Kyoto
Had an awesome time and would highly recommend. The restaurant is gorgeous and the staff extremely hospitable. The kaiseki dishes were very well liked by the three of us and their proprietary sake was excellent.
Our interpreter Peter was super chill and knowledgeable. Lastly our maiko, Kana Sue was fascinating to watch - the makeup, hair style, kimono, and all the meanings behind each intention of dress; the couple of dances she performed; and the hospitality services. Not to mention learning of her and many other girls' extremely committed lifestyle choice and what that entails to become a geisha was an eye opening seminar.
I would have liked to see some singing and instrument playing, but perhaps requesting a geisha over a maiko would have been prudent. An interpreter is necessary unless your fluent. Overall it was a highlight of my trip and I would do again.
ใใฎๅบฆใฏ่ฒด้ใชใๆ่ฆ้ ใ่ช ใซๆ้ฃใๅพกๅบงใใพใใ
ๆ็ณๆ็ใ่ๅฆใใใๆฅฝใใใง้ ใๅคงๅคๅฌใใๆใใพใใ
่ช ใซๆ้ฃใๅพกๅบงใใพใใ
ไปๅพใจใไฝๅๅฎใใใ้กใ่ดใใพใใ
ๆ้ฃใๅพกๅบงใใพใใใ
During my short stay in Kyoto, I looked for experiences that would allow me to savor Japan. International guests prefer tours that are not solely for overseas visitors; they enjoy tours that Japanese customers can also appreciate.
The riverside setting wasn't cool, but it was a very lovely location where I could enjoy watching the maiko, making it a truly valuable experience. It became a wonderful memory for my family.
ไบฌ้ฝใงใฎ็ญใๆปๅจๆ้ใงใๆฅๆฌใๅณใใใใใฎใๆขใใพใใใ
ๆตทๅคใใใฎใฒในใใฏใๆตทๅคใฎใฒในใใฐใใใฎใใขใผใฏๅฅฝใฟใพใใ
ๆฅๆฌใฎใๅฎขๆงใๆฅฝใใใใใขใผใๅฅฝใฟใพใใ
ๅทๅบใฏๆถผใใใฏใชใใฃใใงใใใใจใฆใ็ด ๆตใชใญใฑใผใทใงใณใง
่ๅฆใใใฎ้่ณใใงใใใจใฆใไพกๅคใฎใใไฝ้จใใงใๅฌใใใฃใใงใใ
ๅฎถๆใฎใใๆใๅบใซใชใใพใใใ
I will keep the name private, but the maiko was very cute and I had a great time. Thank you for the dance and the Q&A session. I was healed by your smile! โช
ใๅๅใฏไผใใพใใ่ๅฆใใใใจใฆใๅฏๆใๆนใงใจใฆใๆฅฝใใใฃใใงใใ่ธใใใ่ณชๅใฟใคใ ใใใใใจใใใใใพใใ็ฌ้กใซ็ใใใพใใโช
Thank you for participating this time. We are very pleased to hear that you enjoyed the experience. We look forward to your participation again in the future.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใใใใใจใใใใใพใใใ
ไฝ้จใๆฅฝใใใงใใใ ใใใใใงใในใฟใใไธๅๅคงๅคๅฌใใๆใใพใใ
ใใฒใพใใฎๆฉไผใใใใใพใใใใๅๅ ใใๅพ
ใกใใใใฆใใใพใใ
Everything was perfect. The beautiful, elegant ambiance, the service, the food and the Geiko performance. We spent a marvelous time. Thank you all.
Thank you very much for your valuable comments and evaluation. I'm glad that you enjoyed it. Thank you very much.
A really memorable and amazing experience with this Maiko Dance and dinner tour. We were escorted to a beautiful and spacious dining hall at Shozan Resort Kyoto. It is an incredibly lovely resort with a beautiful Japanese garden. A traditional and a delicious Japanese dinner was served. (Menu: Saki dzuke โappetizerโ, Ha sun โha-sun assortmentโ, Otsukuri โsliced raw fishโ, Ipoin โa dishโ, Konami โsmall saucepanโ, Agemono โfried foodโ, Gohan โriceโ, Kounomono โpickleโ , Mizumono โdessertโ, While we were enjoying our dinner, a stunningly beautiful Maiko (her name is Kimisora, the meaning of her name is dream) came out onto the stage and performed a brief dance. Kimosora san talked about some geisha history and her own stories of how and why she becomes a Maiko. Kimosora san was fascinated about geisha and their stories when she was a kid and determined to become a geisha one day. She is a friendly and sweet and elegant lady. Her English is excellent. She also showed us her extraordinary beautiful kimono and her special makeup and hairdo. Surprisingly we were given an extra long Q and A time (at least 30 mins or so) with her and we could ask any questions. She answered every question attentively and precisely. At the end we could all take several photos with her. (A reminder to myself : never touch the geisha hands or their clothes and this is an absolute respect to a geisha). During the whole meeting I could also take many photos freely. Kimisora san gave us her name card at the end of the dinner. It was a really really wonderful and memorable evening. I highly recommend this tour to anyone who would like to meet a maiko in an extremely relaxing and enjoyable atmosphere. If I ever visit Tokyo in the future I would join this tour again. A great and joyful life experience. My best wishes to Kimisora san and thank you Veltra for making my dream come true.
We went into it without prior knowledge of the venue, the actual setup or the details of the experience, and i was at awe of the arrangement and the experience, truly a once of a life-time experience you cannot miss if you plan to visit Kyoto!
The venue was superb, the restaurant being reserved solely for us, a genuinely private experience. However, I have to note that the initially, it wasn't a pleasant start due to a misunderstanding by the host restaurant staff. As the lead of the group I approached the front door of the venue, only to be shouted at by an elderly male saying that this is private and i have to leave. I tried to approach him to show him my reservation as i was trying to explain that we are the ones who booked the venue but his attitude got more aggressive and did not want to hear anything i had to say. I was not going to start the experience with conflict so i left and got in touch with the emergency number on the voucher, who immediately resolved the issue and the man later apologized for his behavior. I understand that tourist have been a bit of a hassle lately for Kyoto and hence do not take it personally, however for future reservations, please note of this and don't let it ruin your day.
As for the main experience, there are no words to summarize how magical, pleasant and lovely the rest of the evening was. The translator, an expert in Geisha Tradition was superb, providing us with a detailed history of the tradition and guiding us on how to enjoy the experience as it plays out. The shimasen, Gecko, Geisha and Maikos made us feel like honorary guests and provided us with the most authentic and personal experience we have ever enjoyed, a lovely mix of dance, song, food, entertainment and conversation. Although i say it is a once in a life-time experience, i will definitely book when i visit the country again!
