Kanazawa
Everyone who participated was punctual, the guide was calm and enjoyable, the lunch was delicious, and we were able to purchase various souvenirs. All of these factors combined made the visit to Shirakawa-go and Gokayama even more enjoyable. Although there were no snow-covered roofs like in previous years, the charming scenery and the quiet falling snow made for a delightful day of sightseeing. Thank you very much.
ๅๅ ใใใๆนใใฟใชใใๆๅปใซๆญฃ็ขบใชๆนใ
ใ ใฃใใใจใๆทปไนใใฆใใ ใใฃใใฌใคใใใใ็ฉใใใงๆฅฝใใๆนใ ใฃใใใจใใๆผใ้ฃฏใ็พๅณใใใฃใใใจใ่ฒใ
ใชใๅ็ฃใ่ณผๅ
ฅใงใใใใจใใใใใๅ
จใฆ็ตใฟๅใใใฃใไธใงใ็ฝๅท้ทใจไบ็ฎๅฑฑใฎ่ฆณๅ
ใใใใซๆฅฝใใใใฎใจใชใใพใใใ
ไพๅนดใฎใใใช้ชใฎใใถใฃใๅฑๆ นใงใฏใใใพใใใงใใใใ่ถฃใฎใใๆฏ่ฒใใใใใชไธญ้ใ้ชใซใๆฅฝใใ่ฆณๅ
ใฎไธๆฅใจใชใใพใใใใฉใใใใใใจใใใใใพใใใ
Dear YS,
It was a day with rain, clouds, and a light snowfall. Thank you for joining our tour the other day. When we departed from the station in the morning, it was raining, and then the sky changed rapidly, turning to snow by the time we arrived in Shirakawa-go. Although the amount of snow was less than usual, it seems you enjoyed exploring Shirakawa-go and Gokayama. I am very pleased to see the title "It was a fun day." Thank you very much.
Tour guide, Kuroda
YSๆง
้จใๆใใใใใฆ้ชใใใฉใใฉ้ใไธๆฅใงใใใ
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใๆใ้ง
ใๅบ็บใใๆใฏ้จใงใใใใ็ฉบใฏๆ
ใใ ใใๅคใใใ็ฝๅท้ทใธ็ใใจ้ชใซๅคใใใพใใใญใไพๅนดใซๆฏในใใจ้ชใฎ้ใฏๅฐใชใใฃใใงใใใ็ฝๅท้ทใปไบ็ฎๅฑฑใฎๆฃ็ญใฏๆฅฝใใพใใใใใงใใญใใๆฅฝใใไธๆฅใงใใใใจใฎใฟใคใใซใซใใใธใๅฌใใๆใใพใใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆทปไนๅกใป้ป็ฐ
It was my first time in Shirakawa-go, so participating in a guided tour made me feel very secure. The time spent until our arrival was also informative thanks to the guide, and I had a great time.
However, both Shirakawa-go and Gokayama had longer stay times, which left us with some extra time on our hands. I felt that arriving at Kanazawa Station around 3:30 PM would have been better. This is just our personal impression, and I apologize for that. Other than that, it was an excellent tour that I would recommend to everyone. If I have the chance, I would love to use this service again. Thank you!
ๅใใฆใฎ็ฝๅท้ทใ ใฃใใฎใงใใฌใคใใใไปใใใขใผใฏใจใฆใๅฎๅฟใใฆๅๅ ใงใใพใใใๅฐ็ใพใงใฎๆ้ใใฌใคใใใใฎๆกๅ
ใง่ฒใ
ๅๅผทใซใชใใๆฅฝใใๆ้ใ้ใใใใจใใงใใพใใใ
ใใ ใ็ฝๅท้ทใไบ็ฎๅฑฑใจใใซใๆปๅจๆ้ใ้ทใใซใจใฃใฆใใใ็งใใกใซใฏๆ้ใๆใฆไฝใใฆใใพใใพใใใ15ๆ30ๅใใใซ้ๆฒข้ง
ใซๅฐ็ใ ใฃใใใชใใจๆใใใใ ใใงใใใใใพใงใ็งใใกใฎๆๆณใงใใใใฟใพใใใใใฎใปใใฏ็ณใๅใชใใ็ใใชใซใใใใใงใใใใขใผใงใใใๆฉไผใใใใฐใพใๅฉ็จใใใฆใใใ ใใพใใใใใใจใใใใใพใใ๏ผ
Dear Pikasu-ke,
Thank you for participating in our tour the other day. We are grateful for your feedback that you had a wonderful time exploring Shirakawa-go and Gokayama, aside from the duration of your stay. The photos you took of the gassho-zukuri are fantastic and truly capture the essence of winter in Shirakawa-go. Thank you.
We hope you consider visiting again in a different season. You will be amazed by the UNESCO World Heritage sites of Shirakawa-go and Gokayama in a different world. From spring to summer, you can see the lush green mountains, and in autumn, the mountains and villages are dyed in golden hues.
White Ring Co., Ltd.
ใดใใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆปๅจๆ้ไปฅๅคใ็ฝๅท้ทใปไบ็ฎๅฑฑใฎๆฃ็ญใฏๆฅฝใใๆ้ใ้ใใใใใจใฎใๆๆณใซใใใใใๆใใพใใๆฎๅฝฑใใใๅๆ้ ใใฏ็ด ๆดใใใใๅฌใฎ็ฝๅท้ทใใใ็ปๅใงใใญใใใใใจใใใใใพใใ
ใใฒใๆฌกๅใฏ้ใๅญฃ็ฏใซ่จชใใฆใฟใฆใฏใใใใงใใใใ๏ผ็ฝๅท้ทใปไบ็ฎๅฑฑใฎๅฅไธ็ใฎไธ็้บ็ฃใซๆๅใใใจๆใใพใใๆฅใใๅคใฏๆฟใ็ท่ฒใฎๅฑฑใ
ใ็งใฏ้ป้่ฒใซๆใพใฃใๅฑฑใจ้่ฝใ่ฆณใใพใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
I participated in a tour last July and was deeply impressed. I heard that Shirakawa-go is even more charming in winter, so I decided to join this time. I was moved by the contrast of the white snow and the black gassho-zukuri architecture from the observation deck. The surrounding mountains and village were covered in snow, creating an incredibly fantastical and beautiful landscape. Next time, I would like to visit Shirakawa-go again during the recommended light-up and autumn foliage season.
ๆจๅนด7ๆใซใใขใผใซๅๅ ใใพใใฆๆๆฟใๅฌใฎ็ฝๅท้ทใฏๆดใซ้ญ
ๅ็ใจใ่ฉฑใใ่ใใพใใฆใไปๅๅๅ ่ดใใพใใใ
ๅฑๆๅฐใใใฎ้ชใฎ็ฝใจๅๆ้ ใใฎ้ปใฎใณใณในใในใใซๆๅใใพใใใๅจๅฒใฎๅฑฑใ
ใจ้่ฝใซ้ชใ็ฉใใใๆ้ซใซๅนปๆณ็ใช็พใใ้ขจๆฏใงใใใ
ไปๅบฆใฏใใฌใคใใใใซใๅงใใใใใฉใคใใขใใใ็ด
่ใฎๅญฃ็ฏใซใพใ็ฝๅท้ทใซ่กใฃใฆใฟใใใงใใ
Dear Mi-kun,
Thank you for participating in the weekend-only Shirakawa-go tour. We are very pleased to hear that you were even more moved by your visit to Shirakawa-go this winter, following your experience last summer. Shirakawa-go, a UNESCO World Heritage site, offers various emotional experiences in each season. The images you captured are wonderfully beautiful. Thank you. Some visitors find themselves at a loss for words when they gaze at the entire village from the observation deck.
Next time, please be sure to visit during the colorful autumn season and for the snow illumination. We look forward to welcoming you again.
White Ring Co., Ltd.
ใฟใผใใๆง
ๅ
ๆฅใฏใ้ฑๆซ้ๅฎใ็ฝๅท้ทใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆจๅนดใฎๅคใซๅผใ็ถใใไปๅๅฌใฎ็ฝๅท้ทใซ่จชใใๆดใซๆๅใใใใๆๆณใซใใใธใๅฌใใๆใใพใใใใใใใฎๅญฃ็ฏใซ็ฝๅท้ทใฏๆงใ
ใชๆๅใ็งใใกใซไธใใฆใใใไธ็้บ็ฃใงใใๆฎใใใ็ปๅใฏ็ด ๆดใใใ็พใใใงใใญใใใใใจใใใใใพใใๅฑๆๅฐใใ้่ฝๅ
จๆฏใ็บใใใจใใฐใใ่จ่ใๅคฑใใจใใๆนใ
ใใใใฃใใใใพใใ
ไปๅบฆใฏใใใฒใ่ฒใฅใใ็งใฎ็ฝๅท้ทใใใใฆ้ชใฎใฉใคใใขใใใซ่จชใใฆไธใใใพใใใๅพ
ใกใใฆใใพใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
I had a somewhat suspicious feeling and no expectations. However, to my surprise, I received a proper greeting at the meeting point, and I felt relieved to board the bus. The tour guide and the driver were Japanese, and the interpreter was from Portugal. Over 60% of the participants were foreigners, and the interpreter provided guidance in English, so everything went smoothly without any delays. When we arrived in Shirakawa-go, the snow started to fall heavily, and it was truly the snowy Shirakawa-go. I could never have driven in such snow by myself, and I'm really glad I signed up for this tour!
I would like to take this opportunity to thank the tour guide from White Ring for the enjoyable guidance, the driver for their safe driving, and the interpreter for translating the tour guide's instructions into English. I highly recommend this tour for beginners!
