Reviewed by: あおい
I was taken to three spots for snorkeling and diving for an hour in the sea! This was my second time diving in Okinawa, and there were no other tourist boats at the diving spots, so we were able to enjoy the beautiful sea exclusively with our tour! I was especially happy to see a sea turtle. The diving staff were very friendly and fun, making the experience enjoyable from start to finish. Thank you very much!
海で1時間、3スポットに連れて行ってもらいシュノーケリング、ダイビングが行えました!沖縄でダイビングをするのは今回で二回目だったのですがダイビングスポットに他の観光船などはいなく、自分たちのツアーのみでとてもキレイな海を潜り満喫することができました!その中でもウミガメを観れたのが嬉しかったです。ダイビングスタッフの方々もとてもノリが良く優しくて最初から最後まで楽しかったです。ありがとうございました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/08/04 |
| Activity Date: | 2018/07/27 |
Reviewed by: はまち
I participated in a three-point snorkeling tour in Zamami Island. Due to the unusual course taken because of the typhoon, I was exhausted just getting to the snorkeling spots. Moreover, we started snorkeling in the rain, so I honestly didn't have high expectations, but this is Kerama Islands after all. When I peered into the water, I was greeted by a deep blue, translucent sea that stretched endlessly.
It was my first experience snorkeling on a tour, and having a professional with us was reassuring. Before we entered the water, the guide checked the currents at each point, allowing us to feel safe even in bad weather. Additionally, the guide explained the types of fish we saw and their behaviors, which made the experience more enriching than just seeing the fish.
Next time, I would love to take advantage of this experience to see the beautiful waters of Okinawa on a sunny day. Thank you for your assistance.
座間味島3ポイントシュノーケリングに参加しました。異例のコースを辿った台風の影響で、ポイントに辿り着くだけでぐったり。しかも、雨が降る中でのシュノーケリング開始だったので、正直あまり期待していなかったのですが、やはりそこは慶良間諸島。海を覗くとそこには、黒みがかった深い青色の透き通った海がどこまでも広がっていました。
ツアーでのシュノーケリングは初体験だったのですが、やはり専門の方が一緒というのは心強かったです。私たちが海に入る前にガイドさんがポイントごとに海流の様子などを確認して下さったので、悪天候でも安心して海に入ることが出来ました。また見えた魚の種類や習性をそのつど解説して下さったので、ただ魚を見たで終わらないところが良かったです。
次は是非、天気の良い沖縄の海を見に利用させてもらえたらと思います。お世話になりました。
Dear Hamachi,
Thank you for participating in our one-day snorkeling tour the other day.
Despite the rain caused by the typhoon, the visibility in Kerama was excellent, and I hope you were able to see the fish and underwater world clearly!
However, I would love for you to come back and experience the beautiful sea of Kerama on a sunny day.
The colors of the sea are truly soothing and captivating just to look at ( ^)o(^ ).
There are also fish behaviors to observe while snorkeling, which adds to the enjoyment!
Please come visit us again.
All of our staff at Marine House Seasar Naha are looking forward to your next visit.
Soei Hirabayashi
はまち様
先日は当店の1日シュノーケルツアーにご参加いただきありがとうございます。
台風の影響もあり雨が降っていたのですがケラマの透明度がとっても良く、水中はきっとクリアに魚たちや水中世界を覗くことができたのではないでしょうか?!
でも・・・是非とも今度は晴れの日のケラマの海を見に来ていただきたく思います。
その海の色は見ているだけでも癒され魅了されます( ^)o(^ )
魚の世界には魚の習性などもあるのでそれをみながらシュノーケルするのも楽しみの一つですよね!
是非また遊びにいらしてください。
はまち様のまたのご参加スタッフ一同お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/08/04 |
| Activity Date: | 2018/08/02 |
Reviewed by: hoge
The large number of staff responded quickly and efficiently, which made me feel very secure and allowed me to enjoy snorkeling.
Especially the guy who taught us how to make bubble rings was entertaining, and my child is practicing hard to be able to make bubble rings too. Once we master bubble rings, I want to participate again to show him.
Of course, it goes without saying that we saw many beautiful fish.
Additionally, the free hotel shuttle service was a huge help. The reason is that while it didn't matter much on the way there, after playing around with snorkeling, I felt sleepy and thought it would be a bit dangerous to drive an unfamiliar rental car on unfamiliar roads on the way back.
It was truly the best experience.
大勢のスタッフがテキパキと対応しており、非常に安心して、シュノーケルを楽しむことができました。
特に、バブルリングの作り方を教えてくれたお兄さん、お話も面白く、子どもも一生懸命、バブルリングを作れるように練習しています。バブルリングをマスターしたら、お兄さんに見せるために、また、参加したいです。
もちろん、綺麗なお魚をたくさん見れたことは言うまでもありません。
あと、無料のホテル送迎が付いているので、すごい助かった。
なぜかというと、行きは正直どちらでも良いのですが、帰りはシュノーケルで遊び続けたあと、眠気もあり、慣れていない道路を、慣れていないレンタカーで運転するのは、ちょっと、危険な気がしたので。
本当に、最高でした。
Dear Hoge,
Thank you for participating in our one-day snorkeling tour the other day.
The waters of Kerama, known as Kerama Blue, are incredibly clear and beautiful, providing a soothing experience, don't you think?!
And...
You even practiced making bubble rings! (*^▽^*)
It's easy to get absorbed in practicing, isn't it? When you can make a nice ring, it feels great, and when you can't, it can be frustrating, leading to even more practice! ( *´艸`)
Please come back to show us your bubble ring mastery!
All of our staff are looking forward to it.
Marine House Seasar Naha, Hirobayashi Sōke
hoge様
先日は当店の1日シュノーケルツアーにご参加していただきありがとうございました。
ケラマの海は通称ケラマブルーといわれるほど透明度も良く綺麗な景色が広がっていて癒されたのではないでしょうか?!
そして・・・
バブルリングつくりの練習までしてきたのですね~(*^▽^*)
結構夢中になって練習しちゃいますよね!綺麗に輪っかができればうれしいし、できないと悔しくなって何度も練習しちゃいますよね( *´艸`)
是非ともバブルリングマスターできたら披露しに来てくださいね!
スタッフ一同お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/08/04 |
| Activity Date: | 2018/07/30 |
Reviewed by: KROME
There was no impact from the typhoon, but under a cloudy sky with light rain, we were provided with a free shuttle to the hotel, and our much-anticipated experience diving and snorkeling tour began!
When we arrived at the shop, we first had to check in our valuables, but there was a long line of tour guests! I was a bit anxious since I didn’t know the size of the boat or the number of instructors, but there were two boats, and we boarded separately by group!
We had signed up for one introductory dive and two snorkeling sessions, and we started with the introductory dive! Each instructor was paired with two participants, and we held hands while walking along the sea floor! By the time the boat arrived at the dive site, the rain had stopped, and the sun came out, which was a relief! The clarity of the water at Kerama was impressive, and I was moved by the deep blue that I had seen in various scenes!
We were able to see many colorful and large fish! I was also thrilled to take a photo with a pair of clownfish, famous from "Finding Nemo"! Our time underwater was about 20 minutes, but it was incredibly enjoyable! For those who were impressed by the introductory dive, the instructor would check whether you wanted to dive again or snorkel for the second experience, which could be decided on the spot for an additional fee, and I thought that was a great point!
Since we wanted to enjoy snorkeling as well, we did the snorkeling as planned for our second session! Here, we were in groups of 7 to 8 people per guide! For those who are not confident swimmers, you can hold onto a board and wear fins and a life jacket while being guided, which is reassuring!
At the second snorkeling spot, we encountered a sea turtle! Just one was swimming gracefully, and it was such a touching moment! The guide mentioned that encountering a sea turtle at this spot is quite rare, so we felt very lucky! By the way, the name of the boat we were on was also "Lucky"! Perhaps that’s why the happy moments kept coming!
For lunch, there were two types of bento boxes available, and the warm miso soup was comforting for our chilled bodies! I won’t spoil the surprise, so you’ll have to enjoy it when you go! However, I absolutely recommend going for your birthday!
Finally, for our third session, we went to the sea turtle spot! Here, we were able to swim with three adorable sea turtles!! It was truly moving! We enjoyed snorkeling enough, and we also took photos with an underwater camera, but the guide was free diving to take pictures up close with the turtles! I am so grateful to the guide who kept us entertained for as long as time allowed!
The next day, I downloaded many photos taken by the guide, and I want to cherish the close-up shots of the turtles and the pair photos as wonderful memories of this trip!!
This time, I chose this tour with Veltra, and I was able to experience the beautiful Kerama Blue for the first time, creating the best memories! All the staff were friendly and easy to talk to, so I hope to be in their care again next time! Thank you for everything this time!!
The video might convey the atmosphere well?
↓
https://youtu.be/VrobBf6hBIo
台風の影響はなかったけれど、曇り空でパラパラと雨が降る中、ホテルまで無料送迎も行っていただき、楽しみにしていた体験ダイビング&シュノーケリングツアーが始まりました!
ショップに着くと、まずは貴重品を預かって頂くのですが、ツアーのお客さんで大行列でした!船の大きさやインストラクターの人数など分からなかったので、不安でしたが、船は2艘ありグループ毎に別れて乗船しました!
私達は体験ダイビング1回とシュノーケリング2回のコースに申込んでいたのですが、1番初めに体験ダイビングを行いました!
インストラクター1名に対し、体験者は2名で手を繋ぎながらの海底散歩!
船がポイントに到着する頃には、雨も上がり、陽射しも出てきたので、安心しました!初めての慶良間は透明度が高く、色んな場面で目にしていた濃いブルーに感動!
魚もカラフルなものから大きなものまで沢山見る事が出来ました!
ニモで有名なクマノミのツガイと一緒に写真を撮っていただけたのも嬉しかったです!