Thank you very much for your rating. We are very sorry for the rudeness of the service at the restaurant. We deeply apologize. Also, thank you for enjoying the traditional Japanese geisha entertainment. Thank you for your valuable comments. We look forward to welcoming you again when you come to Kyoto. Kyoto Hanamachi Kawamura
The explanation from the microphone was loud (a common opinion among 13 customers). I wonder why it couldn't be done in English since the maiko spoke softly when addressing us. Although we didn't participate, most of those who experienced the matcha ceremony proceeded without proper explanations, leaving them confused. It hardly felt like a traditional cultural experience. As someone who has practiced tea ceremony for many years, I hope they can find ways to "convey" the true purpose of tea ceremony rather than just scratching the surface. It was nice that we were able to take a group photo.
ใใคใฏใฎ่ชฌๆใใใใใ( 13ไบบใฎใๅฎขๆงๅ
ฑ้ใฎๆ่ฆใ่ๅฆใใใซ่ฉฑใใใใๆใฏๅฐใใฝใใใชใฎใงใชใ่ฑ่ชใงใงใใชใใฎใ็ๅใใ็งใใกใฏใใพใใใงใใใใๆน่ถไฝ้จใฎๆนใฎใปใจใใฉใฏไฝใใฉใใใฆ่ฏใใฎใ้ฉๅใช่ชฌๆใใชใใพใพใใฃใใจ้ฒ่กใใใใใใใชใใไผ็ตฑๆๅไฝ้จใจใฏๅฐๅบ่จใใชใๆใใงใใใ
่ถ้ใ้ทๅนดใใฆใใ่
ใจใใฆใ่กจ้ข็ใงใฏใชใ็ใฎ่ถ้ใฎ็ฎ็ใใไผใใใใใๅทฅๅคซใใฆๆฌฒใใใ
ใฐใซใผใๅ็ๅใใใฎใฏ่ฏใใฃใใงใใ
Thank you for participating this time. We will share your feedback regarding the host and staff's responses internally and strive for improvement. We look forward to your participation again in the future. Thank you for your valuable comments.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใใใใใจใใใใใพใใใ
ๅธไผใในใฟใใใฎๅฏพๅฟใซใคใใพใใฆใฏ็คพๅ
ใงๅ
ฑๆใใๆนๅใซๅชใใฆใพใใใพใใ
ใพใใฎๆฉไผใฎใๅๅ ใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
่ฒด้ใชใๆ่ฆใใใใจใใใใใพใใใ
The meal, dance, and game were all incredible. Our translator was great and provided fun facts and history of Geisha culture.
Thank you for using our service. Thank you for your rating. Thank you for your valuable comments. I'm glad you enjoyed your stay. Thank you very much.ใkyohanamachi Kawamura
The location of the restaurant was impressive as well as the room, and the kaiseki dinner was really delicious.
Of course, the highlight of the evening was the performance of the amazing maiko san.
It was a unique experience to have maiko san dance just for us and have a talk with us.
Thank you very much for using the Kaiseki plan.
Thank you for your valuable words.
We will continue to spread the word about traditional performing arts.
Thank you.
Everything was great, we played and won with Maiko.
Todo fue genial , hemos jugado y ganado con Maiko
Thank you for your review.
We are honored that you enjoyed it.
We hope to see you again.
Thank you for your review.
We are honer that your enjoyed it.
We hope see you again.
I was able to enter at the designated time. It was fun to ask questions to the maiko and play games with them. If you lose, you get to drink alcohol. I thought it was a good strategy to lose, so I did. However, since you can also drink if you win, I think it's better to win. You shouldn't miss the maiko's dance either. For the final photo opportunity, it's good to bring two cameras. Since there were only a few people that day, I was able to experience everything. At the end, the maiko waved goodbye as I took a taxi home.
ๅ ฅๅบใฎๆ้ใงๅ ฅๅ ดใใใใจใๅบๆฅใพใใใ่ๅญใใใซ่ณชๅใใใใ่ๅฆใใใจใฎใฒใผใ ใ้ข็ฝใใงใใ่ฒ ใใใจใ้ ใใฎใใพใใ่ฒ ใใใๅพ็ญใซๆใ่ฒ ใใพใใใใใใใๅใฃใฆใใ้ ใ้ฃฒใใใฎใงๅใคใฎใ่ฏใใจๆใใพใใๅ่ๅฆใใใฎ่ธใใ่ฆ้ใใพใใใๆๅพใฏ่จๅฟตๆฎๅฝฑใฏใซใกใฉใ๏ผๅๆใฃใฆใใใจ่ฏใใงใใใใฎๆฅใฏๅฐๆฐใงใใใฎใงๅ จไฝ้จใใใใจใๅบๆฅใพใใใๆๅพใซ่ๅฆใใใฎใฟใฏใทใผใงๅธฐใๆใซใคใๆใๆฏใฃใฆใใ ใใใพใใใ
Thank you for participating. We are very happy to hear that you enjoyed the experience. We look forward to your participation again in the future.
ใๅๅ ใใใ ใใใใใใจใใใใใพใใใ
ไฝ้จใๆฅฝใใใงใใใ ใใๅคงๅคๅฌใใๆใใพใใ
ใใฒใพใใฎๆฉไผใใใใใพใใใใๅๅ ใใๅพ
ใกใใใใฆใใใพใใ
Thank you very much for this valuable experience! Meeting a maiko has been a dream of mine for many years, and I was so happy to finally meet one! I truly appreciate your kind and attentive service! I hope to have the opportunity again in the future!
ใใฎๅบฆใฏใ่ฒด้ใช็ต้จใใใใฆใใใ ใๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ๏ผ
่ๅฆใใใซไผใใใจใ้ทๅนดใฎๅคขใ ใฃใใฎใงใใใใไผใใงใใฆใจใฆใๅฌใใใฃใใงใ๏ผใจใฆใใไธๅฏงใชใๅฏพๅฟใใใใจใใใใใพใใ๏ผ
ใพใๆฉไผใใใใพใใใใใใใใ้กใใใใใพใ๏ผ
Thank you for participating this time. We are very pleased to hear that you enjoyed the experience. We look forward to your participation again in the future.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใใใใใจใใใใใพใใใ
ไฝ้จใๆฅฝใใใงใใใ ใใๅคงๅคๅฌใใๆใใพใใ
ใพใใฎๆฉไผใฎใๅๅ ใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
I was assigned to the second row, but since the first row had empty seats, I ended up in the front row. I was moved to see the maiko up close. The maiko was cute and had a wonderful smile. The experience was quite fulfilling with tea ceremony, photo opportunities, a Q&A session, traditional games, and performances. Both photos and videos were allowed. However, I was surprised by the strong tone of the host when addressing foreign guests, even though their English was fluent.
