-
![]()
United States DollarUSD -
![]()
EuroEUR -
![]()
Australian DollarAUD -
![]()
Singapore DollarSGD -
![]()
Pound SterlingGBP -
![]()
Philippine PesoPHP -
![]()
Canadian DollarCAD -
![]()
Thai BahtTHB -
![]()
Indian RupeeINR -
![]()
Japanese YenJPY -
![]()
Bulgarian LevBGN -
![]()
Brazilian RealBRL -
![]()
Chinese YuanCNY -
![]()
Czech KorunaCZK -
![]()
Danish KroneDKK -
![]()
Egyptian PoundEGP -
![]()
Hong Kong DollarHKD -
![]()
Hungarian ForintHUF -
![]()
Indonesian RupiahIDR -
![]()
Malaysian RinggitMYR -
![]()
Mexican PesoMXN -
![]()
Moroccan DirhamMAD -
![]()
New Taiwan DollarTWD -
![]()
New Zealand DollarNZD -
![]()
Norwegian KroneNOK -
![]()
Polish ZłotyPLN -
![]()
Romanian LeuRON -
![]()
Russian RubleRUB -
![]()
Saudi RiyalSAR -
![]()
South African RandZAR -
![]()
South Korean WonKRW -
![]()
Swedish KronaSEK -
![]()
Swiss FrancCHF -
![]()
Ukrainian HryvniaUAH -
![]()
United Arab Emirates DirhamAED -
![]()
Vietnamese DongVND
All Reviews for Kerama Islands in Okinawa
Overall Rating
Reviews
慶良間体験ダイビング＋シュノーケリング 完全禁煙船でミシュランエリア3ポイント回遊！写真・バスタオル・ランチ無料＜1日／1～2ダイブ／那覇市内送迎無料＞
The instructor made a very good impression! インストラクターの方はとても好印象でした！
Reviewed by: 沖縄最高デス
Thank you for your assistance before Golden Week. This was my third experience diving at the Blue Cave in Bali, so I will compare this experience with the others.
With the "11 consecutive years of top ratings in specialized magazines," my expectations may have been too high. I will be a bit critical, but I will share my honest thoughts.
I think the large boat is recommended for groups. The staff at the reception shop also sell various items, making it very good for those doing fun diving as well.
This is just my personal opinion, but last year when I booked at another shop for the Blue Cave, we had a private experience and could take our time. The large boat here allows you to take a warm shower right after getting in the water, which is nice, but due to environmental protection considerations, I was aware beforehand that shampoo and body soap are prohibited. Also, you must throw used toilet paper in the trash can next to the toilet instead of flushing it.
The changing room is just for changing, so if women want to take their time to do their makeup afterward, it might be difficult. I think this has its pros and cons, so if you want to take a leisurely shower and dry your hair with a hairdryer, I recommend a shop where you can do that. Also, if you dislike clutter, this might not be the place for you. Since it’s a popular shop, I assume there are many people from Asia as well.
The instructor's response was very good. Kerama was beautiful.
Comparing it to my experiences in Bali and at the Blue Cave, I didn't feel like I swam much, possibly due to the pinpoint spots. I had the impression that I swam for a long time during my time at the Blue Cave, although I didn't time it. The photos taken were, sorry to say, not as good as the last time. There were moments when I wondered if that was us.
The beauty might depend on the weather, but I didn't have an extremely beautiful impression. So, I skipped snorkeling for one of the three spots and relaxed on the boat.
This is just my experience in comparison, so I think first-timers will enjoy it!
GW前にお世話になりました。
バリ・青の洞窟と今回3回目の体験ダイビングでした。
なので今回の体験談は他と比較します。
『専門誌11年連続1位評価』という事で
期待値が高すぎたのかもしれません。
多少辛口にはなりますが思ったままで。
大型船なので団体の方にはおススメだと思います♪
受付のお店の方も、SHOPとして色々な物が売っているので
ファンダイビングの方にもとても良いと思います♪
個人的な感想にはなってしまいますが
去年、青の洞窟の時は他店で予約しましたが
貸切でとてもゆっくり出来ました。
こちらの大型船は海に入ったあとすぐ温かいシャワーが浴びれるのは良いですが、【環境保護の配慮で使用禁止は当然事前に承知の上ですが】船上の為パサパサした髪をシャンプー・ボディーソープ一切使用出来ません。
トイレも当然使用したペーパーは一緒に流さず横のゴミ箱に捨てます。
更衣室も着替えるくらいで女性の方は終わった後出掛けるとかならゆっくりメイクはまず無理でしょう。
これは良し悪しがあると思うので、
ゆっくりシャワーを浴びて髪もドライヤーで乾かして…とかなら
店舗にて出来るお店をおススメします。
あとゴチャゴチャしてるのが嫌な方も。
人気のお店なので当然アジアの方も沢山居ると思います。
インストラクターの方の対応はとても良かったです。
慶良間も綺麗でした。
バリ島と青の洞窟の時と比較してですが
スポットがピンポイントのせいか
あまり泳いだ感じはしませんでした。
特に青の洞窟の時は長い時間泳げた印象でした。時間は計った訳ではないですが。
撮っていただいた写真も、ごめんなさい前回と比べてイマイチでした。
これ、自分たち？ってのもあるし(^^;;
綺麗さは天候もあるかもですが、
極端に綺麗という印象もなかったかな？
なので3本中1本シュノーケリングはやらず船でゆっくりしました。
あくまでも比較してでの体験談ですので
初めてやられる方は楽しめるかと思います！
Translated by OpenAI
Helpful
1
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/05/10 |
| Activity Date: | 2018/04/25 |
慶良間シュノーケリング パラセーリング・マリンスポーツセットあり！ウォータースライダー遊び放題の完全禁煙船！写真・バスタオル無料＜半日／那覇市内送迎無料＞
Kerama Blue 慶良間ブルー
Reviewed by: kolyn
I had a very good experience.
I participated on May 4th during Golden Week. The day before it rained and the maximum temperature was 22 degrees, which was quite chilly, but on the day of the experience, we were blessed with good weather and the temperature was around 25 degrees.
It took about an hour to reach the marine house from the hotel in Onna Village, and the staff at the reception were very friendly, which heightened my expectations.
We took a shuttle bus to the boat, and after about 20 minutes of sailing, we arrived at the dive point. During that time, we received a lecture and then it was finally time to dive.
Each instructor was assigned to every two groups. The explanations while snorkeling were easy to understand and enjoyable.
There were about five or six other tour boats around us. We dived for 30 minutes, took a break, and then dived again for another 30 minutes. There weren't a lot of fish, but it was still enjoyable.
After finishing, we took a shower on the boat, and once everyone was done, we returned to the port.
If you're staying at a hotel in Naha, they provide shuttle service.
This time, it was a half-day course with a 1 PM meeting time and we wrapped up around 4:45 PM.
It seems there are various other tours available, so I would like to participate again.
とても良い体験が出来ました。
5月４日ゴールデンウィークに体験しました。前日は雨で最高気温22度でかなり肌寒かったのですが体験 当日天気にも恵まれて気温も25度位でした。
当日恩納村のホテルから一時間程でマリンハウス到着、受付のstaffの対応もとても良く期待も膨らみます。
送迎バスで船まで行き出航20程でポイント到着、その間レクチャーを受けいよいよダイブです。
二組に１人のインストラクターがついてくれます。ｼｭﾉｰｹﾘﾝｸﾞしながらの説明も解りやすく楽しめました。
回りにもツアーの船が5.6隻来ていました。ダイブは30分して休憩してまた30分、お魚さんはそれほどいっぱいいる感じではありませんがそれなりに楽しめました。
終わると船内でシャワーをして皆が終わるとみなとに戻ります。
那覇のホテルなら送迎してくれます。
今回は半日コースで1時集合で4:45分位解散でした。
他にも色々なツアーがあるみたいなのでまた参加したいと想います。
Dear Kolyn,
Thank you for participating in our introductory diving experience the other day. It was truly wonderful that we could enjoy the ocean under clear skies after the rain cleared up. The sky in the photos you attached is also beautifully clear (*^▽^*).
For our introductory diving experience, we ensure safety by providing one instructor for every two participants. This way, even those who may feel anxious can be guided at their own pace.
This time you joined us for a half-day course, but we also offer full-day courses that visit three different spots, so we hope you will come back to join us again.
All of our staff are looking forward to your next visit.
Marine House Seesaa Naha, Hirobayashi Soe
kolyn様
先日は当店の体験ダイビングにご参加していただきありがとうございました。
当日は雨もあがり晴れ模様の中海で遊ぶことができて本当に良かったですね。
添付していただいている写真の空もとっても綺麗な晴れ模様(*^▽^*)
当店の体験ダイビングは安全管理を考慮して2名に1人のインストラクターがついています。
なので不安がある方でもその方に合わせたペースでお連れすることができます。
今回は半日のコースでしたが1日のコースもあり、スポットも3か所回りますのでぜひともまた遊びにいらしてください。
kolyn様のまたのご参加スタッフ一同お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総惠
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/05/09 |
| Activity Date: | 2018/05/04 |
慶良間シュノーケリング パラセーリング・マリンスポーツセットあり！ウォータースライダー遊び放題の完全禁煙船！写真・バスタオル無料＜半日／那覇市内送迎無料＞
I was very satisfied. 大満足でした
Reviewed by: さっさ
We participated as a pair during the second half of Golden Week. We used a vacation rental, but they picked us up from a nearby hotel at the designated time. It seems they offer free transportation from hotels in Naha City, which was very convenient.
The weather on the day was cloudy, and I was worried it wouldn't be warm enough, but since we wore wetsuits, we didn't freeze and had a great time.
During the experience, we were able to move around quite freely. We were able to see corals and fish very close up, making it a valuable experience. It was a thoroughly satisfying experience and service.
ゴールデンウィーク後半に２人で参加しました。民泊を利用していましたが、指定の時間に近くのホテルに迎えに来ていただきました。那覇市内のホテルなら無料で送迎していただけるらしく、とても便利でした。
当日の天気は曇りで気温もあまり高くなかったため寒くないか不安でしたが、ウェットスーツを着るので凍えることもなく楽しめました。
体験中はかなり自由に周りを動けました。サンゴも魚もかなり近くに見えるスポットで、貴重な体験が出来ました。
大満足の内容、サービスでした。
Dear Sassasa,
Hello. This is Marine House Seasa Naha.
Thank you for participating in our snorkeling experience.
Even on cloudy days, it can be a bit cooler, but once you get into the water, you forget about the cold, right? (*^_^*)
The wetsuits not only provide warmth but also ensure buoyancy, making for a comfortable snorkeling experience.
It seems you were able to see corals and fish up close, which is truly wonderful.
We're glad to hear you enjoyed it, and our staff is happy as well.
Please come back to enjoy the waters of Kerama again!
All of our staff are looking forward to your visit.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
さっさ様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケリングにご参加いただきましてありがとうございます。
くもりの日はまた少し涼しい日もありますが、海に入ってしまえば寒さを忘れますね(*^_^*)
ウエットスーツは保温はもちろん浮力も確保してくれるので、快適にスノーケリングが出来る優れものです。
サンゴや魚も近くで見られたようで、本当に良かったです。
楽しんでいただけたようで、スタッフも喜んでおります。
またケラマの海に遊びに来てくださいね！
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/05/08 |
| Activity Date: | 2018/05/05 |
慶良間(チービシ)体験ダイビング＋シュノーケリング ウォータースライダー遊び放題の完全禁煙船！写真・バスタオル無料＜半日／1ダイブ／那覇市内送迎無料＞
I was able to meet the clownfish even in the rain!! 雨でもクマノミに会えました！！
Reviewed by: カオリ
I have an open water certification, and my partner was experiencing diving for the second time. Here are my impressions.
【About the Sea】
The underwater visibility was quite high, and we were able to see fish like clownfish. The sea looked very beautiful from the boat as well.
【About the Boat】
It was a large and impressive boat, well-maintained and clean. There were two toilets and two showers, which was very helpful. There was also a shoe-free area for storing bags and a changing room, making it comfortable.
【About the Journey】
On the way to the island, the waves were high, and the boat rocked quite a bit. I found it thrilling and very enjoyable, but some people who seemed not to have taken motion sickness medication looked exhausted. My partner also believed they wouldn't get motion sickness, but it seemed they did. I definitely recommend taking motion sickness medication to enjoy the experience.
