใใใใใๆทปไนๅกใใใ่ฆใใฎใๅ็ฃใ่ณผๅ
ฅใงใใๆๆ็พฉใชๆ้ใ้ใใใพใใใ
Thanks to the weather, I was surprised by the melting snow from the big tree, but I'm glad I was wearing a hat.
ใๅคฉๆฐใฎใใใใงใๅคงๆจใใใฎ้ช่งฃใๆฐดใใใใใใฏใชใใพใใใใๅธฝๅญใใใถใฃใฆใฆ่ฏใใฃใใงใใ
Dear Sato,
Thank you for participating in our tour the other day. The weather was quite nice, and the photos taken are wonderful. Thank you. It seems you really enjoyed the tour, which allows for plenty of time to explore. On a clear winter day, the sunlight reflects off the snow and can be quite dazzling. It was a day when sunglasses were necessary, but such days are very rare in snowy regions. Thank you for the highest rating.
White Ring Co., Ltd.
ใใจๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใใฎๆฅใฏใใชใ่ฏใๅคฉๆฐใงใๆฎใใใๅ็ใใใฐใใใใงใใญใใใใใจใใใใใพใใๆฃ็ญๆ้ใๅๅใใใใขใผใงใใใๆ้ขใใใใชใๆฅฝใใพใใๆงๅญใไผบใใพใใๅฌใฎๅฟซๆดใจใชใใจๅคช้ฝใฎๅ
ใ้ชใซๅๅฐใใฆใใชใ็ฉใใใชใใพใใใตใณใฐใฉในใ่ฆใๆฅใซใชใใพใใใใ้ชๅฝใงใฏใใใชๆฅใฏใจใฆใ็ใใใงใใ่ฉไพกใๆ้ซ็นใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
Translated by OpenAI
I had to make a last-minute reservation for a long-distance bus that was fully booked, but it turned out to be great. The guide's extensive knowledge and recommendations for shops were very helpful, and it was nice to be taken to various places without having to check the travel itinerary. There were fewer Japanese people, but I highly recommend it.
ไบๅไบ็ดใๅฟ
่ฆใช้ท่ท้ขใในใๆบๅธญใ ใฃใใใๆฅ้ฝไบ็ดใใพใใใใใจใฆใ่ฏใใฃใใงใใใฌใคใใใใฎ่ฑๅฏใช็ฅ่ญใใใใใใฎใๅบใฎ็ดนไปใชใฉใๅฝน็ซใกใพใใใใๆ
่กๅทฅ็จใ็ขบ่ชใใใซๆฌกใ
้ฃใใฆ่กใฃใฆใใใใใฎใฏใใใใใใงใใ
ๆฅๆฌไบบใฏๅฐใชใใงใใใใใใใใใงใใ
Dear Sukopo,
Thank you very much for participating in our tour. We are delighted to hear that you were satisfied with the tour content. Thank you.
The photos of Shirakawa-go that you uploaded are wonderful. The sunlight streaming through the clouds beautifully highlights the snow-covered gassho-zukuri, creating an artistic feel.
White Ring Co., Ltd.
ใใใฝๆง
ใใฎๅบฆใๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใใขใผๅ
ๅฎนใซใๆบ่ถณใใใใใใงไฝใใใงใใใใใใจใใใใใพใใ
ใขใใใใฆใใใ ใใ็ฝๅท้ทใฎๅ็ใ็ด ๆดใใใใงใใญใ้ฒใฎ้ใใๅทฎใ่พผใใงใใๅคช้ฝใฎๅ
ใใ้ชใฎๅๆ้ ใใซๆ ใใฆ่ธ่ก็ใซๆใใพใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
Translated by OpenAI
The guide explained in both Japanese and English, so my friend who doesn't understand Japanese was able to gain a lot of knowledge. The bus to Shirakawa-go can enter areas where other buses are restricted, which is very convenient. Once you get off, you can immediately line up for the bus to the observation deck. Lunch at a gassho-zukuri farmhouse in Shirakawa-go will be a great memory.
ใฌใคใใใใฏๆฅๆฌ่ชใจ่ฑ่ชไธกๆนใจใ่ชฌๆใใใใใไธ็ทใซ่กใฃใๆฅๆฌ่ชใใใใใชใๅ้ใ่ฒใ ็ฅ่ญใๅพใพใใใ็ฝๅท้ทใซใในใฏๅฅใฎใในใ้่กๆญขใใซใชใฃใฆใใจใชใขใซๅ ฅใใใจใใฆใใใฎใงใใใใไพฟๅฉใงใใ้ใใใใใใใซๅฑๆๅฐ่กใใในใซไธฆในใใใจใใฆใใใๆผ้ฃใฏ็ฝๅท้ทใฎๅๆไฝใๆฐๅฎถใซใใใๆใๅบใซใชใใพใใ
Dear Kevin,
Thank you for participating in our tour the other day. It was a beautiful sunny day, and Shirakawa-go looked stunning with the snow. I believe you also enjoyed the sightseeing in Takayama. I am very pleased to hear that you particularly enjoyed Shirakawa-go and that it became a wonderful memory for you. Thank you for your perfect rating.
From the staff on the day
ใฑใใณๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใใฎๆฅใๅฟซๆดใงใใใฎใง้ชใฎ็ฝๅท้ทใฏใจใฆใ็ถบ้บใงใใใญใใพใใ้ซๅฑฑใฎๅธๅ
่ฆณๅ
ใๆฅฝใใพใใใจๆใใพใใ็นใซ็ฝๅท้ทใๆฅฝใใพใใใจไผบใใใใๆใๅบใซใชใฃใใใใงๅคงๅคใใใใๆใใพใใใใใใจใใใใใพใใใๆบ็นใฎ่ฉไพกใซๆ่ฌใงใใ
ๅฝๆฅใฎในใฟใใใใ
Translated by OpenAI
Meeting at Kanazawa Station at 8 AM.
I thought it was early, but this allowed us to avoid traffic jams and crowds even on a holiday, making for a comfortable tour. The guide explained everything slowly and clearly in both Japanese and English, which was very reassuring. I was impressed by the experience and skill of the guide.
Although it was a tour after a heavy snow warning, the contrast between the high snow piles and the blue sky was stunning, truly a perfect day for photography. I was able to fully enjoy it.
The lunch might have been a bit small for younger people, but it was sufficient for middle-aged and older guests. However, it may have been a bit salty for foreign visitors overall.
Even though I knew about the Karakuri Pass and the making of "Hลshล," seeing it in person was completely different. Just confirming that there are still so many interesting and educational domestic tourism options made participating in this tour worthwhile.
It was a content-rich experience that I can recommend to many people.