2ๅ็ฎๆๅฎใงใใใ1ๅ็ฎใ็ฉบๅธญใงใใใฎใง็ตๆ็ใซๆๅๅใงใใ
ใใ่ฟใใง่ๅฆใใใ่ฆใใฆๆๅใใพใใ
่ๅฆใใใฏๅฏๆใใฆ็ฌ้กใ็ด ๆตใงใใ
ใ็นๅใๅ็ๆฎๅฝฑใ่ณชๅใฟใคใ ใใๅบงๆท้ใณใ่
ใจใใชใๅ
ๅฎใใฆใใพใใ
ๅ็ใๅ็ปใOKใงใใ
ใใ ๅธไผใฎๆนใๆตๆขใช่ฑ่ชใชใฎใงใใๅคๅฝใฎๆนใๆณจๆใใๆใฎๅฃ่ชฟใๅผทใใฆใณใฃใใใใพใใ
Thank you for participating this time.
We are very pleased to hear that you enjoyed the experience.
We will share your feedback regarding the host's performance internally and work on improvements.
We look forward to your participation again in the future.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใใใใใจใใใใใพใใใ
ไฝ้จใๆฅฝใใใงใใใ ใใๅคงๅคๅฌใใๆใใพใใ
ใพใใๅธไผใฎๅฏพๅฟใซใคใใพใใฆใฏ็คพๅ
ใงๅ
ฑๆใใๆนๅใซๅชใใฆใพใใใพใใ
ใพใใฎๆฉไผใฎใๅๅ ใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
I was able to interact with a real maiko in Kyoto. It was truly a fulfilling experience and has become a lifelong memory.
ไบฌ้ฝใธ่กใฃใฆๆฌ็ฉใฎ่ๅฆใใใจ่งฆใๅใไบใๅบๆฅใไบ
ๆฌๅฝใซๅ
ๅฎใใไฝ้จใซใชใใพใใใ
ไธ็ใฎๆใๅบใซใชใใพใใใ
Thank you very much for participating this time. We are all very happy to hear that it was a lifelong memory for you. We look forward to your participation again when you come to Kyoto.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใใ
ไธ็ใฎๆใๅบใจ่จใฃใฆใใใ ใใใใจใในใฟใใไธๅใจใฆใๅฌใใๆใใพใใ
ใพใไบฌ้ฝใซใ่ถใใซใชใ้ใฏใใใฒใๅๅ ใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
On the fourth day since her debut as a maiko, Kanrin came to visit. We enjoyed watching the dance and took individual commemorative photos. Although I quickly lost at the games in the Hanamachi, it was a lot of fun. I would like to use this service again.
่ๅฆใใใใใฅใผใใฆใ๏ผๆฅ็ฎใฎๅถ้ดใใใๆฅใฆใใใพใใใ่ธใใ้่ณใใใใๅไบบ่จๅฟตๆฎๅฝฑใชใฉใ่ฑ็บ้ใณใใใ่ฒ ใใพใใใใๆฅฝใใใฃใใงใใๅใๅฉ็จใใใใงใใ
Thank you very much for participating this time. We are very happy to hear that you enjoyed the experience. Thank you also for sharing the wonderful photos. We look forward to your participation again when you come to Kyoto.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใ
ไฝ้จใๆฅฝใใใงใใใ ใใใใใงใจใฆใๅฌใใๆใใพใใ
็ด ๆตใชใๅ็ใฎๆ็จฟใใใใใจใใใใใพใใ
ใพใไบฌ้ฝใซๆฅใใใ้ใซใฏใใใฒใๅๅ ใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
ใใฎไฝ้จใฏๅ
จไฝ็ใซใจใฆใ็ด ๆดใใใใฃใใงใใ่ๅฆใซ่ณชๅใใใใฎใ้ข็ฝใใๅฝผๅฅณใฎใใใฉใผใใณในใ่ฆใใใจใใงใใพใใใๅฝผๅฅณใฎๅ็คพๆญ๏ผๅๅบ๏ผใๅใๅใใฎใใฆใใผใฏใชไฝ้จใงใใใ่ฑ่ชใฎใตใใผใใใใใจใฏๆใฃใฆใใชใใฃใใฎใงใใใใฏๅคงใใชๅฉใใซใชใใพใใใใชในใใซใฏ็ฟป่จณใใใใจใฏๆธใใใฆใใชใใฃใใฎใงใ็งใฏๆฅๆฌ่ชใ่ฉฑใใใฐใซใผใใฎใใใซ็ฟป่จณใใใคใใใงใใใ
ใใฆใใใใคใๆนๅใงใใ็นใใใฃใใจๆใใพใใSSๅธญใซใฏ่ชฐใๅบงใฃใฆใใชใใฃใใฎใงใใคใใณใใๅงใพใๅใซ่ณผๅ
ฅใฎๆฉไผใๆไพใใฆใปใใใฃใใงใใไบ็ดใใใใจใใซใใฎใชใใทใงใณใใใฃใ่จๆถใฏใชใใๅฏ่ฝใงใใใฐ่ณผๅ
ฅใใฆใใใจๆใใพใใใพใใๅๅ ่
ใฎไธญใซใฏๅคฑ็คผใช่กๅใใใไบบใใใพใใใไธไบบใฎ็ทๆงใฎๆบๅธฏ้ป่ฉฑใใใฃใจ้ณดใฃใฆใใฆใๅญไพใใกใๆญฉใๅใฃใฆใใพใใใในใฟใใใๅฝผใใซๆบๅธฏ้ป่ฉฑใ้ใใซใใใใใซใ้กใใใๅบงใฃใฆใใใใใซไฟใใฆใปใใใฃใใงใใ
ใใไปฅๅคใฏ็ด ๆดใใใไฝ้จใงใใพใๆฅใใใจๆใใพใใ
This experience was overall pretty great - it was interesting to ask the maiko questions and to see her perform. Receiving her senjafuda (business card) was also a unique experience. I didnโt expect English support as the listing gives no indication that they will be translating everything - I speak Japanese and planned on translating for my group, so this was a big help.
Anyway, a few points I thought could have been better. Nobody was sitting in the SS seats, so I wish they had offered the opportunity to purchase them before the event began - I donโt remember having the option when I booked the reservation, and I would have bought them if possible. Additionally, some of the attendees had some rude conduct - one manโs phone kept chiming throughout, and some children were walking around. I wish the staff had asked them to silence their phone and remain seated.
Otherwise, it was a great experience and Iโd come back again.
ใๆ่ฆใใใใจใใใใใพใใ
ใๅฎขๆงใ็งใใกใฎไฝ้จใๆฅฝใใใงใใใ ใใใใจใใพใในใฟใใใๅๅใช่ฑ่ชใตใใผใใๆไพใงใใใใจใ็ฅใใใจใใงใใๅคงๅคๅฌใใๆใใพใใ
ไธๆนใงใไฝ้จไธญใซใใใคใใฎๆชใ็ต้จใใใฃใใใจใซใคใใฆใฏใ่ช ใซ็ณใ่จณใใใใพใใใ
ใใ่ฏใๆนๅใฎใใใซใใๅฎขๆงใฎใขใใใคในใ็ๅฃใซๅใๆญขใใในใฟใใใฎๅๆ่ฒใ่กใใไปๅพใใ่ฏใใตใผใในใๆไพใงใใใใๅชใใพใใ
ใพใใ่ฟใใใกใซ็งใใกใฎไฝ้จใตใคใใงใไผใใงใใใใจใๆฅฝใใฟใซใใฆใใพใใ
ๆนใใฆใใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
Thank you very much for your feedback.