ใชใใจใชใๆชใใใใชๆใใใใฆๆๅพ
ใใใใพใใใงใใใใใจใใใใฉใฃใใ
้ๅๅ ดๆใงใใฃใใใจๅฃฐใใใใฆใใใใไน่ป(
ๅ
ใใฏไธๅฎๅฟ)ใๆทปไนๅกใใใจ้่ปขๆใใใฏๆฅๆฌไบบใง้่จณใใใฏใใซใใฌใซใฎๆนใงใใใๅๅ ่
ใ60%ไปฅไธๅคๅฝใฎๆนใง้่จณใใใ่ฑ่ชใงๆกๅ
ใใใฆใใใใฎใงไนใ้
ใใใชใในใ ใผใบใงใใใ็ฝๅท้ทใซ็ใใฆใใ้ชใๆฌ้ใใใพใใซ้ชใฎ็ฝๅท้ทใไบ็ฎๅฑฑใๅทกใใใจใใงใใพใใใ่ชๅใงใฏใใใช้ชใฎไธญใฎใใฉใคใ็ตถๅฏพ็ก็ใๆฌๅฝใซ็ณใ่พผใใงใใใฃใใจๆใใพใ๏ผ
ใใฎๅ ดใๅใใฆใใฏใคใใชใณใฐใฎๆฅฝใใใฌใคใใใใฆใใใๆทปไนๅกใใใๅฎๅ
จ้่ปขใใฆใใใใใฉใคใใผใใใๆทปไนๅกใใใฎๆกๅ
ใ่ฑ่ช่จณใใฆใใใ้่จณใใใใใใจใใใใใพใใใ
ๅๅฟ่
ใซใฏ่ถ
ใชในในใกใฎใใขใผใ ใจๆใใพใ๏ผ
Dear Saitama resident,
Thank you for participating in our tour the other day. We are very pleased to hear that you enjoyed the tour experience. We also appreciate your warm words towards our staff, which I have conveyed to the tour guide, interpreter, and driver. Everyone was very happy to hear it. Your kind words are a great encouragement for our future endeavors. Thank you once again.
White Ring Co., Ltd.
ๅผ็ใฎไบบๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ไฝ้จ่ซใ่ชญใพใใฆใใใ ใใใใขใผใฎๅ
ๅฎนใๆฅฝใใพใใใใใงๅคงๅคใใใใๆใใพใใใพใในใฟใใใธใฎๅฟๆธฉใพใใ่จ่ใซๆ่ฌใใใใพใใๆทปไนๅกใ้่จณใใใใฆใใฉใคใใผใซใไผใใใพใใใๅ
จๅกใใจใฆใๅใใงใใพใใใๆธฉใใใ่จ่ใซ็งใใกใฎไปๅพใฎๆฅญๅใซใจใฆใๅฑใฟใซใชใใพใใ้ใญใฆใ็คผ็ณใไธใใพใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
Last time we visited, there were only domestic travelers, but this time, apart from us, there were mostly international visitors. It might have been influenced by the fact that it was right after the earthquake. However, it was enjoyable to experience a foreign atmosphere. The guide was a bit inexperienced, which made it feel like a small event. ๐
ๅๅๅฉ็จใใ้ใฏๅฝๅ
ใฎๆนใฐใใใงใไปๅใฎๆ
่กใฏ็งใใกไปฅๅคๆตทๅคใฎๆนใฐใใใ
็ขบใใซ้็ฝ็ดๅพใ ใฃใใฎใงใๅฝฑ้ฟใใใฃใใฎใใ็ฅใใพใใใใ
ใงใใ็ฐๅฝ็ฉบ้ใใใๆฅฝใใใฃใใ
ใฌใคใใใใๆใๆใใใกใใฃใจใใใคใใณใใงใใ(^^)
Dear Neo-Haru,
Thank you very much for participating in our tour the other day. Shirakawa-go has seen a significant increase in foreign tourists recently. Many foreigners are very interested in Japan's old architecture, which is not found in their own countries. I am very pleased to hear that you have participated in our tour before as well. Once again, thank you. I believe you enjoyed your stroll around Shirakawa-go this time too.
Sincerely,
White Ring Co., Ltd.
ใใชใใซๆง
ๆฅๆฌใซๅฑ
ใชใใ็ฐๅฝใใใ็ขบใใซใใใงใใญใ
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆ่ฟใฏๆตทๅคใใใฎ่ฆณๅ
ๅฎขใฎๆนใ้ๅธธใซๅคใ็ฝๅท้ทใงใใๅคๅฝใซใฏ็กใๆฅๆฌใฎๅคใๅปบ็ฏใซๅคงๅค่ๅณใๆใฃใฆใๅคๅฝไบบใๅคใใงใใญใ
ไปฅๅใๅผ็คพใฎใใขใผใซใๅๅ ใใใใจไผบใๅคงๅคใใใใๆใใพใใๆนใใฆใ็คผ็ณใไธใใพใใไปๅใ็ฝๅท้ทใฎๆฃ็ญใใจใฆใๆฅฝใใพใใใจๆใใพใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
Lunch spots were crowded everywhere, and individuals had to wait in line, but it was really great that our tour included meals. The highlights that could have been confusing were explained by our guide, which was fantastic. The Shirakawa-go bus terminal on Saturday was packed with tourists, and it seemed like buying bus tickets would be quite a challenge. I felt that coming on a tour was definitely the right choice!
ๆผ้ฃใฏใฉใใๆทท้ใใฆใใฆใๅไบบใงๆฅใใใๆนใฏ่กๅใใงใใฆใพใใใใใใขใผใซ้ฃไบใใคใใฆใใใฎใงใปใใจ่ฏใใฃใใงใใ
่ฟทใฃใฆใใพใใใใช่ฆใฉใใใใใฌใคใใใใใๆใใฆใใใ ใๆ้ซใงใใใ
ๅๆๆฅใฎ็ฝๅท้ทใฎใในใฟใผใใใซใฏ่ฆณๅ
ๅฎขใงใใฃใฑใใงใใในใใฑใใ่ฒทใใฎใๅคงๅคใใใซๆใใพใใใ
ใใขใผใงๆฅใใฎใฏๆญฃ่งฃใ ใฃใใช๏ผใฃใจๆใใพใใใ
Dear Norimori,
Thank you for participating in our tour the other day. Shirakawa-go is quite a large village, and it seems you were able to explore efficiently after we provided you with information on the highlights in advance. I will pass this on to the guide for the day. Thank you again. I believe you also enjoyed the recommended local cuisine.
Please do visit again in a different season. Shirakawa-go is a deeply charming World Heritage site.
White Ring Co., Ltd.
ใฎใใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
็ฝๅท้ทใฏใใชใๅบใ้่ฝใงใใใใๅใใฃใฆ่ฆใฉใใใใๆกๅ
ใใใฆใใใ ใใๅน็ใใๆฃ็ญใใใใใใงใใญใๅฝๆฅใฎใฌใคใใซใไผใใใใใพใใใใใใจใใใใใพใใใใพใใ้ทๅๆ็ใใๅงใใฎๅ
ๅฎนใชใฎใงๅใฐใใใจๆใใพใใ
ใใฒใ้ใฃใๅญฃ็ฏใซใ่จชใใฆไธใใใพใใ็ฝๅท้ทใฏๅฅฅๆทฑใ้ญ
ๅใใไธ็้บ็ฃใงใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
The tour guide was very good at speaking and didn't waste any time with unnecessary talk. There was a foreign language interpreter. The driver was friendly, which made me feel safe getting on the bus.
ๆทปไนๅกใใใ่ฉฑใใใพใใงใใ็ก้งใช่ฉฑใฏใใพใใใ
ๅคๅฝ่ช้่จณใใใใใพใใใ
้่ปขๆใใใๆใใใใๅฎๅฟใใฆใในใซไนใใพใใใ
Dear Sorayuki,
Thank you for participating in our tour the other day. We appreciate your kind words about our tour guide. I have conveyed your compliments to them, and they were very pleased to hear it. They mentioned that it will be a great encouragement for them moving forward.
Starting next year, there will be some changes to the course content, but we hope you will join us again.
Sincerely,
White Ring Co., Ltd.
ใใใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆทปไนๅกใใ่คใใใใ ใใใใใจใใใใใพใใๅฝๆฅใฎๆทปไนๅกใซใไผใใใใใพใใใๆฌไบบใๅคงๅคใใใใใงใใพใใใไปๅพใฎๅคงใใชๅฑใฟใซใชใใพใใจ็ณใใฆใใพใใใ
ๆฅๅนดๅบฆใใใณใผในๅ
ๅฎนใๅคๅฐๅคใใใพใใใใใฒใพใใๅๅ ใใใ ใใใฐใจๆใใพใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
I wanted to go to Shirakawa-go, so I stayed in Kanazawa the night before and participated in a bus tour alone from the morning. I was too eager and mistakenly arrived at the meeting place an hour early, finding no one there, which left me in shock. As soon as I checked my email, I realized I had come too early and spent some time in the station. After that, I was able to board the bus at the correct meeting time. Since I was participating alone, a foreign man (maybe from Taiwan?) sat next to me on the bus, which was a bit uncomfortable. However, he wasn't noisy, so I felt relieved. The tour guide provided detailed explanations about the sights and what souvenirs to buy while looking at the map on the bus, which was very easy to understand. It was a day with a lot of snow after a heavy snowfall, so the guide pointed out areas where the snow had melted and turned into water, as well as places that were deep in snow and difficult to walk through, which helped us navigate efficiently. There were many foreign guests, so an interpreter was on board to explain the tour guide's Japanese explanations in detail in English. It was also a fun way to practice my English. I understood well the quiet and calm charm of Gokayama compared to Shirakawa-go thanks to the tour guide's explanations. Throughout the itinerary, both the tour guide and the driver were very kind, always checking in with us, which made the experience pleasant. I felt safe participating alone. I was able to see the snow-covered Shirakawa-go that I had always wanted to see, and I was overwhelmed with emotion.