水中にいる時間は、20分くらいでしたがとても楽しめました♪
体験ダイビングで感動した方は、2回目以降、ダイビングかシュノーケルどちらを体験するかインストラクターに確認されるので、プラス代金で、その場で決められるのも良いポイントだと思いました!
私たちは、シュノーケルも楽しみたかったので、2回目は申込んだ通りシュノーケルをしました!
こちらは、ガイドさん1人につき7〜8名のグループで行動します!
泳ぎの苦手な方は、ボードに捕まり、フィンやライフジャケット着用でガイドしていただけるので安心です!
2回目のポイントではなんと海亀と遭遇出来ました!1匹だけ優雅に泳いでいたので、感動しました!ガイドさんもこのポイントで海亀に出会うのは中々無いよ〜と言っていたので、とってもLuckyでした!因みに私たちがアテンドされた船の名前もLuckyという名前でした!それだからか、嬉しい事はまだまだ続きます!!
お昼のお弁当は2種類用意されていて、温かいお味噌汁もあり、冷えた身体に沁みました〜
嬉しかった事は、ネタバレにもなってしまうので…行ってからのお楽しみ♪
ですが、お誕生日に行くのは絶対、お勧めですよ!
いよいよ、3回目は海亀スポット!
ここでは、3匹の可愛い海亀と泳ぐことが出来ました!!本当に感動です!
シュノーケルで充分楽しめたし、私たちも水中カメラで写真を撮影しましたが、ガイドさんは素潜りをして海亀の近くで撮影してました!時間の許すまで私たちを楽しませてくれたガイドさんには感謝で一杯です!
翌日、ガイドさんが撮影してくれた沢山の写真をダウンロードしましたが、やっぱり間近で撮影されてた亀やペアで撮っていただいた写真は今回の旅の素敵な記念として大切に保管したいです!!
今回、ベルトラさんでこちらのツアーを選び
初めての慶良間ブルーが体験出来て、最高の思い出となりました!
スタッフの皆さんは、気さくで話しやすい方ばかりだったので、また次回、お世話になれればと思っております!
今回はありがとうございました!!
動画は雰囲気が伝わりやすいかも?
↓
https://youtu.be/VrobBf6hBIo
Dear KROME,
Hello. This is Marine House Seasa Naha.
Thank you for participating in our experience diving tour.
I watched the video! It was edited so nicely and looked wonderful!
You got to see so many sea turtles! I can really sense their elegance (*^_^*)
I think you were truly lucky.
Both the experience diving and snorkeling were enjoyable, and our staff is delighted!
Looking at the photos reminds me of the beautiful waters of Kerama, so please come visit us again!
All of our staff is looking forward to seeing you.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
KROME様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の体験ダイビングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
動画、見ましたー!とても良い感じに編集されていて、素敵でした!!
ウミガメもたくさん見れたんですね!優雅な感じが良くわかります(*^_^*)
本当にラッキーだったと思いますよー。
体験ダイビングもスノーケリングも楽しんでいただけて、スタッフも喜んでおります!
写真を見てケラマの海を思い出して、また遊びに来てくださいね!!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/08/02 |
| Activity Date: | 2018/07/28 |
Reviewed by: ONE
My wife and I participated together. When you think of Okinawa, you think of the sea! So, we searched for and signed up for a diving experience in the Kerama Islands. Due to the typhoon, there were concerns about high waves and whether the event would proceed, but we were blessed with great weather on the day, making it perfect for diving. Both my wife and I were nervous since it was our first time diving, but the instructor was kind and provided thorough guidance, which quickly eased our worries. Once we dove into the sea, we were greeted by breathtaking views that we had only seen on television! Although the sea was a bit murky due to the typhoon, it was still incredibly beautiful. The instructor led us throughout the experience, and we were very grateful for that. It undoubtedly became a lifelong memory! Next time, I hope to participate with our child once they are born. Thank you very much!
妻と二人で参加しました。沖縄と言えばやっぱり海!ということで、慶良間諸島でのダイビング体験を探して申し込みさせていただきました。台風の影響で波が高く、当日の決行が危ぶまれましたが、当日は好天にも恵まれ絶好のダイビング日和でした。妻も私もダイビングは初めてで不安いっぱいでしたがインストラクターの方も優しく、丁寧に指導頂いたので不安もすぐになくなりました。いざ、海に潜るとそこにはテレビでしか見たことが無いような絶景が!台風の影響で少し海が濁っていたとのことでしたが、それでもものすごく綺麗でした。インストラクターの方も最後までリードしていただきすごくありがたかったです。間違いなく一生の思い出になりました!次は子どもが生まれたら一緒に参加したいと思います。本当にありがとうございました。
Dear ONE,
Thank you for participating in the half-day experience diving and snorkeling tour at Marine House Seasa Naha! This half-day tour allows you to enjoy Kerama in just about a 20-minute boat ride!
The weather was great on the day of your tour, and when we arrived at the point, the stunning Kerama Blue scenery was waiting for us! Although the water was a bit murky, we are glad to hear that you enjoyed it!
Thank you for saying that this diving experience will be a lifelong memory! We hope that when your child is born and old enough to participate, your whole family will join us!
All of our staff are looking forward to welcoming you!
Marine House Seasa Naha, Akiko Matsutani
ONE様
先日は、マリンハウスシーサー那覇店のケラマ半日体験ダイビング&シュノーケリングツアーにご参加いただきありがとうございました!
半日ツアーで行けるエリアは船で20分程度で手軽にケラマを楽しめるツアーになっています!
当日は天候もよく、ポイントに到着したら、ケラマブルーの景色が待ってましたね~!
水中は少し、にごりがありましたが、、、楽しんでいただけてうれしいです!!
今回のダイビングを一生の思い出と言っていただき、ありがとうございます!!
ぜひ、お子さんが生まれて、参加できるご年齢になりましたら、ご家族皆様でいらしてくださいね!
スタッフ一同おまちしています!
マリンハウスシーサー那覇店 松谷彰子
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/08/02 |
| Activity Date: | 2018/07/31 |
Reviewed by: bishop
Last year, when I visited the Blue Cave, I saw people having a great time and thought I definitely wanted to try it. This year, my husband and I participated in our first experience diving in the Kerama Islands. We were blessed with good weather on the day, and diving into the crystal-clear sea became an invaluable experience like no other.
The instructor's support was attentive and reassuring, even for us as a couple who are not exactly young. Initially, we planned for only one dive, but we requested to do another one.
For the second dive, we entered at a different point than the first, and we encountered a sea turtle, which we were able to see up close. Both of us were extremely excited.
We were completely captivated by diving and now really want to obtain our licenses. If given the opportunity, we would love to challenge ourselves again.
昨年、青の洞窟を訪れた際、楽しんでいらっしゃる方を見て、ぜひやってみたいと思い、今年慶良間諸島での初めての体験ダイビングに夫婦で参加しました。当日は天気にも恵まれ、透明度抜群の海へのダイブは、これまでにない貴重な体験となりました。
インストラクタの方のアテンドも丁寧で、決して若くはない私達夫婦にとっても安心できるもの。当初は1ダイビングのみの予定でしたが、もう1ダイビングのリクエストをお願いしました。
2回目は1回目とはポイントを変えてのエントリーでしたが、ウミガメにも遭遇、至近距離で見ることができ、夫婦ともども大興奮です。
すっかり、ダイビングに魅せられてしまい、ぜひともライセンスをとりたいと思うようになってしまいました。
機会があれば、ぜひもう一度チャレンジしてみたいです。
Dear Bishop,
Thank you for participating in the Kerama one-day experience diving and snorkeling tour at Marine House Seasa Naha the other day!
I'm so glad to hear that you enjoyed your first diving experience! The Kerama Islands are known for their exceptional water clarity, and many customers find themselves coming back multiple times!
It was lucky that you got to see a sea turtle underwater!
I'm also happy to hear that you're interested in obtaining a diving license. We offer a two-day course for license acquisition at our shop! It's a great way to enjoy diving even more, so I highly recommend it!
We look forward to your next visit!
Marine House Seasa Naha, Akiko Matsutani
bishop様
先日はマリンハウスシーサー那覇店のケラマ1日体験ダイビング&シュノーケリングのツアーにご参加ありがとうございました!
初めてのダイビング、楽しんでいただけて何よりです!!
ケラマ諸島は、沖縄の中でも透明度抜群のエリアで、それにはまって、何度も訪れるお客様もたくさんいます!
水中でもウミガメに会えてラッキーでしたね!
ライセンス取得にも興味を持っていただけてうれしいです♪
ライセンス取得コースは当店では2日間コースを開催しています!
更にダイビングを楽しめますので、おススメです~!
またのご来店、お待ちしています!
マリンハウスシーサー那覇店 松谷彰子
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/08/01 |
| Activity Date: | 2018/07/14 |
Reviewed by: SER
My first time in Okinawa and my first time snorkeling was filled with a lot of excitement and nervousness, but the staff were kind and made it enjoyable. While snorkeling, the staff member in charge provided detailed introductions and characteristics of each fish, which was great for increasing my knowledge! Thank you for taking so many photos from various angles! The transportation and guidance were also very smooth! I would love to participate again if I have the chance! Thank you!
初の沖縄、初のシュノーケリングでとても緊張とワクワクでたくさんだったんですけど、スタッフの方も優しく楽しめました。シュノーケリングをやってる時に、スタッフの担当のお姉さんが一つ一つの魚の紹介と特徴を詳しく教えてくれて知識も増えて良かったです!写真もいろんな角度からたくさん撮っていただいてありがとうございました!送迎や案内もとてもスムーズでした!また機会があれば参加したいです!ありがとうございました!
Dear SER,
Thank you for participating in the half-day snorkeling tour at Marine House Seasar Naha the other day!
We are delighted to hear that you enjoyed your first snorkeling experience!
Our staff is dedicated to capturing each moment during snorkeling to ensure that you have lasting memories. We are thrilled that you were pleased!
