Okinawa
I decided to take a solo trip to Miyako Island, but I only booked a hotel. Since it's a nice hotel, I thought maybe I wouldn't need to go out, but I really wanted to see the Snow Salt Factory and Irabu Bridge! So, I made a reservation for a three-hour tour.
Not only did we visit those two places, but the guide also took us to other bridges as time allowed, and I was very satisfied with the experience.
宮古島に一人旅することにしたは良いけど、ホテルしか予約していませんでした。良いホテルなので外に行かなくてもいいかな?とも思ったのですがやはり雪塩ファクトリーと伊良部大橋はやっぱ見ておきたい!と思い三時間コースで予約しました。
その2つはもちろんの事、時間の許す限り他の橋も連れて行ってくださり大満足でした。
Although it was a short three hours, I was able to think about various things and enjoy the food I wanted to eat, which was great. I also fully enjoyed the beautiful blue sea of Miyako Island. Above all, it was fun to hear various stories about Miyako Island, and the time flew by. Thank you very much. I would like to request your services again when I visit Miyako Island next time.
3時間と短い時間でしたが色々考えて回ってくださり、食べたかった物も食べれて良かったです。
宮古島のブルーの海も満喫できました。
何より宮古島の色んな話しもしてくださり楽しくあっという間でした。
ありがとうございました。
また宮古島に行く時はお願いしたいです。
I used a private taxi for 8 hours during a trip with two female friends.
The driver was a Russian woman, and her service in Japanese was very kind and polite, allowing us to feel completely at ease from start to finish. The conversations in the car were also a lot of fun!
Unfortunately, it was pouring rain that morning, but she had researched "recommended spots for rainy days" in advance, which really touched us. At the Kouri Island Bridge, she drove slowly to ensure we could take beautiful commemorative photos and videos while monitoring the crowd, always accommodating our pace.
When we arrived at Heart Rock, she held an umbrella for us, was considerate of our footing, and even took photos for us; she truly went above and beyond.
Additionally, when I suddenly needed to use the restroom while on the highway, she didn't show any annoyance and kindly exited the highway to stop at a nearby convenience store, which was a huge relief. The taxi we rode in had Hello Kitty printed on the door, and since my friend loves Hello Kitty, she noticed and even took a commemorative photo with us, making my friend very happy.
Thanks to our driver, we created wonderful memories of our trip to Okinawa, despite the rain. I'm really glad we chose Okinoto Transportation. When we come back to Okinawa, I definitely want to request the same driver again. Thank you so much!
友人との女性2人旅で、8時間の貸切タクシーを利用させていただきました。
担当してくださったのはロシア人の女性ドライバーさんでしたが、日本語での接客も非常に親切・丁寧で、最初から最後まで何の不安もなく安心して過ごせました。車内での会話もとても楽しかったです!
当日の午前中はあいにくの大雨だったのですが、なんと事前に「雨の日におすすめのスポット」を調べておいてくださり、そのお心遣いに感動しました。古宇利島大橋では混雑状況を見極めながら、記念写真や動画が綺麗に撮れるようにゆっくり走行してくださるなど、終始こちらのペースに寄り添ってくださいました。
ハートロックに到着した際も、日傘を差してくれたり、足元を気遣ってくれたり、写真を撮ってくれたりと本当に至れり尽くせりでした。
また、移動中の高速道路で私が急にトイレに行きたくなってしまった際も、嫌な顔ひとつせず、わざわざ高速を降りて近くのコンビニに寄ってくださり、本当に救われました。
乗車した車両のドアにキティちゃんがプリントされていたのですが、たまたま友人がキティちゃん大好きだったため、それを察して一緒に記念写真まで撮っていただき、友人も大喜びでした。
ドライバーさんのおかげで、雨の日だったにもかかわらず、最高の沖縄旅行の思い出ができました。沖東交通さんにお願いして本当に良かったです。また沖縄に来る際は、ぜひ同じドライバーさんにお願いしたいです。本当にありがとうございました!