็ฝๅท้ทใธ่กใใใใฆ้ๆฒขๅๆณใใๆใใใในใใขใผใซไธไบบใงๅๅ ใใพใใใใฏใใใ้ใใฆๆ้ใ1ๆ้ๆฉใ้ๅๅ ดๆใซ้้ใใฆ่กใฃใฆใใพใใ่ชฐใใใชใใฆ่ซ็ถใจใใพใใใใใใกใผใซใ็ขบ่ชใใใจใใใๆฉใๆฅใฆใใพใฃใใใจใ่งฃใใ้ง ใฎไธญใงๆ้ใใคใถใใพใใใใใฎๅพ็กไบ้ๅๆ้ใซใในใซไนใใพใใใไธไบบๅๅ ใ ใฃใใฎใงใใในใฎใๅธญใ้ฃใใซ็ฅใใชใๅคๅฝไบบ็ทๆงใๅบงใ๏ผๅฐๆนพใฎไบบ๏ผ๏ผใกใใฃใจๅซใ ใฃใใใช๏ผใใงใ็นใซ้จใใ ใใใไบบใงใชใๅฎๅฟใงใใพใใใๆทปไนๅกใใใ่กใใฎใในใฎไธญใงๅฐๅณใ่ฆใชใใใ่ฆใฉใใใใๅ็ฃใซไฝใ่ฒทใฃใใใใใฎใใชใฉ่ฉณใใ่ชฌๆใใฆไธใใฃใฆใจใฆใ่งฃใใใใใฃใใงใใ้ชใใใใใ้ใฃใๅพใฎใๅคฉๆฐใฎๆฅใ ใฃใใฎใงใ้ชใ่งฃใใฆๆฐดใซใชใฃใฆๆตใใฆใใๆใใ้ชๆทฑใๆญฉใใซใใๆใชใฉใๆณจๆ็ฎๆใๆใใฆไธใใใใใใใงๅน็ใใๅใใใจใใงใใพใใใๅคๅฝไบบๅฎขใๅคใใฃใใฎใง้่จณใฎไบบใไนใฃใฆใใฆใๆทปไนๅกใใใฎๆฅๆฌ่ชใฎ่ชฌๆใ่ฉณใใ่ฑ่ชใง่ชฌๆใใใฆใใพใใใ่ฑ่ชใฎๅๅผทใซใใชใฃใฆๆฅฝใใใฃใใงใใไบ็ฎๅฑฑใฎใ็ฝๅท้ทใซๆฏในใฆ้ใใง่ฝใก็ใใ่ฏใใๆทปไนๅกใใใฎ่ชฌๆใงใใ็่งฃใงใใพใใใ่ก็จใใฃใจๆทปไนๅกใใใ้่ปขๆใใใใจใใฆ่ฆชๅใงใใใคใๅฃฐใใใใฆไธใใใๆฐๆใก่ฏใๅใใใจใใงใใพใใใไธไบบใงใๅฎๅฟใใฆๅๅ ใงใใพใใใใใฃใจ่ฆใใใฃใ้ชใฎ็ฝๅท้ทใ่ฆใใใจใใงใใๆ็ก้ใงใใใ
Dear Yuyuz,
Thank you for participating in our tour.
First, I am amazed by the beauty of the photos you sent. The blue sky, the snowy landscape, and the gassho-zukuri houses all match wonderfully. The three-dimensional quality that can only be seen in this season is truly remarkable. Thank you.
Reading your message, I can feel the excitement of realizing your long-held dream of visiting Shirakawa-go. We are also very pleased that you were satisfied with the tour content. Thank you.
White Ring Co., Ltd.
yuyuzๆง
ๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใพใใ้ใฃใฆใใใ ใใๅ็ใฎ็พใใใซ้ฉใใฆใใพใใ้็ฉบใ้ชๆฏ่ฒใใใใฆๅๆ้ ใใใใใใใ่ฆไบใซใใใใใฆใใพใใใใฎๅญฃ็ฏใชใใงใฏ่ฆใใใชใ็ซไฝๆใใใพใใญใใใใใจใใใใใพใใ
ๆ้ขใ่ชญใพใใฆใใใ ใใ้ทๅนดใฎใๅธๆใฎ็ฝๅท้ทใธใฎๆ
ใๅฎ็พใงใใใจใใๆๅใไผใใฃใฆๆฅใพใใใใขใผๅ
ๅฎนใซใๆบ่ถณใใใ ใใ็งใใกใใจใฆใๅฌใใๆใใพใใใใใใจใใใใใพใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
The person who guided us provided various information, and my whole family had a wonderful day. Thank you very much.
ๆกๅ ใใฆใใ ใใฃใไบบใใใใใใชๆ ๅ ฑใๆใใฆใใใ ใใๅฎถๆใฟใใชๆฅฝใใ1ๆฅใ้ใใใใฆใใใ ใใพใใใปใใจใใซใใใใจใใใใใพใใใ
Dear Ryu, thank you very much for using our sightseeing taxi service. We are glad to hear that you enjoyed your visit to Shirakawa-go with our driver. We would be happy to serve you again on your next visit.
ใใ ใๆงใใใฎๅบฆใฏๅผ็คพ่ฆณๅ ใฟใฏใทใผใใๅฉ็จใใใ ใ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใใๅผ็คพไนๅๅกใจใจใใซใ็ฝๅท้ท่ฆณๅ ใๆฅฝใใใงใใใ ใใใใใงๅฎๅฟใใใใพใใใใพใใ่ถใใฎ้ใฏใๅฉ็จใใใ ใใพใใจๅนธใใงใใ
Our driver was an experienced woman. We were a family of four (two adults in their 50s and two adult children), but the car was not as cramped as I had feared. On the way to Shirakawa-go, we had a great icebreaker with stories about the history of the Maeda family, the origins of the scattered village, and friends from Saitama. Thanks to her reassuring driving, we arrived at our destination in no time.
First, we enjoyed a panoramic view of Shirakawa-go from a high point, and then we headed to the parking lot with the suspension bridge leading to Shirakawa-go. Our driver kindly guided us to the entrance of the bridge, which was a bit hard to find, allowing us to explore comfortably without getting lost.
Unfortunately, the soba restaurant and snack shop she recommended were crowded, so we couldn't get in, but we enjoyed visiting several sightseeing facilities and exploring the area.
On the way back, we chatted, and since our itinerary was ahead of schedule, she kindly waited while we checked in and dropped off our luggage at the hotel we had booked online, then took us to Higashichaya.
Throughout the trip, she was very considerate, and we had a completely stress-free time. Our whole family was very satisfied.
[Driver: Ms. K]
I heard that the Shirakawa-go tours continue during the New Year period, so please take care of yourself and keep up the good work. Thank you!
็ต้จ่ฑใใชๅฅณๆงใฎใใฉใคใใผใใใงใใใ
ๅฎถๆ4ไบบ(ๅฐ็50ไปฃใๆไบบ็ทๅฅณ4ๅ)ใฎไน่ปใงใใใๅฟ้
ใใใปใฉ็ชฎๅฑใช่ปไธญใงใฏใใใพใใใงใใใ็ฝๅท้ทใพใงๆ
็จใงใฏๅ็ฐๅฎถใฎๆญดๅฒใๆฃๅฑ
ๆใฎ็ฑๆฅใๅผ็็ใฎใๅ้ใฎ่ฉฑใชใฉใขใคในใใฌใคใฏใ็ตใฆใใใใใใ่ฉฑใ้ ใใๅฎๅฟๆๅๅใช้่ปขใงใใฃใจใใ้ใซ็พๅฐใซๅฐ็ใใพใใใ
ใพใใฏ้ซๅฐใใ็ฝๅท้ทใฎๅ
จไฝๅใ่ฆใๅพใ็ฝๅท้ทใธ้ใใๅใๆฉใฎใใ้ง่ปๅ ดใธใใใฉใคใใผใใใฎๆฐ้ฃใใงๅใใใฅใใๅใๆฉใฎๅ
ฅใๅฃใธ่ชๅฐใใฆ้ ใใ่ฟทใใใจใชใๅฟซ้ฉใซๆฃ็ญใงใใพใใใ
ๆฎๅฟตใชใใใๅงใ้ ใใ่้บฆๅฑใ่ปฝ้ฃๅฑใฏๆททใใงใใฆใๅ
ฅใใพใใใงใใใใใใคใใฎ่ฆๅญฆๆฝ่จญใซๅ
ฅ้คจใใๆฃ็ญใๆฅฝใใฟใพใใใ
ๅธฐ่ทฏใใใใใใ่ฉฑใใใคใคใๆ
็จใๆฉใใซ้ฒใใงใใใฎใงใWebใงไบ็ดใใๅฐ็ใใใซใงใใงใใฏใคใณใจ่ท็ฉใ้ ใใใฎใๅพ
ใฃใฆ้ ใใๆฑ่ถๅฑใธ้ใฃใฆใใใใพใใใ
็ตๅงๆฐ้ฃใ้ ใใใพใฃใใในใใฌในใฎใชใๆ้ใ้ใใใพใใใๅฎถๆ็ใๅคงๆบ่ถณใงใใใ
ใใใฉใคใใผใKๆงใ
ๅนดๆซๅนดๅงใ็ฝๅท้ทใใขใผใ็ถใใจใฎใใจใงใใใใไฝใซ็ๆใใใฆ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใใใใใจใใใใใพใใ๏ผ
Dear Mr. Placido, thank you very much for using our sightseeing taxi service. We are glad to hear that you enjoyed your visit to Shirakawa-go with our driver. We would be delighted if you choose to use our service again on your next visit.
ใใฉใทใผใๆงใใใฎๅบฆใฏๅผ็คพ่ฆณๅ ใฟใฏใทใผใใๅฉ็จใใใ ใ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใใๅผ็คพไนๅๅกใจใจใใซใ็ฝๅท้ท่ฆณๅ ใๆฅฝใใใงใใใ ใใใใใงๅฎๅฟใใใใพใใใใพใใ่ถใใฎ้ใฏใๅฉ็จใใใ ใใพใใจๅนธใใงใใ
On the bus tour that included lunch, we were able to visit not only Shirakawa-go but also Takayama. In Takayama, there was a shop where we could sample sake using a coin-operated server, which was really great.
ๆผ้ฃ่พผใฎใในใใขใผใง็ฝๅท้ทใ ใใงใชใ้ฃ้จจ้ซๅฑฑใ่ฆณๅ
ใงใใพใใใ
้ฃ้จจ้ซๅฑฑใงใฏใณใคใณใตใผใใผใงๆฅๆฌ้
ใฎ่ฉฆ้ฃฒใใงใใใๅบใใใใจใฆใใใใฃใใงใใ
Dear Hiro,
Thank you for participating in our tour the other day. Takayama has many sake breweries, which are greatly appreciated by those who love alcohol. I'm glad to hear that you enjoyed the Shirakawa-go and Takayama Platinum Tour.
White Ring Co., Ltd.
ใฒใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ้ซๅฑฑใซใฏๅคใใฎ้
่ตใใใใใ้
ๅฅฝใใชๆนใ
ใซใฏๅคงๅคใใใใฐใใฆใใพใใ็ฝๅท้ทใป้ซๅฑฑใฎใใฉใใใใขใผใๆฅฝใใพใใใใใง่ฏใใฃใใงใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
I participated in a day trip to Shirakawa-go on December 23rd. There was a news story on the 21st about the first snowfall in Shirakawa-go, and I was surprised to learn that there hadn't been any snow until then! I had assumed there would be snow, but thanks to the heavy snowfall on the 21st and 22nd, I was able to see that beautiful scenery.
12/23ใซ็ฝๅท้ทๆฅๅธฐใใใขใผใซๅๅ ใใพใใใ
21ๆฅใฎใใฅใผในใง็ฝๅท้ทใฎๅ้ชใฎ่ฉฑ้กใๅบใฆ้ชไปใพใง็กใใฃใใฎใ๏ผๅฝ็ถ้ชใฏใใใใฎใ ใจๆใฃใฆใใใ21.22ใฎๅคง้ชใงใใฎ้ขจๆฏใ่ฆใไบใๅบๆฅใพใใใ
Dear Kimi-chan,
Thank you for participating in our tour the other day.
I'm glad you were able to see the snowy Shirakawa-go. It was just the right timing, wasn't it?
White Ring Co., Ltd.
ใใฟใกใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
้ชใฎ็ฝๅท้ทใ่ฆใใใฆ่ฏใใฃใใจๆใใพใใใกใใใฉ่ฏใใฟใคใใณใฐใงใใใญใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
I was able to fully enjoy the World Heritage site of Shirakawa-go, which is difficult to access individually, including my free time. I would like to come again during the snowy season!
ๅไบบใงใฏใขใฏใปในใใใใไธ็้บ็ฃใฎ็ฝๅท้ทใ่ช็ฑๆ้ใๅซใใๆบๅซใใใใจใใงใใพใใใไปๅบฆใฏ้ชใฎ็ฉใใฃใๆๆใซๆฅใใใจๆใใพใ๏ผ
Dear CHU,
Thank you for participating in our tour.
Looking at the images, you can truly feel the grandeur of the gassho-zukuri style without any use of nails. Thank you very much.
We look forward to your participation in our tours again.
White Ring Co., Ltd.
CHUๆง
ๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
็ปๅใ่ฆใใจใใพใฃใใ้ใไฝฟ็จใใฆใใชใใใใใฆๅๆ้ ใใฎๅฃฎๅคงใใๆใใใใพใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฒใๅผ็คพใใขใผใฎๅๅบฆใฎใๅๅ ใใๅพ
ใกใใฆใใพใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
For someone like me who doesn't own a car, being able to take a bus for a day trip was a significant advantage. I was concerned that visiting two places might leave us with too little time, but even with lunch, we were able to take our time and thoroughly enjoy the experience, which left me very satisfied.
The guide shared engaging stories with a touch of humor, making the tour enjoyable. (They were bilingual in Japanese and English.) I also want to thank the driver for their safe driving.
It's a pity that the weather wasn't favorable this time, but I hope to visit again when the snow is piled up.
่ปใๆใใชใ็งใซใฏใใในใงๆฅๅธฐใใง่กใใใฎใๅคงใใชใใคใณใใจใชใใพใใใ2็ฎๆๅใใจใชใใจใๆปๅจๆ้ใ็ญใใฎใงใฏใใจๆใใพใใใใๆผ้ฃใใจใฃใฆใใใฃใใใจ่ฆใใใจใใงใใๅคงๆบ่ถณใใพใใใ
ใฌใคใใใใฏใ่ๅณใๆนใใคใใใใใ่ฉฑใซใใฆใผใขใขใๆททใใใฆใๆกๅ
ใใ ใใใพใใใ๏ผๆฅ่ฑใใคใชใณใฌใซใฎๆนใงใใ๏ผใใใฆๅฎๅ
จใซ้่ปขใใฆใใ ใใฃใใใฉใคใใผใใใซใๆ่ฌใงใใ
ไปๅใฏๅคฉๆฐใซๆตใพใใชใใฃใใฎใๆฎๅฟตใงใใใๆฌกๅใฏ้ชใ็ฉใใใใ่จชใใฆใฟใใใจๆใใพใใ
Dear Kisaragi,
Thank you for participating in our tour the other day. I heard that the temperature was 13 degrees and that you needed an umbrella, but I am very glad to know that you enjoyed the sightseeing. Thank you very much.
Please do visit the world heritage village, which is now completely covered in white. We are looking forward to your visit.
We appreciate your kind words about our staff.
On behalf of the staff, Kuroda.
ใใใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใๆฐๆธฉใฏ13ๅบฆใงๅใ่ฆใใพใใใใๆฅฝใใ่ฆณๅ
ใงใใใจไผบใใใจใฆใๅฌใใๆใใพใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฒใ็ใฃ็ฝใซใชใฃใไธ็้บ็ฃ้่ฝใธ่จชใใฆไธใใใใๅพ
ใกใใฆใใพใใ
็งใใกในใฟใใใธใฎใ่คใใฎ่จ่ใซๆ่ฌใใฆใใพใใ
ๅฝๆฅในใฟใใใป้ป็ฐ
The guide showed us great photo spots, so I was able to take my favorite pictures. The doburoku was really delicious! โจ
ใฌใคใใใใๆ ใในใใใใๆใใฆใใใใฎใงใใๆฐใซๅ ฅใใฎๆ ๅใๅใใพใใใใฉใถใใใๆฌๅฝใซ็พๅณใใใฃใใงใโจ
Dear Photogenic-chan,
Thank you for participating in our tour the other day. I'm glad to hear that you were able to take many favorite photos during the tour. I'm also pleased that you enjoyed the fresh doburoku.
We appreciate your high rating of the tour. Thank you very much.
White Ring Co., Ltd.
ใตใใจใใใซใฃใใกใใๆง
ๅ
ๆฅใฏใๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใใขใผใงใฏใๆฐใซๅ
ฅใใฎๅ็ใใใใใๆฎใใฆ่ฏใใฃใใจๆใใพใใ็ใฎใฉใถใใใๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใ ใๅฌใใๆใใพใใ
ใใขใผใธใฎ้ซ่ฉไพกใซๆ่ฌใใฆใใพใใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
Thank you very much for your great assistance this time.
First of all, I was surprised that I received a phone call from the driver the day before.
It was very nice to get a little insight into what kind of person they were. The driver was a woman and around the same age as me, so we had a great conversation, and the trip to Shirakawa-go felt like it flew by.
At each stop, I appreciated the thoughtful attention to details like restroom breaks and lunch.
In the end, we had a little extra time, so I was thrilled to be shown around Kanazawa city.
Choosing this service was definitely the right decision.
I would love to use it again.
ใใฎๅบฆใฏๅคงๅคใไธ่ฉฑใซใชใๆ้ฃใใใใใพใใใ
ใพใๆๅใซ้ฉใใใฎใฏใๅๆฅใซๆ
ๅฝใใฉใคใใผใฎๆนใใใ้ป่ฉฑใใใใ ใใใใจใงใใ
ใฉใใชๆใใฎๆนใชใฎใๅฐใ็ฅใใใจใใงใใฆใใจใฆใใใใฃใใงใใใใฉใคใใผใฏๅฅณๆงใฎๆนใงๅนด้ฝขใ่ฟใใฃใใฎใงใ่ฉฑใ็ใไธใใ็ฝๅท้ทใพใงใฏใใฃใจใใ้ใงใใใ
่กใๅ
ใ
ใงใฏใใคใฌใๆผ้ฃใชใฉใจใฆใ็ดฐใใใชๆฐ้
ใใใใฆใใใ ใใๅคงๅคใใใใใใฃใใงใใ
ๆๅพๆ้ใๅฐใไฝใฃใใฎใงใ้ๆฒขๅธๅ
ใๆกๅ
ใใฆใใใ ใๆๆฟใใพใใใ
ไปๅใใกใใ้ธใใงๅคงๆญฃ่งฃใงใใใ
ใพใๆฏ้ๅฉ็จใใใใจๆใใพใใ
Dear Kana, thank you very much for using our sightseeing taxi service. We are glad to hear that you enjoyed your visit to Shirakawa-go with our driver. We would be delighted if you choose to use our service again on your next visit.
ใใชๆงใใใฎๅบฆใฏๅผ็คพ่ฆณๅ ใฟใฏใทใผใใๅฉ็จใใใ ใ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใใๅผ็คพไนๅๅกใจใจใใซใ็ฝๅท้ท่ฆณๅ ใๆฅฝใใใงใใใ ใใใใใงๅฎๅฟใใใใพใใใใพใใ่ถใใฎ้ใฏใๅฉ็จใใใ ใใพใใจๅนธใใงใใ
It started snowing, and I was able to see the scenery I wanted to see โ๏ธ
I'm glad I could see the places that looked like those in the pictures!
It was a place I wanted to visit at least once in my life!
้ชใ้ใฃใฆใใฆใ่ฆณใใ้ขจๆฏใ่ฆใใพใใโ๏ธ
ๅ็ใง่ฆใใใใชๅ ดๆใใๅฎ้ใซ่ฆใใฆ่ฏใใฃใใงใ๏ผ
ไบบ็ใงไธๅบฆใฏ่กใใใใฃใๅ ดๆใงใใ๏ผ
Dear lovetravel,
Thank you for participating in our tour the other day. It was snowing, and the scenery was truly characteristic of Shirakawa-go. I am very pleased that you were able to see the landscape you had imagined in Shirakawa-go, a place you had wanted to visit at least once. Thank you for sharing your experience of the tour.
White Ring Co., Ltd.
lovetravel ๆง
ๅ
ๆฅใฏใๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใใฎๆฅใฏ้ชใ่ใฃใฆใใฆใๆญฃใซ็ฝๅท้ทใใใๆฏ่ฒใงใใใไธๅบฆใฏ่กใฃใฆใฟใใใฃใใจใใ็ฝๅท้ทใงใๆณๅใใใฆใใๆฏ่ฒใ่ฆณใใใฆๅคงๅคใใใใๆใใพใใใใขใผใฎไฝ้จ่ซใใๅฏใใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
I often visit Kanazawa (this is my third time this year), but I haven't been able to participate in a day trip bus tour until now. I've always wanted to go to Shirakawa-go someday.