If you have the opportunity, how about joining us for a full-day tour next time? This time we explored the Chibishi area, but on the full-day tour, we visit three locations around Zamami Island and Tokashiki Island! With three stops, the chances of encountering sea turtles will be even higher!
We look forward to welcoming you back!
Marine House Seasar Naha
Akiko Matsutani
SER様 先日はマリンハウスシーサー那覇店のケラマ半日シュノーケリングツアーへご参加いただきありがとうございました!
初めてのシュノーケリング体験で、楽しんでいただき、私たちもうれしく思います!!
シュノーケリング中の写真も、できるだけ、皆さんの思い出に残るよう1枚1枚になるようにとスタッフも励んでいます!
喜んでいただけて何よりです!!!
機会がありましたら、次は1日ツアーのご参加はいかがですか???
今回はチービシエリアでしたが、1日ツアーでは座間味島・渡嘉敷島周辺で3か所をめぐるツアーを開催しています!
3か所めぐりますので、ウミガメの遭遇率も更に上がります!
SER様のまたのお越しお待ちしております!
マリンハウスシーサー那覇店 松谷彰子
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/08/01 |
| Activity Date: | 2018/07/30 |
Reviewed by: Rain Fish
Great snorkling experience! The crews are super fun and friendly. They speak multiple languages to accommodate different ethnicity. Be sure to check your email the night before your tour for last minute notification. A postcard is given at the end of the tour with a link to download free pictures taken by your instrutor. The photography technique varies depending on the instructor, so bring your own camera if you want great photos.
Definitely recommend to everyone!
DEAR Rain Fish
Thank you for your experience sharing. You got every good point. Need to check email on the day before activity day, that make your tour get smooth.
We hope to service you on next time! Please come to join our tour again!!
Wang
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Review Rebate Special / Snorkeling Tour |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/08/01 |
| Activity Date: | 2018/07/23 |
Reviewed by: Miki
It is our first time diving and ive gotta say this Okinawa Kerama island intro diving tour made it awesome for us! The sea is so beautiful that it is exactly what you see on pictures! The staff are very nice and knowledgeable, they will make sure you are safe and ready before jumping into the water. I will definitely book with Veltra again if I go back to Okinawa again!
We are glad to hear about your fortunate experience. Welcome to Okinawa again and we are looking forward to seeing you in the near future.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Review Rebate Special / Diving and Snorkeling Plan |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/07/31 |
| Activity Date: | 2018/07/23 |
Reviewed by: チャゲとスカンク
From July 12 to 15, 2018, my spouse and I took paid leave to unwind from our daily work fatigue and stress in our favorite place, Okinawa! GO!
The worries from Typhoon No. 8 the previous week were quickly blown away as we were welcomed by the blue sea and the dazzling sun. After leaving Naha Airport, where the relaxed Okinawa time flows, we drove our rental car to our hotel. While enjoying some Soki soba along the way, I had a feeling that this 3-night, 4-day trip would become a wonderful memory...
On the second day, we enjoyed sea kayaking and snorkeling around Onna Village, amazed by the beauty of the ocean. However, I had no idea that the following day, the overwhelming blue and clarity of the Kerama Sea would greet us...
On the night of the second day, we indulged in Okinawan cuisine, including sea grapes, Agu pork shabu-shabu, and tropical fruits. After filling our stomachs, I started to worry a bit about whether my wetsuit would fit the next day, but since we were leaving the hotel around 6 AM, I suppressed my disappointment at missing the hotel breakfast buffet and went to bed around 11 PM.
In my dreams, the fish didn’t take me to the Dragon Palace, and I fell into a deep sleep, exhausted from work and the unfamiliar paddling of the sea kayak during the day. I thought about how I used to never get tired from playing when I was younger, but now things are different... To keep up with our packed schedule over the four days, I gathered my strength in my sore arms from the previous day's paddling and slowly got out of bed.
Sure enough, it was sunny again today.
From our resort hotel in Onna Village to the Seasa Naha store, it takes about an hour by car. Considering the traffic in Okinawa, we left the hotel two hours before our 8 AM meeting time. GO!
When we arrived at the store, a young group in bright red uniforms welcomed us, their skin tanned to a deep brown. I hesitated for a moment but gathered my courage to speak to them. They kindly directed us to the parking lot, which was next to the port, and we had to return to the store after parking. Be careful as there are no crosswalks in front of the port, and trucks are coming and going!
Back at the store, we were greeted by foreigners. I thought about how Japan needs to employ more foreigners in the future, and as I looked around, I noticed a diverse crowd including Japanese, Chinese, and Koreans. How international! As expected of Kerama Blue!
With the procedures completed smoothly, we headed to the port. But first, we needed to check the sizes of our wetsuits and fins! (The staff will provide them, so no worries there.)
At the port, the Love boat was waiting for us. The boat was spacious, but with many tour participants, it felt a bit crowded. Everyone was excited while observing their surroundings. (I was half anxious about whether I would get seasick. It might be a good idea to take motion sickness medication.)
And we set sail! "Go, Love boat!" the captain commanded (in my heart), and the boat began to move.
About an hour later, we would see the main attraction of this trip, Kerama Blue. My sore arms were no longer painful. Excitement was high! Today, we planned to visit three points, with one dive and two snorkeling sessions. However, we could also add more dives depending on our condition and the sea conditions. My spouse and I decided to stick to our original plan.
We arrived at Zamami Island in the Kerama Islands. Ahhh... so beautiful... The sea was an indescribable blue and crystal clear. Eager to see the underwater world, I started preparing for diving. As a second-time diver, I entered the water with some nervousness. Surprisingly, it was quite cold.
Slowly sinking into the sea with the instructor, I hurried to regulate my breathing. Breathing through my mouth is surprisingly difficult. Just one meter below the surface, a wonderful world awaited that I had never seen before. Surrounded by coral reefs, colorful fish swam around, rivaling the t
2018.7.12~15夫婦揃って有給休暇を取得し、日頃の仕事疲れとストレスを発散しに大好きな沖縄へ❗GO ❗
前週の台風8号の心配も一気に吹き飛ぶ様な、青い海とギラギラとした太陽がお出迎えしてくれましたゆったりとした沖縄時間が流れる那覇空港を後にし、目的地のホテルへレンタカーを走らせる。途中ソーキそばを食べながら、3泊4日の旅が素晴らしい思い出になると予感していました・・・。
2日目には恩納村周辺でシーカヤックとシュノーケルを満喫し、海の綺麗さに驚きましたが、その翌日、もっと圧倒的な青さと透明度で慶良間の海が私達を迎えてくれる事をこの時はまだ想像していませんでした・・・。
2日目の夜、海ブドウやアグー豚のしゃぶしゃぶ、トロピカルフルーツなど沖縄料理に舌鼓。お腹一杯になった事で、だいぶお腹が膨れ明日のウェットスーツが入るのか少し心配になりつつも、翌朝ホテルを6時頃出発の為、ホテルの朝食バイキングが食べられない残念な気持ちを抑え、11時頃就寝
夢の中では一足先にお魚さん達が竜宮城へ連れて行ってくれる事は無く、日頃の仕事疲れと、昼間の慣れないシーカヤックパドル漕ぎで疲れ果て、死んだように眠る。
若い頃は遊び疲れする事など皆無だったのに、昔とは違うんだな・・・と思いつつ、4日間ぎっしりと詰め込んだ予定をこなす為、前日漕ぎつかれてバキバキの二の腕に力を込めて、ゆっくりとベッドから起き上がる。
やっぱり今日も晴れている。
恩納村のリゾートホテルからシーサー那覇店さんまでは車で約一時間とちょっと。車社会の沖縄では渋滞を考慮し、8時集合の2時間前にホテルを出発。GO!
お店に到着すると真っ赤なユニフォームで真っ黒に焼けた若い集団がお出迎え。ちょっと躊躇したが、勇気を出して声を掛けてみる。すると、『駐車場は港の方で・・・』と駐車場を案内してもらえる。駐車場は港の脇で、停めたらまたお店に戻る格好だ。港の前は横断歩道が無い上にトラックが行き来しているので要注意❗
お店に戻ると外国人がお出迎え。これからの時代は外国人の雇用も日本には必要だなと考えながら、周りを見回すと日本人の他に中国人、韓国人など国際色豊かな事に気が付いた。なんてインターナショナルなこと。さすがは慶良間ブルー❗
そんなこんなで手続きはすんなりと終わり、いざ港へ。おっとその前にウェットスーツとフィン等のサイズ確認をしてと❗(お店の方が渡してくれるので心配不要)
港ではラブ号(Love )がお待ちかね。船は広いがツアー参加者が多数いる為、やや落ち着かない。皆さん周りの様子を伺いながらもワクワクしている。(私は船酔いしないかちょっと不安な気持ち半分。酔い止めは飲んだ方が良いかもしれません。)
いざ出港❗行けラブ号❗と船長さんが号令を出して(心の中で)船が動き始める。
約1時間後にはこの旅のメイン、慶良間ブルーが見られる。筋肉痛の二の腕はもはや痛くない。テンション⤴️⤴️
今日は3ポイント回って、ダイビング1回、シュノーケル2回の予定。でも、追加でダイビングも増やせるから体調や海のコンディションで決めても良いね。私達夫婦は当初の予定通り。
慶良間諸島の座間味島に到着。
はぁぁぁっっ・・・綺麗っ・・・。
他に例えられないほど青く透き通る海。
早く海の中を見たい気持ちにかられ、ダイビングの準備を開始。ダイビング2回目の私は緊張しながら海に入る。意外と冷たい。
インストラクターと一緒にゆっくりと海に沈み始め、慌てて呼吸を整える。口呼吸って意外と難しい。
水面から1mも潜るとそこは見たことない素晴らしい世界が待っていた。サンゴ礁に囲まれ、昨晩食べたトロピカルフルーツにも負けない位の色とりどりの魚達が所狭しと泳ぎ回り、イソギンチャクやナマコがゆったりと波に揺られている。インストラクターの方は私達の手を引っ張って、素晴らしい世界を案内してくれた。いつでも気にかけてくれるし、ダイビング経験が無い人でも丁寧に優しく教えてくれるから大丈夫❗ボウズさんありがとう。
船上へ戻り、感動冷めやらぬままお弁当を頬張る。冷えた体に温かい味噌汁は格別ですな。
ここで一つ注意が。お弁当のプラスチックゴミ(包装やバランなど)は海に間違って落としたりしないように❗魚や海ガメが餌さと間違えて食べてしまうとの事。皆さんご注意を。
ポイントを移動しシュノーケルした時、念願の海ガメさんに会えました。ゆっくりゆっくり泳ぐその姿はまるで、私達に合わせて泳いでいるようにも見え、一緒に泳いだ時間は間違いなく私達の人生のハイライトとなった事でしょう。
帰港時に写真データのダウンロード方法を案内され終了。後にダウンロードしましたが、綺麗な写真を沢山撮ってくれました。
Dear Chage and Skunk,
Thank you for participating in the Kerama one-day experience diving and snorkeling tour at Marine House Seasa Naha the other day.