้ๆฒข้ง
ๆ8ๆ้ๅใ
ๆฉใใชใจๆใฃใใใใใฎใใจใงไผๆฅใงใใฃใฆใใไบค้ๆธๆปใๆทท้ใ้ฟใใใใฆๅฟซ้ฉใชใใขใผใซใชใฃใใ
ใฌใคใใใใฏๆฅๆฌ่ชใจ่ฑ่ชใไฝฟใฃใฆใใใฃใใใจๅใใใใใ่ชฌๆใใใใจใฆใๅฎๅฟใงใใใใใใ็ต้จ่ฑใใชๆนใฏ้ใใชใใจๆๅฟใใใ
่ฑช้ช่ญฆๅ ฑๅพใฎใใขใผใ ใฃใใใ้ซใ็ฉใใฃใ้ชใจ้ใ็ฉบใฎใณใณใใฉในใใ่ฆไบใงใใพใใซๆฎๅฝฑๆฅใใใใใฃใใๅ ช่ฝใใใใจใใงใใใ
ๆผ้ฃใฏ่ฅใไบบใซใฏๅฐใชใใฃใใใใใใชใใใไธญ้ซๅนดใซใฏใใฎ็จๅบฆใงๅๅใ
ใใ ๅคๅฝใฎๆนใซใฏๅ
จไฝใจใใฆๅกฉ่พใใฃใใใใใใชใใ
ใใใใๅณ ใใ็็กใใฅใใใฎ่ฉฑใฏ็ฅใฃใฆใใฆใใๅฎ้ใซ่ฆใฆใฟใใฎใจใฏๅคง้ใใ ใ
ใพใ ใพใ ใใใชใซ้ข็ฝใใฆใใใซใชใๅฝๅ
่ฆณๅ
ใใใใใจใ็ขบ่ชใงใใใ ใใงใใใฎใใขใผใซๅๅ ใงใใฆใใใฃใใ
่ฏๅฟ็ใชๅ
ๅฎนใงใใใๅคใใฎๆนใซใใใใใงใใใ
Dear Naopyon,
Thank you for participating in our tour the other day. It was a beautiful day with clear skies, and the weather was very pleasant. The pristine white snow and the deep blue sky provided postcard-like scenery wherever we took photos. I believe the tour of Shirakawa-go and Gokayama, both UNESCO World Heritage sites, offered you two experiences that, while similar, were completely different.
We are very pleased to hear that you were satisfied with the tour content. Thank you very much.
From the staff on the day
ใชใใดใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฎๆฅใๅฟซๆดใงใจใฆใๆฐๆใกใฎ่ฏใๆฅใจใชใใพใใใญใ็ใฃ็ฝใช้ชใ็ใฃ้ใช็ฉบใจใฉใใๆฎๅฝฑใใฆใ็ตตใฏใใใฎใใใชๆฏ่ฒใ่ฆใใใพใใใญใ็ฝๅท้ทใจไบ็ฎๅฑฑใจไธ็้บ็ฃไบใตๆใฎใใขใผใฏไผผใฆใใใใงๅ
จใ้ใไฝ้จใใใใใจๆใใพใใ
ใใขใผๅ
ๅฎนใซใๆบ่ถณใใๅคงๅคใใใใๆใใพใใใใใใจใใใใใพใใใ
ๅฝๆฅใฎในใฟใใใใ
Translated by OpenAI
I used this service for the first time from Kyushu. Half of the customers were from overseas. I was worried about the heavy snow along the way, but thanks to the veteran driver and guide, we were able to stick to the schedule. I thought it was a good decision to use the tour since the road to Shirakawa-go was congested during the year-end. The Hida beef lunch was delicious. The guide was great at storytelling, which made it enjoyable. I appreciated the recommendations for souvenirs as well. I thought visiting two places might be challenging, but surprisingly, it went by quickly, and there were so many highlights that I wished we had more time. It was an experience that will become a lifelong memory. Thank you very much.
ไนๅทใใๅใใฆๅฉ็จใใพใใใใๅฎขใใใฎๅๆฐใฏๆตทๅคใฎๆนใงใใใ้ไธญใฎๅคง้ชใซๅฟ้ ใใพใใใใใใใฉใณใฎ้่ปขๆใใใจใฌใคใใใใฎใใใใงใในใฑใธใฅใผใซ้ใใฎ้่กใงใใใๅนดๆซใฏ็ฝๅท้ทใพใงใฎ้ใๆธๆปใใฆใใใใใขใผใๅฉ็จใใฆ่ฏใใฃใใจๆใใพใใใ้ฃ้จจ็ใฎใๆผใ็พๅณใใใฃใใงใใใฌใคใใใใฎใ่ฉฑใไธๆใงๆฅฝใใใฃใใงใใใๅงใใฎใๅ็ฃใๆใใฆใใใ ใๅฉใใใพใใใ2ใซๆๅใใฎใฏๅคงๅคใใชใจๆใใพใใใใๆๅคใซใใฃใจใใ้ใงใใใฃใจๆ้ใๆฌฒใใใใใ่ฆใฉใใใ ใใใงใใใ็ๆถฏใฎๆใๅบใซใชใไฝ้จใใงใใพใใใใใใใจใใใใใพใใใ
Dear Tamayan Mama,
Thank you for participating in our tour the other day. It seems that your family really enjoyed the tour, which makes us very happy. It was drizzling when we departed, but I believe you were able to enjoy the beautiful snowy scenery that is perfect for this season.
Iโm truly glad to hear that you had a great experience. Thank you very much.
White Ring Co., Ltd.
ใใพใใใพใพๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใๅฎถๆใงใใขใผใใจใฆใๆฅฝใใพใใใใใงใใญใใใใธใๅฌใใๆใใพใใๅบ็บใใๆใฏๅฐ้จใงใใใใ็พๅฐใงใฏ้ชใ้ใฃใฆใใฎๅญฃ็ฏใซใดใฃใใใฎ้ชๆฏ่ฒใๅ ช่ฝใใใใจๆใใพใใ
่ฏใไฝ้จใใใใจไผบใๆฌๅฝใซ่ฏใใฃใใจๆใใพใใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
Translated by OpenAI
The weather was nice, and the guide was excellent. We traveled by two buses. However, it was quite difficult for my companion, who is Australian, to sit on the tatami mats during the meal. I think we would have enjoyed it more if we could have chosen a table seating option like the other group on the other bus.
ๅคฉๆฐใ่ฏใใใฌใคใใใใๆ้ซใงใใใ2ๅฐใฎใในใง่กใใพใใใ
ใใ ้ฃไบใฎ้ใซ็ณใซๅบงใฃใฆ้ฃในใใฎใใ้ฃใใใชใผในใใฉใชใขไบบใ ใฃใใฎใงๅคงๅคใงใใใ
ใใไธๅฐใฎๆนใฎใฐใซใผใใฏใใผใใซๅธญใงใใงใใใฐ้ธในใใฐใใฃใจๆฅฝใใใใจๆใใพใใ
If you have issues with your knees or similar problems, I think it's better to research in advance.
่ใชใฉๆชใๆนใฏๅใใฃใฆ่ชฟในใใปใใ่ฏใใใจๆใใพใใ
Dear Aussie,
Thank you for participating in our tour the other day. It seems that we had unusually good weather for this time of year, and I hope you enjoyed your stroll in Shirakawa-go and the city tour in Takayama.
I sincerely apologize for any inconvenience during your meals. We pay special attention to the seating arrangements. Our tour guides are instructed to inform guests in advance when tatami seating is involved, and we check if there are any guests with special needs. For those with knee issues or other concerns, we also prepare separate table seating. Some guests prefer to directly request chair seating from the tour guide before the meal. If you have any preferences, we always ensure that chair seating is available.
Recently, we have seen an increase in international guests who express a desire to experience Japanese culture and prefer tatami seating. I apologize for any shortcomings in the attentiveness of our tour guide on the day of your tour.
Sincerely,
White Ring Co., Ltd.
Aussieๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใใฎๆๆใซใฏ็ใใ่ฏใๅคฉๆฐใ ใฃใใใใงใ็ฝๅท้ทใงใฎๆฃ็ญใ้ซๅฑฑใงใฎๅธๅ
่ฆณๅ
ใฏๆฅฝใใพใใใฎใงใฏใชใใงใใใใ๏ผ
ใ้ฃไบใฎ้ใใไธไพฟใใๆใใใฆๅคงๅค็ณใ่จณใใใใพใใใงใใใ
ใ้ฃไบใฎๅธญใซใฏ็นใซๆๅใฎๆณจๆใๆใฃใฆใใพใใๅๆทปไนๅกใซใฏ็ณๅธญใฎๅ ดๅใๅฟ
ใไบๅใซใๆกๅ
ใใใใใใซๆๅฐใใฆใใพใใใ้ฝๅใฎๆชใๆนใใใใฃใใใใ็ขบ่ชใใใใใซใใฆใใพใใ่ใฎๆชใๆนใชใฉใ้ฝๅใฎๆชใๆนใ
ใซใฏๅฅใซใใผใใซๅธญใๆบๅใใใใใซใๆกๅ
ใใใใใซใใฆใใพใใๆค
ๅญๅธญใๅธๆใใใๆนใ
ใฏใ้ฃไบๅใซๆทปไนๅกใซ็ดๆฅ็ณใๅบใใใใๆนใใใใฃใใใพใใใๅธๆใใใพใใใๅฟ
ใๆค
ๅญๅธญใใๆบๅใใฆใใพใใ
ๆ่ฟใฏๆตทๅคใใใฎใๅฎขๆงใๅคใใๆฅๆฌใฎๆๅ็ฟๆ
ฃใซ่งฆใใใใใ็ณใฎๆนใ่ฏใใงใใจ่จใใใๆนใๅคงๅคๅขใใฆใใพใใ
ๅฝๆฅใฎๆทปไนๅกใฎๅฟ้ฃใใ่ถณใใชใใฃใ็นใใ่ฉซใณ็ณใไธใใพใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
Translated by OpenAI
I visited Shirakawa-go for the first time. The guide explained everything very clearly and also pointed out great photo spots. The best part was the bus stop location. It was much closer than other tour companies, which was really nice. There was also plenty of time for sightseeing.
ๅใใฆ็ฝๅท้ทใซ่กใใพใใใใฌใคใใใใใจใฆใใใใใใใ่ชฌๆใใฆใใใใใๅ็ๆฎๅฝฑใใคใณใใๆใใฆใใใพใใใ
ไธ็ชใใใฃใใฎใฏใใในใฎๅ่ปไฝ็ฝฎใไปใฎใใขใผไผ็คพใใใใ่ฟใใฆใจใฆใ่ฏใใฃใใงใใ่ฆๅญฆๆ้ใๅๅใงใใใ
It's really cold, so make sure to take measures to keep warm.
ใจใซใใๅฏใใฎใงใ้ฒๅฏๅฏพ็ญใใ
Dear Takinko,
Thank you for participating in our tour the other day. This year, Shirakawa-go and Gokayama are enjoying a wintery landscape with snowfall. The photos you posted are very beautiful. Thank you. We are very pleased to hear that you enjoyed our tour. Thank you for your high rating.
White Ring Co., Ltd.
ใใใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ไปๅนดใฎ็ฝๅท้ทใไบ็ฎๅฑฑใฏ้ชใ้ใฃใฆๅฌใใใๆฏ่ฒใๆฅฝใใใ็ถๆ
ใงใใญใใขใใใใฆใใใ ใใๅ็ใฏใจใฆใ็ถบ้บใงใใญใใใใใจใใใใใพใใๅผ็คพใฎใใขใผใๆฅฝใใพใใใใใงๅคงๅคใใใใๆใใพใใ้ซใ่ฉไพกใใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
Translated by OpenAI
I was surprised to learn that there were only three Japanese participants among a large number of attendees, but both our guide, Mr. Yamazaki, and the driver were very hospitable, making the day enjoyable and pleasant.
ๅคงๅขใฎๅๅ ่ ใฎไธญใงๆฅๆฌไบบใฏ3ๅใจใฎไบใง้ฉใใพใใใใใฌใคใใฎๅฑฑๅดใใใใใฉใคใใผใใใใในใใฟใชใใฃใซใใตใใๆนใงใไธๆฅๆฐๆใกใใๆฅฝใใ้ใใใพใใใ
Dear Noah,
Thank you for participating in our tour the other day. We are very pleased to hear that you enjoyed the tour. Thank you for giving us the highest overall rating.
White Ring Co., Ltd.
ใใขๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใใขใผใๆฅฝใใพใใไบใงใใใธใๅฌใใๆใใพใใ็ทๅ่ฉไพกใๆ้ซ็นใใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
Translated by OpenAI
Last year, on November 23, 2023, I participated in the Shirakawa-go + Takayama bus tour, and it was wonderful, so this year, on November 22, 2024, I joined the Shirakawa-go + Gokayama bus tour. Unfortunately, it was rainy, but the gassho-zukuri houses in Shirakawa-go were slightly colored with autumn leaves, and the mist created a beautiful view that I enjoyed. I imagine it must be covered in heavy snow during winter. The lunch featuring mountain and river delicacies was delicious. The guide's explanations were also great, and I am thinking of visiting again next year, in 2025.
ๆจๅนดใ2023ๅนด11ๆ23ๆฅใซใ็ฝๅท้ท๏ผ้ซๅฑฑใในใใขใผใซๅๅ ใใฆใ็ด ๆดใใใใฃใใฎใงใไปๅนดใ2024ๅนด11ๆ22ๆฅใซใใใฎ็ฝๅท้ท๏ผไบ็ฎๅฑฑใในใใขใผใซๅๅ ใใพใใใ็ๆใจใ้จๆจกๆงใงใใใใๅๆไฝใ็ฝๅท้ทใๅฐใ็ด ่ใใฆใใใ้งใๅบใฆใใฆใ่ฏใๆฏ่ฒใใๆฅฝใใใพใใใๅฌใฏใใใใ่ฑช้ชใซ่ฆใใใใฎใงใใใใๆผ้ฃใฎๅฑฑใๅทใฎๅนธใฏใ็พๅณใใใฃใใงใใใฌใคใใใใฎใ่ชฌๆใ่ฏใใฆใๆฅๅนดใ2025ๅนดใซใ่จชใใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
Dear Yukie,
Thank you for participating in our tour again this year, following last year. We truly appreciate it.
I believe the leaves in Shirakawa-go were particularly vibrant and beautiful this summer due to the heat. The images you uploaded capture the autumn scenery of Shirakawa-go and the Ainokura village in Gokayama very well. Thank you.
We hope you will join us again next year. We look forward to seeing you.
White Ring Co., Ltd.