It is always a great pleasure to know that our guests enjoyed our experience well and our staff provided sufficient English support.
Meanwhile, we are very sorry for some of the bad experience occurred during the experience.
For better improvement, we promise to take your advices seriously and re-educate our staff to provide better services in the future.
Look forward to seeing you again at our experience site soon.
Once again, thank you very much for your participation.
I thought there would be a large number of people, but there were just a little over ten, so it didn't feel too cramped. The Kyoto cuisine was delicious, and the performances by the geisha were entertaining, which made me very satisfied. If I have the opportunity to go to Kyoto again, I would like to participate once more. I believe anyone who is interested should definitely join, as I think they will be satisfied.
ไบบๆฐใๅคใใใจๆใฃใใใ๏ผ๏ผไบบใกใใฃใจใงใใพใ็ชฎๅฑใซๆใใชใใฃใใ
ไบฌ้ฝๆ็ใฏ็พๅณใใใ่ๅฆใใใฎ่ธใ้ข็ฝใใๆบ่ถณใ ใฃใใไบฌ้ฝใซ่กใๆฉไผใใใใฐใใพใๅๅ ใใใใ
ๅๅ ใใใฐๆบ่ถณใใใจๆใใฎใงใๆฐใซใชใๆนใฏๆฏ้ๅๅ ใในใใ ใจๆใใ
Thank you very much for participating this time. I am very glad to hear that you enjoyed it. Thank you for posting photos that capture the atmosphere of the venue. I would be delighted if you could join us again when you come to Kyoto.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใใ
ๆฅฝใใใงใใใ ใใใใใงใจใฆใๅฌใใๆใใพใใ
ไผๅ ดใฎๆงๅญใใใใใๅ็ใฎๆ็จฟใใใใใจใใใใใพใใ
ใใฒใพใไบฌ้ฝใซๆฅใใใ้ใซใฏๅๅ ใใฆใใใ ใใใพใใใๅฌใใใงใใ
My relatives from abroad came to Japan. Since it was their first time in Kyoto, I wanted to create a special memory, so I made a reservation. My child and I had just traveled to Kyoto five months ago, so I thought it would be nice to experience something we wouldn't normally do on a typical trip. Since it was summer, we opted for a riverside dinner. I had always wanted to go to a riverside dining experience in Kyoto during the summer. I planned it as a surprise for my relatives without explaining the details of the dinner, as it was also a day when they could meet a maiko.
The sukiyaki we chose was very generous in portion. The meat was tender and delicious. The riverside was cool, and the sound of insects was refreshing. The lanterns reflected beautifully on the river surface, adding to the ambiance. The charming maiko greeted us with a smile, and we were able to take many photos. The staff were also quick to take pictures for us and were very accommodating with refills of tea and other requests. The bus driver was also very friendly. My foreign relatives and my child loved it, and it was a great decision. Being able to see the maiko's dance up close created wonderful memories. I would love to go again!
ๆตทๅคใใใฎ่ฆชๆใๆฅๆฅใๅใใฆใฎไบฌ้ฝใจใใใใจใงใไฝใ็นๅฅใชๆใๅบใซใชใใฐใใจ็ณใ่พผใฟใพใใใๅ่กใใ็งใจๅญไพใฏ๏ผใถๆๅใซไบฌ้ฝๆ
่กใใใใฐใใใใ็งใใกใซใจใฃใฆใๆฎ้ใฎไบฌ้ฝๆ
่กใงใฏ็ต้จใใชใใใจใใใจๆใใๅคใจใใใใจใใใใๅทๅบใฎๅค้ฃใซใใพใใใๅคใซไบฌ้ฝใซ่กใใชใๅทๅบใซใใใใใใจๅธธใ
ใใใฃใฆใใพใใใ่ๅฆใใใซใไผใใๆฅ็จใจใใใใจใงใ่ฆชๆใซใฏใฉใใชๅค้ฃใ่ฉณใใ่ชฌๆใใใใตใใฉใคใบใซใใพใใใ
้ธใใ ใใ็ผใใฏใใชใฅใผใ ใใฃใทใใใ่ใๆใใใ็พๅณใใใๅทๅบใๆถผใใใ่ซใฎๅฃฐใๆถผใใใๅท้ขใซๅใๆ็ฏใๆ
็ทใใฃใทใใใใใฆๅฏๆใใใ่ๅฆใใใใซใใใใซๅฟๅฏพใใฆใใใๅ็ใใใใใใจใใใฆใใใ ใใพใใใในใฟใใใฎใใใๅ็ใๆฎใฃใฆใใใใใใ่ถใชใฉใฎใใใใใใใใๅฟซใๅฏพๅฟใใฆใใใพใใใใในใฎ้่ปขๆใใใใจใฆใๆๆณใฎใใใใใงใใใๅคๅฝไบบใฎ่ฆชๆใซใใๅญไพใซใๅคงๅฅฝ่ฉใงใๅคงๆญฃ่งฃใงใใใ่ๅฆใใใฎ่ธใใ้่ฟใง่ฆใใใจใใงใใ็ด ๆตใชๆใๅบใซใชใใพใใใใพใใใฒ่กใใใใงใ๏ผ
I live in Kyoto and often have the opportunity to visit Gion and the geisha districts. This time, a friend from out of town wanted to meet a maiko, but since a real okiya experience costs several hundred thousand yen, I made a reservation for a beginner-friendly option. Surprisingly, the maiko's dance, the tea ceremony, and the traditional games were all very enjoyable and highly recommended for first-timers. Plus, it's affordable, so feel free to give it a try!
็งใฏไบฌ้ฝๅจไฝใฎ่
ใงใใๆฅ้ ใใใ็ฅๅใ่ฑ่กใซ่กใๆฉไผใใใใพใใ
ใไปๅใฏๅฐๆนใใใฎๅไบบใใ่ๅฆใใใซไผใใใใจ่จใใใฎใงใใใใๆฌ็ฉใฎใๅบงๆทใงใฏๆฐๅไธใฎ่ฒป็จใๆใใใพใใฎใงใๅๅฟ่
ๅใใจใใใใจใงไบ็ดใใพใใใใจใใใใๆกๅคใจ่ๅฆใใใฎ่ธใใ่ถ้ใฎใ็นๅใใใใฆใๅบงๆท้ใณใชใฉใชใฉใๅใใฆใฎๆนใฎๅ
ฅ้็ทจใจใใฆใจใฆใใๅงใใงใใใใพใใซๅฎไพกใงใใฎใงใใๆฐ่ปฝใซใใใใ
Thank you for participating this time.