The weather was great that day, and the Kerama Blue looked even more beautiful! It seems you were a bit nervous at first during the diving, but I'm glad to hear you enjoyed it!
Diving truly takes you to a world away from everyday life! The blue of the ocean, the tropical fish, and the crystal-clear sea are just amazing!
When I first started diving, I loved the feeling of floating underwater!
I'm also glad you were able to see the Kerama idol, the sea turtle, while snorkeling. We always hope our guests can see sea turtles, but sometimes the ocean conditions don't allow for it...
I'm happy to hear you enjoyed your time!
I understand it was a bit of a distance from your hotel in Onna Village to Naha, but I hope the beauty of Kerama Blue made it worth the trip.
Please come back to enjoy the beautiful waters of Okinawa again! If you're interested, why not consider getting your diving license? This time you experienced a guided dive, but with a license, you can swim freely underwater and enjoy diving even more!
We look forward to your next visit!
Marine House Seasa Naha, Akiko Matsutani
チャゲとスカンク様
先日はマリンハウスシーサー那覇店のケラマ1日体験ダイビング&シュノーケリングツアーにご参加いただきありがとうございました。
当日は天気もよく、より一層ケラマブルーがきれいに見えた1日でした!
ダイビングははじめ、少し緊張されたようですが、楽しんでいただけたようでうれしいです!
ダイビング、日常とは離れた世界ですよね~!
海の青さやトロピカルなお魚に透き通った海、サイコーです!
私はダイビングをはじめたばかりのころは、水中の浮遊感が大好きでした~!!
シュノーケリングでもケラマのアイドル、ウミガメにも無事に会えたようで良かったです♪
私たちも皆さんにウミガメを見てもらいたい!と思いつつ、海のコンディションによっては会えない時もあるので、、、
喜んでいただけて良かったです!!
恩納村のホテルから那覇まで移動していただいての参加だったとのことで、当店まで少し遠かったと思いますが、
ケラマブルーはそんなのも気にならないくらい、楽しんでいただけましたでしょうか?
また沖縄の美しい海を見に遊びにきてくださいね!!
もし、ご興味があれば、ライセンスを取得されてみてはいかがでしょうか?
今回は体験ダイビングでしたので、手をつないで水中遊泳でしたが、
ライセンスを取得すると水中を自由に泳げるようになり、更にダイビングを楽しむことができますよ~!
またのご来店、おまちしています!
マリンハウスシーサー那覇店 松谷 彰子
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/07/31 |
| Activity Date: | 2018/07/14 |
Reviewed by: ヒロヒロ
We participated with four adults, two 12-year-olds, and one 7-year-old. The 7-year-old couldn't dive due to age restrictions, so we only signed up for snorkeling. There were some differences in the plans at the time of booking, which made it a bit complicated, but the staff at Marine House Seasa Naha were very accommodating, and we were able to book smoothly. On the day, we had our first experience with diving alongside young male and female staff members, who taught us patiently, allowing us to really enjoy it! The kids seemed to have a great time as well, and we ended up adding an extra dive that day. The beautiful sea, the adorable clownfish, and the sea turtles were all wonderful! Additionally, the staff played with the kids in the ocean, making it a fantastic day! I definitely want to participate again!
大人4名、12歳2名、7歳1名で参加させて頂きました。7歳の子はダイビングは年齢的に出来なかったのでスノーケリングのみで申し込みをしました。申し込みの時点でプランの違いがあり、複雑になってしまったのですが、マリンハウスシーサー那覇店さんの対応が良くすんなり申し込むことができました。当日は大学生くらいの若い男女のスタッフと共に初めての体験ダイビングをさせて頂きましたが、丁寧に教えて頂き、しっかり楽しむ事ができました!子供達もとても楽しかったようで、ダイビングを当日1本追加させて頂きました。綺麗な海、可愛いクマノミの仲間達、ウミガメ…とても良かったです!また、スタッフの方々が子供達と仲良く海で遊んでくれたりと、とても良い1日になりました!ぜひまた参加させて頂きたいと思います!
Dear Hirohiro,
Thank you for participating with your family in the Kerama one-day experience diving and snorkeling tour at Marine House Seasa Naha! During this summer vacation period, we see many families, and it's the time of year when the participation of children is at its highest.
We also enjoyed playing with the kids and received a lot of energy from them!
We are delighted that everyone was able to enjoy the beautiful sea of Kerama!
Please come back and visit us again with your family! We are looking forward to seeing you!
Marine House Seasa Naha
Akiko Matsutani
ヒロヒロ様
先日はマリンハウスシーサー那覇店のケラマ1日体験ダイビング&シュノーケリングのツアーにご家族でご参加いただきありがとうございました!
夏休み期間のこの時期はたくさんの家族連れも方も多く、1年の中で一番子どもたちの参加が多い時期です。
私たちもお子様たちと遊ばせてもらって、元気をもらってますよ~!!
ケラマのキレイな海を皆さんに満喫していただけて、私たちもうれしいです!
ぜひまたご家族皆さんで遊びにきてくださいね~!
お待ちしています!
マリンハウスシーサー那覇店
松谷 彰子
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1ダイブプラン・団体割(10名以上グループ) |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2018/07/31 |
| Activity Date: | 2018/07/25 |
Reviewed by: Kaz
There were three snorkeling sessions in one day, and I was feeling anxious both physically and technically, but everyone was very kind and made me feel at ease. (^ ^)
During the second snorkeling session before lunch, a staff member mentioned that the miso soup we would have on the boat afterward was exceptional, and I completely agree.
I was able to see sea turtles and had an even more enjoyable experience than I had expected. I'm satisfied and hope to go diving again!
1日の中で3度のシュノーケリングとりあり、体力的にも技術的にも不安を感じておりましたが、皆さんとても親切に対応してくださり安心できました(^ ^)
昼食の前2回目のシュノーケリングの際に、スタッフの方からこの後船の上でいただくお味噌汁は格別ですよとのお声掛けいただきましたが、それも納得でした。
海ガメを見ることもでき、期待していた以上に楽むことができて満足です。
またダイビングしに行けたら!!
Dear Kaz,
Thank you for participating in the one-day snorkeling tour at Marine House Seasar Naha the other day! The tour, which takes you to three locations in the Kerama Islands, has received great feedback! It's lucky that you got to see a sea turtle! We are also delighted that you enjoyed it!
After swimming a lot, a warm miso soup is delicious, isn't it?
Next time, please do try diving as well! We look forward to seeing you!
Marine House Seasar Naha
Akiko Matsutani
kaz様 先日はマリンハウスシーサー那覇店の1日シュノーケリングツアーご参加いただきありがとうございました!
ケラマ諸島内を3か所めぐるツアーは好評いただいております!
ウミガメにも会えてラッキーですね!KAZ様に喜んでいただけて、私たちもうれしく思います!
たくさん泳いだ後に、あったかい味噌汁もおいしいですよね~!!
次はぜひ、ダイビングにもチャレンジしてみてくださいね~!
お待ちしています!
マリンハウスシーサー那覇店
松谷 彰子
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/07/31 |
| Activity Date: | 2018/07/26 |
Reviewed by: Qiu Seki
What a wonderful diving experience!
It's easy to find the parking area according to the YouTube video.
Coaches and stuffs are very nice. Before diving they will ask us to do the health check questionnaire.
Then we wear the diving suite and go to the kerama by furry.
The sea is blue and clean. And many colorful fish swim around us. Also in the sea floor, there are many brilliant coral.
It is a cheap but good experience. I want to book it again if I come to Okinawa in the future.
Thank you for sharing your feeling about this diving experience! We are looking forward to seeing you again in the near future.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Review Rebate Special / Diving and Snorkeling Plan |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/07/31 |
| Activity Date: | 2018/07/29 |
Reviewed by: すえす
I participated with my daughter. I have a license, but since it was my daughter's second experience with diving, we chose this highly-rated shop. It seemed we were at a point around Aka Island, and the visibility was high with plenty of fish... We planned to dive once, but in the end, I did three dives and my daughter did two! For beginners or those who are not used to diving, I recommend that the second dive is more enjoyable than the first, and the third dive even more so as you get accustomed to it! My daughter was very satisfied because she got to see a turtle during the snorkeling session in between dives, which she had been looking forward to. If anyone is unsure about choosing a shop, I think you can't go wrong with this one. However, if I had to mention one thing... it might have been better to have a more detailed explanation for the directions from the meeting point to the boat dock. Once you're out at sea, though... that becomes completely unimportant.
娘と二人で参加しました。
私は一応ライセンスは持っていますが、娘は体験ダイビング2回目ということもあり、評価の高いこちらのショップを選びました。
阿嘉島周辺のポイントだったようですが、透明度も高く、魚もたくさんいて・・・1本潜る予定が、結果的に私は3本、娘は2本潜ってしまいました!