I was hoping to take the glass-bottom boat at Kabira Bay, and I was able to enjoy it thanks to being taken out early due to the sea conditions. There was a lot of information that you wouldn't know on general tours or as an individual, which made for an effective sightseeing experience. I think it must have been tough to navigate the island so extensively, but I had a great time in the vehicle as well. Nowadays, you can find anything online, but the information from the locals was very helpful and made for a wonderful trip. Thank you very much!
川平湾のグラスボートを希望していましたが、海の状態から早めに連れて行っていただいたので堪能できました。
一般のツアーや個人ではわからない情報がたくさんあり、有効に観光できました。
島を縦横無尽に走ってくださり大変だっと思いますが、車内でも楽しく過ごせました。
今は何でもネットで調べられますが、現地の方の情報はとても参考になり良い旅行になりました。
ありがとうございました
この度は、当社のタクシー観光をご利用いただき誠にありがとうございました。お楽しみいただけましたようで当社としてもとても嬉しく思っております。是非また石垣島へお越しいただけますよう心よりお待ち申し上げております。この度はご利用いただき誠にありがとうございました。石垣島八重山観光サービス
Since this was my first time using the service, I was a bit anxious, but an older man was flexible and accommodating when we needed to change our destination. The Alphard was clean inside, which was great.
今回初めて利用したので少し不安だったんですが、少し年配の男の人で行く場所を変更しても臨機応変に対応してもらえました。アルファードで車内も綺麗で良かったです。
It was unfortunate that it rained, but what was even more disappointing was the quiet driver. Since we were hoping to do some sightseeing, I wish they would try harder.
雨が降り、残念でしたが、もっと残念なのは、無口なドライバーさん。観光をしたくて乗っているので、頑張ってほしいです。
It varies quite a bit depending on the driver.
ドライバーにより、かなり変わります。
The driving was gentle and comfortable. It's reassuring that they adjust the pickup time according to the ship's arrival. I would like to use their service again if the opportunity arises.
優しい運転で快適でした。船の到着にピックアップ時間を調節してくれるので安心です。機会があったらまたお願いします。
I haven't decided on a tourist spot, so please give me the best advice.
観光場所を決めてなくて最適なアドバイスをしてくれます
ご利用ありがとうございました。お客様のご希望をお聞きして、より楽しい沖縄旅行をご提案させて頂いております。なによりも細心の注意で安全運転を心がけております。またのご来沖を心よりお待ち申し上げております。
Smooth access, I was able to do everything I wanted to do✨
On top of that, I was able to GET the things I wanted.
With various guidance and support, I was able to take wonderful photos.
What a fantastic trip to Okinawa✈️
I am very satisfied. Thank you very much.
スムーズなアクセス、やりたいことが全部できました✨
その上、欲しい物までGETできました。
色々教えて頂きながら帯同もして頂いて素敵な写真も撮れました。
なんて素敵な沖縄旅行✈️
大満足です。ありがとうございました。
Let's go see the southern sea!
南部の海を見に行きましょう!
I used a charter taxi for the first time. I was able to visit all the places I wanted, and when I had extra time, I could also go to the recommended spots suggested by the driver. While I was exploring the destinations, the driver waited in the taxi, which was great because it meant I didn't have to worry about sticking to a strict schedule. If I have the chance again, I would like to use this service.
貸切タクシーを初めて利用しました。行きたい所は全て回れましたし、時間が余った時に運転手さんのおすすめの場所にも行けました。目的地散策中、運転手さんはタクシーの中で待っていてくれるので、予定時間より前後しても問題ないところもとても良かったです。また機会があれば、利用したいです。
If you're worried about driving, it might be better to use it.
運転が心配な人は使ったほうがいいかも
The driver was very pleasant, and I appreciate the enjoyable sightseeing experience. There was no sense of overstepping, yet it didn't feel lacking either; it was a perfectly balanced guide.
ドライバーさんがとても感じ良く、気分の良い観光をさせて頂き、感謝です。
差し出がましさ感もなく、かといって、物足りなさも感じさせず、程よい塩梅のガイドでした。
The sedan was honestly an old model, but the driver was a very kind and experienced person. I had many places I wanted to visit, but he organized the schedule properly so that we could visit everything within the time limit. Thanks to that, we were able to see everything without wasting any time, which I really appreciated.