【About the Staff】
There were various staff members to accommodate multiple languages. Our guide was not very talkative but provided accurate guidance, allowing us to dive safely.
私は、オープンウォーター取得しており、相方は2度目の体験ダイビングでした。
下記に感想を書かせて頂きます。
【海について】
海の中も透明度もなかなか高く、クマノミなどお魚が見れました。船の上から見る海もとても綺麗でした。
【船について】
大きくて立派な船で、掃除も行き届いており綺麗でしたし、トイレ、シャワーが2つずつあり助かりました。土足禁止の荷物置き&更衣室部屋もあり快適でした。
【移動について】
船で島まで行く途中波が高くて非常に揺れました。私としてはスリル満点でとても楽しかったのですが、酔い止めを飲まずに参加したと思われる何名かの方はグッタリしていました。相方も乗り物酔いはしないと自負していましたが、ダメだったようです。楽しく参加するためには絶対に酔い止めを飲むことをオススメします。
【スタッフについて】
何カ国語かに対応するために様々なスタッフがいました。私たちの担当の方は口数は多くないものの、的確に誘導していただき、安全に潜ることができました。
Dear Kaori,
Thank you for participating in our experience diving the other day. I see that you joined us as a pair with a license holder and for your second experience diving. One of the highlights of the Kerama Sea is its high visibility, and I’m so glad you were able to enjoy that! The clownfish and various other colorful fish are beautiful, aren’t they? I’m also pleased to hear that you were comfortable on the boat.
In addition to experience diving, we also offer license courses for your companion, and since you already have a license, we have a one-day FUN diving course or a refresh course for those who haven’t dived in a while. Please consider these options.
We look forward to your next visit!
Marine House Seasa Naha, Hirobayashi Motoharu
カオリ様
先日は当店の体験ダイビングにご参加していただきありがとうございます。
ライセンス持ち＆2度目の体験ダイビングのペアでのご参加だったのですね～
透明度が高いのがケラマの海のポイントの一つです(*^▽^*)その透明度を感じていただけてうれしい限りです！！
クマノミなどいろいろな魚もカラフルで綺麗ですよね～
船に関しても快適に過ごしていただくことができてよかったです。
体験ダイビングだけではなくお連れの方にはライセンスコースやカオリ様にはせっかくライセンスをおもちなので1日コースのＦＵＮダイビング若しくは久々に潜る方対象のリフレッシュコースもありますのでご検討されてみてください。
またのご参加スタッフ一同お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/05/05 |
| Activity Date: | 2018/05/03 |
慶良間シュノーケリング パラセーリング・マリンスポーツセットあり！ウォータースライダー遊び放題の完全禁煙船！写真・バスタオル無料＜半日／那覇市内送迎無料＞
Kerama (Chibishi) Snorkeling - Half Day from Naha 【慶良間(チービシ)シュノーケリング】那覇発・半日
Reviewed by: jump
The staff was very friendly, and I was able to enjoy snorkeling. I was satisfied not only with the blue sea and beautiful corals but also with seeing schools of fish and turtles. It was a half-day course, but I had enough fun, and in the afternoon, I went out for a city tour, making it an active day. The price includes transportation to the hotel, photos, bath towels, and drinks, which I think is unmatched. I would like to use this service again when I come to Okinawa. Thank you very much.
スタッフさんもとても気さくでシュノーケルを楽しむ事が出来ました。
青い海や綺麗なサンゴだけでなく、魚の群れや亀まで見れて満足です。
半日コースでしたが、十分楽しめ、午後からは市内観光に繰り出し、
アクティブな一日となりました。
市内ホテルまでの送迎や写真、バスタオル、ドリンクが付いて
この値段は他には無いと思います。
また沖縄に来た時は、利用したいと思います。
ありがとうございました。
Dear jump,
Thank you for participating in our snorkeling tour the other day. It sounds like you had a very fulfilling day, spending half of it in the sea and the other half sightseeing (^_-)-☆ How lucky to have encountered a turtle on the half-day plan!
We also offer a full-day plan that visits three different spots, each with its own unique atmosphere. We hope you will come back and join us for the full-day ocean course next time.
All of our staff are looking forward to welcoming you again.
Marine House Seasar Naha, Soe Hirabayashi
jump様
先日は当店のシュノーケルツアーにご参加していただきありがとうございます。
半日は海、半日は観光ととても充実した1日を過ごされたのですね(^_-)-☆
それに半日のプランでカメにも会えるなんてさらにラッキー！！
1日のプランもあり3か所のスポットを巡るのでその場所、場所でも雰囲気もかわります。
今度は是非1日海コースも遊びにいらしてくださいね。
スタッフ一同お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/05/04 |
| Activity Date: | 2018/04/30 |
慶良間シュノーケリング パラセーリング・マリンスポーツセットあり！ウォータースライダー遊び放題の完全禁煙船！写真・バスタオル無料＜半日／那覇市内送迎無料＞
First snorkeling experience. 初めてのシュノーケリング
Reviewed by: 煌煌煌
We came to Okinawa for a family trip with three people. We decided to challenge ourselves with an activity we usually wouldn't do, so we tried snorkeling for the first time. Although I’m not a strong swimmer, once I peered into the ocean, I was completely captivated by snorkeling. Our instructor, Mr. Kawashima, was kind and attentive, which quickly eased my fears.
He explained about the rare sea creatures and took us to a spot where we could see sea turtles. It was an emotional experience to see scenery that I had only seen on television right in front of me. The boat had showers, changing rooms, drinks, and bath towels, making it a perfect tour for beginners who are unsure of what to expect.
However, when I got back on the boat from the sea, I felt a bit nauseous, even though I usually don’t get seasick. So, for those who are prone to seasickness, I recommend taking motion sickness medication or having an emesis bag ready.
家族３人で沖縄旅行に来ました。
普段は絶対にしないアクティビティに挑戦しようと、初めてシュノーケリングに挑戦しました。
泳ぐのが苦手でしたが、一度海の中を覗いたらすっかりシュノーケリングの虜に。。。
インストラクターのカワシマさんが親切丁寧にリードしてくださり、恐怖心はすぐになくなりました。
珍しい海の生き物の説明や、ウミガメのスポットへ連れて行ってくださったりで、テレビでしか見たことのない景色が目の前にあり、感動の時間でした。
船の中にシャワーや更衣室、飲み物、バスタオルもあり、勝手のわからない初心者にはもってこいのツアーです。
ただ、海から船に上がった時、普段船酔いしない私でも、少し気持ち悪くなりましたので、船酔いしやすい方は、酔い止めを飲んでおくか、エチケット袋をすぐに手にしたほうがよいと思います。
Dear Kōkōkō,
Thank you for participating in our snorkeling tour the other day. I felt that you joined us with courage, especially since swimming might not be your strong suit. However, I'm truly glad that your bravery allowed you to enjoy the underwater world of Kerama. Seeing sea turtles must have been an amazing experience! (*^▽^*)
Please come back to experience that excitement again. All of our staff is looking forward to welcoming you.
Marine House Seasar Naha, Sōkei Hirabayashi
煌煌煌様
先日は当店のシュノーケリングツアーにご参加していただきありがとうございます。
きっと泳ぎが苦手ということで勇気をもってのご参加だったのかなと感じています。
でも、勇気をもって参加していただけたことでケラマの水中世界を楽しんでいただけて本当に良かったです。
ウミガメもみれて感動ですよね～(*^▽^*)
是非ともその感動をまた味わいにいらしてください。
スタッフ一同お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/05/03 |
| Activity Date: | 2018/05/01 |
慶良間シュノーケリング 専門誌11年連続1位評価！完全禁煙船でお魚ガイドとミシュランエリア3ポイント回遊！写真・タオル・ランチ無料＜1日／那覇市内送迎無料＞
A very good memory☆ とても良い思い出☆
Reviewed by: かなずち
This time, we participated as a family of three (a couple and our 10-year-old child). It was everyone's first time snorkeling, but we felt very safe because there was one staff member assigned to our small group, who was always attentive to us. We were also worried about swimming, but wearing wetsuits allowed our bodies to float naturally in the water. For those who are concerned, life jackets are also available for rent.
The sea was truly beautiful, and from the boat, we could see the ocean floor and the fish swimming. During snorkeling, we were able to see beautiful fish up close, including clownfish, sea turtles, and parrotfish. (The staff member helps find the fish and tells you their names.)
Additionally, the staff took many photos, which we could download online later. As beginners, it was quite challenging to take pictures underwater, so we were very happy about this.
Overall, the sea is beautiful, the staff are kind, and the boat has changing rooms, toilets, and showers. We had an incredibly satisfying time.
今回、家族3人（夫婦と子供10歳）で参加させていただきました。全員が初めてのスノーケルでしたが、少人数のグループにスタッフの方が一人ついてくださるという体制で、常に周りを気にしてくれているという状態なので、とても安心して参加ができました。また、泳ぎが心配な私たちでしたが、ウエットスーツを着用している為、自然に体が水に浮く状態でした。心配な方にはライフジャケットも貸しくれます。
海は本当にキレイで、ボートから水面をみると、海の底、泳いでいる魚たちを見ることができ、もちろんスノーケル中には、カクレクマノミやウミガメ、アオブダイ等キレイな魚たちを近くで見ることができました。（←スタッフの方が魚を見つけて、名前を教えてくれます。）
そして、スタッフの方がたくさんの写真を撮ってくれ、後日ネットでダウンロードすることができます。初心者の為、水中での写真を撮るのは至難なワザの為とても嬉しかったです。
とにかく海はキレイですし、スタッフの皆さんも親切ですし、ボートには更衣室やトイレ、シャワーもあり、とにかく大満足な時間を過ごしました。
Dear Kanazuchi,
Thank you for participating in our one-day snorkeling tour the other day. I understand that you might have had some anxiety as it was your first time snorkeling, but I'm glad to hear you enjoyed it. We are thrilled to receive your comment that you felt "safe participating." Indeed, a sense of security and safety is essential for enjoyment, and it makes us happy to know you felt that way.
Additionally, I hope you were able to fully enjoy the beautiful Kerama Blue with the good visibility and weather! How lucky you were to see clownfish and even a turtle! Depending on the sea conditions of the day, there are days when we can visit spots where turtles frequently appear, so perhaps your good behavior led to that luck!
I'm glad to hear you were very satisfied. Your words motivate us greatly. We look forward to your next participation, and our entire staff is waiting for you.
Marine House Seasar Naha, Hirobayashi Sōkei
かなずち様
先日は当店の1日シュノーケリングツアーにご参加していただきありがとうございます。
初めてのシュノーケリングで不安もあったと思いますが楽しんでいただけて良かったです。
「安心して参加ができました。」とのコメントうれしく思います。やはり安心・安全があってそのうえで楽しさが生まれるので安心を感じていただけてスタッフ一同うれしく思います。
また、透明度もお天気も良く慶良間ブルーを堪能していただけたのではないでしょうか？！
カクレクマノミやカメまで見れてラッキーですね～(*^▽^*)
カメもその日の海況やコンディションによっても良く出没するスポットに行ける日と行けない日があるのできっと日ごろの行いが良いから行けたのかもしれませんね！
大満足していただけて良かったです。そのお言葉が私たちの力にもなります(^_-)-☆
かなずち様のまたのご参加、スタッフ一同お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | １日シュノーケリング |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/05/03 |
| Activity Date: | 2018/04/29 |
慶良間シュノーケリング 専門誌11年連続1位評価！完全禁煙船でお魚ガイドとミシュランエリア3ポイント回遊！写真・タオル・ランチ無料＜1日／那覇市内送迎無料＞
We had a great time as a family!! 家族で楽しめました！！
Reviewed by: ruru
It was still a bit chilly, so we went snorkeling in wetsuits. The visibility was great at all three points! We even got to see two turtles, and the kids were thrilled.
まだ少し肌寒かったのでウエットスーツでのシュノーケリングでした。3ポイント共透明度がよく良かったです！2匹のカメにも会うことができ子供は大喜びでした。
Dear Ruru,
Thank you for participating in our one-day snorkeling tour the other day. The clarity of the water is one of the great things about the sea in Kerama. I hope you were able to see the beautiful Kerama Blue! How lucky to encounter two turtles! (*^▽^*) I'm glad your child enjoyed it so much! We would be thrilled if this became a wonderful memory for your child during Golden Week. ☆彡
We look forward to your next visit.