初めての方・慣れていない方は1本目より2本目、2本目より3本目の方が慣れてくる分、より楽しめるのでおすすめです!
娘はダイビングの合間に行ったシュノーケリングで、念願のカメを見られ大満足だったようです。
ショップ選びに迷われている方がいらっしゃいましたら、こちらを選んでまず問題は無いと思いますよ。
ただ、あえて一つ言わせてもらうと・・・集合場所から船乗り場までの案内はもう少し詳しく説明があっても良かったかも。
海に出てしまえば・・・そんなことは全く気にならなくなりますが。
Dear Sues,
Hello. This is the Marine House Seasa Naha store.
Thank you for participating in our experience diving tour.
You can enjoy up to three dives in one day. If you had fun on your first dive, as you mentioned, I believe you would enjoy a second dive even more! I'm really glad to hear that you were able to see turtles while snorkeling! Our staff is also happy that you enjoyed your time (*^_^*).
Regarding the directions to the boarding area...
Sometimes people get lost, so we will work on making it clearer. Thank you for your feedback!
Please come back to enjoy the waters of Kerama again.
All of our staff are looking forward to your visit.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
すえす様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の体験ダイビングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
体験ダイビングは1日に最大3本まで出来ます。
1回目で楽しめたのなら、すえす様のおっしゃる通り、2回目もぜひ挑戦していただけるともっと楽しめると思います!
スノーケリングでカメも見れたとの事、本当に良かったです!!
楽しんでいただけて、スタッフも喜んでおります(*^_^*)
船乗り場へのご案内は・・・
たまに迷う方もいらっしゃるので、もっとわかりやすく出来るようにしますね。
ご指摘ありがとうございました!
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/07/30 |
| Activity Date: | 2018/07/26 |
Reviewed by: junko
We participated as a family with our elementary school-aged child in late July. It was drizzling at the start, but it quickly cleared up, and we were thrilled to see the increasingly blue and clear sea! I was worried that the one-hour journey might feel long and tiring, but it flew by as we enjoyed the views of the sea and islands. Many people were dozing off due to the boat's vibrations. We enjoyed the travel time as well.
We visited three points, and each location had high transparency and was very beautiful. We were able to see sea turtles up close, but with so many people chasing them, it must have been quite a surprise for the turtles...
There were about 40 participants on the boat, and there were other boats at the points, which made it feel a bit crowded. Since it was a group activity, there was a lot of waiting time, so it might be a bit stressful for those who want to enjoy at their own pace.
The staff were kind, and I especially appreciated how well they took care of the children. Adults were busy with their own things... I think it's a great service that they took many photos and that we could view and download them later.
7月後半に小学生の子供を連れて家族で参加しました。
出発時は小雨でしたが、すぐに晴れてどんどん青く澄んでいく海にテンションアップ!1時間ほどの移動が長くて大変かなと心配していましたが、海や島を眺めていたらすぐに過ぎてしまいました。船の振動で眠くなってうとうとしている方も多数。移動の時間も楽しめました。
ポイントを3か所回ってくれますが、どのポイントも透明度が高くとてもきれいでした。ウミガメも近くで見れましたが、大人数で追いかけてるのでウミガメもびっくりでしょうね・・・
船には40名ほどの参加者がおり、ポイントには他の船もいたりするのでちょっとがちゃがちゃしてるな、という感想を持ちました。団体行動なので、待ち時間が多く、自分のペースで楽しみたいという方は少しストレスかもしれません。
スタッフのみなさんは親切で、特に子供のことをとてもよくケアして頂けて感謝しています。大人は自分のことで精いっぱいなので・・・
たくさん写真を撮ってくれて、後から見たりダウンロードできるのもとても良いサービスだと思います。
Dear Junko,
Hello. This is Marine House Seasa Naha.
Thank you for participating in our snorkeling tour.
As the weather gradually clears up, it really lifts your spirits, doesn’t it? The islands and the colors of the sea you see while moving are incredibly beautiful, so time flies by! In shallow areas, you can sometimes spot fish swimming around too!
I’m really glad to hear you were able to see sea turtles! They must have been surprised to see so many people (^_^;)
Please come back to enjoy the waters of Kerama again! All of our staff are looking forward to your visit.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
junko様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
だんだん晴れてくると、テンションあがりますね!!
移動中に見える島や海の色はすごくキレイなので、時間はすぐ過ぎますね!
浅い所では、たまに泳いでいる魚も見えることがあるんですよー(*^_^*)
ウミガメも見れたとのこと、本当に良かったです!
大人数で見られたら、ウミガメもびっくりでしょうね(^_^;)
またケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/07/30 |
| Activity Date: | 2018/07/28 |
Reviewed by: ゆうさん
I was a bit anxious because I arrived at the port just in time for departure, but they were waiting for me at the port, and the staff was very accommodating. I had done scuba diving in Okinawa many times before, but this was my first time landing on an island and swimming in the sea, so I was really excited. Once I arrived on the island, I realized that the sea of the remote islands is completely different from that of the main island; it was incredibly beautiful, and with the favorable weather, I was able to fully enjoy the amazing waters of Kerama. I would like to use this service again.
沖縄到着当日に予約していた為、港に着いた時間が出航ギリギリでハラハラしましたが、ちゃんと港で待っていてくれて、スタッフのとても対応がよかったです。今まで何回も沖縄でスキューバダイビングはした事はあったのですが、今回初めての島上陸&海水浴で、わくわくしていました。島に着いてみると、やっぱり離島の海は本島の海とは全然違いとても綺麗で、天候にも恵まれ、最高の慶良間の海を満喫できました。また利用したいと思います。
Dear Yuu,
Thank you very much for participating in our tour. We also appreciate your sharing your experience.
The beauty of the sea in the remote islands is truly breathtaking! Your kind words are a great encouragement for our staff. If you have the opportunity, please visit Okinawa again.
Thank you once again.
From all the staff at Cerulean Blue
ゆうさん様
この度は、弊社ツアーにご参加頂き誠にありがとうございます。
また、体験談の投稿もありがとうございます。
離島の海の綺麗さは本当に感動しますね!
ゆうさん様の嬉しいお言葉を頂き弊社スタッフの励みになります!
また、機会がございましたら沖縄にいらしてください。
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 2人目無料!人数限定モニター |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/07/30 |
| Activity Date: | 2018/07/27 |
Reviewed by: Elin
As it was our first time on Okinawa me and my husband really wanted to do some snorkeling, and so we found this tour where we could also try diving. I had never gone diving before and was a bit nervous, but the staff were super friendly and helpful so there was no problem at all.
The tour itself was really great. I’ve been traveling a lot and am a bit sceptical towards tour packages, but this one was worth every penny. We were picked up at our hotel in the morning and when we arrived at the spot our wetsuits were already laid out. On the boat we got instructions and could relax with some coffee/tea/water during the hour it took to the 1st diving spot.
At the first spot we tried diving with an instructor which was an awesome experience. The boat moved to 3 different spots in total and we could choose between snorkeling and diving. Me and my husband picked snorkeling while some other people also did diving again.
We had the chance to see five sea turtles, a lot of tropical fish, sea stars etc. It was the first time for me swimming with a sea turtle, so I was super excited.
This tour is definitely the most convenient way getting to good spots as the staff knows all the goodies. And hear my advice: don’t chose the half-day tour, the one day tour was SO worth it. Bring sunscreen and something to cover up with as the sunshine gets really strong, also if you’re vegetarian make sure to tell this beforehand. Other than this, the crew will prepare everything so the day is really enjoyable.
I will definitely do it again if I visit Okinawa!
Thank you for sharing your feelings. We are so happy to hear that you were enjoyed this trip and we are looking forward to seeing you again in the near future.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Review Rebate Special / Diving and Snorkeling Plan |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/07/29 |
| Activity Date: | 2018/07/28 |
Reviewed by: クマノミ
I thought it would be difficult since it was the day before the typhoon, but we were able to set sail just in time for our long-awaited first diving and snorkeling experience! They contacted us the day before and provided specific information that they would let us know by a certain time if we couldn't go, so we were able to prepare without any confusion.
On the day of the trip, the pick-up, check-in, and equipment explanations were all very thorough and delivered with a touch of humor, making it a very enjoyable experience. Since it was our first diving experience as a couple, we struggled a bit with balancing, but the instructor constantly checked to make sure we were okay and even tried hard to take pictures with the clownfish, which made us feel appreciated. It was impressive to hear them say that they wanted to introduce what they love to others so that everyone could enjoy it too, and that they find joy in doing what they love every day.
The snorkeling was done in a group, and they provided kickboards, which was reassuring. It was fun just floating around while a lot of fish came to us, and we even got to see a turtle, which was a wonderful memory! (I heard that the green sea turtle is quite rare in this area!)
This experience left such a lasting impression that we talked about how much fun it was many times after returning! If I have the chance to go to Okinawa again, I would love to ask everyone for their help again. Thank you very much!
台風の前日と言うことで難しいかと思いましたがギリギリ出航でき、念願の初ダイビング&シュノーケリングへ!前日から連絡を下さって、出航できない場合は何時までに連絡しますと具体的にご案内を頂けていたので、戸惑うことなく準備ができました。
当日は送迎や受付、機材の説明まで終始丁寧で、かつユーモアを交えたりしながら話をして下さったので、とっても楽しく過ごす事ができました。夫婦揃って初ダイビングでしたので、上手くバランスを取れなかったりもしましたが、逐一大丈夫か確認して下さったり、インストラクターさんがクマノミと一緒に写真を撮ろうと頑張って下さったり、楽しませようとして下さってるのが分かって嬉しかったです。自分が好きだから、皆にも好きになって貰えるよう紹介したい、好きな事を仕事にしているから毎日楽しい、とおっしゃっていたのが印象的でした。シュノーケリングは必ず集団行動でビート板?も持っていてくださるので安心です。ふわふわ浮いてるだけで魚がいっぱい来てくれたりもして楽しかったですし、会えたら良いなと思っていたカメにも会えてとっても素敵な記念になりました。(この辺ではとっても珍しいアカウミガメだそうです!)