セダンは正直古いタイプでしたが、ドライバーさんは熟年のとても親切な方で、見学場所を沢山希望していたのですが、時間内に回れるようにきちんと、スケジュールを組んで回ってくれました。
そのおかげで、無駄なく全ての見学が出来て、有り難かったです。
This is an absolutely recommended plan for those with a limited stay.
限られた滞在の方には、絶対お勧めプランです。
このたびはご利用いただき誠にありがとうございました。
また、詳細なご感想をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。
ドライバーの対応や行程につきましてご満足いただけたとのこと、大変嬉しく拝読いたしました。限られたお時間の中で効率よくご案内でき、お役に立てたことを光栄に存じます。
いただいた「おすすめプラン」とのお言葉も、今後ご検討されるお客様にとって大変参考になる貴重なご意見として、社内でも共有させていただきます。
今後ともより良いサービス提供に努めてまいりますので、引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。
I wanted my parents, who traveled from afar to attend my wedding, to enjoy some sightseeing as a gift, so I booked a taxi tour. However, the driver's voice was too quiet, and I couldn't understand what he was saying. I had imagined a lively atmosphere in the car with the driver sharing various stories about Miyako Island, but it was completely quiet, and the car was silent throughout the ride. My parents didn't have much fun, and it felt like we ended up with a disappointing driver. Unfortunately, the taxi tour, which was meant to be a gift, left a bad impression in the end.
私の結婚式に参加するため遠くから来てくれた両親に観光を楽しんでもらいたいと思いプレゼントの意味も込めタクシー観光を申し込みましたが、運転手さんの声が小さく、何を言っているのかわかりませんでした。
運転手さんが宮古島のことをいろいろと教えてくださり、終始話で盛り上がる車内を想像していましたが、まったく盛り上がらず、車内は静まり返っていました。
両親もあまり楽しめず、ハズレの運転手さんに当たってしまった感があり、プレゼントのタクシー観光が最後の最後に嫌な思いが残るものとなってしまいました。
The quality of the tour can vary depending on the driver.
運転手さんによって当たりハズレとなる観光となってしまいます。
I used a wheelchair, and the staff were very kind, helping me up and down the slopes at the Churaumi Aquarium. I would definitely like to use their services again. Thank you very much!
車椅子で利用させていただきましたが美ら海水族館の坂を行き帰り押していただいたりとても親切な方でまた利用したいなと思いました。本当にありがとうございました。
I went on my first trip to Okinawa and was worried about driving, so I used a charter taxi for two days. The driver was very friendly and a great person! I would like to use this taxi service again when I come back for another trip!
初めての沖縄旅行、運転が心配で、貸し切りタクシーを2日間利用しました。運転手さんがとても気さくで良い方でした!また旅行に来る時はこちらのタクシーを頼みたいです!
If there are places you want to stop by on the way, the driver will take you there, and if you ask, they will tell you various things.
当日の道中でも行きたい所があれば寄ってくれるし、運転手さんも聞くと色々教えてくれます
。
I used a sightseeing taxi for the first time, and I'm really glad I did! They took me to all the places I wanted to go and helped me do everything I wanted, making for a fulfilling day. I also requested a female driver, and they were very accommodating, which I really appreciated. The driver who assisted me was a wonderful person. I definitely want to use this service again.
初めて観光タクシーを利用したのですが、お願いをして本当に良かったです!!
行きたい場所全てに連れて行ってくださり、やりたいことを全てやることができ、充実した1日になりました。
また女性ドライバーさんをお願いしたいとの要望にも応えてくださり、大変ありがたかったです。担当してくださったドライバーさんが、とても素敵な方でした。ぜひまた利用したいです。
I came to Okinawa last March, but the weather was so bad that I couldn't fully enjoy it, so I came back for a revenge trip. The itinerary was packed, but the taxi driver was really accommodating, and we were able to go to almost all the places I wanted to visit.