Marine House Seasar Naha, Hirobayashi Sōkei
ruru様
先日は当店の1日シュノーケルツアーにご参加していただきありがとうございました。
透明度が良いのもケラマの海の良いところです。
綺麗なケラマブルーが見れたのではないでしょうか？！
カメに2匹もあえてラッキーですね(*^▽^*)
お子様に大喜びしていただけて良かったです！！
お子様にとってもＧＷの良い思い出となっていただけていたら私共もうれしい限りです☆彡
ruru様のまたのご参加お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | １日シュノーケリング |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/05/02 |
| Activity Date: | 2018/04/29 |
慶良間(チービシ)体験ダイビング＋シュノーケリング ウォータースライダー遊び放題の完全禁煙船！写真・バスタオル無料＜半日／1ダイブ／那覇市内送迎無料＞
The staff is very kind. スタッフがとても親切
Reviewed by: mai
I participated in an afternoon experience diving. The staff members were very kind. I joined the diving hoping to see a sea turtle, but unfortunately, only we didn't get to see one, while many others did. However, during the snorkeling time after the diving, the staff searched for one for us. I also thought it was wonderful how kindly they treated those who felt unwell. The boat had a hot water shower, so I was glad I didn't have to feel cold. They took a lot of photos as well, and I was very satisfied!
午後の体験ダイビングに参加しました。
スタッフの方々とても親切でした。
ウミガメを見れる事を期待してダイビングに参加したのですが、他の方は見れた方も多かったのに私たちだけ見れず残念でしたが、
ダイビングが終わったあとのシュノーケリングの時間にスタッフの方が探してくれました。
また気分が悪くなった方に対してもとても親切に対応されていて素晴らしいなと思いました。
船は温水シャワーがあり、寒い思いをせずにすんだのでよかったです。
写真もとてもたくさん撮っていただき満足です！
Dear Mai,
Thank you for participating in our experience diving the other day. How lucky you were to see a sea turtle on the half-day course! It's not often that you get to see one unless the timing is just right. I heard that others were able to see one during their dive, but to have that opportunity in such a limited time is truly fortunate (*^▽^*).
Next time, we would love for you to join us for the full-day course. We visit three different spots, so you'll get to enjoy the unique atmosphere of the ocean at each location.
We look forward to welcoming you back again.
Marine House Seasar Naha, Hirobayashi Sōkei
mai様
先日は当店の体験ダイビングにご参加していただきありがとうございます。
半日のコースでウミガメがみれるなんてラッキーですね。
タイミングが合わないとなかなか見ることができないです。
他の方はダイビング中に見れたそうですがそれこそ限られた時間で見れるなんて本当にラッキーです(*^▽^*)
今度は是非1日コースにも参加しにいらしてください。
3か所を回るのでその場所・場所で海の雰囲気も違い楽しんでいただけるかと思います。
mai様のまたのご参加スタッフ一同お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/05/01 |
| Activity Date: | 2018/05/01 |
慶良間シュノーケリング パラセーリング・マリンスポーツセットあり！ウォータースライダー遊び放題の完全禁煙船！写真・バスタオル無料＜半日／那覇市内送迎無料＞
A valuable experience! 貴重な体験！
Reviewed by: あきなす
At the end of April, I participated with my boyfriend!
First, we checked in at the shop, borrowed wetsuits, changed there, and then were taken by bus to the port a few minutes away.
There were about seven pairs in total during our time, and we split into two teams, each with an instructor guiding us in the sea. There were some foreign participants, but since there were foreign instructors as well, it seemed there were no language issues.
The diving point was about 20 minutes from Naha.
The underwater scenery was incredibly beautiful and clear blue; I was amazed to see what emerald green really looks like!
We were also able to see turtles swimming! I heard that the other team saw manta rays.
At the shallow point, we swam just above the coral, which was a precious experience, and in the deeper areas, the water was so clear that I felt like I was flying in the sky.
Our instructor was a cheerful woman who explained about the fish and even dove to bring up a sea cucumber for us to touch.
However, it was a bit disappointing that we returned to the boat about ten minutes earlier than the other team. The instructor also mentioned to the other staff, "We could have swum a little longer," so I felt it was a loss for me, as I wanted to enjoy the beautiful sea for a few more minutes.
After returning to the boat, we took showers on board (no shampoo allowed), changed in the changing room, and then set off towards land.
One of the deciding factors for choosing this tour was the photo service included in the plan. After taking a group shot with everyone, we took three shots in pairs and then several group shots along the way, but I think the photos may vary depending on the instructor.
After the tour, we received a paper with a URL to access and download the photos, but there were so many photos, including ones of other participants on different dates, which means that a lot of people who joined the tour could see them.
Everyone at the shop was very nice, and I felt glad to have participated in this tour.
I also received a postcard as a memento.
This time, due to time constraints, I chose the half-day course, but next time I definitely want to try the full-day course and go diving!
４月末、彼氏と参加しました！
まずお店で受付をして、ウエットスーツを借り、そこで着替え、お財布を預け、バスで数分の港まで送ってもらいました。
私たちのときは全員で７組ほどおり、２つのチームに分かれ、それぞれにインストラクターが１人ついて海を案内をしてくれました。
参加者で外国人の方もいたのですが、外国人のインストラクターもいるので言語の問題もないようです。
那覇から20分ほどのところがポイントでした。
海中はとても綺麗で青く澄んで、これがエメラルドグリーンか！と感動しました。
泳いでる亀も見ることもできました！
もう一つのチームではマンタも見れたそうです。
浅いポイントでは珊瑚のすぐ上を泳げ貴重な体験ができ、深いところではあまりにも海中が綺麗で底まで見えるのでなんだか空を飛んでいるかのような気持ちになりました。
担当のインストラクターは明るい女性で、魚の説明をしてくれたり、海の底に潜りナマコを取ってきてくれて触らせてくれたりしました。
ただ残念だったのは、もう一つのチームより10分ほど早く船に戻ってきたことです。
担当インストラクターも「もう少し泳げたな」とほかのスタッフに言っていたので、数分でも長く綺麗な海を堪能したかった私にとっては損に感じました。
船に戻ってからは、船内でシャワーを浴び（シャンプー禁止）、更衣室で着替え、陸に向けて出発という流れでした。
プランの中に写真のサービスがあるのもこのツアーを決め手のひとつだったのですが、最初にチームみんなで１ショットを撮ったあとペアごとに３ショット、さらに途中でみんなで数ショット撮ってもらいましたが、写真はインストラクターによって変わるかと思います。
写真はツアー後、URLが書かれた紙を貰えるのでそこへアクセスすると閲覧、ダウンロードできるのですが、写真のデータがたくさんでてきて、自分が写った写真はもちろん、ほかの日付の他人の写真も見れるのでツアー参加者の不特定多数の人に見られることになります。
お店の方はみなさん感じの良い方で、このツアーに参加して良かったと思いました。
参加記念にポストカードも頂きました。
今回は時間の関係で半日コースにしましたが
次回は是非１日コースでダイビングにも挑戦したいです。
Dear Akinasu,
Hello. This is Marine House Seasa Naha.
Thank you for participating in our snorkeling activity.
Recently, we have seen an increase in international guests, and our staff has become more multicultural! The waters of Kerama are truly beautiful and crystal clear! As you mentioned, it really does feel like you're flying (*^_^*). We are glad to hear you enjoyed it, and our staff is happy as well.
We sincerely apologize for the shorter time compared to other teams. We will ensure our staff is better trained to manage time accurately. Thank you for your feedback.
Regarding the photos, the URL we provided can only be accessed by those who were on the same boat that day. Since you participated in the half-day tour, we have also included photos of those who joined in the morning. Rest assured, we do not make photos from other dates publicly available.
We hope you will come back to enjoy the waters of Kerama again. Next time, we would love for you to relax and fully enjoy a full-day tour. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Best regards,
Tomoyo Namioka
Marine House Seasa Naha
あきなす様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケリングにご参加いただきましてありがとうございます。
最近は海外の方も増え、スタッフも多国籍化しております！
ケラマの海は透き通っていて本当に綺麗ですよね！！
おっしゃる通り、飛んでいる気分になりますね(*^_^*)
楽しんでいただけて、スタッフも喜んでおります。
他のチームより時間が短かったとのこと、大変申し訳ございませんでした。
スタッフが時間を見誤らないように、指導していきたいと思います。
ご指摘ありがとうございます。
写真に関してですが、お渡ししたURLは当日の同じボートに乗った方のみが見られるものです。
半日便にご参加だったので、午前中にご参加の方の写真も載せております。
他の日付にご参加の方には公開しておりませんので、ご安心くださいね。
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
今度はぜひ1日便でのんびり満喫していただければと思います。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/05/01 |
| Activity Date: | 2018/04/29 |
慶良間体験ダイビング＋シュノーケリング 完全禁煙船でミシュランエリア3ポイント回遊！写真・バスタオル・ランチ無料＜1日／1～2ダイブ／那覇市内送迎無料＞
"It was amazing enough to change my life. Diving!" 「人生変わるぐらい最高だったよ。ダイビング❗」
Reviewed by: M.T
At 47 years old, I went diving for the first time in Kerama! On the day of the dive, unfortunately, the weather was cloudy with occasional rain, and since I had no knowledge of diving, my anxiety and nervousness increased. However, the instructor taught us carefully both on the boat and underwater, and even chatted with us, so before I knew it, my tension faded away and I was filled with excitement!
And then, the diving began! The water was truly blue! Regardless of the weather, everything looked beautiful! The fish and corals that I usually see in aquariums were really there! And I even got to meet the sea turtles I had been hoping to see! Super lucky! I was so moved! I can't express how much I was touched! It was just so much fun!
The instructor held my hand and constantly checked my condition, so I felt safe even as a beginner! It seems that the diving points can change depending on the weather that day, so there's always something to enjoy! I will definitely go diving again next year! Kerama diving is the best!
47歳の私が初ダイビングでなんとケラマに行ってきました！ いざ当日を向かえると天気はあいにく曇り一時雨であり、何もダイビングの知識がない私なので不安と緊張が増してきました。
だけどインストラクターが船上や水中で丁寧に教えてくれるし、雑談なんかもしてくれるので、いつのまにか緊張も薄れ、ワクワクモードに！
そしていざダイビングスタート！
本当に水が青い！
この日は天気に関係なくキレイに見える！
水族館にいる魚やサンゴがほんとにいる！
そして期待していた海ガメにも会えた！超ラッキー！感動！ 言葉には言えないくらい感動！とにかくとにかく楽しかった！
インストラクターがしっかり手をつないで常に状態を確認しててくれるから初めてでも安心でした！
またその日の天候等でダイビングポイントも変わるみたいだから楽しめますよ！
また来年も潜りに行きます！ケラマダイビング、最高！
Dear M.T.,
Hello. This is Marine House Seasa Naha.
Thank you for participating in our experience diving.
I see that it was your first time diving, but from the photos, you look very relaxed! Your expressions seem to show that you had fun! You even got to meet a sea turtle.
I'm really glad you were able to relax and enjoy yourself!
Please come back to the waters of Kerama again!
All of our staff are looking forward to seeing you.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
M.T様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の体験ダイビングにご参加いただきましてありがとうございます。
初めてのダイビングだったとのことですが、お写真を見るとすごく余裕が感じられますね！！
表情も楽しそうです！ウミガメにも会えたんですね。
リラックスして楽しんでいただけて、本当に良かったです！！
またケラマの海に遊びに来てくださいね！
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/04/26 |
| Activity Date: | 2018/04/22 |
慶良間シュノーケリング 専門誌11年連続1位評価！完全禁煙船でお魚ガイドとミシュランエリア3ポイント回遊！写真・タオル・ランチ無料＜1日／那覇市内送迎無料＞
It was a beautiful sea! 綺麗な海でした！
Reviewed by: 曇りオンナ
I used the service with a friend. Unfortunately, the weather was cloudy and gloomy. I felt disappointed as we drove to the store. When we arrived, we were first guided to the parking lot, where we could park very close. After that, we checked in. The staff were kind and explained everything clearly. Finally, it was time to set off on the boat. We were told it would take about an hour! One hour!!!! That felt long!!!! Before departure, we received an explanation from the staff. It was amusing to see a staff member who couldn't read kanji. Once the explanation was over, we finally set off. Both of us were scared of seasickness, so we ended up sleeping. If you're prone to motion sickness, taking medication is a must, haha.