On the day of the tour, we had perfect weather with not a cloud in the sky, and I spent a fulfilling day listening to the enjoyable and pleasant stories from our bus guide, Mr. Kuroda.
In Shirakawa-go, he recommended some great photo spots, and although it took about 20 minutes on foot from where we got off the bus, I was able to take beautiful photos that looked like they were from a calendar, which made me very satisfied.
There was plenty of free time in both Shirakawa-go and Takayama, allowing us to enjoy at our own pace. I highly recommend this day trip bus tour for those who haven't been or for those returning after a long time.
Next, I would like to join a tour to Gokayama in a different season. Thank you very much.
้ๆฒขใฏใใๆฅใใฎใงใใ๏ผไปๅนดใฏ๏ผๅ็ฎ๏ผใใชใใชใๆฅๅธฐใใในใใขใผใซๅๅ ใงใใใใใคใใฏ็ฝๅท้ทใซ่กใใใใจใใฃใจๆใฃใฆใใพใใใ
ๅฝๆฅใฏใพใใซ้ฒใฒใจใคใชใๆดๅคฉใฎไธญใใในใฌใคใใฎ้ป็ฐใใใฎๆฅฝใใใฆๅฟๅฐ่ฏใใ่ฉฑใ่ใใชใใใๅ
ๅฎใใไธๆฅใ้ใใใพใใใ
็ฝๅท้ทใงใฏใใใใใฎๅ็ในใใใใๆใใฆ้ ใใใในใ้ใใๆใใใฏๅพๆญฉ๏ผ๏ผๅไฝใใใใพใใใใใซใฌใณใใผใฎใใใช็ด ๆตใชๅ็ใๆฎใใใจใใงใๅคงๆบ่ถณใงใใใ
็ฝๅท้ทใงใ้ซๅฑฑใงใใใฃใใ่ช็ฑๆ้ใใใใ่ชๅใใกใฎใใผในใงๆฅฝใใใพใใ
่กใฃใใใจใฎใชใๆนใไน
ใใถใใฎๆนใซใใใใใใฎๆฅๅธฐใใในใใขใผใงใใ
ๆฌกใฏไบ็ฎๅฑฑใซ่กใใใขใผใซ้ใๅญฃ็ฏใซๅๅ ใใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
Dear Chibi,
Thank you for participating in our tour the other day. We were fortunate to have such wonderful weather that day, making it perfect for visiting Shirakawa-go and Takayama. The photos you took are great! It's rare to have this kind of weather in this season, and the gassho-zukuri houses stand out beautifully against the colorful trees, just as you mentioned, like a calendar or postcard. Thank you for sharing those wonderful images.
I understand that you often visit Kanazawa, so please consider joining our tour to Gokayama next time. We look forward to seeing you.
Thank you for your feedback and high rating.
Kuroda
ใกใณๆง
ๅ
ๆฅใฏใๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฎๆฅใฏใจใฆใ่ฏใๅคฉๆฐใซๆตใพใใ็ฝๅท้ทใป้ซๅฑฑใฏใใขใผๆฅๅใงใใใญใ
ๆฎใใใๅ็ใ่ฏใใงใใญ๏ผไปใฎๅญฃ็ฏใงใใฎๅคฉๆฐใฏใใฃใใซ็กใใๅๆ้ ใใฎๅฎถใ
ใๅจใใฎๆจใ
ใฎ่ฒใซๆ ใใใใฃใใใ้ใใซใฌใณใใผใ็ตตใฏใใใฎใใใงใใ็ด ๆดใใใ็ปๅใ่ฆใใฆ้ ใใใใใจใใใใใพใใ
้ๆฒขใธใฏใใ่จชใใใจไผบใใใใฒไปๅบฆใฏไบ็ฎๅฑฑใธใฎใใขใผใซใๅๅ ใใ ใใใพใใใๅพ
ใกใใฆใใพใใ
ไฝ้จ่ซใจ้ซ่ฉไพกใซๆ่ฌใใฆใใพใใ
้ป็ฐ
I visited Shirakawa-go, which I had wanted to see for a long time. It was rainy in Kanazawa, but the weather was nice at the site. The mountains were covered in snow, and combined with the autumn leaves, it was absolutely stunning.
ไธๅบฆ่กใฃใฆใฟใใใจๆใฃใฆใใ็ฝๅท้ทใซ่กใฃใฆๆฅใพใใใ้ๆฒขใฏ้จๆจกๆงใงใใใใ็พๅฐใฏ่ฏใๅคฉๆฐ๏ฝก
ๅฑฑใฏ้ชๅ็ฒงใง็ด
่ใจ็ธใพใฃใฆๆ้ซใงใใใ
Dear Mr./Ms. Taa,
Thank you for participating in our tour the other day.
On that day, we were able to see the autumn leaves, and on top of that, we enjoyed a beautiful snowy landscape. I'm glad you had a great time on the tour. Thank you very much.
White Ring Co., Ltd.
ใฟโใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ๅฝๆฅใใพใ ็ด
่ใ่ฆใใใใใพใใซ้ชๆฏ่ฒใ็บใใฆๆ้ซใงใใใญใใใขใผใๆฅฝใใพใใฆ่ฏใใฃใใงใใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
We participated as a couple in our 60s. We joined a day trip to Shirakawa-go as an extension of our Kanazawa trip. Since we had to move to Tokyo after the tour, I emailed to inquire if it was possible to store our suitcases, and I received a quick reply confirming it, which was reassuring. It was great that we could use Wi-Fi on the bus, and there were about five or six foreign travelers, so the tour guide's fluent English explanations were refreshing. The lunch was even more delicious than I expected, and the foreign guests were going for seconds. Although it was unfortunately rainy, we still made some good memories. I had prepared one umbrella, but it seemed there were some guests who hadn't brought one. Was there an umbrella rental available?
60ไปฃใฎๅคซๅฉฆใงใฎๅๅ ใงใ
้ๆฒขๆ
่กใฎๅปถ้ทใง็ฝๅท้ทใธใฎๆฅๅธฐใใใขใผใซๅๅ ใใพใใ
ใใขใผๅๅ ๅพใซๆฑไบฌใธใฎ็งปๅใใใฃใใฎใงในใผใใฑใผในใฎ้ ใใใฏๅฏ่ฝใใกใผใซใงๅใๅใใใใใใ็ดใใซOKใฎ่ฟไฟกใใใใใฆๅฎๅฟใใพใใ
ใในใฎไธญใงใฏWi-Fiใไฝฟใใฆ่ฏใใฃใใใๆตทๅคใฎๆนใ5ใ6ไบบ็จใใใใฆใใขใผใฌใคใใฎๆนใฎๆตๆขใช่ฑ่ชใงใฎ่ชฌๆใๆฐ้ฎฎใงใใ
ใๆผใ้ฃฏใๆใฃใฆใไปฅไธใซ็พๅณใใ้ ใๅคๅฝใฎๆนใฏใ้ฃฏใฎใไปฃใใใใใใฆใพใใใใใใซใใฎ้จใงใใใใใใชใใซๆใๅบใใงใใพใใ
ๅใฏไธๆฌ็จๆใใฆใพใใใใ็จๆใใฆใชใใๅฎขใใใใใใใใงใใๅใฎ่ฒธใๅบใใฏใใฃใใฎใงใใใใ๏ผ
Dear Miko-chan,
Thank you for participating in our tour the other day. We are delighted to hear that you enjoyed your first visit to Shirakawa-go and Gokayama, and that you found the meals delicious. It's wonderful to know that you had a great time on the tour. The photos you took are also very beautiful. Thank you very much.
Yes, we always have umbrellas prepared.
If you have the opportunity, please visit us again.
White Ring Co., Ltd.
ใฟใใกใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใๅใใฆใฎ็ฝๅท้ทใปไบ็ฎๅฑฑใ่จชใใใ้ฃไบใ็พๅณใใใจใใใๆๆณใซๅฌใใใใพใใใใขใผใๆฅฝใใพใใใใใงไฝใใใงใใๆฎใใๅ็ใใจใฆใ็ถบ้บใงใใญใใใใใจใใใใใพใใใ
ใฏใใๅผ็คพใฏๅธธใซๅใฎๆบๅใฏใใฆใใพใใ
ๆฉไผใใใพใใใใใพใใ่จชใใฆใใ ใใใพใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
It was a fun trip after a long time. The autumn leaves were beautiful, and although I was a bit disappointed about the rain before going, I ended up enjoying the mystical scenery created by the mist and the foliage. The guide was very skilled, and the souvenirs and food he recommended were well-received. I considered renting a car, but taking the sightseeing bus was the right choice.
ไน
ใ
ใฎๆฅฝใใๆ
่กใซใชใใพใใใ
็ด
่ใ็ถบ้บใงใใใใ้จๆจกๆงใง่กใใพใงใฏๅฐใๆฎๅฟตใ ใจๆใฃใฆใใใฎใงใใใ้ใซ้งใจ็ด
่ใจใงๅนปๆณ็ใชๆฏ่ฒใๆฅฝใใใพใใใ
ใฌใคใใใใฎใ่ฉฑใใจใฆใใไธๆใงใใใใใใใใๅ็ฃใ้ฃใน็ฉใๅฅฝ่ฉใงใใใ
ใฌใณใฟใซใผใ่ใใใฎใงใใใ่ฆณๅ
ใในใงๆญฃ่งฃใงใใใ
Dear Mappy,
I am delighted by the title "Fun Trip." Thank you for participating in our tour the other day. It was wonderful to see the scenery of Shirakawa-go and Gokayama, which is not usually visible. Seeing it in person is far more impressive than seeing it in photos, and it truly evokes a sense of wonder.
White Ring Co., Ltd.
ใพใฃใดใผๆง
ใๆฅฝใใๆ
่กใใฎใฟใคใใซใซๅฌใใใใใใพใใ
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใตใ ใ่ฆใใชใ็ฝๅท้ทใปไบ็ฎๅฑฑใฎๆฏ่ฒใใๆใใใใชใ็ด ๆดใใใ้ขจๆฏใ่ฆใใใฆ่ฏใใฃใใงใใ
ๅ็ใชใฉใง่ฆใใใใๅฎ้ใซ็ฎใง่ฆใใจใๅ็ใฎไฝๅใใฎใใฐใใใใๆๅใงใใพใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
I participated in a tour from Kanazawa to Shirakawa-go and Gokayama. On the day of the tour, it rained quite a bit, with heavy downpours and occasional breaks, so the weather was unfortunate, but I still had a great time.