Although it wasn't perfect due to the tight schedule and lack of time, I was almost satisfied with the day. Thank you for your help!
去年3月に沖縄に来たのに 天候が悪すぎて満喫出来なかったので リベンジで来ました みっちりの行程でしたがタクシーの運転手さんが 凄く合わせてくれて 希望のところに ほぼ行けました
行程を詰めすぎたとこと 時間が足りなかった理由で 完璧まで少し満たなかったのですが…😓ほぼ満足の1日でした。
お世話なりました〜
I think if you take your time to pick the places you want to go and discuss the order with the driver, you'll be able to fully enjoy it.
時間は 余裕をもって 行きたいとこをピックアップして 順番をドライバーの方と相談したら 満喫出来ると思います。
The driver was a local and very kind, and he was flexible in responding to our requests regarding the destination, which was helpful.
However, there were a few points that differed from our expectations.
1. The vehicle was a van type instead of a sedan. While a van isn't a problem in itself, we chose this plan because my wife tends to get car sick, so we intended to upgrade the vehicle. However, the vehicle we had on the day seemed to have issues; it was very uncomfortable to ride in, and my wife ended up feeling car sick. I don't think this was due to the driver's driving skills. The shifting seemed to be constantly in 2nd or 3rd gear, leading to a very tiring ride for both of us.
2. At each sightseeing spot, there was hardly any commentary or explanation from the driver.
3. It might be due to the 8-hour time constraint, but there was no information or recommendations for particularly hidden gem restaurants or attractions beyond what you would find in a typical guidebook.
ドライバーさんは地元の方でとても親切で、目的地などについてはこちらの要望に柔軟に答えて頂き助かりました。
しかしながら、以下の点についてはイメージや期待していた内容と違っていました。
①車はセダンではなくバンタイプの車両でした。別にバンタイプでも問題はないのですが、
もともとこのプランを選択した理由として、妻が車酔いしやすい方なので車のグレードを上げたつもりでした。しかし、当日の車両は調子が悪かったのか??、非常に乗り心地が悪く車酔いしていましました。これはドライバーさんの運転技術では決してない思います。
シフトギヤーが、常に2ndか3rdで走行しているような加減速走行で、二人ともとても疲れてしまいました。
②各観光地では、ドライバーさんによる観光案内/説明などはほとんどありませんでした。
③8時間という制約などで仕方がないのかもしれませんが、特に穴場的なレストランや観光地など、一般的なガイドブック以外の情報やリコメンドなどはなかったです。
I think the van type of vehicle is an upgrade, but it seems to be more common now than sedans. Whether there is a sightseeing guide or explanation depends on the driver. (This time it was a private ta
車両のバンタイプはグレードアップだと思いますが、現在はセダンより多いようです。観光案内や説明などがあるかはドライバーさんにもよると思います。(今回は個人タクシーでした)
このたびはご利用いただき誠にありがとうございました。
また、詳細にわたり貴重なご意見をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。
ご滞在中にご期待に沿えない点があり、ご不快な思いおよびご負担をおかけしましたこと、心よりお詫び申し上げます。
特に車両の乗り心地や観光案内につきまして、ご満足いただけるサービスをご提供できなかったことを真摯に受け止めております。今後は車両管理およびドライバー教育の強化を行い、サービス品質の改善に努めてまいります。
いただいたご意見は今後の改善に必ず活かしてまいります。
このたびは誠に申し訳ございませんでした。
何卒よろしくお願い申し上げます。
I had some anxiety about traveling alone, but I was picked up as requested, and the arrangement was perfect. The driver's hospitality, sightseeing guidance, and appropriate distance were wonderful, making it a great memory. Thank you very much!
一人旅の不安もあり事前に相談させていただいたリクエスト通りの配車でお迎えにきていただきました。
ドライバーさんのホスピタリティ、観光案内、適度な距離感が素晴らしく、とてもいい思い出になりました。
ありがとうございました!