We are glad to hear that you were satisfied!
We look forward to your participation again in the future.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใพใใฆใใใใจใใใใใพใใใ
ใๆบ่ถณใใใ ใใใใใงใชใซใใใงใใใใพใ๏ผ
ใใฒใพใใฎๆฉไผใใใใใพใใใใๅๅ ใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
The pillar was in the way.
I arrived a bit early and got in at the top, but there were already attendees from the previous program, and we ended up on the side. Additionally, the front seats required an extra fee. We also ended up with a group of students who stood right in front of us while we were sitting. Of course, there was no warning.
ๆฑใ้ช้ญใงใใใ
ใพใใๅฐใๆฉใใซ่กใฃใฆใใใใงๅ
ฅใใพใใใใใใงใซๅใฎใใญใฐใฉใ ๅ
ฅๅ ด่
ใใใฆใ็ซฏใฎๆนใซใชใใๅใฎๅธญใฏๅฅ้ๆ้ใใใใพใใใใพใใๅญฆ็ใฎ้ๅฃใจไธ็ทใซใชใฃใฆใใพใใ็งใใกใๅบงใฃใฆใ็ฎใฎๅใง็ซใใใพใใใใใกใใใๆณจๆใฏใใใพใใใงใใใใ
Thank you very much for your participation.
We sincerely apologize for the lack of attention from our staff.
We will strive to improve, including the seating arrangements.
Thank you for your valuable feedback.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใใ
ในใฟใใใฎๆณจๆใ่กใๅฑใใฆใใใๅคงๅค็ณใ่จณใใใใพใใใงใใใ
ๅบงๅธญ้
็ฝฎ็ญๅซใๆนๅใงใใใใๅชใใฆใพใใใพใใ
่ฒด้ใชใๆ่ฆใใใใจใใใใใพใใใ
It was very good.
I have experienced private dinners with maiko several times, but this option tour was excellent.
The sunset in Arashiyama was beautiful, the maiko were adorable, and the garden of the restaurant after the rain was very beautiful as well.
It was a tour that felt very reasonably priced.
ๅคงๅค่ฏใใฃใใงใใ
่ๅฆใใใจ่ฒธใๅใๅค้ฃใชใฉใไฝๅใ็ต้จใใพใใใไปๅใฎใชใใทใงใณใใขใผใฏใจใฆใ่ฏใใฃใใงใใ
ๅคๆฎใใฎๅตๅฑฑใ่ฏใใฃใใใ่ๅฆใใใๅฏๆใใฃใใงใใ้จไธใใใฎๅคใฎๆไบญใฎใๅบญใใจใฆใ็พใใใฃใใงใใ
ใจใฆใๅฒๅฎๆใฎใใใใขใผใงใใใ
Thank you very much for participating this time.
I am very pleased to receive such a positive review.
If you have the opportunity to come to Kyoto again,
I would be grateful if you could join us once more.
Thank you for your feedback.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใ
่ฏใ่ฉไพกใใใใ ใใฆใจใฆใใใใใๆใใพใใ
ไบฌ้ฝใซๆฅใใใๆฉไผใใใใใพใใใใ
ใใฒใพใใๅๅ ใใใ ใใพใใจๅนธใใงใใ
ๅฃใณใใใใใจใใใใใพใใใ
I used it for the first time.
The Q&A with the maiko, the maiko's dance, taking photos together, and the fun of playing games at the teahouse made for a very enjoyable event. It was a bit hard to see from the back seats, but I was glad to have moved to a better spot where I could enjoy it. The food might feel a bit insufficient if you're really hungry, but being able to see real maiko up close was worth it, and I was satisfied with the price. Itโs easy to apply, so I would like to use it again.
ๅใใฆๅฉ็จใใพใใ
่ๅฆใใใฎ่ณช็ๅฟ็ญใ่ๅฆใใใฎ่ใไธ็ทใซๆฎๅฝฑใใๅบงๆท้ใณใงใฟใใชใง็ฌใใใจใใใจใฆใๆฅฝใใใคใใณใใซใชใใพใใ
ๅพใใฎๅธญใงใใจ่ฆณใซใใใงใใใ่ฆใใใจใใใซ็งปๅใใใใใใชใฉใๆฅฝใใใใจใๅบๆฅใใฎใงๅๅ ใใฆ่ฏใใฃใใจๆใใพใใ
ใๆ็ใฏ่
นใใณใงใใจๅฐใ่ถณใใชใใจๆใใใใใใใพใใใใๆฌ็ฉใฎ่ๅฆใใใ้่ฟใง่ฆณใใพใใใใ้้กใซ็ธ้ใใใจๆบ่ถณใงใใ
ๆฐ่ปฝใซ็ณใ่พผใใใฎใงใพใๅฉ็จใใใใจๆใใพใ
Thank you for participating this time. Various maiko will be present. The dances change with the seasons, so we look forward to your participation again if the opportunity arises.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใพใใฆใใใใใจใใใใใพใใใ
่ๅฆใใใ่ฒใ
ใชๆนใใ่ถใใงใใๅญฃ็ฏใซใใฃใฆใ่ธใใๅคใใใพใใฎใงใใพใๆฏ้ใๆฉไผใใใใใพใใใใใๅๅ ใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
I reserved an SS seat (front row, 1,500 yen per person).
In the front row, there are three seats labeled A, B, and C from the right side of the stage, and we are in seat C. The stage is directly in front of seats A and B, so itโs not very visible from seat C.
Moreover, there is an aisle between seats B and C, which staff must use to serve the back row, so they frequently walk through that area. When trying to take photos or videos of the maiko, the staff keeps crossing in front of the camera. Although the staff tries to avoid getting in the way, they often end up in the frame.
Even though itโs the front row, I felt like this seat doesnโt really qualify as an SS seat. The AB seats in the second or third row are much better. I suggest that the organizing company reconsider the pricing and arrangement of the seats, or at least make the seating layout clear at the time of booking.
SSๅธญ๏ผๆๅๅใ1ไบบ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผๅ๏ผใไบ็ดใ
ๆๅๅใฏ่ๅฐใใๅใใฃใฆๅณใใAใปBใปCใจ3ๅธญใใใ็งใใกใฏCๅธญใ
่ๅฐใฏABใฎ้ใฎๆญฃ้ขใซใใใCๅธญใใใฏใใพใ่ฆใใชใใ
ใใใBCๅธญใฎ้ใ้่ทฏใซใชใฃใฆใใใๅพๆนๅธญใฎ้
่ณใฎใใใซในใฟใใใๅฟ
ใใใใ้ใใพใใ
่ๅฆใใใฎๅ็ใๅ็ปใๆฎใใใจใใฆใในใฟใใใไฝๅบฆใๆจชๅใใ
ไธๅฟใในใฟใใใฏ้ฟใใใใถใใฏ่ฆใใใใ็ตๆงใซใกใฉใซๅใใใใงใใใ
ๆๅๅใงใฏใใใใใฎๅธญใงSSๅธญใชใฎ๏ผใจๆใใพใใใ
๏ผใ๏ผๅ็ฎใฎABๅธญใฎใปใใใใปใฉใพใใงใใ
ๅฌ่กๆฅญ่
ใฏๅธญใฎๆ้่จญๅฎใๅธญใฎ้
็ฝฎใๅๆค่จใ่ฅใใใฏๅธญใฎ้
็ฝฎใไบ็ดๆใซใใใใใใซใใฆใฏใ
We sincerely apologize for the situation regarding your seating on the day of your visit. We will review the seating arrangement and pricing internally. Additionally, we will reassess the timing and method of service, and strengthen staff training. Thank you for your valuable feedback.