We visited three spots, and despite the cloudy weather, the sea was clear and beautiful! Even while snorkeling, there were always staff nearby, so we could enjoy ourselves without worry. They also took a lot of photos, which made for great memories. I would love to use this service again when I visit Okinawa! Thank you very much.
友達と2人で利用させていただきました。天気はあいにくの曇り。どんよりしてました。あー残念と思いながら車でお店に向かいます。お店に着いたらまず駐車場に案内されました。すぐ近くに停められました。その後受付をしていきます。スタッフのみなさん優しく分かりやすく対応してくださいました。さぁいよいよ船で出発です。１時間程度かかると言われました！１時間！！！！！長い！！！！！出発する前に、スタッフから説明を受けます。漢字が読めてないスタッフがおもしろかったです。説明が終わったらいよいよ出発です。船酔いが怖く2人とも寝てました。酔いやすい人は酔い止め必須です笑
スポットは３つ回りますが、曇りの割に海が透き通っており綺麗でした！シュノーケルしてる間も絶対に近くにスタッフがいるので安心して楽しむことができました。また、写真をたくさん撮ってくださるので思い出にもなります。また沖縄に遊びにきたときは利用させていただきたいです！ありがとうございました。
Hello, Ms. Cloudy Woman,
This is Marine House Seasa Naha. Thank you for participating in our snorkeling tour.
While cloudy skies can bring down your mood, the clarity of the Kerama Sea remains impressive even on overcast days! The journey to Kerama takes a little over an hour, but the views of uninhabited islands along the way are quite enjoyable as well. We're glad to hear that you had a good time, and our staff is happy about it.
Please come back to enjoy the Kerama Sea again! All of our staff are looking forward to your visit!!
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
曇りオンナ様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケリングにご参加いただきましてありがとうございました。
曇り空だと気持ちも下がりますが・・・ケラマの海の透明度は曇りの日でも健在です！
ケラマまでの道のりは、1時間とちょっと長めですが、途中の無人島などの景色を見るのも良いですよ！
楽しんでいただけたようで、スタッフも喜んでおります。
またケラマの海に遊びに来てくださいね！
スタッフ一同、お待ちしております！！
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/04/23 |
| Activity Date: | 2018/04/21 |
慶良間シュノーケリング 専門誌11年連続1位評価！完全禁煙船でお魚ガイドとミシュランエリア3ポイント回遊！写真・タオル・ランチ無料＜1日／那覇市内送迎無料＞
Enjoying the sea of Kerama. 慶良間の海を堪能
Reviewed by: だよまる
We participated as a family. On the day of the event, we were a bit worried because the weather was expected to deteriorate in the evening, but the morning looked manageable.
The day before, we received a confirmation call regarding our reservation details and the pickup time. It's nice to see such attention to detail.
On the day, we were picked up at 7:30 AM from our hotel. The port was close to the hotel, so it was a quick trip.
After arriving at the shop and checking in, we put on our wetsuits. We then walked to the nearby port. We boarded a large boat for an explanation and equipment rental. Unfortunately, despite informing them of my child's vision beforehand, they did not have a prescription mask ready.
Now, we set off for Kerama. It was about a one-hour boat ride. There were some waves, but the breeze felt quite nice. We arrived at the first snorkeling spot, where the group gathered at the bow for a commemorative photo. After that, my child got seasick. We managed to get into the water, but afterward, they felt unwell.
We moved to the second point, where the waves were very calm. Lunch was also provided here.
We then moved to the third point, where it finally started to rain. However, we were able to see various clownfish, which was interesting.
The return trip also took an hour. The weather turned rough, making it feel like a roller coaster ride. It was quite a wild time.
There's nothing we can do about the weather; we can only pray for good conditions. This will also be a good memory, but it was a bit disappointing that my child was seasick until we reached land.
The staff were numerous and very accommodating, which we appreciated. K might need a bit more experience; it would have been better if things had been a bit more organized. They mentioned they would work on improving their photography skills and communication, so I'm looking forward to the next time.
親子で参加しました。当日は、夕方から天候が崩れるということで、
少し心配でしたが、朝は何とかなりそうな天気。
前日に確認のご連絡をいただき、予約内容の確認、および、ピックアップ時間のお知らせ。こういう細かいところがいいですね。
当日は7時半にホテルまで迎えに来てもらいました。
ホテルから港までは近い方だったのですぐです。
ショップに着き、受付後、ウェットスーツを着用。
その状態ですぐそこの港までてくてく歩いていきます。
大型の船に乗船し、説明＆道具の貸出です。
ここで残念だったのは、事前連絡で視力を伝えておいたのに、子どもの度入りマスクが用意されていなかったこと。
さて、慶良間に向けて出発です。
約1時間の船の旅。少し波がありますがなかなか気持ちよい風です。
1か所目のポイントに到着。シュノーケリング組は船首に集まって記念撮影しました。
このあと、子どもは船酔い発生。何とか海に入りましたが、その後、ダウンしてしまいました。
2本目のポイントに移動。ここは非常に波が穏やかです。
ここでお昼の弁当も配られました。
3本目のポイントに移動。とうとう雨が降ってきました。
しかし、ここではいろいろなクマノミが見れておもしろかったです。
帰りも1時間の移動です。荒天となってしまい、ジェットコースター。
なかなか激しい時間でした。
天候はどうすることもできません。こればっかりは祈るしかないですね。
これもいい思い出ですが、子どもは結局、陸に上がるまで酔っていたので、少し残念でした。
スタッフさんは多くいらっしゃり、いろいろと対応いただきありがたかったです。
Kさんは少しなれが必要かな？もう少し段取り良くやっていただけるとよかったです。
撮影技術と話術の向上も頑張られるということなので、次はが楽しみです。
Dear Dayomaru,
Hello. This is Marine House Seasar Naha.
Thank you for participating in our snorkeling tour.
We apologize for not having prepared the prescription mask. It can be quite challenging for those who are not used to being on a boat when the waves are high. It’s understandable to want to help if your child gets seasick.
During the summer, the sea often has very calm conditions, except during typhoons. We hope you can aim for such calm days next time!
We have some staff with limited experience, but we believe they will grow through various experiences in the future! We hope you will come back to see their growth and have fun with us again!
All of our staff are looking forward to your visit!
Marine House Seasar Naha, Tomoyo Namioka
だよまる様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
度付マスクの準備がされていなかったようで、申し訳ありませんでした。
波が高いとボートに乗りなれていない方は船酔いしてしまって大変ですよね・・・。
お子さんが船酔いしてしまうと代わってあげたくなりますね。
夏の海は波が全然なく、べた凪のの時も多いです。（台風時を除く）
次回はそんなべた凪の時をねらっていただければと思います！
経験が浅いスタッフもおりますので、今後いろんな経験をして成長してくれると信じています！
そんな成長も見がてら、また遊びに来てくださいね！
スタッフ一同、お待ちしております！
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/04/21 |
| Activity Date: | 2018/04/06 |
慶良間シュノーケリング 専門誌11年連続1位評価！完全禁煙船でお魚ガイドとミシュランエリア3ポイント回遊！写真・タオル・ランチ無料＜1日／那覇市内送迎無料＞
Unexpected heavy rain. まさかの豪雨
Reviewed by: オリーブ
The weather was unpredictable and the clouds looked ominous, but the forecast said it would be cloudy, so I was hopeful. However, it suddenly turned into a heavy rainstorm! Since I was going to get wet anyway, it was fine, but I couldn't see the stunningly beautiful "Kerama Blue" at all. At that point, all I could do was laugh. Despite this, I didn't feel down thanks to a staff member named Hiro. His hospitality was outstanding. He expressed his apologies for the bad weather, but his wonderful service made the experience enjoyable from start to finish. He treated all customers equally, which left me feeling refreshed. I will definitely come back for a revenge trip!
天候不順で雲行きが怪しかったのですが、天気予報は曇り、なんとかなるだろうと意気込んだのも束の間、豪雨になりましたぁぁぁ！どうせ濡れる訳だしいいんですが、いわゆる慶良間ブルーという、とてつもなく綺麗なブルーは全く拝めず、もうここまできたら笑うしかない状況でした。それでも嫌な気持ちにならずに済んだのは、ヒロ君というスタッフのお陰です。ホスピタリティ精神が素晴らしい。せっかく来てくれたのに申し訳ないと言われていましたが、ヒロ君の素晴らしい接客で終始楽しく過ごせました。どのお客様にも分け隔てなく対応してくれて、清々しい気持ちになりました。またリベンジに行きます！
Dear Olive,
Thank you for participating in our one-day snorkeling tour the other day.
It was unfortunate that we experienced heavy rain that day (´･ω･｀). However, we are grateful that you maintained a positive attitude despite the weather, which truly lifts our spirits!
We really wanted you to enjoy the beautiful Kerama Blue on a sunny day...
I believe the staff member you mentioned, Hiro, is actually Aoto.
I will make sure to pass along your kind words to Aoto! Your thoughtful comments about our staff are a great encouragement for us moving forward.
Thank you very much.
We hope you will come back for a second chance to enjoy with us.
All of our staff are looking forward to your visit.
Marine House Seasar Naha, Hirobayashi Soe
オリーブ様
先日は当店の1日スノーケリングにご参加していただきありがとうございました。
当日は豪雨になってしまって残念(´･ω･｀)それでもその中で前向きにとらえていただき私どもも心が救われます！
本当はお天気が良い日の慶良間ブルーを楽しんでいただきたかったのですが。。。
ヒロ君というスタッフは青戸というスタッフかと思います。
青戸にもオリーブ様からのお褒めのお言葉伝えておきますね！スタッフのことをよく見ていただき、素敵なコメントは今後の励みになります。
ありがとうございます。
また是非、リベンジで遊びにいらしてください。
スタッフ一同お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総惠
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/04/19 |
| Activity Date: | 2018/04/17 |
慶良間シュノーケリング 専門誌11年連続1位評価！完全禁煙船でお魚ガイドとミシュランエリア3ポイント回遊！写真・タオル・ランチ無料＜1日／那覇市内送迎無料＞
I was incredibly lucky to see a sea turtle and a red stingray! My family was also thrilled. ウミガメ/アカマンタ（アカエイ）が見れて最高にラッキー！！家族も大喜び
Reviewed by: masa
On April 3, 2018, we went snorkeling in the Kerama Islands. The weather was great, and the sea was calm, making the one-hour ride on the cruiser to the snorkeling points enjoyable with the beautiful gradient of emerald green and blue waters. Our family of four was on our first trip to Okinawa, and this snorkeling experience was the first event. Thankfully, there was no seasickness, and at the first point, we received some important instructions from our guide before starting the snorkeling. The colors and clarity of the water were clearly different from those in Honshu, and we were thrilled to observe the fish and coral. At the second point, we even spotted clownfish and a sea snake. Unfortunately, our younger child couldn't handle the cold and had to temporarily retire back to the boat, but after eating lunch on the cruiser, we regained our energy. When we asked the guide about throwing leftover lunch into the sea, large fish came close, and the kids were delighted again. At the final point, not only did we see the sea turtles we had hoped for, but we also had the rare opportunity to see a manta ray, which was truly wonderful. Above all, our guide was friendly and kind, making the kids very happy.
【Two people free!】Participated in a limited number of monitor tours.
2018/4/3慶良間諸島シュノーケリングに行きました。当日は天候も良く海も穏やかでクルーザーに乗ってポイントまで約1時間の移動もエメラルドグリーン/青い海のグラデーションで子供たちも大喜び、家族4人の初めての沖縄旅行で一番初めのイベントがこのシュノーケリング。心配した船酔いも無く、初めのポイントでまずは海の中でガイドさんから諸注意を受て慶良間諸島シュノーケリング開始、海の色や透明度は本州とは明らかに違い感激しながら、おさかなやサンゴ鑑賞、2つ目のポイントではニモやウミヘビも出現も、残念ながら下の子が寒さに耐えきれず、一旦リタイヤで船に戻るトラブルもありましたが、クルーザーの上でお弁当を食べ元気復活、ガイドさんに聞いて残したお弁当を船の上から海に投げると大きな魚が寄って来て、子供たちはまた大喜びでした。最後のポイントでは期待していたウミガメだけでなくガイドさんも滅多に見れないアカマンタ（アカエイ）も見ることが出来本当に良かったです。そして何よりガイドさんが気さくで優しく子供たちも大喜びでした。
【２人目無料!】人数限定モニターツアーで参加
Hello, Masa.