帰ってきてから何度も楽しかったなぁと話す位思い出に残った体験でした!
また沖縄に行く機会があったら皆さんにお願いしたいなぁと思っています。ありがとうございました!
Dear Clownfish,
Thank you for participating in our experience diving the other day. I’m sure you were worried about how things would turn out due to the typhoon, but I’m glad we were able to hold the event and that you could join us safely.
How was your first experience in the underwater world? You can see the fish up close, and it’s a different world compared to the land, isn’t it? (*^▽^*)
And to see a green sea turtle was such a lucky experience! We are also very happy that you enjoyed it. Please do come and visit us again when you come to Okinawa.
All of our staff are looking forward to your next visit.
Marine House Seasa Naha, Soe Hirabayashi
クマノミ様
先日は当店の体験ダイビングにご参加していただきありがとうございます。
台風でどうなるか心配されたことと思いますが無事に開催、参加していただくことができよかったです。
初めての水中世界はいかがでしたでしょうか??
魚も近くで見れますし、陸上とは違った世界が広がっていますよね(*^▽^*)
それに・・・アカウミガメが見れただなんてラッキー!!
とても楽しんでいただけて私どもも嬉しく思います。
また沖縄にお越しの際は是非遊びにいらしてください。
クマノミ様のまたのご参加スタッフ一同お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/07/29 |
| Activity Date: | 2018/07/20 |
Reviewed by: ジンクス
I participated in this tour for the first time, and it was really great! \(^^)/
First, the pick-up to the hotel! From there, we moved to the shop, changed into wetsuits, and headed to the port…|•'-'•)و✧ It was super smooth! There were staff from various countries, and I was impressed by how well they catered to international tourists.
My friend had no diving experience and was doing it for the first time, but they thoroughly explained the equipment and breathing techniques from the ground up, which made us feel safe while diving. \(^^)/
Also, since it was just us and the instructor, we could dive without worrying about others, which felt very private and nice ( ¨̮ )︎︎.
After the diving, we could freely snorkel, which was really great! \(^^)/
The staff had a very homey atmosphere, and their camaraderie was very evident|•'-'•)و✧.
If anyone is considering signing up for this tour for the first time, I would definitely recommend it! \(^^)/
Even beginners can dive with confidence, and the staff's excellent support was a highlight. \(^^)/
If I have the chance again, I would definitely like to dive! | ˙꒳˙)
初めて、このツアーに参加しましたが、
とても良かったです\(^^)/!
まずは、ホテルまでの送迎!
そこからお店に移動し、ウェットスーツに
着替えて港へ…|•'-'•)و✧
すごいスムーズでした!
色んな国の方のスタッフがいて、海外からの観光客の方にも対応がすごくて、感心しました!
友達がダイビング経験がなく、
初めてでしたが、1からしっかりと、
器具の説明や、呼吸法をしっかりと
教えてくれて、安心して潜れました\(^^)/
また、ダイビングする時は、
インストラクターの方と、
自分たちだけだったので、
周りを気にせずに、プライベートみたいに、
ダイビングできたのが、良かったなと思います( ¨̮ )︎︎
ダイビングが終わったあとも、
自由にシュノーケリングとかできて、
すごく良かったです\(^^)/
スタッフ同士もみなアットホームで、
仲良い雰囲気がとても伝わりました|•'-'•)و✧
初めてこちらのツアーに申し込む方が
いれば、是非おすすめしたいと思いました\(^^)/
初心者でも安心して潜れるし、
スタッフの対応の良さが良かったです\(^^)/
また機会があれば是非、ダイビングしたいと思いました| ˙꒳˙)
Dear Jinx,
Thank you for participating in our half-day diving experience the other day. I understand it was your friend's first time diving! It must have been an exciting and thrilling half-day.
I hope you enjoyed the underwater world! The weightlessness, the sound of your own breathing, and the sunlight filtering through the water are all such unique experiences.
We would love for you and your friend to come back and visit us again. All of our staff at Marine House Seasar Naha are looking forward to your next visit.
Best regards,
Soei Hirabayashi
Marine House Seasar Naha
ジンクス様
先日は当店の半日体験ダイビングにご参加していただきありがとうございました。
お友達は初めてのダイビングだったのですね~( ^)o(^ )
ドキドキ・ワクワクの半日だったかと思われます。
水中世界楽しんでいただけたでしょうか??
陸上とは違う無重力の世界や自分が呼吸する音、水中からみる太陽の光など・・・
また是非、お友達と遊びに来ていただけたらと思います。
スタッフ一同ジンクス様のまたのご参加お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/07/28 |
| Activity Date: | 2018/07/25 |
Reviewed by: 海坊主
In conclusion, this tour is truly the best!!! If you're staying at a hotel in Naha, they will pick you up by shuttle bus, and they provide towels and lunch, so you can just wear your swimsuit and leave the hotel with hardly any luggage!
It's about a one-hour boat ride from Naha to Kerama. I tend to get motion sickness, so I took a nap (laughs). When I was awake, the staff would chat with us, sharing information about Okinawa and the types of fish we could see!
Once we arrived at the diving spot, they let us snorkel lightly to get used to the water! After getting comfortable with breathing through our mouths, it was finally time for the long-awaited diving! I wanted to swim with sea turtles, but unfortunately, we didn't see any that day^^; However, the beautiful sea was so satisfying that I didn't feel too disappointed!
After that, we moved to another spot where we could snorkel at two more locations! They provided explanations about the fish during snorkeling, which made it really enjoyable! After we finished, we could take a shower on the boat, so we didn't have to worry about feeling sticky on the way back!
If I have the chance to go to Okinawa again, I would love to rely on Marine House Seasa again (^^)
結論から言うと本当に最高のツアーです!!!
那覇市内のホテルだと送迎バスで迎えに来ていただけるし、タオルやお昼ご飯などの用意もあるので、水着を着てホテルを出てほとんど荷物もいりません!
那覇から慶良間まで約1時間くらい船の旅です。私は乗り物酔いが激しい方なので寝ました(笑)起きてる時はスタッフの方が色々話しかけてくれたりもするので沖縄の情報や見られる魚の種類など、色々聞けます!
ダイビングスポットに着いたらまずは水に慣れるために軽くシュノーケルさせてくれます!口呼吸に慣れたら待ちに待ったダイビングです!ウミガメと泳ぎたかったですが、この日は運が悪くウミガメに会えずでした^^;でも残念な気持ちにならないほどの綺麗な海に大満足です!
そのあとはポイントを移動してもう2ヶ所でシュノーケルさせてもらえます!シュノーケルの途中も魚の解説などしてもらえるので本当に楽しめます!終わった後は船内でシャワーも浴びれるのでベタベタも気にならず帰ることが出来ます!
また沖縄に行く機会があればまたマリンハウスシーサーさんにお世話になりたいです(^^)
Dear Mr. Umibozu,
Thank you for participating in our experience diving the other day. The Kerama Islands are known for their clear waters, often referred to as Kerama Blue, and you can feel that clarity both underwater and from the boat. Just seeing that scenery is truly healing (*^▽^*).
Unfortunately, we were unable to encounter any sea turtles this time... We hope that when you visit Okinawa again, you will come back to seek out a meeting with the sea turtles.
All of our staff at Marine House Seasar Naha are looking forward to your next visit.
Soei Hirabayashi
海坊主様
先日は当店の体験ダイビングにご参加していただきありがとうございました。
慶良間諸島はケラマブルーといわれるほど透明度も良く、それは水中に行っても、船の上から見ても感じることができます。
その景色を見るだけでも癒されますね(*^▽^*)
今回は残念ながらウミガメに出会えなく残念。。。
また沖縄にお越しの際はウミガメとの出会いを求め遊びにいらしてください。
スタッフ一同海坊主様のまたのご参加お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/07/28 |
| Activity Date: | 2018/07/24 |
Reviewed by: Allie
The staff was very friendly and knowledgeable on the location and equipment. We were able to see not only a sea turtle but also an eagle ray (some of the staff commented on not having even seen one!) along with several other unique & colorful fish. Having English speaking staff was also very helpful to us. We had a great time and would recommend this company and experience to anyone who’s looking to snorkel on Okinawa!
Thank you for having taken your time to provide us with your valuable feedback and thank you for sharing our company with your friends. We are looking forward to seeing you again in the near future.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Snorkeling Tour |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/07/28 |
| Activity Date: | 2018/07/25 |
Reviewed by: みっちゃん
I definitely wanted to go diving when I visited Okinawa, so I made a reservation. There was only availability for a half-day experience of introductory diving, and I was worried I wouldn't be able to fully enjoy it, but on the day of the experience, there was plenty of time for snorkeling, and I was able to take my time enjoying the diving, so I was very satisfied. I was impressed by the beauty of the sea around the Kerama Islands. The staff were kind and cheerful, and I was happy that they took a lot of photos for us. However, when downloading the photos, it was a bit difficult to identify myself since everyone was wearing the same outfit. I think it would be helpful to have some items or markers to distinguish ourselves. I was disappointed that I didn't get to see a sea turtle, but I made great memories!
沖縄に行ったらダイビングを絶対にしたいと思い予約しました。体験ダイビングの半日体験しか空きがなく満喫できるか不安でしたが、当日はシュノーケルをする時間も充分あり、ダイビングもゆっくり見れたので大変満足しました。慶良間諸島の海の綺麗さに感動しました。スタッフさんも優しく明るく、写真もたくさん撮ってくださり嬉しかったです。ただ写真をダウンロードする時にみんな同じ格好なので自分か判断しにくい写真もありました。何かアイテムを持っていったり目印があればいいかと思います。ウミガメに会えず残念でしたが良い想い出ができました!