ๅฝๆฅใฎใๅธญใซใคใใฆใ็ดๅพใใใ ใใชใ็ถๆณใจใชใใพใใฆใ่ช ใซ็ณใ่จณใใใใพใใใงใใใๅธญใฎ้ ็ฝฎใๆ้ใซใคใใพใใฆใ็คพๅ ใงๆค่จใใใฆใใใ ใใพใใใพใใ้ ่ณใซใคใใพใใฆใใใฟใคใใณใฐใๆนๆณใ่ฆ็ดใใพใใฆใในใฟใใๆๅฐใๅผทๅใใฆๅใใพใใ่ฒด้ใชใๆ่ฆใใใ ใใพใใฆใใใใใจใใใใใพใใใ
In the evening, waiting outside in the unfortunate rain until the start time was a bit challenging. However, I was able to enjoy the Maiko's Kyoto dance and the traditional games. I think I was able to experience a bit of the atmosphere of Gion.
ๅคใใใใซใใฎ้จใฎไธญใ้ๅงๆๅปใพใงๅคใงใฎๅพ ๆฉใใกใใฃใจๅคงๅคใงใใใ่ๅฆใใใฎไบฌ่ใๅบงๆท้ใณใฏๆฅฝใใ้ใใใใจใใงใใพใใใๅฐใ็ฅๅใฎ้ฐๅฒๆฐใๅณใใใใใชใจใใใใพใใ
Thank you for participating.
I am very glad to hear that you enjoyed it.
We look forward to your participation again if there is another opportunity.
ใๅๅ ใใใ ใใพใใฆใใใใจใใใใใพใใใ
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใใใงๅคงๅคๅฌใใๆใใพใใ
ๆฏ้ใพใใฎๆฉไผใใใใใพใใใใๅๅ ใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
I received a reminder email saying that the meeting time was pushed back by an hour, so when I arrived at that time, I was surprised to be told, "We're about to finish." This was a highlight of the trip I had reserved for my mother, and it was the last day. After checking, they said it was a mistake by the tour company's staff, not VELTRA. The staff on the phone apologized profusely, but this is the kind of mistake that a company like this should never make. I said I couldn't pay a cancellation fee for something like this, and after discussing it among themselves, they called me back and said they would arrange for a maiko to come again if I was still in Kyoto. I had to change my plans on short notice and decided to have it redone in the evening. When I arrived, there was one woman there, but there was no apology, and I was taken to the room with the maiko. The maiko was very nice, and it was a fun time as an event, but her kimono was plain, which made me think it was because she was called in suddenly. It's a small thing, but I really felt sorry for my mother, who was looking forward to this. Even when leaving, there were no words of apology. I will never use this company again, nor would I recommend it. It's the worst.
้ๅๆ้ใ1ๆ้้ ใใชใฃใใจใใใชใใคใณใใกใผใซใๆฅใใฎใงใๅฝๆฅใใฎๆ้็ฎๆใใฆ่กใฃใใใใใ็ตใใใพใใใใจ่จใใใฆใใใฏใชใๆฏใฎใใใซไบ็ดใใฆใใๆ ใฎใใคใฉใคใใงใใใใใใๆ็ตๆฅใๅ ๆนใ่ชฟในใใใใใซใใฉใงใฏใชใๅฌ่กไผ็คพๅพๆฅญๅกใฎใในใจใฎใใจใ้ป่ฉฑๅฃใฎในใฟใใใฏๅนณ่ฌใใงใใใใใใฎๆใฎไผ็คพใ1็ชใใฃใฆใฏ่กใใชใใในใงใใใใใชใฎ่ใใใใจใชใใใญใฃใณใปใซๆใชใใฆๆใใชใใจ่จใใจใในใฟใใใงๅ่ญฐใใไธใง้ป่ฉฑใใใใใพใ ไบฌ้ฝใซใใใชใ่ๅฆใใใๅผใณ็ดใใจ่จใฃใฆๆฅใพใใใไบๅฎใๆฅ้ฝๅคๆดใๆฐใๅใ็ดใใฆๅคๆนใซใใ็ดใใฆ่ฒฐใไบใซใๅฐ็ใใใจๅฅณๆงใ1ไบบๅฑ ใพใใใใชใใฎ่ฌ็ฝชใใชใ่ๅฆใใใฎๅฑ ใ้จๅฑใซ้ใใใพใใใ่ๅฆใใใฏๅคงๅค่ฏใๆนใงใคใใณใใจใใฆใฏๆฅฝใใๆ้ใงใใใใใ็็ฉใๅฐๅณใงใๆฅใซๅผใฐใใใใใใชใจๆใใใใๅพใพใใใงใใใไบ็ดฐใชใใจใงใใใๆฌๅฝใซๆฅฝใใฟใซใใฆใใๆฏใๆฐใฎๆฏใงใชใใพใใใๅธฐใใจใใใใฒใจใใจใ่ฌ็ฝชใฎ่จ่ใฏใใใพใใใงใใใ2ๅบฆใจใใฎไผ็คพใฏๅฉ็จใใพใใใใใใใใใใพใใใๆไฝใงใใ
We sincerely apologize for the errors in our communication. We also regret that our staff's apology on the day was insufficient. The maiko who was scheduled to participate initially came as planned, so the kimono was the same. We deeply apologize for the inconvenience caused, especially since you were looking forward to it. We will strengthen our internal confirmation system and work on staff training and preventing recurrence.