ใใใๆง
ๆจๅนดใซ็ถใใฆไปๅนดใๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใๆฌๅฝใซใใใใใๆใใพใใ
็ฝๅท้ทใฏไปๅนดใฎๅคใ็นใซๆใใฃใๅฝฑ้ฟใงใๆจใ
ใฎ่ใฎ่ฒใๆฟใใฆ็ถบ้บใซ็บใใใใใจๆใใพใใใขใใใใฆใใใ ใใ็ปๅใฏ็งใใใๆฏ่ฒใฎ็ฝๅท้ทใไบ็ฎๅฑฑใฎ็ธๅ้่ฝใ่ฏใๆฎใใใฆใใพใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใฒใๆฅๅนดใใๅๅ ใใ ใใใพใใใๅพ
ใกใใฆใใพใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
Translated by OpenAI
It was a very good tour that was worth the price. The tour guide provided sufficient information about the destinations and explanations during the fast-paced travel, which was helpful. There were many participants from overseas, but the English interpreter translated accurately, which I appreciated. I was happy to be able to have a friendly conversation with the person next to me, even though I attended alone. It was also great that the tour was conducted almost exactly as scheduled.
ไพกๆ ผใซ่ฆๅใใๅคงๅค่ฏใใใขใผใงใใใๆทปไนๅกใใใๅฟ
่ฆๅๅใช่จชๅๅ
ใฎๆ
ๅ ฑใ้ซ้ใง็งปๅไธญใฎใ่ชฌๆใไธใใ็บใซใชใใพใใใๆตทๅคใใใฎๆนใๅคใไนใฃใฆใใใใพใใใใ่ฑ่ชใฎ้่จณใใใ็็ขบใซ่จณใใใฆใใ่ฏใใฃใใจๆใใพใใ
ใฒใจใใงใฎๅๅ ใงใใใใใ้ฃใฎๆนใจ่ฆชใใใ่ฉฑๅบๆฅใใฎใๅฌใใใฃใใงใใใใขใผใฎๅใซ็คบใใใฆใใๆฅ็จใจใปใผ้ใใใซๅฎๆฝใใใใฎใ่ฏใใฃใใงใใ
Dear Chihiro,
Thank you for participating in our tour the other day. We are very pleased to hear that you were satisfied with this tour. It seems that you were able to navigate efficiently thanks to the advance information provided before your arrival at the destination.
We appreciate your high overall rating. Thank you very much.
White Ring Co., Ltd.
ใกใฒใใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ไปๅใฎใใขใผใซใๆบ่ถณใใใ ใๅคงๅคใใใใๆใใพใใ็พๅฐใธๅฐ็ใใไบๅใฎใๆกๅ
ใงๅน็ใใๅใใใใใงใใญใ
้ซใ็ทๅ่ฉไพกใซๆ่ฌใใใฆใใพใใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
Translated by OpenAI
I participated alone, but I was able to enjoy my time thanks to the thoughtful arrangements for the bus seats and other details. The guide's clear explanations were very good. I would like to visit again when there is snow on the ground.
ใฒใจใๅๅ ใงใใใใใในใฎๅบงๅธญ็ญใๅฟ้ ใใใใๆฅฝใใ้ใใใพใใใใฌใคใใใใฎใใใใใใใ่ฉฑใจใฆใ่ฏใใฃใใงใใไปๅบฆใฏ้ชใฎ็ฉใใฃใฆใใจใใซ่จชใใใใจๆใใพใใใ
Dear Chebucana,
Thank you for participating in our tour the other day. It was a relatively warm day, transitioning from cloudy to sunny. I believe you had enough time to leisurely explore Shirakawa-go and the Suganuma village in Gokayama. I am very pleased to hear that you enjoyed the tour.
Please do visit the Gassho-style villages when they are covered in white.
Sincerely,
The Staff on the Day
ใใงใใซใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใใฎๆฅใๆใใใๆดใใฎๅคฉๆฐใงๅฒใใจๆใใๆฅใงใใใญใ็ฝๅท้ทใไบ็ฎๅฑฑ็ธๅ้่ฝใใใใใๅๅใชๆฃ็ญๆ้ใ ใฃใใฎใงใใฃใใๅใใใจๆใใพใใใใขใผ่ชไฝใๆฅฝใใ้ใใใใใจใฎใใจใๅคงๅคใใใใๆใใพใใ
ใใฒใ็ใฃ็ฝใซใชใฃใๅๆ้่ฝใใ่จชๅใใ ใใใ
ๅฝๆฅใฎในใฟใใ
Translated by OpenAI
A photo taken at a recommended photo spot by our guide. It looks just like a calendar or a postcard. It's rare to find a place where you can take this photo without any obstacles. Our guide was cheerful, and we had a lot of fun. On the way back, the highway was congested, but our driver was quick-witted and took the back roads, so we arrived quickly. Thanks to that, we made it in time for our reservation at the restaurant. Thank you very much.
ใฌใคใใใใฎใใใใใใใฉใในใใใใงๆฎๅฝฑใใไธๆใ
ใพใใงใซใฌใณใใผใ็ตต่ๆธใฟใใใงใใ้ๅฎณ็ฉใใชใใใฎๅ็ใๅใใใจใใใฏใใชใใชใใชใใงใใ
ๆใใใฌใคใใใใงใใจใฆใๆฅฝใใใฃใใงใใ
ๅธฐใใ้ซ้ใๆธๆปใใฆใใฆใ้่ปขๆใใใๆฉ่ปขใๅฉใใใฆใใใไธ้ใ่ตฐใฃใฆใใใฆใๆฉใใคใใพใใใใใใใงไบ็ดใใฆใใใๅบใซ้ใซๅใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
I think it can be quite challenging to travel to Shirakawa-go and Takayama on your own, so while it may be a bit more expensive, I recommend taking a tour.
่ชๅใง็ฝๅท้ทใจ้ฃ้จจ้ซๅฑฑใซ็งปๅใใใฎใฏใใชใใชใๅคงๅคใ ใจๆใใฎใงใๅฐใๅฒ้ซใซใฏใชใใใใใใพใใใใใใขใผใใชในในใกใงใใ
Dear Mako-chan,
Thank you for participating in our tour the other day. The images you uploaded are beautifully taken. They showcase wonderful scenery that truly captures the essence of the season. Thank you very much.
I believe you could feel the distinct atmosphere of Shirakawa-go, which is completely different, and the particularly popular Ainokura village in Gokayama among international visitors. It feels like a great deal to explore two UNESCO World Heritage villages in one day.
Thank you also for your advice for future visitors.
White Ring Co., Ltd.
ใพใใกใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใขใใใใฆใใใ ใใ็ปๅใใจใฆใ็ถบ้บใซๆฎใใฆใใพใใญใๅญฃ็ฏใๆใใใใ็ด ๆดใใใๆฏ่ฒใงใใญใใใใใจใใใใใพใใ
ๅ
จใ้ฐๅฒๆฐใ้ใ็ฝๅท้ทใใพใๆตทๅคใใใฎๆนใ
ใใ็นใซไบบๆฐใฎใใไบ็ฎๅฑฑใฎ็ธๅ้่ฝใใใใใ็ฌ็นใฎ้ฐๅฒๆฐใๆใใใใใจๆใใพใใไธๆฅใง2ใตๆใฎไธ็้บ็ฃ้่ฝใๆฃ็ญใใใฎใฏใกใใฃใจใๅพๆใใใพใใญใ
ไปๅพใ่จชใใๆนใ
ใธใฎใขใใใคในใใใใใจใใใใใพใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
Translated by OpenAI
A bus tour from Kanazawa to Shirakawa-go with lunch included. There were many foreign visitors, and everyone was very satisfied with the content. The time for exploration and the lunch were both great. The rice was incredibly delicious. This was my first time participating, but I would like to join this tour again when I go to Kanazawa. The return time to Kanazawa was around 3:30, which was also very nice for shopping for souvenirs and enjoying some tea time.