Dear Micchan,
Thank you for participating in our experience diving the other day. The clarity of the water in the Kerama Islands is outstanding, and it truly is breathtaking to see the blue of the sea.
Even for us who go to the ocean every day, there are moments when we can't help but exclaim, "It's beautiful!" I'm glad to hear you enjoyed your time, even if it was just for half a day.
Please come visit us again when you're in Okinawa. We would love for you to enjoy a full-day course next time. All of our staff are looking forward to your next visit.
Marine House Seasar Naha,
Soei Hirabayashi
みっちゃん様
先日は当店の体験ダイビングにご参加していただきありがとございます。
慶良間諸島の透明度は抜群に良いのでその海の青さに感動しますよね( ;∀;)
毎日海に行ってる私たちも海に入った瞬間に「綺麗~」って言ってしまうこともあります・・・(´・ω・`)
半日でも十分楽しんでいただけて良かったです。
また沖縄にお越しの際は遊びにいらしてください。是非とも次回は1日コースで海大満喫していただきたく思います。
みっちゃん様のまたのご参加スタッフ一同お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/07/27 |
| Activity Date: | 2018/07/25 |
Reviewed by: たなぴー
The instructors were all great people! I had so much fun!!! They kindly and carefully taught us how to use the snorkeling equipment!!!! I was able to see blue starfish and touch sea cucumbers, which was a wonderful experience! The coral was also incredibly beautiful! Additionally, they took photos for us, creating great memories! The instructor in charge was attentive to the movements of the other participants, ensuring safety was very good! I would definitely like to use this service again on my next trip to Okinawa!!!
インストラクターの方達も良い人ばかり!すごく楽しめました!!!親切、丁寧にシュノーケルの使い方などを教えて下さいました!!!!
青いヒトデも見ることができ、ナマコなどを触ることができ良い体験になりました!サンゴも凄くキレイでした!また、写真を撮っていただき良い思い出になりました!担当のインストラクターの方が周りの参加者の方達の動きなどをしっかりと見ていて安全面も凄く良かったです!また沖縄旅行の際わ利用したいです!!!
Dear Tanapi,
Thank you for participating in our snorkeling tour the other day. We are also pleased that you were able to enjoy it in such a short time of half a day.
The sea in Okinawa is truly beautiful, isn't it? When you think of Okinawa, you definitely think of the ocean! I'm glad you could experience the sea during your trip (*^▽^*). Please do come back to Okinawa again. All of our staff are looking forward to your next visit.
Marine House Seasa Naha, Soe Hirabayashi
たなぴー様
先日は当店のシュノーケルツアーにご参加していただきありがとうございました。
半日という短い時間で楽しんでいただくことができ私どもも嬉しく思います。
沖縄の海は本当にきれいですよね!沖縄といえばやはり海!!
旅行の日程の中で沖縄の海を感じていただくことができ良かったです(*^▽^*)
また是非沖縄にお越しの際は遊びにいらしてください。
たなぴー様のまたのご参加スタッフ一同お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/07/27 |
| Activity Date: | 2018/07/25 |
Reviewed by: non
As a complete beginner, I was filled with anxiety, but the guides were very reliable, which made for a reassuring and enjoyable experience. At one point, I got seasick, and they kindly brought me water, which made me feel very cared for. It was also very convenient that there were restrooms and showers on the boat. We visited three spots, and at the third location, I was able to see a sea turtle. It was a wonderful experience. I definitely want to use this service again when I go to Okinawa.
全くの初心者で不安な事ばかりでしたが、頼りになるガイドさんばかりでとても安心して楽しい経験が出来ました。
途中、船酔いをしてしまった私にお水を持ってきてくれたりと気を遣って頂き、その点でもとても安心できました。
トイレ、シャワーも船の中にあるのでとても便利でした。
三箇所のスポットを回り、三箇所目ではウミガメを見る事が出来ました。
とてもいい経験が出来ました。
また沖縄に行く際には是非利用したいです。
Hello,
This is Marine House Siisa Naha. Thank you for participating in our experience diving tour.
It's natural to feel anxious about whether you can really breathe or dive underwater during your first experience diving. We will proceed at your pace, so you can dive into the sea once you feel comfortable. We're glad you could enjoy it without worries, and our staff is happy too! (*^_^*) It's wonderful to hear that you saw a sea turtle; their graceful swimming is truly beautiful! I'm really glad you got to see one!
Please come back to enjoy the waters of Kerama again! All of our staff are looking forward to your visit.
Marine House Siisa Naha, Tomoyo Namioka
non様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の体験ダイビングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
初めての体験ダイビングは、呼吸は本当にできるのかとか水中に潜れるのかなど不安がありますよね。
お客様のペースですすめますので、慣れてから海に潜れます。
安心して楽しんでいただけて、スタッフも喜んでおります(*^_^*)
ウミガメも見れてとのこと、優雅に泳ぐ姿はとてもキレイですよね!見れて本当に良かったです!
またケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/07/27 |
| Activity Date: | 2018/07/26 |
Reviewed by: ミィー
The quiet atmosphere of the remote island, the beautiful scenery, and above all, the clarity of the sea were amazing!
After about an hour on the boat, we arrived at the remote island. We waited a little for the bus at the port and reached the shop in about 10 minutes. Since we received explanations about the Kerama Islands while on the bus, it wasn't boring at all.
The plan included lunch, and we had curry served at the shop. The curry was just average. After that, we had free time to relax on the beach or walk around the island.
The plan was scheduled to gather at 10:30, but when we became free after arriving at the island, it was already noon. It took some time from gathering to departure, making this plan just average. However, the remote island itself is fantastic.
離島の静かな雰囲気と綺麗な景色と、なんといっても海の透明度が最高でしたー!
船で1時間ほど揺られ離島に到着しました。
着いた港で少しバスを待ち10分ほどでショップに着きました。道中は慶良間諸島の説明を入れて頂きながらバスに乗っていたため退屈しませんでした。
お昼付きのプランでしたので、お昼ご飯はショップでだされたカレーでした。カレーに関しては普通でした。
その後は自由時間でビーチでゆっくりしたり島を歩いたりできます。
10時30分集合のプランでしたが、離島に着いて自由になったときは12時でした。集合から出発までに時間かかり、このプラン自体は普通でした。
ただ離島は最高です。
Dear Mi,
Thank you for participating in our bus tour. We are delighted to hear that you were able to see the beautiful sea of Tokashiki Island.
We also sincerely appreciate your valuable feedback. Based on your insights, we will strive to improve our tour offerings, and we look forward to welcoming you again next time.
Thank you once again for joining our Tokashiki Island day trip.
Sincerely,
The Cerulean Blue Staff
ミィー 様
この度は、弊社のバスツアーへご参加ありがとうございます。
渡嘉敷島の綺麗な海を見れたとのことで弊社としてもうれしく思います。
また貴重なご意見誠にありがとうございます。
頂きました貴重なご意見をもとに今後のツアー内容の向上に努めさせていただきますので、次回もぜひご参加お待ちしております。
この度は弊社の、渡嘉敷島日帰りツアーのご参加いただき誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 2人目無料!人数限定モニター |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/07/27 |
| Activity Date: | 2018/07/25 |
Reviewed by: Haru
Two days before my trip to Okinawa, I suddenly made plans for snorkeling, and despite the short notice, I was able to make a reservation. On the day of the activity, they picked me up from the hotel on time, which was smooth.
After arriving at the snorkeling spot, we were divided into small groups and entered the sea. Before that, they explained the types of fish we would see underwater while we were on the boat, which made the snorkeling experience even more enjoyable. I was a bit anxious since I wasn't used to swimming in the ocean, but wearing a life jacket and having the staff nearby to look after us made me feel safe, allowing me to fully enjoy snorkeling. Thank you very much.
沖縄旅行の2日前に急遽シュノーケリングの計画を立てたので、直前だったにもかかわらず予約をすることができました。当日は時間どおりホテルに送迎にきていただき、スムーズでした。
シュノーケリングスポットに到着してから少グループに分かれて海に入りましたが、その前に船の上で海の中で見られる魚の説明等をしてくださり、シュノーケリングがより一層楽しいものになりました。海で泳ぐことに慣れていなかったため不安もあったのですが、ライフジャケットを着用して常にスタッフの人が近くで気にかけてくれるので、安心してシュノーケリングを楽しむことができました。どうもありがとうございました。
Hello Haru,
Thank you for participating in our half-day snorkeling tour at Marine House Seasa Naha.
It was great that we had seats available for your last-minute reservation! For those who are not accustomed to swimming in the ocean, we provide life jackets, wetsuits, and bodyboards. If anyone feels anxious or tired, our staff will be there to assist you! We're glad to hear you enjoyed your time, and our staff is happy as well.
Please come back and visit us again! All of us are looking forward to seeing you.
Best regards,
Chiyo Namioka
Marine House Seasa Naha
Haru様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の半日スノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
直前のご予約だったんですね!お席が空いてて良かったです!
海で泳ぎなれていない方もライフジャケットやウエットスーツ、ボディボードをご準備してますので、
不安な方や疲れた方もつかまれば、スタッフが引っ張ってくれますよー!
楽しんでいただけて、スタッフも喜んでおります(*^_^*)
またぜひ遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/07/27 |
| Activity Date: | 2018/07/19 |
Reviewed by: taka
I participated on a very nice day. When I arrived, it was bustling with many staff members and customers (including many foreigners). At first, I honestly thought it might be too crowded and chaotic, but there was plenty of space on the boat, and I was able to enjoy a comfortable experience.
The staff members felt like true diving shop staff, full of energy. I appreciated how they explained things carefully to the foreign guests.
The main staff member who took care of us was a woman named Iju. She was bright, energetic, and charming. Her attentiveness and explanations were thorough. Even during the diving, she was always considerate, allowing me to dive with peace of mind. I believe there can be compatibility with different staff members, but this time I hit the jackpot and had a very enjoyable time. Thank you very much.