ใใฎๅบฆใฏใๆกๅ
ใซ่ชคใใใใใๅคงๅค็ณใ่จณใใใใพใใใงใใใ
ใพใๅฝๆฅในใฟใใใฎใ่ฉซใณใๅๅใงใฏใชใใ่ช ใซ็ณใ่จณใใใใพใใใ
ๅฝๅใๅๅ ไบๅฎๅใฎ่ๅฆใใใซใใฎใพใพใ่ถใใใใ ใใพใใใฎใงใใ็็ฉใฏๅใใใฎใจใชใฃใฆใใใพใใใ
ๆฅฝใใฟใซใใฆใใใ ใใฆใใใพใใใจใใใใ่ฟทๆใใๆใใใใใจใจใชใใพใใฆใๆนใใฆๆทฑใใ่ฉซใณ็ณใไธใใพใใ
็คพๅ
ใงใๅๅบฆ็ขบ่ชไฝๅถใๆดใใในใฟใใใธใฎๆๅฐไธฆใณใซๅ็บ้ฒๆญขใซๅชใใฆๅใใพใใ
You have to wait outside until the designated time. Since you wait on the road, it's fine to arrive just in time, but it's a bit of a tricky location as it's on the second floor of the building. The lunch bento arrived, and the catering staff was at the reception. The maiko also arrived by taxi about ten minutes earlier. The seating consists of simple tables and chairs, with four people per row, and indeed, the seats closer to the maiko are better if you pay a higher amount.
Once the bento was brought to the table, the event started somewhat casually. The people who were there to experience the tea ceremony began, while those there for lunch started eating on their own, and then the maiko's tea ceremony began. After the ceremony, there was a Q&A session with the maiko, followed by a commemorative photo session with her. I wondered about the traditional games, but it turned out that the event was already over.
It ended surprisingly quickly.
ๆ้่ฟๅคใงๅพ
ใใใใพใใ้่ทฏไธใงๅพ
ใคใใใฎใชใฎใชใง่กใฃใฆใใใไฝใงใใใใซใฎ๏ผ้ใ ใใๅฐใใใใใซใใๅ ดๆใงใฏใใใพใใใใฉใณใใฎๅผๅฝใๅฑใไปๅบใๅฑใใใๅไปใใฆใใพใใใ่ๅฆใใใ10ๅไฝๅใซใฟใฏใทใผใงไนใไปใใพใใใๅบงๅธญใฏ็ฐกๅใชใใผใใซใจๆค
ๅญๅธญไธๅ4ไบบใงใใฏใๅใฎๆนใ่ๅฆใใใซ่ฟใ้้กใใใใใฐ่ฏใๅธญใซใชใใพใใ
ใใผใใซๅธญใซไปๅบใๅผๅฝใ้ใฐใใฆไฝใจใชใ้ๅงใใฆใใ่ถใฎใๆๅใ ใไฝ้จใใไบบ้ใซๅใใใฆใใฉใณใใฎไบบใฏใชใใจใชใๅๆใซ้ฃในๅงใใ่ๅฆใใใฎใๆๅใๅงใพใใพใใใใๆๅ็ตใใใจ่ๅฆใใใธใฎ่ณช็ใฟใคใ ใใใฎๅพ่ๅฆใใใจใฎ่จๅฟตๆฎๅฝฑใใฆใใขใฌใๅบงๆท้ใณใฏ๏ผใจๆใใพใใใใใใ็ตไบใจใฎไบใงใใใ
ใณใฃใใใใไฝๆฉใ็ตใใใพใใใ
Thank you for participating this time.
Regarding the experience on the day of participation, it was divided into two parts: the first half included the tea ceremony, questions, and photo sessions, while the second half featured dancing and games. There were participants from multiple courses, so it is difficult to say for certain, but based on the conversation, it seems that you may have left partway through. With participants from different courses, it is not unusual for someone to exit midway, and the staff may not have noticed.
In the future, we will review our announcements to ensure that everyone can enjoy the experience in a clear manner. Additionally, we will provide another reminder about the second half of the program at the end of the first half, and we will ensure that our staff confirms the program details with any guests who choose to exit.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใพใใฆใใใใใจใใใใใพใใ
ใๅๅ ๆฅใฎไฝ้จใงใใใๅๅใจๅพๅใซๅใใใฆใใใพใใฆใใ็นๅใ่ณชๅใๅ็ๆฎๅฝฑใฎๅๅใฎใณใผในใฎๆนใ่ธใใ้ใณใฎๅพๅใฎใณใผในใใใฎๆนใๅๅๅพๅไธกๆนใซใๅๅ ใฎๆนใใใใฃใใใใพใใใ่คๆฐใฎใณใผในใฎๆนใใใใฃใใใใพใใใฎใงใใฏใฃใใใจๅใใใใญใพใใใใ่ฉฑใใฎๅ
ๅฎนใใใใพใใจใใๅฎขๆงใฏ้ไธญใง้ๅฎคใใใๅฏ่ฝๆงใใใใใพใใ่คๆฐใฎใณใผในใฎๆนใใใใฃใใใๅ ดๅใใๅฎขๆงใ้ไธญ้ๅบใใใฆใไธ่ช็ถใงใฏใใใใพใใใฎใงใในใฟใใใๆฐใไปใใใซใใใใจๅญใใพใใ
ไปๅพใ้ฒ่กใฎใขใใฆใณในใ่ฆ็ดใ่ดใใพใใฆใ็ๆงใซใใใใใใๆฅฝใใใงใใใ ใใใใๆนใใฆๅใใพใใใพใๅๅ็ตไบๆใซใๅๅบฆใๅพๅใใญใฐใฉใ ใฎๆกๅ
ใใใใฆใใใ ใใพใใฆใ้ๅบใใใใๅฎขๆงใซใใใญใฐใฉใ ๅ
ๅฎนใฎ็ขบ่ชใ่กใใใ็คพๅ
ใงๅพนๅบใใใฆใใใ ใใพใใ
The person in front spread their smartphone cover wide and blocked the aisle, with only about one-third of their upper body visible. I couldn't see the seatedๅงฟ at all.
I participated with the understanding that I was in the very back seat.
The maiko did their job well. Thank you.
I was left dissatisfied with the response from the organizers about "if you pay an additional fee..." Even if I pay the extra fee, I would still be blocked, right?
Is it acceptable for the person in front, who is being greedy, to be satisfied while those behind cannot see?
I've taken the time to come here, and I've paid money, so I want to see the performance.
I left, citing "I want to do some sightseeing" as my reason, but it was a waste of time.
What is a "sen-sha-fuda"? I did not receive one.
ๅใฎๆนใในใใใใซใใผใพใงๅบใใฆ
้่ทฏใพใง้ฎใ็ถใ
่ใๅงฟใไธๅ่บซ3ๅใฎ1็จๅบฆใ
ๅบงใฃใๅงฟใฏๅ
จใ่ฆใใใ
ๆๅใซ1็ชๅพใใฎๅธญใจใใไบใ็ดๅพใใไธใงๅๅ ใใพใใใ
่ๅฆใใใฏใใฃใใใไปไบใใใใฆใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
้ๅถๅดใฎใ่ฟฝๅ ๆ้ใๆใใฐโฆใใจใใๅฏพๅฟใซไธๆบใๆฎใใพใใใ
่ฟฝๅ ๆ้ใๆใฃใฆใ้ฎใใใใพใพใงใใ๏ผ
ๅพใใฎไบบใฏ่ฆใใชใใฆใ
ๅใฎๆฌฒๅผตใใชไธๅฎขใๆบ่ถณใใใฐใใใใใงใใใใ๏ผ
ๆ้ใๅฒใใฆใใฆใใพใใ
ใ้ใฏๆฏๆใฃใฆใใพใใฎใง
่ใๅงฟใฏ่ฆใใใงใใใ
ใ่ฆณๅ
ใใใใฎใงใใจ็็ฑใใคใใฆ้ๅธญใใพใใใๆ้ใฎ็ก้งใงใใใ
ๅ็คพๆญ๏ผใจใฏไฝใงใใใใ๏ผ
ใใใ ใใฆใใพใใใ
Thank you for participating this time. If there are any actions that may inconvenience other customers, our staff will address them, and we will share this internally to ensure more attention is paid during the dance. Regarding the name tag, I understand that you left partway through, and due to the program's structure, it was intended to be handed to you by the maiko during the final photo session, so you may not have received it. Thank you for your valuable feedback.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใไปใฎใๅฎขๆงใฎใ่ฟทๆใจใชใ่ก็บใใใใใพใใใใในใฟใใใใใๅฃฐๆใใใใฆใใใ ใใฆใใใพใใใ่ธใใฎ้ใฏใใๆณจๆใใใใ็คพๅ ใงใๅ ฑๆใใใฆใใใ ใใพใใๅ็คพๆญใซใคใใพใใฆใฏใใๅฎขๆงใฏ้ไธญใง้ๅธญใใใใจใฎใใจใงใใใญใฐใฉใ ใฎๆงๆไธใๆๅพใฎใๅ็ๆฎๅฝฑใฎ้ใซ่ๅฆใใใใใๆธกใใใใ ใใฆใใใพใใใฎใงใๅใๅใใใชใใฃใใใจๅญใใพใใ่ฒด้ใชใๆ่ฆใใใใ ใใพใใฆใใใใใจใใใใใพใใใ
The meal was an ordinary catering service. The maiko, who said she had only been in the profession for five months, seemed to tremble in her fingertips and around her knees while dancing. I felt sorry for her. I think it would be better to include a note in the experience recruitment stating, "This will take place in a section of a building," as it would change the expectations of those who apply. After the event, when I chatted with other participants, it seemed they had a similar impression.
้ฃไบใฏใใใตใใไปๅบใใๅ ฅใฃใฆใพใ 5ใถๆใจ่จใฃใฆใ่ๅฆใใใฏใ่ธใใฎๆใซใฏๆๅ ใ่ไป่ฟใ้ใใฆใใพใใใๅฏๅๆณใชๆฐใใใพใใใไฝ้จๅ้ใฎไธญใงใใใใซใฎไธ็ปใง่กใชใใพใใใจๆญใๆธใใๅ ฅใใๆนใใๅฟๅใใฆใใๆนใฎๆๅพ ใฎๆใกๆนใ้ใใจๆใใพใใ็ตไบๅพใซไปใฎๅๅ ่ ใจ้่ซใไบคใใใใใๅใใใใชๅฐ่ฑกใๆใใใใใใงใใใ
Thank you for participating. It seems that we were unable to meet your expectations, and we will review the content and information provided internally to ensure better guidance in the future. We appreciate your valuable feedback. Thank you.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใพใใฆใใใใใจใใใใใพใใใๅฎขๆงใฎใๅธๆใซๆฒฟใใชใๅฝขใจใชใฃใใใใงใใใใพใใฆใๅๅใชใๆกๅ ใใงใใใใใ็คพๅ ใงๆฒ่ผๅ ๅฎน็ญใ่ฆ็ดใใใใฆใใใ ใใพใใ่ฒด้ใชใๆ่ฆใ้ ๆดใใพใใฆใใใใใจใใใใใพใใใ
I was in the back seat, but I was very satisfied to be able to play with the maiko! I asked the staff to take a video of us while we were playing. I don't think there are many opportunities like this, so it was a very valuable experience. Thank you very much!
ๅพใใฎๅธญใงใใใ่ๅฆใใใจใๅบงๆท้ใณใงใใฆๅคงๆบ่ถณใงใ๏ผในใฟใใใฎๆนใซใ้กใใใฆใใๅบงๆท้ใณใใฆใใใจใใใๅ็ปใๆฎใฃใฆใใใใพใใใใใใชๆฉไผไธญใ ใชใใจๆใใฎใงใใจใฆใ่ฒด้ใชไฝ้จใใใใฆใใใ ใใพใใใๆฌๅฝใซใใใใจใใใใพใใ๏ผ
Thank you for participating. We are very pleased that you were able to see the maiko up close. Please come back to see the maiko again!
ใๅๅ ใใใ ใใพใใฆใใใใจใใใใใพใใใ
่ฟใใง่ๅฆใใใ่ฆใฆใใใ ใใฆๅคงๅคๅฌใใๆใใพใใ
่ๅฆใใใซใใพใไผใใซๆฅใฆใใ ใใ๏ผ
I had a very enjoyable two and a half hours at the tea house, eating delicious kaiseki cuisine while chatting with the maiko and watching a dance performance. I might have made the proprietress a bit flustered because I got so caught up in the fun conversation that I ate slowly. I'm not sure what the typical maiko experience at a regular tea house is like, but being told that it was a special opportunity to enjoy a maiko performance, which is something you usually wouldn't get to see in a lifetime, was a rare and valuable experience.
ใ่ถๅฑใใใฆ็พๅณใใๆ็ณๆ็ใใในใชใใ่ๅฆใใใจ่ฒใ
ใจใ่ฉฑใใใฆใ่ใไธๆฒ่ฆใใจใฆใๆฅฝใใ2ๆ้ๅใงใใใ
ๆฅฝใใ่ฉฑใซๆฐใๅใใใฆ้ฃในใใฎใ้
ใใชใใกใใฃใจๅฅณๅฐใใใๆ
ใฆใใใฆใใพใฃใใใใใใพใใใ
ๆฎ้ใฎใ่ถๅฑใงใฎ่ๅฆ้ใณใฏใฉใใใใใฎใชใฎใใฏ็ฅใใชใใงใใไธ่จใใใๆญใใจ่จใใใ้ๅธธใงใฏไธ็ๅฃ้่ฆใไบใฎใชใ่ๅฆ้ใณใใขใฏใใฃใใใฃใจใใฆๅ ช่ฝๅบๆฅใใฎใฏใพใใจใชใ่ฒด้ใชไฝ้จใงใใใ
Thank you for using our tea shop. We sincerely appreciate your enjoyment. Thank you for your kind words about your valuable experience. We look forward to serving you again in the future.
ใใฎๅบฆใ่ถๅฑใใใๅฉ็จใใใใจใใใใใพใใใๆฅฝใใใง้ ใ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใ
่ฒด้ใชไฝ้จใฎใ่จ่ใใใใจใใใใใพใใไปๅพใจใๅฎใใใ้กใ่ดใใพใใ