้ๆฒขใใ็ฝๅท้ทใธๆผ้ฃไปใใฎใในใใขใผใ
ๅคๅฝใฎๆนใใใใใใใใใฉใ็ๅ
ๅฎนใซใจใฆใๆบ่ถณใๆฃ็ญๆ้ใๆผ้ฃใซใๆบ่ถณใใ็ฑณใใใใ็พๅณใใใฆใๅใใฆใฎๅๅ ใงใใใใ้ๆฒข่กใๆใฏใพใใใฎใใขใผใซๅๅ ใใใใงใใ้ๆฒขใซๅธฐใฃใฆใใๆ้ใใ3ๆๅใใใงใๅ็ฃ่ณผๅ
ฅใใ่ถๆ้ใงใจใฆใใใใฃใใงใใ
Walk all the way to the back and take photos at the photo spot. You can get really great Instagram-worthy pictures.
ใใฃใจๅฅฅใพใงๆญฉใใฆใใใฉใในใใใใงๅ็ใใใใใใใๆ ใๅ็ๅใใพใใ
Dear BON,
Thank you for participating in our tour the other day. The weather was nice, and the autumn leaves looked beautiful, didn't they?
We are very pleased to hear that you were satisfied with the tour content and appreciate your accurate advice. Thank you.
The photos of Shirakawa-go that you posted, with the blue sky, the colorful autumn leaves, and the gassho-zukuri architecture, truly capture the essence of autumn. Thank you.
When you visit Kanazawa again, please consider joining us for other courses as well. We look forward to seeing you.
Sincerely,
The Staff on the Day
BONๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใใฎๆฅใฏๅคฉๆฐใ่ฏใใฆ็ด
่ใใจใฆใ็ถบ้บใซ่ฆใใพใใใญใ
ใใขใผๅ
ๅฎนใซใๆบ่ถณใใใ ใใใพใ็็ขบใชใขใใใคในใๆธใใใฆๅคงๅคใใใใๆใใพใใใใใใจใใใใใพใใ
ใขใใใใฆใใใ ใใ็ฝๅท้ทใฎๅ็ใฏใ้็ฉบใๅฑฑใฎ็ด
่ใใใใฆๅๆ้ ใใใจใฆใๆ ใๆญฃใซ็งใใใๆฏ่ฒใงใใญใใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌกๅใ้ๆฒขใซๅ่จชใใใพใใใใใใฒไปใฎใณใผในใซใใๅๅ ใใ ใใใพใใใๅพ
ใกใใฆใใพใใ
ๅฝๆฅใฎในใฟใใ
Translated by OpenAI
Since the start was early, we used a hotel near Kanazawa Station to participate. Even a couple aged 70 and 68 were able to enjoy it comfortably. We were also pleased with the consideration for other couples returning home to distant places by Shinkansen after 5 PM. We were surprised by the large number of participants from around the world (about 70%).
ในใฟใผใใๆฉใใฎใงใ้ๆฒข้ง ่ฟใใฎใใใซใๅฉ็จใใฆๅๅ ใ70ๆญณใจ68ๆญณใฎๅคซๅฉฆใงใไฝ่ฃใงๆฅฝใใใพใใใ17ๆๅพๅใซ้ๆฒข้ง ใใๆฐๅนน็ทใง้ ๆนใธๅธฐๅฎ ใใไปใฎใๅคซๅฉฆใธใฎ้ ๆ ฎใๅฌใใๆใใพใใใไธ็ๅๅฝใใใฎๅคงๅขใฎๅๅ ใซ้ฉใใพใใ(็ด7ๅฒ)ใ
None in particular.
็นใซใชใ
Dear Fukuchan,
Thank you for participating in our tour the other day. We are very pleased to hear that you enjoyed your leisurely stroll during your free time in Shirakawa-go and Takayama. If you have the opportunity, we would love for you to join us again in a different season.
Sincerely,
White Ring Co., Ltd.
ใตใใกใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฎๆฅใฏ็ฝๅท้ทใ้ซๅฑฑใฎ่ช็ฑๆ้ใฏใใฃใใๆฃ็ญใใใฆใใใธใๅฌใใๆใใพใใๆฉไผใใใพใใใใใพใ้ใๅญฃ็ฏใซใใๅๅ ใใ ใใใพใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
Translated by OpenAI
I finally visited Shirakawa-go, a place I had always wanted to go. During the bus ride, we received various explanations, and since there were many foreign participants, I thought it was a great system that the interpreter spoke in English right away.
ใใคใใฏ่กใฃใฆใฟใใใจๆใฃใฆใใ็ฝๅท้ทใธ่กใฃใฆใใพใใใ
ใในใฎไธญใงใฏ่ฒใ
ใช่ชฌๆใใใฆใใใ ใใๅคๅฝใฎๆนใใใใใๅๅ ใใฆใใใใใฎใง้่จณใฎๆนใใใฎใพใพใใใซ่ฑ่ชใง่ฉฑใใใฆใใฆ่ฏใใทในใใ ใ ใจๆใใพใใใ
You can enjoy it even alone.
1ไบบใงใๆฅฝใใใพใ
It seems that the bus tour is enjoyable. Thank you very much for participating in our tour the other day. We greatly appreciate your top rating. Thank you. We provide local guidance before arrival, so I believe you can make effective use of your exploration time. This course can be enjoyed individually or as a group. We would be happy if you could join us in a different season as well.
White Ring Co., Ltd.
ใในใใขใผใฏๆฅฝใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใๆ้ซ็นใฎ่ฉไพกใซใจใฆใๆ่ฌใใฆใใพใใใใใใจใใใใใพใใๅฐ็ๅใซ็พๅฐใฎใๆกๅ
ใใใใฆ้ ใใฆใใพใใฎใงใๆฃ็ญๆ้ใๆๅนใซไฝฟใใใจๆใใพใใๅไบบใใฐใซใผใใงใฎใๅๅ ใๆฅฝใใใใณใผในใงใใ
ใพใใ้ใๅญฃ็ฏใซใใๅๅ ใใใ ใใใฐๅนธใใงใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
Translated by OpenAI
Shirakawa-go and Gokayama had a stunning blue sky, with clear weather all day! The tour guide (who also served as an interpreter) had a gentle speaking style that was pleasant, and they kindly pointed out great photo spots, allowing us to explore efficiently.
็ฝๅท้ทใไบ็ฎๅฑฑใ็ชใๆใใใใใช้็ฉบใงใ็ตๆฅๅฟซๆด๏ผใๆทปไนๅก๏ผๅ ผ้่จณ๏ผใฎๆนใฎใฝใใใช่ชใๅฃใๅฟๅฐ่ฏใใๆฎๅฝฑในใใใใชใฉใไธๅฏงใซๆใใฆใใ ใใฃใใฎใงใๅน็ใใๅใใพใใใ
Dear Konatsu,
I was moved by the postcard-like photos. Thank you for participating in our tour the other day. It was a beautiful, clear autumn day. The images you uploaded are wonderful and truly look like postcards. Thank you. I'm very pleased to hear that you were satisfied with the tour content. Also, thank you for the highest rating.