Since half of the participants were tourists from abroad, the guide skillfully spoke in both Japanese and English, incorporating humor into the conversation. The advice given at each sightseeing spot was spot on and very helpful. Thanks to that, I was able to enjoy the sightseeing without being too bothered by the bad weather. Thank you very much!
้ๆฒขใใ็ฝๅท้ทใจไบ็ฎๅฑฑใๅใใใขใผใซๅๅ ใใพใใใ
ๅฝๆฅใฏใใฃใใใช้จใงใๆฟใใ้ใฃใใใใกใใฃใจใ ใใใใ ใใฎ็ๆใฎๅคฉๆฐใงใใใใๆฅฝใใใงใใพใใใ
ๅๅ ่
ใฎๅๆฐใๅคๅฝใใใฎ่ฆณๅ
ๅฎขใจใใใใจใงใใฌใคใใใใๆฅๆฌ่ชใจ่ฑ่ชใไบคไบใซ่ฉฑใใชใใใใฆใผใขใขใไบคใใฆไธๆใซใ่ฉฑใใฆใใ ใใใพใใใ
ๅ่ฆณๅ
ๅฐใงใฎใขใใใคในใ็็ขบใงใใจใฆใๅ่ใซใชใใพใใใใ้ฐใงใๆชๅคฉๅใใใพใ่ฆใซใใ่ฆณๅ
ใงใใใจๆใใพใใใใใใจใใใใใพใใใ
Bunji Mother,
Thank you very much for participating in our tour the other day. It was a chilly day at 7ยฐC, but by the time we arrived at the Ainokura village in Gokayama in the afternoon, the rain had stopped, and I believe you were able to enjoy a relaxing stroll at that time.
I am very happy to hear your feedback that you enjoyed the tour "despite the rain." Thank you once again.
Staff on the day, Kuroda
ใถใใๆฏๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใใฎๆฅใฏ7โใงใ่ๅฏใๅคฉๅใงใใใใๅๅพไบ็ฎๅฑฑใฎ็ธๅ้่ฝใซ็ใใใ้จใๆญขใฟใใใฎๆใฏๅฎๅฟใใฆใฎๆฃ็ญใงใใใจๆใใพใใ
โ้จใซใ่ฒ ใใโ ใใขใผใๆฅฝใใพใใใจใฎใๆๆณใใจใฆใๅฌใใๆใใพใใใใใใจใใใใใพใใใ
ๅฝๆฅใฎในใฟใใใป้ป็ฐ
I visited Kanazawa for the first time to meet a friend. Since I was already here, I found this tour and decided to join to visit another place!
On the day of participation, there were two buses. About 80% of the people on my bus were foreigners, and there were a few solo travelers. During the journey, the guide explained about Shirakawa-go and our current location in both Japanese and English, which was easy to understand (there wasn't a lot of excitement, but the atmosphere was good).
It takes about two hours to get from Kanazawa to Shirakawa-go. On the way, we stopped at a roadside station, where we could use the restroom and buy souvenirs. You can leave your souvenirs on the bus afterward.
Once we arrived, it was immediately time for lunch (laughs). I knew this would happen, so I had a light breakfast, and having lunch just after 11 was no problem. The meal included sweet fish, pickled nozawana, soba, and Hida beef, with free refills of rice! The flavors were quite strong, so people of all ages were going back for seconds. It was delicious!
After everyone finished eating, we started sightseeing at our own pace, which was just the right amount of time until around 2 PM! You can take a bus (departing at 00, 20, and 40 minutes past the hour) for 200 yen to the observation deck from the bus stop next to the restaurant. However, during peak tourist seasons, it's better to walk up from the road near Wada House for better views!!!
The guide also recommended shops and photo spots, so I think it's a good idea to mark them on the map you receive. The cafรฉ I had researched in advance (all-you-can-eat zenzai) had a nice atmosphere and is highly recommended.
It was my first time in Shirakawa-go, and the weather cleared up, making the autumn leaves and snow-capped mountains very beautiful. It's a place that's hard to visit on your own, so I definitely recommend joining a tour.
ๅไบบใซไผใใซๅ้ๆฒขใธใ
ใใฃใใใใใพใงๆฅใใฎใ ใใใใใไธ็ฎๆใฉใใ่กใใใใจๆใฃใๆใซใใฎใใขใผใ่ฆใคใๅๅ ใใพใใ๏ผ
ๅๅ ๆฅใฏใใน2ๅฐใ็งใๅๅ ใใใในใฎ8ๅฒใฏๅคๅฝใฎๆนใง1ไบบๅๅ ใฏใใฉใใฉใใพใใใญใ
้ไธญใฏใฌใคใใใใๆฅๆฌ่ชใจ่ฑ่ชใง็ฝๅท้ทใฎใใจใไปใฉใใซใใใ็ญใใใใใใ่ฉฑใใฆใใใพใใ(ๅคงใใช็ใไธใใใฏใชใใฃใใงใใ้ฐๅฒๆฐใฏ่ฏใใฃใใจๆใใพใ)
้ๆฒขใใ็ฝๅท้ทใพใงใฏ2ๆ้็จใ่กใใฏ้ใฎ้ง
ใซๅฏใฃใฆใใใใฎใงใใใใงใๆๆดใใจใๅ็ฃใ่ฒทใฃใฆใ่ฏใใใจใใๅ็ฃใฏใใฎๅพใในใซ็ฝฎใใฆ็ฝฎใใใฎใงใ
็พๅฐใซ็ใใจใใใๆผใใฏใ(็ฌ)ใใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใฎใงๆใฏๅฐใชใใซใใฆใใใฎใงใ11ๆ้ใใฎๆผ้ฃใงใๅ้กใใใพใใใงใใใๅ
ๅฎนใฏ้ญใฎ็้ฒ็
ฎใป้ๆฒข่ๆผฌใใปใ่้บฆใป้ฃ้จจ็็ญใงใ้ฃฏใฏใใใใ็กๆ๏ผๅณใๆฟใใใชใฎใงๆฅๆฌไบบใฏใ่่ฅ็ทๅฅณ้ขไฟใชใใใใใใใฆใใพใใใผใ
็พๅณใใใฃใ๏ผ
้ฃใน็ตใใฃใไบบใใ้ๆ่ฆณๅ
้ๅงใผใ14ๆใใใพใงใงใกใใใฉใใๆ้๏ผๅฑๆๅฐใพใงใฏใ้ฃฏๅฆใฎๆจชใซใใใในๅ(00,20,40็บ)ใใ200ๅใงใใใพใใ
ใใๆๆ็ใซ่ฆณๅ
ๅฎขใๅคใๆใฏๅ็ฐๅฎถ่ฟใใฎ้ใใๆญฉใใฆ็ปใฃใๆนใๆฏ่ฒใ่ฆใใฆ่ฏใใงใ๏ผ๏ผ๏ผ
ใฌใคใใใใใใใใฎใๅบใๅ็ในใใใใๆใใฆใใใใฎใงใใใใฃใๅฐๅณใซใฏใใกใใจๅฐใคใใใปใใ่ฏใใจๆใใพใใใใใใใ่ชฟในใฆใใใซใใง(ใใใใ้ฃในๆพ้ก)ใฏ้ฐๅฒๆฐใ่ฏใใในในใกใงใใ
ๅใใฆใฎ็ฝๅท้ทใงใใใใๅคฉๆฐใๆใก็ดใ็ด
่ใจ้ชๅฑฑใงใจใฆใ็ถบ้บใงใใใๅไบบใงใฏใชใใชใ่กใใฅใใๅ ดๆใชใฎใงใๆฏ้ใใขใผๅๅ ใใๅงใใใพใใ
Dear Harapekorine,
Thank you for participating in our tour the other day (the day before yesterday). Although it was a cloudy day, I believe it was comfortable and perfect for a tour.
It seems you explored Shirakawa-go efficiently. The photos you sent capture the seasonal essence of Shirakawa-go as it heads into winter beautifully. Thank you. Additionally, your suggestions and advice for those who will visit Shirakawa-go in the future are very clear and helpful. We also appreciate your high rating of the tour.
Best regards,
Kuroda, Staff on the day
ใใฉใใณใชใผใๆง
ๅ
ๆฅใฏ๏ผไธๆจๆฅ๏ผๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใใฎๆฅใฏๆใ็ฉบใงใใใใๅใใใใใใขใผๆฅๅใ ใฃใใจๆใใพใใ
็ฝๅท้ทใงใฏๅน็็ใซๆฃ็ญใใใๆงๅญใงใใญใ้ใฃใฆใใใ ใใๅ็ใฏใใใใๅฌใซๅใใ็ฝๅท้ทใใใใจใฆใๅญฃ็ฏๆใใใใพใใญใใใใใจใใใใใพใใใพใใใใใใ็ฝๅท้ทใธ่จชใใๆนใ
ใธใฎใๆๆกใใขใใใคในใฏ้ๅธธใซๅใใใใใใใจใฆใๅฉใใใพใใใพใใใใขใผใฎ้ซ่ฉไพกใซๆ่ฌใใฆใใพใใ
ๅฝๆฅใฎในใฟใใใป้ป็ฐ
On the bus, we were joined by tourists from overseas, including Poland, Singapore, and LA. The tour guide, Mr. Kuroda, provided explanations in Japanese and then explained in fluent English to the inbound guests. He was very calm and considerate, responding politely to questions and small requests.
We were blessed with good weather, had plenty of time to enjoy, and it was a fulfilling day trip where we could appreciate the wonderful scenery and culture of Shirakawa-go and Takayama.