とても天気の良い日に参加しました。
到着時に多くのスタッフとお客様(外国の方も多くいました)で賑わっていました。
最初は正直・・・ 人が多くてゴチャゴチャしているのかな?と思ったのですが、船内も余裕があり快適に過ごせました。
スタッフの方も【ダイビングショップのスタッフ!!】という感じで皆さん元気。
外国の方にも丁寧に説明などをしていた姿に、好感を持てました。
主に担当して頂いたのが女性スタッフの伊集さん。
ハキハキ元気で可愛らしい女性でした。
気遣いや説明も丁寧。
ダイビング中も常に気遣いをして頂き安心して、ダイビングをする事ができました。
スタッフさんによっても相性などがあると思いますが・・・
今回は大当たりで大変楽しい時間を過ごす事ができました♪
ありがとうございました。
Dear Taka,
Thank you for participating in our experience diving the other day. It was a day blessed with great weather and sea conditions, wasn't it?
How was the underwater world? I hope you were able to experience the weightlessness and the beautiful scenery that differs from life on land.
I'm glad to hear that you were comfortable on the boat! We are also pleased that you were able to enjoy your time with us.
We look forward to your next visit, and all of our staff are waiting for you.
Marine House Seasar Naha, Hirobayashi Sōkei
taka様
先日は当店の体験ダイビングにご参加していただきありがとうございました。
当日はお天気の海のコンディションに恵まれた1日でしたね( ^)o(^ )
水中世界はいかがだったでしょうか??
陸上とは違った無重力の世界や水中景色を体験していただけたのではないかと思います。
船内も快適に過ごしていただけて良かったです!
楽しい時間を過ごしていただくことができ私どももうれしく思います。
taka様のまたのご参加、スタッフ一同お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総惠
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/07/25 |
| Activity Date: | 2018/07/25 |
Reviewed by: くろりん
Half of the participants in the tour were customers from overseas. There are staff members who speak English, Korean, Chinese, and Japanese, which might make it easier for those customers to join. Although it was a weekday, the store was bustling, and I think there were about 20 people in the tour I participated in. On the other hand, I thought it might not be suitable for those who prefer a quiet tour with fewer participants.
The explanation for snorkeling was not only given verbally but also clearly and carefully explained using a handout. Since it's difficult to take selfies underwater, the photo-taking service was greatly appreciated.
ツアー参加の半分は海外からのお客さんでした。
英語、韓国語、中国語、日本語を話せるスタッフの方がいるので、そういったお客さんが参加しやすいのかもしれません。
平日でしたがお店はにぎわっていて、参加したツアーも20人はいたと思います。
逆に、少人数での静かなツアーを希望される方には向いてないかもと思いました。
シュノーケルの説明を口頭だけでなく、用紙を使ってわかりやすく丁寧に説明してくれました。
水中に入ると自撮りは難しいので、写真を撮影してくれるサービスは有難かったです。
Hello, Kurorin.
This is the Marine House Seasa Naha branch. Thank you for participating in our snorkeling tour.
On some days, we have quite a few international guests. You might hear various languages being spoken (^_^). We are so happy that everyone chose the waters of Kerama!
We have been taking as many photos as possible; did you find any that you liked? They are available for free download, so please enjoy reminiscing about your trip to Okinawa (*^_^*).
We hope to see you again in the waters of Kerama! All of our staff are looking forward to your visit.
Marine House Seasa Naha branch, Tomoyo Namioka
くろりん様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
日によっては海外のお客様がかなり多い日もございます。いろんな言語が飛び交っていることもあります(^_^)
みなさん、ケラマの海を選んでいただいて、うれしい限りです!
お写真は出来る限りお撮りしていますが、気に入ったものはあったでしょうか??
無料ダウンロード出来るので、また沖縄旅行の思い出に浸ってくださいね(*^_^*)
またケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1日シュノーケリング |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/07/25 |
| Activity Date: | 2018/07/19 |
Reviewed by: SSS
There were no major weather issues like typhoons, so we were able to enjoy the day! Based on a friend's advice that snorkeling is better in the outer islands than on the main island, we joined a tour to the outer islands. It turned out to be a great choice as the water was very clear, and we saw many different types of fish!
We were divided into groups of fewer than ten people per guide, and our guide was very friendly and knowledgeable about the types of fish, which allowed us to enjoy without any worries. We wore life jackets and fins, making it easy to swim. There were also people in our group who couldn't swim, but they could hold onto the boat and receive guidance, so it's recommended for those who are not confident swimmers or for children.
Particularly at the second spot, the coral reef spread right up to our feet, allowing us to have a wonderful experience swimming alongside the fish! Our group swam until the very end of our third session, so we had plenty of fun! It became the best memory! I definitely want to go again next year!
台風などの大きな天候不良もなく、1日中楽しめました!シュノーケリングするなら本島より離島の方がより海がきれいだという友人のアドバイスから離島のツアーに参加しましたが、実際とても澄んでいて色々な種類のお魚がたくさん見られたので、このツアーを選んで正解でした!
ガイドさんひとりにつき10人以下のグループに分かれて泳ぎ、ガイドさんはとてもフレンドリーでお魚の種類にも詳しかったので、不安なく楽しむことができました。
ライフジャケットとフィンをつけるので無理なく泳げますし、グループには泳げない人もいましたが、ボートに捕まってガイドしてもらえるので、泳ぎが苦手な方やお子さんにもおすすめです。
特に2つ目のスポットは、足元すぐそばまで珊瑚礁が広がっていたので、お魚と一緒に泳ぐステキな体験ができました!
私たちのグループは、3回目も時間いっぱいまで泳いだので、たっぷりと楽しむことができました!
最高の思い出になりました!ぜひ来年もまた行きたいです!
Hello, SSS.
This is Marine House Seasa Naha. Thank you for participating in our snorkeling tour.
We are really glad to hear that the weather was nice and the water was clear! (*^_^*) We provide wetsuits, life jackets, and bodyboards, so even those who can't swim or get tired along the way will be assisted by our staff! The coral is beautiful, and it seems you were able to see many fish, which makes our staff very happy!
Please come back to enjoy the waters of Kerama again! All of our staff are looking forward to your visit.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
SSS様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
天気が良く、海の中も澄んでいたとのこと、本当に良かったです(*^_^*)
ウエットスーツやライフジャケット、ボディボードをご準備していますので、
泳げない方や途中疲れた方もスタッフが引っ張ります!
サンゴもきれいだし、魚もたくさん見れてお楽しみいただけたようで、スタッフも喜んでおります!
またケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/07/25 |
| Activity Date: | 2018/07/18 |
Reviewed by: ともよ
The day before, Typhoon No. 10 was really approaching, so I thought there might not be many fish, but when I went diving, I was able to see a lot of fish!! I was also very satisfied to swim with a cute sea turtle.
Since they also provide transportation to and from the hotel, I think those without a car can enjoy it easily. All the staff were bright and kind, so I definitely want to use their services again next time.
One disappointing thing was that I wasn't informed in advance that the three-point dive had changed to a two-point dive. However, I was able to see the beautiful Kerama Blue, which became a summer memory.
前日に台風10号が本当に近づいていたので、
あまりお魚はいないのかな、と思っていましたが潜ってみるとたくさんのお魚と会うことができました!!
かわいいウミガメとも泳ぐことができて大満足でした。
ホテルとの送迎もしていただけるので、車がない方でも気軽に楽しむことができると思います。スタッフの方はみなさん明るく親切な方ばかりだったので次回も是非利用したいなと思いました。
一つ残念なところと言えば、3ポイントが2ポイント回遊に変わったことを事前にお伺いできなかったところです。
ですが、とてもキレイな慶良間ブルーを見ることができ、夏の思い出になりました。
Dear Tomoyo,
Hello. This is Marine House Seasa Naha. Thank you for participating in our snorkeling tour.
I'm glad we were able to go to Kerama to avoid the typhoon (*^_^*). I apologize for not being able to communicate that we couldn't visit three points due to the typhoon's impact.
When the weather is nice, the Kerama Blue sea is truly beautiful! I believe that unless there is a severe storm, the fish in Kerama will still be present. I'm really glad we were able to see the sea turtles! The staff is also happy that you enjoyed your time.
Please come back to enjoy the sea of Kerama again! All of us are looking forward to your visit.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
ともよ様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
台風を避けてケラマに行くことが出来て良かったです(*^_^*)
台風の影響で3ポイント行けなかったのですが、うまくお伝え出来ていなくて申し訳ありませんでした。
天気が良いとケラマブルーの海はとてもキレイですね!
よっぽどの大荒れでない限り、ケラマの魚はいなくなることはないと思いますよ。
ウミガメにも会えて、本当に良かったです!
楽しんでいただけてスタッフも喜んでおります。
またケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー/通常プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/07/25 |
| Activity Date: | 2018/07/22 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Dear Aoi,
Thank you for participating in our one-day diving experience the other day.
It was lucky that there were no other boats at the dive site!
During this season, many operators are out on the water, so having the sea all to yourself was quite fortunate ( ^)o(^ )
The choice of dive site by our staff and captain that day was probably a good one...
Also, it must be because everyone on board was well-behaved (^_-)-☆
And seeing a sea turtle was truly lucky!
Please do come back and visit us again ( ;∀;)
All of our staff at Marine House Seasar Naha are looking forward to your next participation.
Soei Hirabayashi
あおい様
先日は当店の1日体験ダイビングにご参加していただきありがとうございました。
ポイントに他のボートがいなかったのですネ!
この時期、たくさんの業者がボートを出しているんので、他のボートがいなく海を独り占めできたなんてラッキーでしたね( ^)o(^ )
その日乗船していたスタッフ、船長のポイントチョイスが良かったかな。。。
あと、乗船していた皆さんの日ごろの行いが良かったからですね(^_-)-☆
それにウミガメも見れて本当にラッキーです!
是非ともまた遊びにいらしてくださいね( ;∀;)
あおい様のまたのご参加スタッフ一同お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