Best regards,
The tour guide on the day
ใใชใคๆง
็ตตใฏใใใฎใใใชๅ็ใซๆๅใงใใ
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฎๆฅใฏๅฟซๆดใงๆ้ซใฎ็งๆดใใงใใใญใใขใใใใฆ้ ใใ็ปๅใฏ็ด ๆดใใใใใพใใง็ตตใฏใใใฎใใใงใใใใใใจใใใใใพใใใใขใผๅ
ๅฎนใซใๆบ่ถณใใๅคงๅคใใใใๆใใพใใใพใใๆ้ซ่ฉไพกใใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ๅฝๆฅใฎๆทปไนๅก
Translated by OpenAI
Departed from the group bus boarding area at the west exit of Kanazawa Station. On the day, there was a medium-sized bus with a total of 16 participants, including 12 international tourists. The veteran guide's explanations in both Japanese and English were excellent. In Shirakawa-go, we had a leisurely stroll for about three hours, including lunchtime. The lunch menu featured a course meal of Japanese cuisine, including Hida beef. In the latter part of the tour, we enjoyed a quiet walk for about an hour in the Gokayama Ainokura that was different from the morning's activities, making it a fulfilling tour.
้ๆฒข้ง ่ฅฟๅฃๅฃไฝใในไน้ๅฃใใๅบ็บใๅฝๆฅใฏไธญๅใในใงใใใๆตทๅค่ฆณๅ ๅฎข๏ผ๏ผๅๅซใ็ทๅข๏ผ๏ผๅใๅๅ ใใใใฉใณใฌใคใใฎๆฅๆฌ่ชใป่ฑ่ชๆกๅ ใฏ็ด ๆดใใใใฃใใงใใ็ฝๅท้ทใงใฏๆผ้ฃๆ้ใๅซใใฆ็ด๏ผๆ้ใใฃใใๆฃ็ญใๅฝๆฅใฎๆผ้ฃใกใใฅใผใฏ้ฃ้จจ็ใๅซใใฆๅ้ฃใฎใณใผในๆ็ใๆบๅซใๅพๅใฎไบ็ฎๅฑฑ็ธๅๅๆไฝใ้่ฝใงใฏ็ด๏ผๆ้ใๅๅไธญใจใฏ็ฐใชใ้ใใชๆฃ็ญใๅบๆฅใๅ ๅฎใฎใใขใผใงใใใ
Dear Jay,
Thank you for participating in our tour the other day. The weather was clear and the temperature was pleasant. It was great that you had enough time to stroll around Shirakawa-go at a leisurely pace. The Ainokura village in Gokayama is a completely different, calm, and quiet settlement, and many customers are truly moved by it. The photos you took, with the deep blue sky and the gassho-zukuri houses, look stunning. Thank you again. It seems you traveled quite far.
Best regards,
The staff on the day
ใธใงใคๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฎๆฅใฏๅฟซๆดใง้ใใใใใๆฐๆธฉใงใใใญใ็ฝๅท้ทใงใฏๆฃ็ญๆ้ใๅๅใใฃใใฎใงใใฃใใใใใฆ่ฏใใฃใใงใใญใไบ็ฎๅฑฑใฎ็ธๅ้่ฝใฏ็ฝๅท้ทใจใฏๅ
จใใกใใ่ฝใก็ใใ้ใใช้่ฝใงใๆๅใใใใๅฎขๆงใฏ้ๅธธใซๅคใใงใใๆฎใใใๅ็ใ็ใฃ้ใช็ฉบใจๅๆ้ ใใฎๅฎถใ
ใๆ ใใพใใญใใใใใจใใใใใพใใใ้ ใใพใง่กใใใใใใงใใญใ
ๅฝๆฅใฎในใฟใใ
Translated by OpenAI
It was a very good tour.
The guide was especially wonderful, and I enjoyed their fluent and humorous English.
I recommend it to people from overseas.
ใจใฆใ่ฏใใใขใผใงใใใ
ใจใใซใฌใคใใ็ด ๆดใใใใๆตๆขใงใฆใผใขใฉในใช่ฑ่ชใๆฅฝใใใพใใใ
ๆตทๅคใฎๆนใซใๅงใใใพใใ
Dear TOP,
Thank you for participating in our tour the other day.
We are glad to hear that you enjoyed the tour. Thank you very much.
We also appreciate the perfect rating you gave us.
From the staff on the day of the tour.
ใใใTOPๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฎๆฅใฎใใขใผใๆฅฝใใพใใใใใงๅฌใใๆใใพใใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆบ็นใฎ่ฉไพกใใใใ ใ้ใญใฆใ็คผ็ณใไธใใพใใ
ๅฝๆฅใฎในใฟใใใใ
Translated by OpenAI
So far, I have participated in various day bus tours, but this was the best bus tour I've ever experienced. If I have the chance, I would love to join this bus tour again.
ไปใพใงใใใใชใใฎๆฅๅธฐใใในใใขใผใซๅๅ ใใพใใใใ้ๅป๏ผไฝใฎใในใใขใผใงใใใ
ใพใๆฉไผใใใใฐใๅใณๅๅ ใใใใในใใขใผใงใใ
Dear Kou,
Thank you for participating in our tour the other day. We are very pleased to hear that you were satisfied with the tour content. The photos you shared capture the wonderful scenery of this season beautifully. Thank you.
We appreciate your "title" and will strive to maintain the current quality while also aiming to provide tours that bring even more joy to everyone. Thank you for the highest overall rating. We look forward to your participation again.
Best regards,
The staff on the day
kouๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ไปๅใฎใใขใผๅ
ๅฎนใซใๆบ่ถณใใใๅคงๅคใใใใๆใใพใใใขใใใใฆ้ ใใๅ็ใไปใฎๅญฃ็ฏใๆใใ็ด ๆดใใใๆฏ่ฒใงใใญใใใใใจใใใใใพใใ
kouๆงใฎใใฟใคใใซใใซๆ่ฌใใ็พ็ถใฎๅ
ๅฎนใ็ถญๆใใคใคใใพใใใใใพใงไปฅไธใซ็ใใพใซๅใใงใใใ ใใใใขใผใๅฟๆใใฆใใใใใจๆใใพใใใพใใๆ้ซ็นใฎ็ทๅ่ฉไพกใใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใใฒใใพใใฎๅๅ ใใๅพ
ใกใใฆใใพใใ
ๅฝๆฅใฎในใฟใใ
Translated by OpenAI
During my trip to Kanazawa, I made a reservation to visit Shirakawa-go. The bus on the day was mostly filled with international travelers, but the guide, Mr. Kuroda, mentioned that there were still quite a few Japanese people. The tour was conducted in both Japanese and English, and I enjoyed listening to both. The Hida beef for lunch was delicious. We were blessed with clear weather in Shirakawa-go, and it was warm enough that I could stroll around with a hat and parasol while taking in the sights. I picked up a Shirakawa-go T-shirt as a souvenir. On the return bus, I was able to sleep well. Thank you very much to the driver and Mr. Kuroda for all your help.