Although the flight was delayed, they adapted flexibly to the timing, allowing us to smoothly reach our desired destination. Even in the rain, we were dropped off at the entrance and could easily get back on, which was convenient. During the journey, they shared various stories about Okinawa's history, which was enjoyable. I would like to use their services again.
飛行機が遅れましたが、臨機応変に時間対応して頂き、行きたいとこにスムーズに行けました。雨でも入口で降ろしてもらって、また乗れるので楽でした。移動中は沖縄の歴史などいろいろな話をしてくれて楽しかったです。
また利用したいです。
Many people consider renting a car, but if you find it cumbersome to go to the store, complete the paperwork, drive yourself, and look up directions, I think a charter taxi is a good option. It saves
レンタカーを考える方も多いですが、店行って手続きして、自分で運転、道を調べたりするのが面倒な方は貸切タクシーの案も良いと思います。時間短縮にもなりますし、空港に迎え来ててくれるのも楽です。
My first trip to Okinawa. I was anxious about driving on unfamiliar roads, so I decided to try a charter taxi and made a reservation. It was a great decision. The driver's stories were enjoyable, and the eight hours flew by. They were very accommodating to my somewhat reckless plan, and we were able to visit Sueyoshi Shrine, which my daughter was thrilled about. The car's license plate was also easy to remember, which was a big plus. Among all the taxis parked, it was easy to spot. Searching for a taxi can be stressful. I'm planning to go back to Okinawa once Shuri Castle is completed. I hope to rely on your services again then!
初めての沖縄旅行。知らない道をレンタカーで行くのは不安・・。
貸切タクシーを利用してみようと予約。
大正解でした。運転手さんのお話も楽しく、あっという間の8時間。
無謀にたてた計画にも丁寧に対応くださり、行きたかった末吉宮に行けて
娘は大喜び。車のナンバーも覚えやすかったのもポイント高いです。
たくさん停まってるタクシーの中でも、すぐ分かる。探すのはストレスですから。
首里城が完成したらまた沖縄へ行こうと予定たててます。その時はまたよろしくお願いしますね
It's very easy to consult with them. It's a good idea to discuss the places you want to go.
とても相談しやすいです。行きたい所は相談してみるといいです。
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
It was convenient to have a pickup to the hotel. They were flexible in accommodating my last-minute requests on the day. It was a relaxed and enjoyable day.
ホテルまでお迎えがあり楽チンでした。当日の急なお願いにも柔軟に対応してくれました。気楽で楽しい1日でした。
They also considered our preferences for dining locations. We were able to sightsee at our own pace and relax.
食事の場所なども好みにあわせて考えてくれました。自分たちのペースで観光ができてゆったりできます。
I requested a taxi for a five-hour private hire this time. I really wanted to buy some snacks that I missed out on last time, so I had requested a specific store in advance. The driver in charge was very knowledgeable and did some research on his own. He advised me on how to adjust the schedule for better timing and even recommended a famous Okinawa soba restaurant, saying it was tastier than another place.
Thanks to him, I was able to efficiently visit all the stores I wanted to go to, and I'm really glad I made this request! Thank you so much!
今回5時間貸切のタクシーをお願いしました。
前回買い損ねたお菓子をどうしても買いたくて行きたいお店を事前にリクエストしていたのですが、ご担当の運転手さんがとても詳しくご自身で調べて下さっていて
時間調整の為に先にこうした方がいいよとアドバイスして下さったり、こっちの店の方が美味しいよと沖縄そばの名店を教えて下さったり
そのお陰でとても効率よく行きたかったお店を全部まわれて、本当にお願いして良かったです!!
本当にありがとうございました!!
I was able to thoroughly explore Miyako Island, Ikema Ohashi, Irabu Ohashi, Irabu Island, and Shimoji Island in six hours. Our driver, Mr. Anzai, did a great job introducing the spots and managing the schedule, making it very efficient in terms of both time and cost. I would like to use this service again when I visit next time.
宮古島、池間大橋、伊良部大橋、伊良部島、下地島を6時間でじっくり観光することができました。ドライバーの安斎さんがキチンとスポット紹介やスケジュール管理をして下さり、時間的にもコスト的にも大変効率的でした。再訪時にも利用したいと思います。
We departed from Chatan and headed to the Churaumi Aquarium.