This is Marine House Seasa Naha. Thank you for participating in our snorkeling tour.
The color of the sea in Honshu is completely different from that of the Kerama Islands, isn't it? The clarity that allows you to see all the way to the bottom is truly surprising! We're really glad to hear that you were able to see various fish, including sea turtles and stingrays. Our staff is also happy that you enjoyed your time.
Since children have less body fat than adults, it must have felt a bit cold... However, the water temperature will rise around June, so please come and play with us again in the summer! All of our staff is looking forward to welcoming you.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
masa様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケルツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
本州の海の色とケラマの海の色は全然違いますよね！
水底まで見える透明度にびっくりしますよね！！
ウミガメやアカエイなどいろんな魚たちが見れたとのこと、本当に良かったです。
楽しんでいただけて、スタッフも喜んでおります。
お子様は体脂肪など大人より少ないので、寒くなっちゃいましたね・・・。
６月ぐらいになると水温も上がってきますので、夏もぜひ遊びに来てくださいね！！
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | １日シュノーケリング |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2018/04/08 |
| Activity Date: | 2018/04/03 |
慶良間シュノーケリング 専門誌11年連続1位評価！完全禁煙船でお魚ガイドとミシュランエリア3ポイント回遊！写真・タオル・ランチ無料＜1日／那覇市内送迎無料＞
I was incredibly lucky to see a sea turtle and a red manta ray! My family was also very happy. ウミガメ/アカマンタ（アカエイ）が見れて最高にラッキー！！家族も大喜び
Reviewed by: masa
On April 3, 2018, we went snorkeling in the Kerama Islands. The weather was great, and the sea was calm. The one-hour ride on the cruiser to the snorkeling point was filled with beautiful emerald green and blue gradients of the ocean, which made the kids very happy. This was our family's first trip to Okinawa, and the snorkeling was the first event. Thankfully, there was no seasickness, and at the first point, we received some instructions from the guide before starting our snorkeling adventure. The colors and clarity of the water were clearly different from Honshu, and we were thrilled to see the fish and coral. At the second point, we even spotted clownfish and a sea snake. Unfortunately, our younger child couldn't handle the cold and had to temporarily retire back to the boat, but after eating lunch on the cruiser, they regained their energy. When we asked the guide about throwing leftover lunch into the sea, a big fish came over, and the kids were delighted again. At the last point, we not only saw the sea turtles we were hoping for but also got to see a rare manta ray, which was truly wonderful. Above all, the guide was friendly and kind, making the kids very happy.
【2nd person free!】Limited number of monitor tour participation.
2018/4/3慶良間諸島シュノーケリングに行きました。当日は天候も良く海も穏やかでクルーザーに乗ってポイントまで約1時間の移動もエメラルドグリーン/青い海のグラデーションで子供たちも大喜び、家族4人の初めての沖縄旅行で一番初めのイベントがこのシュノーケリング。心配した船酔いも無く、初めのポイントでまずは海の中でガイドさんから諸注意を受て慶良間諸島シュノーケリング開始、海の色や透明度は本州とは明らかに違い感激しながら、おさかなやサンゴ鑑賞、2つ目のポイントではニモやウミヘビも出現も、残念ながら下の子が寒さに耐えきれず、一旦リタイヤで船に戻るトラブルもありましたが、クルーザーの上でお弁当を食べ元気復活、ガイドさんに聞いて残したお弁当を船の上から海に投げると大きな魚が寄って来て、子供たちはまた大喜びでした。最後のポイントでは期待していたウミガメだけでなくガイドさんも滅多に見れないアカマンタ（アカエイ）も見ることが出来本当に良かったです。そして何よりガイドさんが気さくで優しく子供たちも大喜びでした。
【２人目無料!】人数限定モニターツアーで参加
Hello Masa,
This is Marine House Seasa Naha. Thank you for participating in our snorkeling tour.
The color of the sea around Honshu is completely different from that of Kerama, isn't it? The clarity that allows you to see all the way to the bottom is truly surprising! We're really glad to hear that you were able to see various fish, including sea turtles and stingrays. Our staff is delighted that you enjoyed your experience.
Since children have less body fat than adults, it can get a bit cold for them... However, the water temperature will start to rise around June, so please come back to play with us in the summer! All of our staff are looking forward to your visit.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
masa様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケルツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
本州の海の色とケラマの海の色は全然違いますよね！
水底まで見える透明度にびっくりしますよね！！
ウミガメやアカエイなどいろんな魚たちが見れたとのこと、本当に良かったです。
楽しんでいただけて、スタッフも喜んでおります。
お子様は体脂肪など大人より少ないので、寒くなっちゃいましたね・・・。
６月ぐらいになると水温も上がってきますので、夏もぜひ遊びに来てくださいね！！
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2018/04/07 |
| Activity Date: | 2018/04/03 |
慶良間体験ダイビング＋シュノーケリング 完全禁煙船でミシュランエリア3ポイント回遊！写真・バスタオル・ランチ無料＜1日／1～2ダイブ／那覇市内送迎無料＞
It was the best time! 最高の時間でした！
Reviewed by: syuritin
We participated as a family of three this time. Since it was March, I was a bit worried that the sea might still be a little cold, but it wasn't too cold while wearing the wetsuits. Before entering the water, the instructor provided a thorough explanation, which made me feel at ease about going into the sea. We did snorkeling and diving. When I put my face in the water while snorkeling, it felt like I was in an aquarium. The clownfish peeking out from between the corals were so cute, and I was so happy to feel like I met "Nemo." During the diving, the three of us, along with the instructor, went deep underwater. It was fun, as if I had become a fish. Since it was my first time, I was a bit anxious, but after listening to the instructor's explanation and actually diving, I felt excited and had a great time. It was the best experience.
今回家族３人で参加させていただきました。3月ということもあり、海はまだ少し寒いかなと心配していましたが、ウェットスーツを着ている間はそんなに寒くなかったです。海に入る前はインストラクターの方から丁寧な説明があるので安心して海に入ることができました。私たちはシュノーケリングとダイビングをやりました。シュノーケリングで海面に顔をつけると水族館の中にいるような気分でした。サンゴの間からのぞくクマノミがすっごくかわいくて「ニモ」に会えたみたいでうれしたったです。ダイビングではインストラクターの方とバディの３人で深くまでもぐります。自分が魚になったみたいでたのしかったです。今回が始めてだったので少し不安でしたがインストラクターの方の説明を聞いて実際にもぐってみると、わくわくしてとっても楽しかったです。最高の時間でした。
Dear syuritin,
Hello. This is Akiko Matsutani from Marine House Seasa Naha. Thank you for participating in the Kerama one-day experience diving and snorkeling tour the other day.
The waters of Okinawa (especially Kerama) are incredibly clear, and looking into the ocean makes you feel like you've entered another world! We are also delighted that you were able to experience both snorkeling and diving!!
If you are interested, we also recommend our diving license acquisition course, which will allow you to swim more freely underwater.
We look forward to your next visit!
Marine House Seasa Naha, Akiko Matsutani
syuritin 様
こんにちは。マリンハウスシーサー那覇店の松谷です。
先日はケラマ1日体験ダイビング＆シュノーケリングツアーご参加ありがとうございました。
沖縄の海（特にケラマ）は透明度が高く、海の中をのぞくと別世界にきたような気持ちになりますよね！
シュノーケリングもダイビングも体験していただけて、私たちもうれしいです！！
もしご興味がありましたら、ダイビングのライセンス取得コースもより水中を自由に泳げるようになりますので、
おすすめです！
syuritin様のまたのご来店、スタッフ一同お待ちしております！！
マリンハウスシーサー那覇店 松谷彰子
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/04/01 |
| Activity Date: | 2018/03/19 |
慶良間シュノーケリング 専門誌11年連続1位評価！完全禁煙船でお魚ガイドとミシュランエリア3ポイント回遊！写真・タオル・ランチ無料＜1日／那覇市内送迎無料＞
Kerama Snorkeling 慶良間シュノーケリング
Reviewed by: ゆかぽん
In the morning, we were picked up before 8 AM and headed to a shop about 10 minutes away from the port. We arrived at Tokashiki Island after about an hour by boat.
We snorkeled at three different spots, and at the first location, we encountered a baby turtle! Later, at the third spot, a turtle was gracefully swimming as well. Additionally, it felt like being in the world of Disney's Finding Nemo, with many beautiful fish swimming around.
The sea was a stunning blue, as if paint had been dropped into it. The weather was sunny, but the wind was strong and it felt quite cold. I think a rash guard is essential to prevent chafing, especially since the water temperature is still low.
The lunch we had on the water, along with Okinawa soba, was very delicious! There seemed to be many foreign participants. Everyone, including the staff, was friendly, and it was a lot of fun.
I would love to participate again next time for diving!
朝は8時前のお迎えで港まで10分くらいのショップへ。船で1時間程度で渡嘉敷島へ到着。
3箇所移動してのシュノーケリングでしたが、
一箇所目で子供の亀に遭遇！
そのあと、三箇所目でも亀が優雅に泳いでいました。その他にも、まるでディズニーのファインディングニモの世界で、たくさんの綺麗なさかなたちが泳いでいました。
海は絵の具を落としたように綺麗な青です。
お天気は晴れでしたが、風が強く、寒いくらいでした。ラッシュガードは擦れ防止になりますし、水温もまだ低いので、必須だと思います。
海の上で食べるお弁当と沖縄ソバがとても美味しかったです！
外国人参加者が多いようです。皆さん、スタッフの方が仲が良く、楽しかったです。
また次はダイビングで参加したいです！
Dear Yuka-pon,
Hello. This is Akiko Matsutani from Marine House Seasar Naha. Thank you for participating in the Kerama One-Day Snorkeling Tour the other day.
It was lucky that we encountered sea turtles at two different points! Depending on the conditions, we may not be able to visit points where sea turtles are easily spotted, so it was great that we could.
I'm also happy to hear your comments about the delicious bento! The Okinawa soba is served only during the winter months (January to March) when it gets colder. The warm soba after coming out of the sea is quite popular!
We look forward to your next visit!
Best regards,
Akiko Matsutani
Marine House Seasar Naha
ゆかぽん 様
こんにちは。マリンハウスシーサー那覇店の松谷です。
先日はケラマ1日シュノーケリングツアーご参加ありがとうございました。
ウミガメに２か所のポイントで遭遇でき、ラッキーでしたね！！
コンディションによっては、ウミガメに会いやすいポイントに行けないこともありますので、良かったです！！
お弁当についても美味しいとコメントいただき、うれしいです！
沖縄そばですが、寒くなる冬期間（１月～３月）のみサービスさせていただいてます！
海から上がったあとにあったかいおそばは好評です！
ゆかぽん様のまたのご来店、スタッフ一同お待ちしております！！
マリンハウスシーサー那覇店 松谷彰子
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/03/31 |
| Activity Date: | 2018/03/30 |
慶良間シュノーケリング 専門誌11年連続1位評価！完全禁煙船でお魚ガイドとミシュランエリア3ポイント回遊！写真・タオル・ランチ無料＜1日／那覇市内送迎無料＞
It was a day filled with nature. 自然を満喫した一日でした
Reviewed by: とんと
I was really looking forward to snorkeling in the beautiful Kerama Islands. The weather in Okinawa has been cloudy with strong winds for the past couple of days. Aside from the weather, the scenery was great, the water quality was excellent, and the table corals and fish were impressive, making for a thrilling tour.
I appreciated the thoughtful gestures from the staff, who lent me a coat and prepared warm tea, considering how cold I was feeling. It cleared up in the afternoon, but as a resort diver, I found the cold quite harsh, so I plan to try again at the end of April to May. Thank you to everyone at the shop. It became a wonderful memory of my first trip to Okinawa.
憧れの慶良間諸島でシュノーケルができるので、とても楽しみにしていました。
沖縄は2・3日前から強風の曇天。
お天気を除けば、景色良し・水質良し・テーブルサンゴ群や魚も迫力ありで迫力のあるツアーでした。
寒がる私を気遣って、スタッフさんがコートを貸してくれたり暖かいお茶を用意してくれたりと、細かな配慮が嬉しかったです。
午後から晴れてきましたが、リゾートダイバーの私には寒さが厳しかったので、次回は4-5月末にチャレンジしたいと思います。ショップの皆さん、ありがとうございました。
初沖縄の良い思い出になりました。
Dear Tonto,
Hello. This is Akiko Matsutani from Marine House Seasar Naha. Thank you for participating in the Kerama One-Day Snorkeling Tour the other day.