้ๆฒขๆ ่กใฎๆ่งใฎๆฉไผใซใ็ฝๅท้ทใซ่กใฃใฆใฟใใใชใใจไบ็ดใๅฝๆฅใฎใในใฏใปใผๆตทๅคใฎๆนใงใใใใใใใงใๆฅๆฌไบบใๅคใๆนใ ใจใใฌใคใใฎ้ป็ฐใใใไปฐใฃใฆใพใใใๆฅๆฌ่ชใจ่ฑ่ชใงใๆกๅ ใใใใใฉใกใใๆฅฝใใ่ใใใฆ้ ใใพใใใใๆผใ้ฃฏใฎ้ฃ้จจ็ใ็พๅณใใใฃใใงใใ็ฝๅท้ทใงใฏๆดๅคฉใซๆตใพใใฆใๆใใใใใฎไธญใๅธฝๅญใจๆฅๅใง่ฆๆธกใใชใใๆฃ็ญใงใใพใใใใๅ็ฃใซ็ฝๅท้ทใฎTใทใฃใใใฒใใใๅธฐใใฎใในใงใฏใใใ็ ใใพใใใ้่ปขๆใใใ้ป็ฐใใใๅคงๅคใไธ่ฉฑใซใชใใใใใใจใใใใใพใใใ
Dear Guo,
Thank you for participating in our tour the other day. Although it was cloudy in the morning, it gradually cleared up and turned into a summer day.
The photos of the mountain delicacies and local cuisine look wonderful, and the beautiful scenery captured in good weather is impressive. Thank you for sharing those.
I believe you had plenty of time to explore the village, and you must have walked through every corner. Thank you for your efforts.
We appreciate the highest rating in your overall evaluation.
Best regards,
Kuroda, Staff on the day
ใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใใฎๆฅใฏๆใฏ้ฒใฃใฆใใพใใใใใ ใใ ใๆดใใฆๅคๆฅใจใชใใพใใใญใ
ๅฑฑใฎๅนธใๅฐๅ
ใฎ้ทๅๆ็ใใใฃใทใใฎใ้ฃไบใฎๅ็ใใใใฆ่ฏใๅคฉๆฐใ ใฃใใฎใง็ด ๆดใใใ้ขจๆฏใๆฎใใฆใใพใใญใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆฃ็ญๆ้ใฏใใฃใทใใใฃใใฎใงใ้่ฝใงใฏ้
ใ
ใพใงๆญฉใใใใจๆใใพใใใ็ฒใๆงใงใใใ
็ทๅ่ฉไพกใซๆ้ซ็นใใใใ ใใใใใใจใใใใใพใใใ
ๅฝๆฅใฎในใฟใใใป้ป็ฐ
Translated by OpenAI
The tour guide's explanations were easy to understand, and we had enough time to explore each location, allowing us to relax and enjoy ourselves. I would like to participate again.
ๆทปไนๅกใใใฎ่ชฌๆใ่งฃใใใใใๅๆ่ฆๅญฆใๆ้ใใใใใฃใใใฎใใณใๅบๆฅใพใใใๅใๅๅ ใใใใจๆใใพใใ
Dear Freeman,
Thank you for participating in our tour the other day.
It was a beautiful day with clear skies and just the right temperature, making it comfortable to spend time outdoors. I'm glad to hear that you enjoyed your free time exploring Shirakawa-go and Takayama at your own pace. We hope you can join us again in other seasons.
Sincerely,
The Tour Guide
ใใชใผใใณๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฎๆฅใๆดใใฆใฆๆฐๆธฉใใกใใใฉ่ฏใใฆ้ใใใใใๆฅใจใชใใพใใใญใ็ฝๅท้ทใ้ซๅฑฑใฎใใใใ่ช็ฑๆฃ็ญๆ้ใฏใใฃใใใใใใใใง่ฏใใฃใใจๆใใพใใไปใฎๅญฃ็ฏใซใใฒใๅๅ ใใใ ใใใฐใจๆใใพใใ
ๅฝๆฅใฎๆทปไนๅก
Translated by OpenAI
Both the guide and the driver were very polite, making it a day tour that exceeded my expectations. It was great to have a guide who included funny behind-the-scenes stories.
Although it rained unfortunately, there were moments that offered unique views only possible in the rain, making it a valuable experience. I would like to see it in a different season with a different scenery next time.
ใฌใคใใฎๆนใใใใฉใคใใผใฎๆนใๅ
จใฆใไธๅฏงใงใๆๅพ
ไปฅไธใฎใใคใใขใผใซใชใใพใใใ่ฃ่ฉฑใชใฉใ็ฌใใๅซใใใฌใคใใงใใใฃใใงใใ
ใใใซใใฎ้จใงใใใใ้จใชใใงใฏใฎๆฏ่ฒใ ใใใชใใจใใๅ ด้ขใใใ่ฒด้ใช็ต้จใงใใใไปๅบฆใฏ้ใๅญฃ็ฏใซ้ใๆฏ่ฒใจใใฆ่ฆใฆใฟใใใงใใ
Dear Kabako,
Thank you for participating in our tour the other day.
It was a warm day that changed from cloudy to rainy, and there was a brief heavy downpour in Takayama. I am grateful to hear that this tour was a valuable experience for you. Also, thank you for your high rating of this tour.
We would be very happy if you could join us for another tour in a different season.
From the staff on the day
ใซใๅญๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฎๆฅใฏๆใใใ้จใซๅคใใใ้ซๅฑฑใงใฏไธ็ฌใงใใ่ฑช้จใงใใใๆใใๆฅใงใใใญใใใฎใใขใผใ่ฒด้ใช็ต้จใ ใฃใใจไผบใใใใใใๆใใพใใใพใใไปๅใฎใใขใผใธใฎ้ซ่ฉไพกใใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฒใใพใๅฅใฎๅญฃ็ฏใฎใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใฐใใใธใๅฌใใๆใใพใใ
ๅฝๆฅใฎในใฟใใใใ
Translated by OpenAI
I participated in the trip alone, but I became friends with the person sitting next to me on the bus, and I had a great time.
The weather was a bit rainy, but it made the scenery even more mystical.
I was able to take some really good photos at the places the guide showed us!
ใฒใจใๆ
ใงใฎๅๅ ใงใใใใใในใง้ฃใฎๅธญใฎๆนใจไปฒ่ฏใใชใใๆฅฝใใ้ใใใใฆ้ ใใพใใ
้จใพใใใฎใๅคฉๆฐใงใใใใใใไธๅฑค็ฅ็ง็ใชๆฏ่ฒใซใชใฃใฆใใพใใ^_^
ใฌใคใใใใๆใใฆใใใๅ ดๆใงใใจใฆใ่ฏใๅ็ใใจใใพใใ๏ผ
Dear Akiko,
Thank you for participating in our tour the other day.
Yes, it was a warm day, but it rained. As we approach the season of autumn leaves, the mountains surrounding Shirakawa-go may have been shrouded in mist, and the rain-soaked leaves of the trees might have looked beautiful against the gassho-zukuri architecture.
Thank you for uploading the photos. They capture the essence of autumn beautifully. I sincerely appreciate it.