For directions to the aquarium entrance, based on the time we arrived, we were advised that it would be better to enter the Okichan Theater (dolphin show) early to secure a good spot rather than exploring the aquarium first. We managed to get front-row seats! My grandchild had the best reactions!
On the way back, we had some extra time, so we went to Manzamo. We followed the suggested time allocation for our visit here as well, and we were able to return to Chatan right on schedule.
We had a fulfilling and enjoyable day. Thank you very much!
北谷から出発して美ら海水族館へ。
水族館入口へ道案内、
着いた時間からすると館内見学を先にするよりオキちゃん劇場(イルカシヨウ)を早めに入って場所取りしたほうが良いとアドバイス頂き最前列を確保‼️孫は最高のリアクション‼️
帰りに時間の余裕があったので万座毛へ。
ここもアドバイス通りの時間配分で見学して、時間通りに北谷に戻ることができました。
充実した楽しい1日を過ごすことが出来ました。
本当にありがとうございました。
It may be a bit more expensive than renting a car, but I believe you can definitely have a safe and enjoyable day.
レンタカー借りるより少し高いですが、間違い無く安心で楽しい1日を過ごすことができると思います。
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
We visited for our honeymoon. Since neither of us can drive, we found a service that provides taxi tours around tourist spots and decided to use it.
In conclusion, we are very glad we made this request! We chose a 6-hour course and had no specific plan, so we let the driver take us around. Not only did we visit famous places, but we were also guided to stories and locations that only locals would know along the way, which was very meaningful.
Although we visited several places in those 6 hours, the time at each spot was short, but it was just right for someone as impatient as me, haha. If we have the opportunity to use this service again, I think it would be nice to research the places we want to visit in advance!
I highly recommend this for anyone visiting Miyako Island for the first time and wanting a guided tour!
Thank you very much! ^ ^
新婚旅行で伺いました。
夫婦共に車の運転ができないのでタクシーで観光地を回ってくださるサービスを見つけ、利用させてもらいました。
結論、ご依頼してよかったです!
今回私たちは6時間コースでノープランだったので運転手の方にお任せで回ってもらいました。
有名どころはもちろんですが、観光地に向かう道中で地元の方しか知らないようなお話や場所に案内していただき、とても有意義でした。
6時間で数箇所回ってもらったため、各所は短時間でしたがせっかちな私にはちょうど良かったです笑
次もし利用させてもらう機会があれば、行きたいところリサーチして回っていただくのもありかなと思っております!
宮古島は初めて、ガイドさん付きで回りたいみたいな方にはとてもおすすめと思います!
ありがとうございました^ ^
It was a 6-hour trip from morning to afternoon, but I was told that it's difficult to go around the island in that time (including lunch). For those who want to complete a full loop, I think it's defi
午前から午後にかけての6時間でしたが、島1周は難しい(ランチ時間含むため)と言われました!
1周したい方は6時間以上が間違いないのかなと思います!
Our driver patiently waited for us at the port because our disembarkation from the cruise ship took longer than expected. They also called us to double check due to the delay. Highly recommend this service when visiting Miyakojima!
The driver I requested for the sightseeing taxi shared historical facts and local dialects with me. It was so much fun, and the five hours flew by in no time. I could feel the heartfelt service and the love for Miyako Island that the driver had. I definitely plan to come back to Miyako Island next year, and I intend to request the sightseeing taxi again at that time.
観光タクシーをお願いした運転手さんが、史実や現地の方言など教えてくださいました。とても楽しくて、あっという間の5時間でした。心のこもったサービスと、宮古島を大切に思っておられるお気持ちが伝わってきました。来年も必ず宮古島に来ようと思います。その時は、また観光タクシーをお願いするつもりです。
Renting a car to explore the island is great, but I think taking a sightseeing taxi is also a good option because you can hear stories from the locals who actually live on the island.