ใในใฎไธญใฏใใผใฉใณใใใทใณใฌใใผใซใLAใชใฉๆตทๅคใใใฎ่ฆณๅ
ๅฎขใฎ็ใใใจใไธ็ทใงใๆทปไนๅกใฎ้ป็ฐใใใๆฅๆฌ่ชใงใฎ่ชฌๆใฎๅพใๆตใกใใใช่ฑ่ชใงใคใณใใฆใณใใฎๆนใ
ใซ่ชฌๆใใใฆใใพใใใใจใฆใ็ฉใใใงๆฐ้
ใใฎใใๆทปไนๅกใใใงใ่ณชๅใใกใใฃใจใใ่ฆๆใซใไธๅฏงใซๅฟใใฆใใ ใใใพใใใ
ๅคฉๅใซๆตใพใใๆปๅจๆ้ใใใฃใทใใใใ็ฝๅท้ทใจ้ซๅฑฑใฎ็ด ๆดใใใๆฏ่ฆณใๆๅใๆฅฝใใใๅ
ๅฎใฎๆฅๅธฐใๆ
ใงใใใ
Dear Alex's Mom,
It was a beautiful sunny day, and Shirakawa-go and Takayama were adorned with autumn leaves. The distant mountains were covered in snow, creating a wonderful view. Thank you for participating in our tour. I am very pleased to hear that you had a fulfilling time. Additionally, I would like to express my gratitude for your high rating.
Tour conductor, Kuroda
Alexใฎใใๆง
ใใฎๆฅใฏๅฟซๆดใงใ็ฝๅท้ทใป้ซๅฑฑใฏใ็ด
่ใใใใฆใ้ ใใซ่ฆใใๅฑฑใ
ใ้ชใง็ฝใใฆ็ด ๆดใใใๆฏ่ฒใงใใใญใ
ๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ๅ
ๅฎใใๆ้ใ้ใใใใใจไผบใใใใใธใๅฌใใๆใใพใใใพใใ้ซ่ฉไพกใใใใ ใ้ใญใฆใ็คผ็ณใไธใใพใใ
ๆทปไนๅกใป้ป็ฐ
On November 19, 2015, I participated in the same day trip bus tour and had a very good and wonderful experience. In 2023, I had the opportunity to visit Kanazawa City again and joined this day trip bus tour. The guide (I forgot their name) was from Kanazawa and shared various interesting points, which I found very engaging. Additionally, the bilingual (Japanese and English) interpretation was excellent. (I have lived in San Francisco for many years.)
In the Ogimachi Gassho-zukuri Village, there are 60 (or 61?) Gassho-zukuri houses, and in 2 hours and 15 minutes, we couldn't see them all. The guide provided points on which areas to visit. Also, the lunch featuring mountain delicacies, which was not included in 2015, was delicious.
In Takayama's old town, the streets were very interesting, and I peeked into each shop. However, we only had about an hour and a half, and although we made it partway to the Kusakabe Folk Museum, Yoshijima House, and Miyaji House, we ran out of time and couldn't see them.
Thanks to the guide, I had a fun and wonderful experience.
2015ๅนด11ๆ19ๆฅใซใๅใๆฅๅธฐใใในใใขใผใซๅๅ ใใฆใใจใฆใ่ฏใใฆ็ด ๆดใใใ็ต้จใ่ดใใพใใใ
2023ๅนดใ้ๆฒขๅธใซใๅๅบฆ่จชๅใใไบใซใชใใใใฎๆฅๅธฐใใในใใขใผใซๅๅ ใใพใใใ
ใฌใคใใฎๆน๏ผใๅๅใๅฟใใพใใ๏ผใใ้ๆฒขๅบ่บซใงใ่ฒใ
ใจใใคใณใใซใชใใใ่ฉฑใใใฆใใใ ใใ่ๅณๆทฑใใ่ใใใพใใใๅใBilingal๏ผๆฅๆฌ่ชใ่ฑ่ช๏ผใงใ่ฑ่ช้่จณใใไธๆใงใใใ๏ผ็งใฏใใตใณใใฉใณใทในใณใซ้ทๅนดไฝใใงใใพใใ๏ผ
่ป็บๅๆ้ ใ้่ฝ๏ผ60๏ผ61๏ผ๏ผๅๆ้ ใ้่ฝใใใใ2ๆ้15ๅใงใฏใๅ
จ้จๅจใใใใใไฝๅฆใๅจใฃใใ่ฏใใใใฎใใคใณใใใ่ฉฑใใฆใใใ ใใพใใใ
ๅใ2015ๅนดใซใฏใๅซใพใใฆใชใใฃใใๅฑฑใฎๅนธใฎๆผ้ฃใใ็พๅณใใใฃใใงใใ
ๅคใ็บไธฆใฟใฎ้ซๅฑฑ๏ผๅคใ็บไธฆใฟใฎ้ใใฏใใจใฆใใ้ข็ฝใใๅบใใจใซ่ฆใใพใใใใใ ใ1ๆ้ๅไฝใฎๆ้ใใใชใใๆฅไธ้จๆฐ่้คจใๅๅณถๅฎถไฝๅฎ
ใๅฎฎๅฐๅฎถไฝๅฎ
ใธใฏใ้ไธญใพใง่กใใพใใใใๆ้ใๅฐใชใใชใใ่ฆใใพใใใงใใใ
ใฌใคใใใใฎใใใใงใๆฅฝใใใ็ด ๆดใใใ็ต้จใใใพใใใ
Dear Yukie,
Thank you for participating in our tour the other day. We were blessed with good weather and sunshine that day. Shirakawa-go is a UNESCO World Heritage site that preserves Japan's original landscapes. Takayama is an old town known as "Little Kyoto," where the streets from the Edo period remain. I believe both places were so captivating that time felt insufficient. I hope this tour became a wonderful memory for you. We look forward to your next visit, even if it's a few years from now. Thank you very much.
Staff, Kuroda
ใใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฎๆฅใฏๅคช้ฝใๅบใฆ่ฏใๅคฉๆฐใซๆตใพใใพใใใญใ็ฝๅท้ทใฏใๆฅๆฌใฎๅ้ขจๆฏใๆฎใใใฆใใไธ็้บ็ฃใ้ซๅฑฑใฏใๆฑๆธๆไปฃใฎ็บไธฆใฟใๆฎใๅฐไบฌ้ฝใจ่จใใใฆใใๅคใ็บไธฆใฟใใฉใกใใๆ้ใ่ถณใใชใใปใฉ้ญ
ๅ็ใ ใฃใใจๆใใพใใใใฎใใขใผใๅฟใซๆฎใ่ฏใๆใๅบใซใชใฃใใๅนธใใงใใๆฐๅนดๅพใงใๆงใใพใใใฎใงใๆฌกๅใฎใ่จชๅใใๅพ
ใกใใฆใใพใใใใใใจใใใใใพใใใ
ๅฝๆฅในใฟใใใป้ป็ฐ
I participated with three friends from Kanazawa on our trip.
It was my first time visiting Shirakawa-go and Takayama.
The gassho-zukuri architecture is truly wonderful, as it has become a World Heritage site.
Takayama has a charming atmosphere with various shops, and I really enjoyed strolling around.
Also, the tour guide and the driver were incredibly kind, and their stories made for a fun travel memory.
I would love to join again if I have the opportunity.
Thank you very much.
(Participated on November 22, 2023)
ๆ
ๅ
ใฎ้ๆฒขใใๅไบบ3ไบบใงๅๅ ใใพใใใ
ๅใใฆใฎ็ฝๅท้ทใจ้ฃ้จจ้ซๅฑฑ
ๅๆ้ ใใฏไธ็้บ็ฃใซใชใฃใใ ใใใฃใฆ
ๆฌๅฝใซ็ด ๆตใงใใใ
้ฃ้จจ้ซๅฑฑใฏ้ขจๆ
ใใใฃใฆ่ฒใใชใๅบใใใฃใฆ
ๆฃ็ญใใใฎใๆฌๅฝใซๆฅฝใใใฃใใงใใ
ใใจใใขใณใณใฎๆนใ้่ปขๆใฎๆนใๅใ่ฆชๅใง
ใ่ฉฑใ้ข็ฝใๆฅฝใใๆ
ใฎๆใๅบใซใชใใพใใใ
ใพใๆฉไผใใใใพใใใๅๅ ใใใใจๆใใพใใ
ๆ้ฃใใใใใพใใใ
๏ผ2023ใป11ใป22ๅๅ ๏ผ
Dear Sanae from Osaka,
Thank you very much for participating in the tour the other day. The weather was nice, and the autumn leaves were beautiful, weren't they? I'm very glad to hear that you enjoyed your first visit to Shirakawa-go and Takayama.
If my memory serves me right, everyone seemed to get along very well and had enjoyable conversations during the travel! Please do consider joining us again for another tour. I appreciate your high rating.
Best regards,
Kuroda, Staff on the day
ๅคง้ชใฎใตใใจๆง
ๅ
ๆฅใฏใใขใผใซๅๅ ใใใ ใ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใใใใฎๆฅใฏๅคฉๆฐใ่ฏใใฆใ็ด
่ใใจใฆใ็ถบ้บใงใใใญใๅใใฆใฎ็ฝๅท้ทใป้ซๅฑฑใฏๆฅฝใใพใใใใใงๅคงๅคใใใใๆใใพใใ
็งใฎ่จๆถใๆญฃใใใใฐใ็ใใพใใจใฆใไปฒใ่ฏใใฆใ็งปๅไธญใๆฅฝใใไผ่ฉฑใใใใฆใใๅฐ่ฑกใงใ๏ผ
ใใฒใใพใๆฉไผใไฝใฃใฆใใใขใผใซใๅๅ ใใ ใใใพใใ้ซ่ฉไพกใใใ ใๆ่ฌใใฆใใพใใ
ๅฝๆฅในใฟใใใป้ป็ฐ
Although it was unfortunately rainy, I was glad to see Shirakawa-go. If it hadn't been for the rain, it would have received the highest rating. Seeing the actual gassho-zukuri houses made me feel the history, and I thought about how difficult life must be for those who still live there. Participants came from various places, from Hokkaido to Kyushu in Japan, and from Europe, Asia, Oceania, and America, which was quite surprising.
I was a participant from Aomori Prefecture, but I was amazed to see people who had traveled even farther than us. The tour guide, Mr. Kondo, did a professional job of explaining things at just the right moments during the bus ride to keep us engaged. His explanations were clear and helpful.
The gassho-zukuri houses in Gokayama were also nice. If I could wish for anything, I think an additional 20 minutes in Shirakawa-go would have allowed us to explore more thoroughly. Thank you for a wonderful trip.