Best regards,
The staff on the day
ใใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใงใใญใใใฎๆฅใฏๆใใๆฅใงใใใ้จใงใใใญใใใใใ็ด
่ใ่ฟใใๆๆใงใใใ็ฝๅท้ทใฎๅจใใฎๅฑฑใ
ใฏ้งใซๅ
ใพใใใพใ้จใซๆฟกใใๆจใ
ใฎ่ใฃใฑใๅๆ้ ใใซๆ ใใฆ่ฆใใใใ็ฅใใพใใใ
ๅ็ใใขใใใใฆใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ็งใๆใใใใใใ็ถบ้บใซๆฎใใใพใใใญใ้ใญใฆใ็คผใ็ณใไธใใพใใ
ๅฝๆฅใฎในใฟใใ
Translated by OpenAI
I have always wanted to visit Shirakawa-go, which I often see on TV. This time, when planning a trip to Hokuriku with my two close friends, I found and signed up for a day trip bus tour with Veltra. On the day of the tour, we were blessed with good weather and were captivated by the rich nature, the charming old houses, and the nostalgic scenery, spending a wonderful time. The lunch at the traditional farmhouse was also delicious. The bus driver and the guide were kind and great. I definitely want to go again.
ใใคใใใฌใใง่ฆใฆใใ็ฝๅท้ทใไธๅบฆใฏ่กใฃใฆใฟใใใจๆใฃใฆใใใไปๅใไปฒ่ฏใ3ไบบใงใฎๅ้ธๆ ่กใฎ่จ็ปใฎๆ็นใงใใใซใใฉใฎๆฅๅธฐใใในใใขใผใ่ฆใคใใ็ณใ่พผใใ ใๅฝๆฅใฏใๅคฉๆฐใซๆตใพใใ่ช็ถ่ฑใใชๅ ดๆใๅคใ่ฏใๅฎถไธฆใๆๆใใใๆฏ่ฒใซ้ญ ไบใใใๆฅฝใใๆ้ใ้ใใใใๅคๆฐๅฎถใงใฎๆผ้ฃใ็พๅณใใใฃใใใในใฎ้่ปขๆใใฌใคใใใใๅชใใ่ฏใใฃใใๆฏ้ใใใไธๅบฆ่กใใใใ
Dear Ohisama-sama,
Thank you for participating in our tour the other day. Although it was cloudy, the weather gradually cleared up, making it a warm and pleasant day. The photos you took really capture the essence of autumn. The cosmos flowers and the view of the village match beautifully. Thank you very much.
We are very grateful that you were satisfied with the tour content. Please do visit again with your close group of three in a different season. I believe there will be a different kind of excitement then.
Best regards,
The staff on the day
ใใฒใใพๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใใฎๆฅใฏ้ฒใๅบใฆใใพใใใๅฐใใใคๆดใใฆใใฆๆใใ้ใใใใใๆฅใงใใใญใๆฎใใใๅ็ใ็งใใจใฆใๆใใใใพใใใณในใขในใฎ่ฑใจ้่ฝๅ
จๆฏใใใใใใฆใใพใใญใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใขใผๅ
ๅฎนใซใๆบ่ถณใใฆใใใ ใใจใฆใๆใ้ฃใๆใใพใใใใฒใใพใไปฒ่ฏใ3ไบบ็ตใง้ใๅญฃ็ฏใซ่จชใใฆไธใใใใใฎๆใฏใพใ้ใๆๅใใใใจๆใใพใใ
ๅฝๆฅใฎในใฟใใ
Translated by OpenAI
I felt drawn to Shirakawa-go and participated in a day trip from Kanazawa. The guide and interpreter explained the highlights and recommended souvenirs clearly, allowing us to enjoy a fulfilling free time. The meals were surprisingly delicious. About half of the participants were foreigners, and there were a few solo travelers; everyone spoke softly and elegantly, which was pleasant. Personally, I was captivated by the atmosphere of Gokayama, which is not overly commercialized. I would love to visit during the snowy season!
ๆงใใฎ็ฝๅท้ทใ้ๆฒขใใใฎๆฅๅธฐใใใขใผใซ้ญ
ๅใๆใๅๅ ใใพใใใใฌใคใใใ้่จณใใใใใใใใใ่ฆใฉใใใใชในในใกใฎใๅ็ฃใ่ชฌๆใใฆใใใใฎใงๅ
ๅฎใใ่ช็ฑๆ้ใ้ใใใพใใใ้ฃไบใๆใใฎๅค๏ผๅคฑ็คผ๏ผ็พๅณใใใฃใใงใใๅๅ ่
ใฏใๅๅใใใๅคๅฝใฎๆนใ1ไบบๅๅ ใๆฐๅใ็ใใๅใใๅฐๅฃฐใงไผ่ฉฑใใใฆใใใฎใงๅฟๅฐใใใฃใใงใใ
ๅไบบ็ใซใฏใใพใ่ฆณๅ
ๅฐๅใใใฆใใชใไบ็ฎๅฑฑใฎ้ฐๅฒๆฐใซ้ญ
ไบใใใพใใใ
้ชใฎๅญฃ็ฏใซใ่กใฃใฆใฟใใ๏ผ
Dear Chacha,
Thank you very much for participating in our tour the other day. We are very pleased to hear that you enjoyed the tour content. Thank you.
It seems that Gokayama, which is not very well known, leaves a deep impression on those who visit. As you mentioned, its charm lies in not being overly commercialized.
Thank you for your kind words about our staff on the day of the tour.
We hope you will also experience the winter World Heritage sites.
White Ring Co., Ltd.
ใกใใกใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใขใผๅ
ๅฎนใๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใ ใๅคงๅคใใใใๆใใพใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใพใ็ฅใใใฆใใชใไบ็ฎๅฑฑใฏใๅฎใฏ่จชใใๆนใ
ใซใฏใจใฆใๅฐ่ฑกๆทฑใใใใงใใใใฃใใใ้ใใ่ฆณๅ
ๅฐๅใใใฆใใชใใฎใ้ญ
ๅ็ใฎใใใงใใญใ
ๅฝๆฅใฎในใฟใใใใ่คใใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฒใๅฌใฎไธ็้บ็ฃใใ่ฆงใซใชใฃใฆไธใใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
Translated by OpenAI
The water pudding was refreshing and very delicious. In Gokayama, it was great to experience the Kokiriko dance at the traditional hall. It was difficult to visit both places using public transportation, so I used a tour. It was good to be able to get around efficiently.
ใฟใใใชใณใฏใตใใใชใใฆๅคงๅค็พๅณใใใฃใใ
ไบ็ฎๅฑฑใงใฏใไผ็ตฑไผ้คจใงใใใใใ่ธใใฎไฝ้จใใงใใฆ่ฏใใฃใใ
ไธกๆนใๅใใฎใฏๅ
ฌๅ
ฑไบค้ๆฉ้ขใงใฏ้ฃใใใใใขใผใๅฉ็จใใใๅน็ใใๅใใฆ่ฏใใฃใใ
Dear Mr. Yamachan,
Thank you for participating in our tour the other day. I believe this tour provided a valuable experience, visiting two World Heritage sites, Shirakawa-go and Gokayama, where you could enjoy completely different aspects of the same traditional gassho-zukuri villages.
Iโm glad to hear that you liked the mizu pudding.
White Ring Co., Ltd.
ๅฑฑใกใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใใฎใใขใผใฏ็ฝๅท้ทใจไบ็ฎๅฑฑใฎไบใคใฎไธ็้บ็ฃใๅทกใๅใๅๆ้ ใ้่ฝใงใๅ
จใ็ฐใชใฃใ่ฒด้ใชไฝ้จใใงใใใจๆใใพใใ
ใฟใใใชใณใๆฐใซๅ
ฅใใใใใใงๅฌใใๆใใพใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
Translated by OpenAI