レンタカーを借りて島を巡るのも良いですが、島で実際に暮らしている方のお話しが聞けるので、観光タクシーも良いと思います。
Since we were traveling with members who couldn't drive, it was very helpful to have someone take us around the main spots in Ishigaki Island (Mikazuki Lighthouse, limestone caves, and Kabira Bay) in just three hours. The driver was also very kind, and we got to hear interesting stories about Ishigaki Island, including one about coconut crabs. I didn't have high expectations for Mikazuki Lighthouse, but I really enjoyed the mini-hike there, and personally, it was the most fun part of the trip.
車を運転できないメンバーでの旅行だったので、石垣島の主要スポット(御神崎灯台、鍾乳洞、川平湾)を3時間でまわってもらえて、とても助かりました。
運転手さんも大変優しい方で、ヤシガニのお話など、興味深い石垣島のお話が聞けました。
御神崎灯台はさほど期待していなかったのですが、ミニハイキングが楽しめて、個人的には1番楽しかったです。
Thank you very much for using our taxi tour service. We are very pleased to hear that you enjoyed it. We sincerely look forward to your next visit to Ishigaki Island. Thank you once again for participating.
この度は当社のタクシー観光をご利用いただき誠にありがとうございました。お楽しみいただけましたご様子に大変嬉しく思っております。是非また石垣島へお越しいただけますよう心よりお待ち申し上げております。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。
I participated in a 2-night, 3-day baseball camp tour. Since it was my son and grandson's third time, we wanted to take the opportunity to do some sightseeing in Okinawa, so we went our separate ways. This was my first time in Okinawa, and I was looking forward to it. However, my knees are bad, and I can't walk for long, plus I had no plans at all. I found out about sightseeing taxis online and quickly made a reservation. I hoped to visit the Churaumi Aquarium. Looking back, I was quite ignorant as I didn't even know how long it would take just by looking at the map.
The driver, Mr. Narisoko, was incredibly kind and took care of everything, even worrying about my legs. Thank you very much! He drove us along the regular roads of Okinawa, where we could see things like the sugarcane fields that we would never have seen on a sightseeing bus. We chatted the whole time, and it was a fun day. Next time, I want to make a solid plan and ask for your help again from the bottom of my heart. Thank you so much!
野球のキャンプツァーに2泊3日で参加
息子と孫は3回目なので今回はせっかくなら沖縄観光もしたいと別行動
私も初めての沖縄なので楽しみ
ただ膝が悪く長く歩く事ができないし全くのノープラン
ネットで観光タクシーを知りすぐ予約しました
美ら海水族館希望でした
地図で見ただけで時間がどの位かかるかも知らず今思えば無知すぎました
案内して下さった運転手のナリソコさん
何から何までご親切にして頂き私の足まで心配してくださりありがとうございました
観光バスでは絶対見れない普段の沖縄一般道を走って頂きさとうきひ畑など見れました
ずーっとおしゃべりしながら楽しい1日でした
次回はしっかり計画を立てまたお願いしたいと心から思っています
本当にありがとうございました
When looking at the map, it may seem easy to get around. If you're in a group or with family, I think you can have a satisfying sightseeing experience by discussing with your driver.
地図で見ると簡単に移動できると思いがちです
グループや家族なら運転手さんと相談しながら満足のできる観光ができると思います
We started at 9:30 AM and communicated the places we wanted to visit, and they organized a plan for us. At the Churaumi Aquarium, my elderly mother, who has difficulty walking, was able to use the electric wheelchair service, which was very helpful. We were able to move around easily with minimal walking and the slopes were manageable. We made many memories together with my mother, enjoying things like Yaezakura cherry blossoms, tankan oranges, and sata andagi (Okinawan doughnuts). Thank you again! (^ - ^)/
朝九時半スタートで
こちらの行きたい場所を伝えプランを組んで頂けました
美ら海水族館では、
脚の悪い高齢の母がおりましたので
電動車椅子のサービスが有ると助言もあり
歩行も少なく坂道も楽に移動出来ました
八重桜 たんかん サーターアンダギー等等
母と沢山の想い出が出来ました
またお願いします(^-^)/