We are also delighted that you were able to enjoy nature!
In March, the water temperature is around 22 degrees, which can feel a bit chilly. As we move into April and May, the water temperature will rise further, so please come back to visit us in another season!
We look forward to your next visit.
Marine House Seasar Naha, Akiko Matsutani
とんと 様
こんにちは。マリンハウスシーサー那覇店の松谷です。
先日はケラマ1日シュノーケリングツアーご参加ありがとうございました。
自然を満喫していただけて、私たちも嬉しく思います！！
参加いただいた3月は水温は22度くらい、少しひんやり感じる季節かと思います。
4月や5月になるとさらに水温が上がりますので、ぜひまた別の季節にも遊びに来て下さいね！
とんと様のまたのご来店お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 松谷彰子
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/03/25 |
| Activity Date: | 2018/03/23 |
慶良間体験ダイビング＋シュノーケリング 完全禁煙船でミシュランエリア3ポイント回遊！写真・バスタオル・ランチ無料＜1日／1～2ダイブ／那覇市内送迎無料＞
You can fully enjoy the experience of diving! It's safe even for beginners! 体験ダイビングでも大満喫！初心者でも安心です！
Reviewed by: MJ！
I was a little nervous about entering the water for the first time, but the explanations were easy to understand, and the important points were repeated several times, which made me feel at ease. Once I got into the water, it was so clear and transparent that I felt a strange sensation, not knowing how deep I was diving. I felt secure as the instructor held my hand the entire time. In the future, if I get my license, I think I would move around on my own, and I became even more eager to try diving. I will definitely come back to Kerama! Thank you very much.
初めて海中に入るという事で少し緊張しましたが、説明も分かり易く大事な所は何度も繰り返していただけたので安心できました。水の中に入ると透明で澄んでいたので、どれくらい潜っているのか分からない位で不思議な気分になりました。ずっとインストラクターの方に手をひいてもらっていたので安心できました。今後、ライセンスをとれたら一人で動き回るだろうなぁと、もっとダイビングに挑戦してみたくなりました。また慶良間に戻ってきます！有難うございました。
Dear MJ,
Hello. This is Akiko Matsutani from Marine House Seasar Naha. Thank you for participating in the Kerama experience diving and snorkeling tour the other day.
Many people feel nervous during their first experience diving, but we are glad to hear that our staff's explanations helped you relax and enjoy the underwater experience.
When you obtain your license, you'll be able to swim underwater on your own without holding hands, allowing you to fully appreciate the charm of diving. We encourage you to consider this positively.
Let's go to Kerama again! We are all looking forward to your return!
Best regards,
Akiko Matsutani
Marine House Seasar Naha
MJ! 様
こんにちは。マリンハウスシーサー那覇店の松谷と申します。
先日はケラマ体験ダイビング＋シュノーケリングツアーご参加いただきありがとうございました。
初めての体験ダイビングは緊張する方が多いです、スタッフの説明でリラックスして水中に入れたようで、私たちスタッフも嬉しく思います。
ライセンス取得するときには、手をつながずに自分で水中を泳げるようになりますので、よりダイビングの魅力を感じられるようになるので、
ぜひ前向きに検討してみて下さいね。
また慶良間へ行きましょう！MJ様のお帰り、スタッフ一同おまちしています！
マリンハウスシーサー那覇店 松谷彰子
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/03/24 |
| Activity Date: | 2018/03/23 |
慶良間シュノーケリング 専門誌11年連続1位評価！完全禁煙船でお魚ガイドとミシュランエリア3ポイント回遊！写真・タオル・ランチ無料＜1日／那覇市内送迎無料＞
I wanted to swim forever☆ ずっと泳いでいたかったです☆
Reviewed by: オカノ
I wanted to swim in the beautiful Kerama Blue sea with my friends, so I joined this activity! There were about six people in our group, and we had one instructor with us. I was grateful for the various explanations since I didn't know anything about the islands or the fish! I think it's a good idea to take motion sickness medication beforehand. The scenery of the blue sea and islands on the way to the Kerama Islands was very beautiful. It was a bit chilly in mid-March, but wearing a wetsuit made swimming comfortable. For those who are worried about swimming, you can float with fins and a suit, and there's something like a kickboard to hold onto, so I think you'll feel safe. Those who can swim can freely explore the corals and fish around them. The water was so clear that you could see far into the distance! I was excited to see a sea snake, and some people even spotted a sea turtle. I definitely want to go again!
友人と慶良間ブルーの海で泳いでみたいと思い参加しました！だいたい6人くらいのグループで1人インストラクターさんがついてくれました。島やお魚について何も知らなかったので、色々説明してもらってありがたかったです！酔いどめは飲んでいったほうがいいと思います。ケラマ諸島に向かう間は青い海や島など景色がとてもキレイでした。３月中旬で少し肌寒かったですが、ウェットスーツを着て泳ぐのは大丈夫でした。泳ぎが心配な方もヒレとスーツで浮くし、ビート板のようなものに捕まって連れて行ってくれるので安心かと思います。泳げる方は周りで自由にサンゴや魚たちを見ながら泳げます。遠くの方まで透き通ってとてもキレイでした！わたしはウミヘビをみてワクワクしてましたが、ウミガミを見た方もいました。是非また行きたいです！
Dear Okano,
Hello. This is Akiko Matsutani from Marine House Seasar Naha. Thank you for participating in the Kerama One-Day Snorkeling Tour the other day.
The waters of Kerama are incredibly clear, and swimming in such transparent seas feels almost like flying in the sky, doesn’t it? I also love leisurely observing the underwater world while snorkeling.
I’m glad to hear that everyone enjoyed themselves.
We look forward to your next visit.
Sincerely,
Akiko Matsutani
Marine House Seasar Naha
オカノ 様
こんにちは。マリンハウスシーサー那覇店の松谷です。
先日は、ケラマ1日シュノーケリングツアーご参加ありがとうございました。
ケラマの海は透明度が高く、どこまでも透き通った海で泳ぐと、まるで空を飛んでいるような感覚も楽しめますよね。
私も、シュノーケリングでのんびり海の中を眺めるのが大好きです。
皆さんに楽しんでいただけてうれしく思います。
オカノ様のまたのご来店、スタッフ一同おまちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 松谷彰子
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/03/21 |
| Activity Date: | 2018/03/18 |
慶良間シュノーケリング 専門誌11年連続1位評価！完全禁煙船でお魚ガイドとミシュランエリア3ポイント回遊！写真・タオル・ランチ無料＜1日／那覇市内送迎無料＞
The best memories in the crystal-clear sea! 透き通った海で最高の思い出！
Reviewed by: 大学生
The shuttle service to the hotel was very appreciated, especially since we didn't have a car.
I think it's essential to take motion sickness medication. Since it's a boat, it sways quite a bit, and a few people were feeling unwell, which looked tough for them. Additionally, when I was feeling sick, the staff brought me a drink, and I was very grateful for that kindness.
In our group, there was one instructor for every six people, and they provided explanations about the fish and coral, making it a fun experience.
Also, it's okay if you can't swim! The staff will pull you along while you're wearing a life jacket.
I highly recommend snorkeling in the clear waters of Okinawa!
ホテルまで送迎してくださり、車のない私たちにとっては、とてもありがたかったです。
酔い止めは必ず飲んだ方が良いと思います。船なのでそれなりに揺れるため、酔っている方が数名いて、辛そうでした。
また、酔っていた時お兄さんが飲み物を持ってきてくださり、その心遣いがとても嬉しかったです。
私たちのグループでは六人に対して一人のインストラクターがついてくださり、魚や珊瑚などの説明もあり楽しく過ごすことができました。
また、泳げなくても大丈夫です！ ライフジャケットを着た状態で、お兄さんが引っ張ってくれます。
沖縄の透き通った海でのシュノーケリングおすすめです！
Dear University Student,
Hello. This is Marine House Seasa Naha.
Thank you for participating in our snorkeling activity.
We are truly glad to hear that you enjoyed the clear waters of Kerama. While being able to swim enhances the snorkeling experience, we provide wetsuits, life jackets, and bodyboards for those who cannot swim, so you definitely won't sink (laughs), and we believe you will have a great time.
In summer, the sunlight makes the colors of the sea appear even more beautiful.
Please come back to enjoy the beautiful sea again!
All of our staff are looking forward to welcoming you.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
大学生様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケリングにご参加いただきましてありがとうございます。
ケラマの透明度が高い海で楽しんでいただけたようで、本当に良かったです。
スノーケリングをするのに泳げた方がより楽しめますが、
泳げない方でもウエットスーツにライフジャケット、ボディボードの浮具を持っていくので、
ぜったい沈みません(笑)ので、楽しんでいただけると思います。
夏は日差しがあるので海の色がもっときれいに見えます。
またきれいな海を見に遊びに来てくださいね！
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡ともよ
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/03/16 |
| Activity Date: | 2018/03/15 |
慶良間シュノーケリング 専門誌11年連続1位評価！完全禁煙船でお魚ガイドとミシュランエリア3ポイント回遊！写真・タオル・ランチ無料＜1日／那覇市内送迎無料＞
Kerama Snorkeling 慶良間シュノーケリング
Reviewed by: kanon
One of the reasons I came to Okinawa was for my first-ever snorkeling experience. I decided to go for a full-day course that visits three points in the Kerama Islands because I wanted to fully enjoy the ocean. The weather forecast predicted rain, but somehow it held up and was cloudy instead. Even in February, the water was cold in Okinawa. I borrowed a life jacket since I couldn't swim in my wetsuit, but it was still chilly.
It takes about an hour by cruiser from Okinawa's main island to the Kerama Sea, which is known for its "Kerama Blue" and is a dream diving spot, so there were more divers than snorkelers. The water was very clear, and there were shallow areas where I could almost reach the corals, as well as deeper spots where I could see many types of fish. I was already very satisfied just seeing sea snakes, sea anemones, and tropical fish, but on that day, we were lucky enough to see whales up close. Moreover, it was a mother and baby whale, and seeing them so close in shallow water is quite rare, so I felt incredibly lucky.
We visited three points and spent the whole day in the ocean, plus there was transportation back to the hotel, and we were provided with lunch, drinks, and towels, which made the price very satisfying.
However, initially, there were supposed to be three of us snorkeling, but it turned into four, and one of the additional participants seemed to be close to having a panic attack. Since there was only one instructor, they had to focus on that person. The board was almost monopolized by that individual, and since I couldn't swim well, I wanted to hold onto the board.
When we weren't doing the experience diving, there were also people who chose the snorkeling course, so the instructor was watching over six snorkelers alone. I think it would have been more reassuring with a smaller group, and I would have appreciated more detailed explanations about the fish.
沖縄にきた目的のひとつ
人生初のシュノーケリング
どうせならたくさん海を満喫したいと思って慶良間諸島3つのポイントを巡る一日コースに決めました。
天気予報では雨でしたが
なんとかもちこたえて曇り空…
やはり2月沖縄でも海の中は寒い
ウェットスーツの上に泳げないのでライフジャケットをお借りしましたが
寒かったです。
沖縄本島からクルーザで1時間くらい
慶良間の海は慶良間ブルーと言われるダイビング憧れの場所みたいでシュノーケリングよりダイビングの方が多かったです。
透明度がたかくて珊瑚も手が届きそうなぐらいの浅瀬から深い所まであり魚の種類もたくさん見れました。
ウミヘビやイソギンチャクと熱帯魚が見れただけでも大満足でしたが、なんとその日はクジラが間近で見れました。
しかも親子のクジラで浅瀬でこんな間近でみれるのは滅多にないそうですごいラッキーでした。
３つのポイントを巡り一日中海にいれたうえ、ホテルまでの送迎もありお弁当、飲みもの、タオルもついていてこのお値段は大満足です。
ただ、最初3人がシュノーケリングと言われていたのに、4人になり
追加のひとりの方がパニック症候群に近い方かイントラさん1人しかいないのにつきっきりになりました。
ボードもほぼそのかたひとりが独占していて私も泳げないのでボードにつかまりたかった。
体験ダイビングをしてない時はシュノーケリングが選べるコースの方も一緒だったのでイントラひとりで6人のシュノーケリングを見てました。
もう少し少人数の方が安心だし魚な説明とかも丁寧にしてもらえると思いました。
Dear Kanon,
Hello. This is Marine House Seasa Naha. Thank you for participating in our snorkeling activity.
I used to think that Okinawa was always like summer, but that's not the case. In winter, the winds are strong and it gets cold... However, the water clarity is excellent all year round! It's truly amazing to see all the way to the bottom! It's quite rare to see whales near the diving points. I think it was really lucky to see them up close.
I understand that the number of participants suddenly increased, and you weren't able to hold onto the board. It seems that one person had to be attended to exclusively, but in such cases, it would have been better to have another board available. I apologize for that. Thank you for your feedback.
Please come back to enjoy the waters of Kerama again. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
Kanon様
こんにちは。シーサー那覇店です
このたびは、当店のスノーケリングにご参加いただきましてありがとうございました。
沖縄は常夏のように、私も思っていましたが、違うんです。冬は風が強いので寒いんです…
でも、透明度は一年中良いんですよ！水底まで見えるのには感動しますよね！
ダイビングポイントの近くにクジラが居ることはあまりありません。
クジラも間近でみられてなんて本当にラッキーだと思います。
急に人数が増えてしまい、ボードにつかまれなかったとの事。
1名に付きっきりになってしまったようですが、そんな場合はもう一つボードをお持ちすればよかったですね。
申し訳ありませんでした。
ご意見ありがとうございました。
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/03/11 |
| Activity Date: | 2018/02/20 |
慶良間シュノーケリング 専門誌11年連続1位評価！完全禁煙船でお魚ガイドとミシュランエリア3ポイント回遊！写真・タオル・ランチ無料＜1日／那覇市内送迎無料＞
Very satisfied!! 大満足！！
Reviewed by: ちーさん
This was my first experience with snorkeling, and I was a bit nervous at first, but I quickly relaxed and was able to swim. The instructors were very friendly, and I got along with them right away; the atmosphere was great.
The Kerama Islands, about an hour by boat, were far more transparent and beautiful than the touristy beaches. Underwater, I saw beautiful Okinawan fish swimming very close, and we were lucky enough to spot a green sea turtle at the right moment. On the boat, we enjoyed coffee, bento, and Okinawa soba. The food tasted even better after swimming. It was an amazing sight that you can only experience firsthand, and it was a wonderful experience overall. I am very satisfied. Next time, I definitely want to try diving.
今回シュノーケリング初体験で少し緊張していましたが、すぐにリラックスして泳ぐことができました。インストラクターの人たちがとてもフレンドリーですぐに仲良くなれ、とても雰囲気が良かったです。
船で１時間ほどの慶良間海は、観光地の海よりはるかに透明で綺麗でした。海の中では沖縄の綺麗な魚がとても近い距離で泳いでおり、私たちはタイミングよくアオガメも見ることができました。船の上ではコーヒーやお弁当、沖縄そばをいただきました。泳いだ後に食べるご飯はいつもより美味しく感じました。自ら体験しなければ見られない素晴らしい光景が見れ、とてもいい経験になりました。大満足です。次はぜひダイビングをしてみたいです。
Dear Chi-san,
Hello. This is Marine House Seasa Naha.
Thank you for participating in our snorkeling activity.
I'm really glad to hear that you were able to relax, especially since it was your first time. The waters around Kerama are incredibly clear, allowing you to see all the way to the bottom even from the surface, and the fish are beautiful, aren't they? It’s amazing that you got to see a green sea turtle too!
Please come back to enjoy snorkeling with us again! All of our staff are looking forward to welcoming you.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
ちーさん様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケリングにご参加いただきましてありがとうございます。
初めてだったとの事で、リラックスしていただけて本当に良かったです。
ケラマの海は透明度が本当に良く、水面にいても水底まで見ることが出来るし魚もきれいですよね！
アオウミガメも見られてなんてすごくラッキーですね！！
またスノーケリングをしに遊びに来てくださいね！
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/03/05 |
| Activity Date: | 2018/03/01 |
慶良間体験ダイビング＋シュノーケリング 完全禁煙船でミシュランエリア3ポイント回遊！写真・バスタオル・ランチ無料＜1日／1～2ダイブ／那覇市内送迎無料＞
I met a sea turtle! ウミガメに会えた！
Reviewed by: よっしー
I participated in a diving and snorkeling tour in the Kerama Islands. My companion was a beginner diver, so they were a bit nervous, but it seemed that the crew's lighthearted conversation on the way to the dive site helped them relax. During the dive, the guide informed us that we could hear the sounds of whales. When I listened closely, I could indeed hear a whistling sound. Although it was the off-season in late February, it wasn't crowded, and being able to receive thorough explanations was actually a positive aspect. At the point where we could see sea turtles, we were able to encounter one. Diving close to the sea turtle and swimming alongside it was a very precious experience. Additionally, when I returned home after the trip, I received a thank-you postcard with a drawing of a sea turtle from the local artist. Thank you for the wonderful time!
慶良間諸島の体験ダイビング&シュノーケリングのツアーに参加しました。
同行者はダイビング初心者だったので少し緊張していましたが、ポイントに向かう途中のクルーの軽快な会話でリラックスすることができたようでした。
ダイビングの最中、ガイドさんにクジラの鳴き声が聞こえていることを教えてもらいました。耳をすますと、確かにキュルキュルという音が聞こえました。2月下旬というオフシーズンでしたが、混雑しておらず、懇切丁寧に説明を聞けたことは、かえって良かったです。
ウミガメが見えるポイントでは、ウミガメに会うこともできました。潜ってウミガメに近づき、隣を泳いだことは、とても貴重な体験となりました。
また、旅行を終えて帰宅すると、シーサーさんからウミガメの絵のお礼葉書が届いていました。楽しい時間をありがとうございました。
Dear Yosshi,
Thank you for participating in our one-day experience diving and snorkeling tour the other day. It sounds like you were lucky to hear the voice of a whale while diving! This is a special privilege of this season, and compared to peak season, there are often fewer people on board, allowing for a more relaxed time on the boat during winter.
Seeing a turtle up close and swimming beside it might be a reflection of your good deeds, Yosshi! The photo of the turtle is impressive, clearly showing how close you were!
The summer sea is beautiful with sunlight shining through, so please come and visit us again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Marine House Seasar Naha, Hirobayashi Sōkei
よっしー様
先日は当店の1日体験ダイビング＆スノーケリングツアーにご参加していただきありがとうございました。
潜っているときにクジラの声も聴けたのですね～(*^▽^*)ラッキーでしたね☆彡
この時期の特権でもありますし、ピークシーズンに比べ乗船人数も少なくゆっくり船上で過ごしていただける日も多いので冬は冬の良さがあります(^_-)-☆
カメも間近で見れ、そして隣を泳いだなんてきっと日ごろのよっしー様の行いが良いからかもしれませんね(*^▽^*)
写真のカメのとっても大きく写っていてそれだけ接近したのだということが伝わるお写真です！
夏の海も太陽の光が入って綺麗なのでまた是非遊びにいらしてください。
よっしー様のお越しをスタッフ一同お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/03/02 |
| Activity Date: | 2018/02/28 |
慶良間シュノーケリング 専門誌11年連続1位評価！完全禁煙船でお魚ガイドとミシュランエリア3ポイント回遊！写真・タオル・ランチ無料＜1日／那覇市内送迎無料＞
I was moved by the beautiful sea, even though it was cloudy! 曇ってても綺麗な海に感動しました！
Reviewed by: akkinya
We visited three spots for snorkeling! During our travels, we were able to see whales, and while snorkeling, we got to swim really close to sea turtles! The weather was cloudy with occasional sunny breaks, but the sea was clear and a beautiful light blue. I wore a wetsuit, and while I felt a bit cold, the stunning sea made me forget about it! At the third snorkeling point, we were also lucky enough to see a whale breaching, which is something you don't often get to see during whale watching. It was a very lucky trip!
シュノーケルで3ヶ所回りました！
移動中にくじらが見れたり、シュノーケルの際にはウミガメも見れてすごく近くで泳ぐことができました！
曇っていて時々晴れ間が出るような天気でしたが、海は澄んでいてきれいな水色でした^ ^
ウェットスーツは着ていましたが少し寒いな〜とは感じましたが、忘れるくらいきれいな海でした！
ホエールウオッチングでも中々見れないというくじらが頭を出してる様子も3ヶ所目のポイントで見ることもでき、とてもラッキーな旅でした^ ^
Dear Akkinya,
Thank you for participating in our whale watching tour the other day.
It’s truly lucky that you were able to see whales while snorkeling! What a privilege for this time of year (^_-)-☆
I’m so glad you enjoyed the beautiful Okinawan sea, even getting to see sea turtles while snorkeling (*^▽^*). It makes me really happy to hear that you found the waters of Kerama so beautiful that you forgot the cold. That’s the kind of feedback that makes this job worthwhile!
The colors of the sea in summer are even more stunning! We hope you’ll come back to visit us next summer. All of our staff are looking forward to welcoming you again.
Marine House Seasar Naha, Hirobayashi Motoharu
akkinya様
先日は当店のホエールウォッチングにご参加していただきありがとうございます。
スノーケリングに参加してクジラまで見ることができたなんて本当に本当にラッキー！！
今の時期の特権ですね(^_-)-☆
スノーケルでもウミガメをみたりと沖縄の海を大満喫していただけてうれしい限りです(*^▽^*)
寒さを忘れるくらい綺麗と言ってもらえ、慶良間の海の良さを感じていただけたことも本当にうれしいです。
この仕事をしていてよかったと感じる一言！！
夏の海の色はもっときれいです！是非とも次回は夏に遊びにいらしてくださいね。
スタッフ一同akkinya様のまたのご参加お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/02/26 |
| Activity Date: | 2018/02/24 |
慶良間シュノーケリング 専門誌11年連続1位評価！完全禁煙船でお魚ガイドとミシュランエリア3ポイント回遊！写真・タオル・ランチ無料＜1日／那覇市内送迎無料＞
Swim with sea turtles! ウミガメと泳ぐ！
Reviewed by: ポコちゃん
Since I came all the way to Okinawa, I wanted to experience the beautiful ocean and see some fish, even if it meant feeling a bit cold! So, I joined this snorkeling tour. We swam leisurely for about 30 minutes to an hour, moving between two spots around Tokashiki Island in the Kerama Islands. It was a bit disappointing that the overall color of the sea was dark due to the cloudy sky, but the water was very clear, allowing us to see the colors of the small fish clearly. Most surprisingly, I encountered sea turtles twice! I was able to admire them from a distance close enough to touch without reaching out.
Additionally, since we wore wetsuits, I hardly felt the cold water directly. During the boat rides to different points, they provided us with coats to wear over our wetsuits and brought warm water in a bucket for foot baths, showing great care for our comfort. I didn't feel cold at all after getting out of the water and had a very comfortable experience.
However, the itinerary involves visiting three points over more than half a day, which can be physically demanding and may lead to seasickness. It might be a bit tough if the waves are high (some people did feel unwell). The boat was shared with divers, and even those who seemed experienced looked tired on the way back. I recommend being in good health and taking motion sickness medication before participating. It seems that the boat sways more when it's stationary. If you have the opportunity, swimming at all three spots might help prevent seasickness, and while it’s not easy, it’s definitely manageable (my mother also swam at all three spots!).
The ocean in Okinawa is truly beautiful, and I highly recommend this experience to anyone who hasn't tried snorkeling yet.
せっかく沖縄まで来たからには、ちょっと寒い思いをしてでも、綺麗な海に出たい、お魚を見たい！ということでこちらのシュノーケルのツアーに参加させて頂きました。
慶良間諸島のとかしき島一帯を2回の移動を挟みつつ、30分~1時間ないくらいの間マッタリ泳ぎました。曇り空で海全体の色は暗めだったのが少し惜しいですが、水の中はとてもクリアで、小魚達の色までハッキリ見ることができました。何よりウミガメに2度も遭遇できてビックリです！手を伸ばさなくても触れるくらいの距離でその姿を拝むことができました。
また、ウェットスーツ着用のため水の冷たさをダイレクトに感じることはほぼありませんでしたが、船でのポイント移動の際には、ウェットスーツの上から羽織れるコートを手渡していただいたり、バケツに暖かいお湯を汲んで足湯にどうぞと持って来てくださったり、体調を気遣って声をかけてくださったりと至れりつくせりな手厚いサポートで、水から上がっても寒さは感じませんでしたし、とても快適に過ごさせていただきました。
ただし3つのポイントを半日以上と長い時間かけて回る行程の為に、それなりに体力を使いますし、船酔いもしやすくなります。波が高いとちょっと大変かもしれないです。(体調悪くなっちゃった方もいました。)また船はダイビングへ行く方達と一緒なのですが、慣れた様子の方も帰り道はお疲れだったように思います。参加の際は体調は万全に整えて、酔い止めを飲んでおくことをオススメします。また船が止まっている時の方が揺れるようです。余裕があるなら3回とも泳ぎに行った方が酔わないかもしれませんし、楽とは言わないまでも無理ではない行程だと思います。(母もしっかり3回とも海に出ました！)
沖縄の海は本当に綺麗です、まだシュノーケルに行ったことのない方は是非参加してみるのをオススメします。
Dear Poko-chan,
Thank you for joining our one-day snorkeling tour the other day. The colorful fish in Okinawa are beautiful, aren't they? We were lucky to encounter turtles twice! The Kerama Islands, including Tokashiki Island, were designated as a national park in 2014 and are truly rich in nature. Although it was a bit cloudy, I'm glad you were able to appreciate the clarity of the water!
I would love for you to see the Kerama sea on a sunny day. The scenery truly lives up to the name "Kerama Blue"!
We look forward to your participation again.
Marine House Seasar Naha, Hirobayashi Sōkei
ポコちゃん様
先日は当店の1日スノーケルツアーにご参加していただきありがとうございます。
沖縄のカラフルなお魚は綺麗ですよね～(*^▽^*)
カメにも2回も遭遇できてラッキー！！
渡嘉敷島を含むケラマ諸島は2014年に国立公園にも指定されとっても自然が豊かな島々です(^^♪
少し曇り模様でしたが海の透明度の高さを感じていただけて良かったです！
是非とも晴れの日のケラマの海を見ていただきたいです(^_-)-☆
本当に慶良間ブルーという名がふさわしい景色です！
またポコちゃん様のご参加スタッフ一同お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/02/23 |
| Activity Date: | 2018/01/28 |
慶良間シュノーケリング 専門誌11年連続1位評価！完全禁煙船でお魚ガイドとミシュランエリア3ポイント回遊！写真・タオル・ランチ無料＜1日／那覇市内送迎無料＞
I made the best memory of my trip! 旅の一番の思い出ができました！
Reviewed by: ＭAＭK
I went snorkeling for the first time with my friend! I had previously tried scuba diving, but I found it challenging because I couldn't equalize my ears properly. So this time, I chose a course that was only for snorkeling, and once we got into the water, the instructors taught us the basic movements carefully, allowing us to start without any anxiety. The water was incredibly clear, filled with many fish and coral—it felt like a natural aquarium! I was really moved! I did get a bit tired along the way, but the staff had kickboards, so I could hold onto one and be pulled along, which made me feel safe participating. Additionally, the hotel pick-up and rental equipment were included in the course, making it easy to join in.
友達と初めてのシュノーケリングをしました！以前体験ダイビングをしたことがあったのですがその時は耳抜きがうまくできず、楽しいけど難しいなと感じることがありました。なので今回はシュノーケリングのみのコースを選んで体験したのですが、海に入ったら基本動作を練習しながら丁寧に教えていただき不安なくスタートすることができました。海の中は本当に透明度が高くたくさんの魚や珊瑚があり、天然の水族館！感動しました！途中少し疲れてきてしまいましたが、そのときはスタッフの方がビート板を持っているのでそれにつかまって引っ張ってもらえたので、そういうところも安心して参加できました。またホテルへの送迎、レンタル機材もコースに含まれていたので気軽に参加できたのもよかったです。
Dear MAMK,
Hello. This is Marine House Seasa Naha.
Thank you for participating in our snorkeling tour.
The waters around Kerama are incredibly clear, so you can see various fish and corals while snorkeling, which I highly recommend! I understand you felt a bit tired, but the water resistance can indeed be quite exhausting... Or perhaps you were just having a great time?? (laughs) ← Our staff would love that!
Please come back to enjoy the beautiful waters of Kerama again!
All of our staff are looking forward to your visit.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
ＭAＭK様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
ケラマの海は透明度がすごく良いので、スノーケリングでもいろんな魚やサンゴが見られるので、おすすめですよ！！
少し疲れたとの事ですが、水の中は水の抵抗があるので、けっこう疲れますよね・・・
それか、大はしゃぎだったのでしょうか？？(笑)←スタッフ喜びます！！
またケラマの海を見に遊びに来てくださいね！
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/02/17 |
| Activity Date: | 2018/02/10 |
慶良間シュノーケリング 専門誌11年連続1位評価！完全禁煙船でお魚ガイドとミシュランエリア3ポイント回遊！写真・タオル・ランチ無料＜1日／那覇市内送迎無料＞
I was moved by the crystal-clear sea! 透き通る海に感動！
Reviewed by: kiii
Since I was in Okinawa, I wanted to challenge myself to my first snorkeling experience, so I joined this tour. Kerama is famous for its high transparency and beautiful Kerama Blue sea, and I was really looking forward to it. Just as I heard, I was able to enjoy a truly beautiful sea! I was constantly amazed by the clarity, being able to see all the way to the bottom! The staff were very kind, and I felt safe and enjoyed myself. I heard that the sea in Okinawa is even clearer in winter, so I'm glad I participated at this time. However, it was quite cold on the boat, so next time I want to try diving in the summer!
せっかくの沖縄だから！と人生初のシュノーケリングに挑戦したいと思い、こちらのツアーに参加しました。
慶良間は慶良間ブルーで有名な透明度の高い海ということで、とても楽しみにしていました。
噂通り、本当に綺麗な海を楽しむことが出来ました！海の底まで見えるほどの透明度に終始感動していました！
スタッフの方もとても親切で、安心して楽しめました。
沖縄の海は冬場の方が、より透明度が高いそうで、今回この時期に参加してよかったなと思いました。
ただ、特に船の海ではかなり寒かったため、次回は夏にダイビングに挑戦したいと思います！
Dear Kiii,
Hello. This is Marine House Seasa Naha.
Thank you for participating in our snorkeling activity.
The waters around Kerama are incredibly clear!
As you mentioned, it's surprising how you can see all the way to the bottom of the sea (*^_^*).
That's why snorkeling here is highly recommended, as you can see fish and coral!
In winter, it can feel cold on the boat, but the visibility is excellent.
It's a great option for those who want to relax since there are fewer people.
In summer, it gets hot, making it refreshing to enter the water.
With the sunlight, the colors of the sea are completely different!
We hope you will come and visit Kerama in the summer as well.
We look forward to seeing you.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
Kiii様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケリングにご参加いただきましてありがとうございます。
ケラマの海は、何と言っても透明度はスゴイです！
おっしゃる通り、海の底まで見えることにびっくりしますよね(*^_^*)
なので、スノーケリングでもお魚やサンゴなどが見れておすすめです！
冬はボート上では寒く感じる日もありますが、透明度が良いんです。
人も少なくて、のんびりしたい方には良いかなと思います。
夏は暑いので、海に入るのも気持ちいいです。
日差しがあるので、海の色も全然違いますよ！
ぜひ、夏のケラマにも遊びに来てくださいね。
お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡ともよ
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/02/05 |
| Activity Date: | 2018/01/30 |
慶良間シュノーケリング 専門誌11年連続1位評価！完全禁煙船でお魚ガイドとミシュランエリア3ポイント回遊！写真・タオル・ランチ無料＜1日／那覇市内送迎無料＞
It is cold in winter. 冬場は寒いです
Reviewed by: はんな
It was great to visit three locations in one day. However, it was disappointing that there was no explanation of where we were in Kerama. There was also no particular explanation about the fish we could see, which left me wanting more information. The sea was beautiful, and I was glad to see sea turtles and whales. The day I participated was cloudy and very cold. If you're not good with the cold, you can ask for a coat to borrow. Although it mentions there are showers, you can only use them briefly on the boat. There was also no place to touch up makeup or get ready. Thank you for your service.
1日で3箇所回れるのはとても良かったです。
ただ慶良間のどこに居るのか説明がないのは残念。見られる魚についても特に説明がなく消化不良。
海は綺麗で、ウミガメやクジラも見られてよかったです。
参加した日は曇りでとても寒かったです。寒いのが苦手な人は言えばコートを貸してくれます。
シャワー付きとありますが、船上でさっとかける程度しか使えません。またメイクを直したり身支度をする場所はありませんでした。
お世話になりました。
Dear Hanna,
Thank you for participating in the snorkeling day tour the other day. I understand that you want to know which spot in Kerama you are at and what kind of fish you are seeing. I apologize for the lack of explanation about Kerama and the fish.
I appreciate your feedback and will use it to improve our services in the future. Although the water temperature is low in winter, the clarity of the sea is often excellent, which is a characteristic of the Kerama sea during this season. I'm glad you were able to experience the beauty of the ocean.
You were truly lucky to see a turtle on the way back and a whale! It was an impressive sight, especially with the whale not only spouting but also jumping halfway out of the water!
In summer, we often have nice weather and warmer water, allowing you to enjoy a different side of the Kerama sea. We hope you will come back to visit us again.
All of our staff are looking forward to welcoming you.
Marine House Seesaa Naha, Hirobayashi Sōkei
はんな様
先日はスノーケリング1日ツアーにご参加していただきありがとうございました。
自分が今、慶良間のどのスポットにいるのか、この魚はなんなのか知りたいですよね。。。
慶良間の説明、魚の説明不足と申し訳ありませんでした。
このご意見を参考に今後のサービス向上に向けて取り組んでいきたいと思います。
冬場はやはり水温が低いものの透明度が良い日が多いのが冬場の慶良間の海の特徴なのでその海の綺麗さを感じて頂けてよかったです(^O^)
スノーケリングではカメを帰り道でクジラを見れて本当にラッキー！
しかも、潮吹きだけでなく体を半分ジャンプしていて迫力もあるクジラでしたね!(^^)!
夏場は天気もいい日が多く、また水温も高くなって冬とは違う慶良間の海を楽しんでいただけると思いますのでまた是非遊びにいらしてください。
スタッフ一同お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【２人目無料!】人数限定モニターツアー／通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/01/27 |
| Activity Date: | 2017/12/29 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Okinawa is the best!
Hello, this is the Sea-Sir Naha store.
Thank you for participating in our experience diving.
I see you have also been to Bali and the Blue Cave.
Compared to those places, it might have felt a bit crowded with more people...
The restrictions on using shampoo and flushing toilet paper are measures taken with environmental protection in mind.
I understand it may have felt inconvenient compared to your usual conveniences.
We will make sure to check the trash bins in the restrooms frequently to avoid causing any discomfort. Thank you for your feedback.
The swimming time is about 30 to 40 minutes per session, and you swim around the boat.
Compared to the Blue Cave, the shorter distance may have made it feel brief. We will look for ways to improve this as well.
Regarding the photos, I will make sure to tell the staff to improve their skills...
Please come back to enjoy the waters of Kerama again.
The Kerama Blue on a sunny day is truly beautiful.
All of our staff are looking forward to your visit.
Marine House Sea-Sir Naha Store, Tomoyo Namioka
沖縄最高デス様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の体験ダイビングにご参加いただきましてありがとうございます。
バリや青の洞窟にも行かれたんですね。
それに比べると人数も多いので、ゴチャゴチャしていたかもしれません…。
シャンプーなどの使用禁止やトイレットペーパーなどを流さないのは、環境保護に配慮しての対応です。
いつもの便利すぎる日常からすると、不便に思われたかと思います。
トイレのごみ箱など、皆様に不快感を与えないように、こまめにチェックしたいと思います。
ご意見ありがとうございました。
泳ぐ時間は１回だいたい30～40分で、ボートの周りで泳ぎます。
青の洞窟などに比べ、移動距離が無い分、短く感じられたのかもしれません。こちらも工夫したいと思います。
写真に関しては、これはスタッフに腕を磨くように言っておきます・・・。
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
晴れた日のケラマブルーはとてもキレイですよ。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世