ใใใซใใฎ้จๆจกๆงใงใใใใ็ฝๅท้ทใ่ฆใใฆ่ฏใใฃใใงใใ้จใงใชใใใฐใๆ้ซ่ฉไพกใงใใใๅฎ็ฉใฎๅๆ้ ใใ่ฆใฆใๆญดๅฒใๆใใใจใจใใซไปใ็ๆดปใใฆใใๆนใ
ใฏใๅคงๅคใชใใ ใใใชใใจๆใฃใใใใใพใใใๅๅ ่
ใฏใๆฅๆฌใฏใๅๆตท้ใใไนๅทใพใงใๆตทๅคใฏใใจใผใญใใใใขใธใขใใชใปใขใใขใใขใกใชใซใจใณใฃใใใใใใใ่ฒใ
ใชๆใใๆฅใฆใใพใใใ
็งใฏใ้ๆฃฎ็ใใใฎๅๅ ่
ใงใใใใ่ชๅใใกใใใ้ ใไบบ้ใฐใใใง้ฉใใงใใใ
ๆทปไนๅกใฎ่ฟ่คใใใฏใใใน็งปๅๆใ้ฃฝใใใใชใใใใชใฟใคใใณใฐใง่ชฌๆใใฆใใฆใใญใฎไปไบใ ใจๆใใพใใใ่ชฌๆ่ชไฝใใใใใใใ่ฏใใฃใใงใใ
ไบ็ฎๅฑฑ็ธๅใฎๅๆ้ ใใใใๆใใงใใใ
ๆฌฒใใใใฐใ็ฝๅท้ทใฏใใใจ20ๅใใใๆ้ใใใใฐใ้็กใใพใใใใใชใจๆใใพใใใ
็ด ๆตใชๆ
ใใใใใจใใใใใพใใใ
Dear Hitto,
I believe you were amazed by the huge gassho-zukuri buildings you saw in Shirakawa-go, which you have longed to visit. Once inside the buildings, you can further feel the history of Japan.
We are also delighted that you enjoyed this trip. Kondo read your experience and was very pleased. Thank you.
I often hear that there wasn't enough time, which speaks to how captivating this World Heritage site is.
It is rare to have a tour that covers two World Heritage sites in one day, so I would like to express my gratitude once again for participating in this tour.
White Ring Co., Ltd.
ใฒใฃใจๆง
ๅฟต้กใฎ็ฝๅท้ทใซ่กใใใ็ฎใฎๅใซ่ฆใๅๆ้ ใใฎๅทจๅคงใชๅปบ็ฉใซ้ฉใใใใจๆใใพใใใพใใๅปบ็ฉใฎไธญใธๅ
ฅใใจใๆดใซใๆฅๆฌใฎๆญดๅฒใ่ใงๆใใใใพใใญใ
ไปๅใฎๆ
ใๅใฐใใฆใใใกใใใๅฌใใๆใใพใใ่ฟ่คใไฝ้จ่ซใ่ชญใพใใฆใใใใใจใฆใๅใใงใใพใใใใใใใจใใใใใพใใ
ๆ้ใ่ถณใใชใใฃใใจใใใๅฃฐใใใ่ใใพใใใใใปใฉ้ญ
ๅ็ใชไธ็้บ็ฃใ ใจๆใใพใใญใ
ไบใคใฎไธ็้บ็ฃใไธๆฅใงๅจใใใขใผใฏ็ใใใงใใใไปๅใฎใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใ้ใญใฆใ็คผ็ณใไธใใพใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
I was able to act smoothly because I had asked about photo spots and souvenir information. There were foreign guests, and explanations were given in both Japanese and English, but the English was so poor that it was tiring to listen. I thought it would be better to refer to materials during the English explanations to make things smoother. Both the guide and the driver were friendly and had a good attitude.
ๅ็ในใใใใใใๅ็ฃๆ
ๅ ฑใชใฉใใใฆใใใฎใงในใ ใผใบใซ่กๅใงใใใ
ๅคๅฝใฎใใใใใฆใๆฅๆฌ่ชใจ่ฑ่ชใง่ชฌๆใใใใใ่ฑ่ชใๆใใใฆ่ใใฆใใใฎใซ็ฒใใใ่ฑ่ชใฎใจใใฏ่ณๆใ่ฆใฆใงใในใ ใผใบใซใใใชใใฐ่ฏใใจๆใฃใใ
ใฌใคใใใใ้่ปขๆใใใ็ฌ้กใงๆใใ
่ฏใใฃใใงใใ
Dear Mayuyu,
Thank you very much for participating in our tour the other day. We are very grateful to hear that you enjoyed taking many photos in Shirakawa-go, bought souvenirs, and had a great time exploring. Thank you once again.
Regarding the staff on the day of the tour, we apologize for any inconvenience caused. We will ensure to oversee the situation at the tour site and provide additional training to the staff involved. Thank you for your valuable feedback.
Sincerely,
White Ring Co., Ltd.
ใพใใๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
็ฝๅท้ทใงใใใใใฎๅ็ใใพใใใๅ็ฃใ่ฒทใใใๆฃ็ญใๆฅฝใใพใใใจไผบใๅคงๅคใใใใใๆใใพใใใใใใจใใใใใพใใใ
ๅฝๆฅใฎในใฟใใใฎไปถใงใใใใ่ฟทๆใใๆใใใใใพใใใใใขใผ็พๅ ดใซ็ซใกไผใใ็ขบ่ชๅพใๆฌไบบใฎๅๅบฆใฎ็ ไฟฎใใใฆ่กใใพใใ่ฒด้ใชใๆ่ฆใใใใจใใใใใพใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ
It was more fun than I expected. I was greeted by rain and wind when I set out, experienced a baptism of snow and sleet along the way, and had a busy six hours with near blizzard conditions and some sunny moments at the destination. The lunch was delicious as well. Above all, I enjoyed the humorous guidance from our tour guide. The six hours flew by, and I definitely want to participate again during a better season. Thank you very much.
ไบๆณใไธๅใๆฅฝใใใงใใใๅบใใใฏ้จใจ้ขจใซ่ฟใใใใ้ไธญ้ชใจ้ฐใฎๆด็คผใๅใใ็พๅฐใงใฏๅน้ชใซ่ฟใ้ชใจๆดใ้ใใใใฎๅฟใใ๏ผๆ้ใงใใใใๆผใ้ฃฏใๅ็พๅณใใใฃใใไฝใใใฌใคใใใใฎใฆใผใขใขๆบขใใๆกๅ ใซๆฅฝใใพใใฆ้ ใใพใใใ็ตใใฃใๆใฏใใฃใจใใ้๏ผๆ้ใงใใๆฏ้ๅญฃ็ฏใฎ่ฏใๆใซๅๅ ใใใฆใใใ ใใพใใใใใใจใใใใใพใใใ
Dear Tabo,
Thank you for joining our tour the other day. It was quite a challenging start to the day with the weather. The temperature when we arrived in Shirakawa-go was 7ยฐC, with rain, strong winds, and a brief glimpse of sunshine. By early afternoon, it even snowed. The weather was quite busy and rather rough.
Thank you for sending the photos of the gassho-zukuri houses. The large house with the impressive pine tree, and the autumn leaves still in full bloom, are beautiful.
Iโm glad to hear you enjoyed the meal. I truly appreciate the title "More Fun Than Expected." Thank you very much.
Please do visit us in another season. We look forward to welcoming you again.
Staff Kuroda
ใใผใผใผๆง
ๅ
ๆฅใฏใๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใๆใใๅคงๅคใชๅคฉๆฐใงใฎๅบ็บใงใใใญใ็ฝๅท้ทใซๅฐ็ใใๆใฎๆฐๆธฉใฏ7โใ้จใๅผท้ขจใใใใฆๅ
ใใชใใใฎๆดใ้ใใๆผ้ใใซใฏ้ชใๅคฉๅใๅฟใใใใใชใ่ใใฆใใพใใใญใ
ๅๆ้ ใใฎๅ็ใ้ใฃใฆใใใ ใใใใใจใใใใใพใใๅคงใใชๅฎถใซ็ซๆดพใชๆพใฎๆจใใพใ ็ด
่ใ่ฆใใใฎ็ด
่ใงใใใใใ
ใ้ฃไบใๅใใงใใใ ใๅฌใใๆใใพใใ
ใไบๆณใไธๅใๆฅฝใใใใฎใฟใคใใซใซใจใฆใๆ่ฌใใฆใใพใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใฒใๅฅใฎๅญฃ็ฏใซ่จชใใฆไธใใใพใใใๅพ
ใกใใฆใใพใใ
ๅฝๆฅในใฟใใใป้ป็ฐ
I was hoping for a bit more guidance from the tour guide, but in reality, it was more of a free exploration, which was a bit disappointing.
ใใๅฐใใๆทปไนๅกใใใซใฌใคใใใใฆใใใใใใชใจๆใฃใฆใใพใใใใๅฎ้ใฏ่ช็ฑๆฃ็ญใงใใกใใฃใจๆฎๅฟตใงใใใ
Dear MF,
Thank you for participating in our tour the other day. We apologize for your feedback regarding the tour experience. We strive to provide ample information to our participants to ensure a memorable and enjoyable journey. However, regarding your comments, we will strengthen our training for our tour guides and ensure that we implement these improvements thoroughly. Thank you once again.
Sincerely,
White Ring Co., Ltd.
MFๆง
ๅ
ๆฅใฏๅผ็คพใใขใผใซใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใขใผๅ
ๅฎนใฎใๆๆณใซ็ณใ่จณใชใๆใใพใใใใขใผใซใๅๅ ใใใๆนใ
ใซใฏใๅคใใฎๆ
ๅ ฑใใๆไพใใๆฅฝใใๆใๅบใฎๆ
ใซใชใใใใซๅฟใใใฆใใใพใใใใใใ้ ใใใๆ่ฆใซ้ขใใฆใฏใๆทปไนๅกใธใฎๆๅฐใ็คพๅ
ๅ
จไฝใง็ ไฟฎใฎๅผทๅใใใใฆใๆดใซๅพนๅบใใฆ่กใใใใจๆใใพใใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใฏใคใใชใณใฐ