Kyoto
We recently participated in a tour that included Fushimi Inari Taisha, Kiyomizu-dera, and Kinkaku-ji. The weather was great that day, perfect for sightseeing. First, at the meeting point, we received two papers from a Japanese bus guide: one with the tour schedule and another detailing the route for Fushimi Inari Taisha. Once we got on the bus, the guide explained about Fushimi Inari Taisha in Japanese and then repeated the same explanation in English. I was surprised to look around and see that out of nearly 20 tourists, only three groups (eight people) were Japanese, including myself. The majority were foreign tourists. After arriving at the entrance of Fushimi Inari Taisha, we had about an hour of free time to explore on our own. After seeing the thousands of torii gates, we enjoyed grilled skewers of baby octopus, scallops, and red shellfish from the many stalls lined up! They were delicious! (laughs) After that, we also had free time at Kiyomizu-dera. Then we had lunch at Shijo Karasuma. Contrary to what I expected, we had lunch in a beautiful building with many restaurants. There were various types of cuisine, including Italian and Chinese. After that, we took the train for just one station and headed to Kinkaku-ji! Along the way, the bus guide kindly told us that we could take beautiful photos from a certain spot, so we took pictures there! (laughs) The bus guide was very kind, and the tour had a lot of free time, which was different from the group tours I had imagined, and it was actually better! I would definitely like to request this tour again for future sightseeing!
私たちは先日伏見稲荷大社・清水寺・金閣寺を観光するこのツアーに参加しました。その日は天気が良く、絶好の観光日和でした。まず集合では日本人のバスガイドさんからツアーの時間日程の書いてある紙と伏見稲荷大社の回る道順などが書いてある紙の2枚を受取りました。バスに乗ってみると、バスガイドさんは最初に向かう伏見稲荷大社の説明を日本語で言ったあとに英語で同じ説明を始めました。ビックリして周りを見渡して見ると20人弱の観光客の中で日本人の組が私を含めて3組(8人)しかいませんでした。ほぼ観光客の外国人の方でした。その方たちと一緒に稲荷伏見大社の入口まで来たら、その後は1時間ほどの自由行動で皆さん各々自由に伏見稲荷大社を見回っていました。私たちも千本鳥居を見たあとに沢山並んでいる屋台でイイダコとほたてと赤貝の串焼きを食べました!とても美味しかったです!(笑)その後は清水寺も同様に自由行動で回りました。そしてその後は四条烏丸で昼食でした。予想と違ってレストランが多数入っている綺麗なビルの中で昼食を取る形でした。イタリアンだったり中華だったり、様々な種類のお料理が食べられる所でした。そしてその後は一駅だけ電車で移動して、次に金閣寺に向かいました!途中でバスガイドさんからここから写真を撮ると綺麗に取れるよっと教えて頂きその場で写真を撮りました(笑)バスガイドさんもすごく親切な方で、ツアーの内容も自由時間がとても多くてイメージしていた団体行動で観光するものと違ってむしろ良かったです!ぜひまたどこかへ観光する場合はお願いしたいと思うツアーでした!
Thank you very much for using Heart Tour. We are very pleased to have been able to provide you with a memorable trip. We look forward to your continued patronage in the future.
この度、ハートツアーをご利用頂きまして誠にありがとうございます。お客様の想い出に残る旅をご提供でき、大変うれしく思います。今後も、引き続きのご利用をお待ち申し上げます。
I had been wanting to visit Fushimi Inari Taisha for a long time, and during my visit, the tour guide introduced me to another solo female traveler. We were able to stick together, which helped us return to the bus without getting lost. I was also grateful for the cool towels from the driver to wipe my sweaty neck. Thanks to both of you, it became a memorable trip, and I am truly grateful. Thank you so much for everything.
前から行きたかった伏見稲荷大社さまにお詣りの際に添乗員さんから別のひとり参加の女性を紹介していただき一緒に行動してもらえて道に迷うことなくバスに戻れて運転手さんの冷たいおしぼりも汗だくの首筋を拭けて嬉しかったです。お二人のおかげさまで想い出に残る旅になり有り難く感謝しています。色々と本当にありがとうございました。
Thank you very much for using Heart Tour. We are very pleased to have been able to provide you with a memorable trip. We look forward to your continued patronage in the future.
この度、ハートツアーをご利用頂きまして誠にありがとうございます。お客様の想い出に残る旅をご提供でき、大変うれしく思います。今後も、引き続きのご利用をお待ち申し上げます。
I relied on the map to reach the meeting point, but there was a proper waiting area inside the hotel, complete with restrooms. Most importantly, waiting for departure with the guide, who constantly provided sufficient information, made me feel that this would be a fun day from the very start.
On this day, I was the only Japanese participant among over 30 attendees, but it didn't feel that way at all. The guide provided everyone with plenty of information about the meeting time, recommended flavors, highlights, and additional tips, which was very helpful. The announcements were made in both Japanese and English accurately.
During the tour, the response to a customer who missed their train was swift, and despite initial worries, I was very impressed by how appropriate it was. Since summer in Kyoto is hot, the bus was well-cooled, adjusted to the timing of passengers boarding, balancing eco-friendliness effectively.
As others mentioned, the only downside of this tour was the lack of time at each landmark. However, considering that we visited three distant sites in one day, some limitations are understandable. If you accept that souvenirs can be purchased on another occasion, it was a very satisfying tour.
Although it was just one station, the experience of riding the subway was refreshing and enjoyable. The bus was a vibrant lemon yellow! At first, I was hesitant about it standing out, but each time I boarded, I grew fond of it. It was a relatively new bus with comfortable headrests, footrests, and power outlets at my feet.
Overall, in addition to the content, the guide's performance was outstanding. It was a day that made me want to join again somewhere else.
地図を頼りに向かった集合場所でしたが、ホテル内にちゃんとした待合
スペースがあり、お手洗いもあり、何より必要十分な声掛けを絶えずして下さる
ガイドさんと出発を待つことは、最初から楽しい1日を予感させるものでした。
この日は30人を超える参加者の中で日本人は私一人、それさえも感じさせないくらい
全員に集合時間、オススメの味、見所、+αの情報をたくさんくださり助かりました。
案内は全て日本語、英語で適確にされていました。
途中、電車を乗り過ごされるお客様への対応も迅速で、一時の心配をよそに
非常に適切で感心しました。
京都の夏は暑いという事で、バスの方もお客さんが乗りこむタイミングに合わせてエコとの
兼ね合いから上手く冷房を効かせていてくださいました。
他の方も仰っておられましたが、このツアーの唯一の欠点は各名所での時間不足。
ただ1日で離れた名所を3箇所も巡るとなれば仕方ない部分も出てきます。
お土産は別の機会に纏めて買う事と割り切れば大満足のツアーです。
途中一駅分でしたが地下鉄に乗るという体験も気分転換になり良かったです。
バスも鮮やかなレモンイエロー!最初は目立って、、、、と抵抗も有りましたが、
乗り込む度に愛着が湧いてきました。ヘッドレスト、フットレスト、足元に電源
とても快適な比較的新しいバスでした。
とにかく、内容に加えてガイドさんの活躍ぶりが最高でした。
またどこかでご一緒させて頂きたくなる1日でした。
Thank you very much for using Heart Tour. We will take your valuable feedback into account when planning future bus tours. We will continue to strive to provide tours that satisfy our customers!
この度、ハートツアーにご利用頂きまして誠にありがとうございます。
今後のバスツアーを企画するの際に、お客様のご貴重な意見を参考させていただきます。
私たちも、お客様に満足していただけるツアーを提供し続けるように頑張っていきます。!
On July 17th (during the Gion Matsuri), I went to Kyoto on a day trip bus tour.
First, we visited Fushimi Inari Taisha to see the thousands of red torii gates. Walking through the rows of red gates was quite enchanting!
Next, we headed to Kiyomizu-dera. After getting off the bus, we had to walk a bit, but the streets along the way were lined with souvenir shops, adding to the atmosphere.
The "stage of Kiyomizu" and the three waterfalls were also impressive.
We were supposed to have lunch there, but the dining spots were crowded, and we ended up cutting it close to the bus departure time. I wish I had a little more time to leisurely browse the souvenirs…
At Kinkaku-ji, it was a one-way flow from the entrance, but I still had time to take some photos.
The bus was relatively new, and there were USB charging ports at each seat!
The driver and tour guide were friendly and often engaged with us. The guide provided information about the sightseeing spots even while we were on the bus.
It seemed there were many foreign guests, so the announcements were made in both Japanese and English.
This was my first day trip bus tour, and I was very satisfied with the experience. I now want to try visiting other tourist spots by bus tour as well.
7月17日(祇園祭真っ只中)日帰り観光バスで京都に行ってきました。
始めに伏見稲荷大社の千本鳥居を見に行きました。
赤い鳥居が続く中を歩くのは なかなか幻想的でした!
次は清水寺です。
バスを降りてからも少し歩きますが、途中の通りもお土産やさんがズラッと並んでいて、雰囲気も楽しめます。
「清水の舞台」や三本の滝も見応えがありました。
お昼もここで食べるようになっていましたが、食事どころも混んでいて、バスまでの時間がギリギリになってしまいました。
もう少しゆっくりお土産を見る時間がほしかったかな…
金閣寺は入り口から一方通行で 人の流れに乗りながらの見学でしたが、写真なんかは撮る余裕はありました。
バスはわりと新しくて、充電のUSBが各席にありました!
運転手さんや添乗員さんも気さくで、よく声をかけてくれました。
添乗員さんと言うよりはガイドさん並みに、観光先を車内でも案内してくれていました。
外国のお客さまも多いようで、日本語と英語の両方での案内がありました。
日帰りのバスツアーは初めてでしたが、とても満足できる内容で、また他の観光地へもバスツアーで行ってみたくなりました。
Thank you very much for using Heart Tour. We are very pleased to have provided a trip that satisfied you. We will continue to strive to ensure our customers' satisfaction with the same dedication. Thank you for your support.
この度、ハートツアーにご利用頂きまして誠にありがとうございます。お客様に満足を頂く旅行を提供ができて、とてもうれしいです。今後も同じの気持ちでお客様に満足ができるように頑張ります。よろしくお願い致します。
This was my first trip to Kyoto and a bus tour. Thanks to the tour guide and the bus driver, I was able to enjoy sightseeing in Kyoto with peace of mind. The tour guide kindly took photos for us and provided detailed explanations at each shrine and temple we visited. For those with small children, they often checked in with, "Are you okay? It's hot, isn't it?" When we got off the bus, the driver said, "Have a good time," which made me happy. Before arriving at each sightseeing spot, they provided us with local maps and recommended popular souvenirs and dining options. Thanks to all of this, I was able to fully enjoy a fun Kyoto tour! I would like to use this service again for future sightseeing. However, while I understand time constraints, I would appreciate a little more flexibility in the duration of our stay at each location. There were many overseas guests, and the tour guide alternated between Japanese and English, which was also a great learning experience. This time coincided with the Gion Matsuri, and there were a lot of tourists, but that made for wonderful memories! Thank you very much!
今回、初めての京都&バス観光旅行でした。
添乗員さんとバスの運転手さんのおかげで、安心して京都を観光できました。
添乗員さんは親切に写真を撮ってくれたり、行く先々で神社仏閣の案内をていねいにしてくれました。
小さい子ども連れの人には「大丈夫?暑いね」と、よく声もかけてあげていました。
バスを降りる時には、運転手さんが「行ってらっしゃい」と一言かけてくれたり、嬉しく思いました。
観光地にごとに、到着前には 現地の地図をくれたり 人気のお土産や食事どころを教えてくれました。
これらのおかげで、安心して楽しい京都ツアーを満喫できました!
また観光する際には こちらを利用したいです。
ただ、時間の事は難しいでしょうが、もう少し一カ所ごとの滞在時間に余裕があればうれしいと思いました。
海外のお客さんも多くて、添乗員さんは日本語と英語を交互で案内されてて、勉強にもなりました。
今回は、祇園祭と日にちが重なって、観光客がすごかったですが、それも含めて とてもいい思い出になりました!
ありがとうございました!
Thank you very much for using Heart Tour. We are very pleased to have been able to provide a trip that satisfies our customers. We will continue to strive to ensure customer satisfaction with the same spirit in the future. Thank you for your support.
この度、ハートツアーにご利用頂きまして誠にありがとうございます。お客様に満足を頂く旅行を提供ができて、とてもうれしいです。今後も同じの気持ちでお客様に満足ができるように頑張ります。よろしくお願い致します。
There were almost exclusively foreign travelers, with only three Japanese participants, but our tour guide, Harry, was very kind and accommodating. The bus was a brand new model and very comfortable, and each seat had a USB charger, which was really helpful for charging tablets and smartphones. I definitely plan to join again when I travel to Kansai. Thank you very much.
ほぼほぼ海外の方達で日本人は、わずか3名でしたが添乗員のハリーさんには、親切に対応していただきました。
バスも導入したての最新型で快適でしたし、USB充電器が各座席についていてタブレットやスマホの充電が出来てとっても助かりました。
また、旅行で関西に行く時は、是非、参加させていただこうと思います。
ありがとうございました。
Thank you very much for using the LIMON bus service. We are very pleased to receive such high praise for the LIMON bus. We look forward to your next visit! 😊
この度、LIMONバスの旅のご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
LIMONバスに対して、高い評価を頂きましてとてもうれしいです。
また、次回の利用をお待ちしております。^^
I used the service for the first time. I had a customer from overseas with me, and the guide was very kind, for which I am truly grateful. The customer also left very happy. Thank you very much. I would like to participate in different tours as well.
初めて利用させて頂きました。海外からのお客様が同行していたのですが、
ガイドの方がとても親切にしていただき本当に感謝しております。
お客様もよろこんでお帰りになりました。
ありがとうございました。また違うツアー等でも参加させていただきたいと思います。
Thank you very much for using Heart Tour this time.
We sincerely appreciate your notification.
Regarding the kind words you shared, our staff will continue to work hard to ensure your satisfaction even more in the future.
We look forward to your next visit.
この度、ハートツアーにご利用頂きまして誠にありがとうございます。
この度のお知らせ誠にありがとうございます。
ありがたいお話いただきました件、スタッフ一度これからますます一層ご満足いただけますよう頑張ってまいります。
次回のご利用をお待ちしております。
Although I was a week late for the cherry blossom season, it might have actually been a good thing, as there were no crowds and I could easily get around everywhere.
First, I visited Fushimi Inari. Since it was my first stop and due to the location, it was impossible to see everything within the time limit.
The second place I went to was Kiyomizu-dera. The distribution of time was fine here, and the location was good, which made it enjoyable.
I highly recommend visiting Kinkaku-ji as my third stop. The scenery is wonderful.
It was my first visit since my student days, and experiencing Kyoto again with the passing years felt different and truly lovely.
Although I was traveling alone, most of the other guests were foreigners, and the tour guide was very kind, which was great. There were no issues traveling alone. However, it would be wise to check the meeting place in advance.
Also, today I'm heading to Guam, and I'm participating in another tour with Bell Tours. The monitor tour is very reasonable and definitely worth using.
I'm sure there will be plenty of enjoyable experiences.
桜の時期には一週間遅れたけれど、
それが逆に良かったのか、激込みというところがなく、どこもスイスイ行けました。
まずは伏見稲荷は一番最初に行きましたが、ここは最初だということもあり、場所てきな問題もあり全てを回ることは、時間内には無理でした。
2番目に行ったのは、清水寺。
ここは、問題ない配分でしたし、ロケーションはよいし良かったですね。
3番目の金閣寺は是非行ってみてほしいです。
景観が素晴らしいですよ。
学生以来の再行きでしたが、年を重ねての京都はまた、違った趣が感じられ、ほんとに素敵。
一人旅ではありましたが
ほぼ、他のお客様は外人さんでしたが、添乗員さんがとても親切で、良かったです。
一人旅でもなにも問題はありません。
ただ集合場所だけは下見をしておいた方が賢明。
また、今日にはグアムに行くので、
またベルとらさんのツアーに参加しています。
モニタツアーもあり、とてもリ-ズナブルで
利用価値ありです。
たくさん楽しめること間違いないです。
Thank you for using Shinkibus Tours. We appreciate your valuable feedback. We will continue to strive to provide better tours in the future. We look forward to your next visit, and thank you for your continued support.
神姫バスツアーズをご利用いただきましてありがとうございます。ご貴重な意見聞かせていただいてありがとうございます。今後ともより良いツアーでお会いできるように努力致します。またのご利用お待ちしておりますので、どうぞ宜しくお願い致します。
Guide was excellent and we plenty of time to tour the attractions! I would recommend this tour. We found it very reasonable in price, also.
There are so many temples in Kyoto but this tour took us to the 3 temples I wanted to see and the guide also pointed out all the temples along the way from the bus. It was just enough stops to maintain my 13 year old daughter's interest without getting bored. Audio headset for English and other languages were only used in the bus so we couldn't understand the guide's explanation at all the stops, which was disappointing to us and the rest of the non-Japanese speaking people on our tour. The time spent at each stop was perfect with enough time to quickly browse through the shops and try popular snacks sold near the temples. We received small omiyage or souvenirs from each temple which was a nice surprise! Although it's a ways down a lot of steps, you should take the time to drink the water flowing down 3 channels to a fountain at Kiyomizudera. They say it has wish granting powers for love, academic success and longevity. This was a great tour but would've been perfect if it was in English!
First time went to Kyoto alone, we didn't know where to go, we found on the internet about this tour. We had a wonderful time and enjoy tour, tour guide is really friendly and closer with travellers. But only each sightseeing places too much travellers, and the time for sightseeing is limited, so that we have not lot of time to sightseeing as well.
If have change to travel again, we will chose this tour. Thank you