All Reviews for Snorkeling

I received a call that the jet for marine sports was out of order and could not be used, just two hours before departure. They did offer a discount on the price, but it was a minimal amount. The late notice was disappointing, especially since I was really looking forward to it.

当日の出発2時間前にマリンスポーツをするためのジェットが故障して利用できない旨の電話。
料金は当然割り引きしてもらったが、微々たる金額。
連絡が遅く、せっかく楽しみにしていたのに直前になってがっかりした。

I was guided by Jamie. They were very kind, and I truly made wonderful memories! The other staff and the captain were also very enjoyable and kind, and I have only good memories! It was a tour that makes me want to participate again! Thank you for the fun time!

ジェイミーさんに案内してもらいました。とても親切で本当に楽しい思い出ができました！
その他のスタッフさん、船長さんもとても楽しく優しい方ばかりで、いい思い出しかありません！
また参加したいと思えるツアーでした！楽しい時間をありがとうございました！

I had a wonderful time with a friendly guide. At 7 o'clock, there were still few people around, so I think it was more relaxed and enjoyable than later times. I'm also satisfied with the photos. This is a tour I can recommend to everyone!

優しいガイドさんと楽しい時間を過ごしました。
7時はまだ周りに人が少なく、後の時間よりは落ち着いて楽しむことができると思います。
写真の出来も満足です。みんなにオススメできるツアーです！

I was surprised to see Nemo and sea turtles even in the shallow waters that were only knee-deep due to the tide. It might be a good spot for small children or those who can't swim since you don't have to dive or swim. We were a group of adults, and although it had been several years since we last visited the ocean, we were a bit anxious about swimming. However, the staff carefully taught us how to put on and use the snorkel, so we were able to do it without any issues. Everyone on the staff was kind and entertaining, which made the experience enjoyable.

潮の加減で、膝ほどしかない浅瀬にもかかわらず、ニモやウミガメが見られて驚きました。
潜ったり泳いだりしなくても良いので小さいお子さんや泳げない方には良いかもしれないです。
私たちは大人のグループでしたが、何年かぶりの海だったので若干泳げるか不安もありましたが、シュノーケルの付け方から使い方まで丁寧に教えていただき、問題なくできました。
スタッフの皆さんも優しくて面白かったので楽しめました。

I had a great time even in just half a day. Since it wasn't too far from Naha, I didn't experience any seasickness. I could see a lot of fish right near the docked boat. I joined a tour to look for turtles, but I thought it might have been nice to just relax and snorkel near the boat. I noticed that the staff checked the number of participants at key points, which showed they were attentive to safety.

半日でも充分楽しめました。那覇からあまり遠くないところだったので、船酔いもありませんでした。停泊した船のすぐ近くからたくさん魚が見えました。亀を探しに行くツアーに参加しましたが、船の近くでまったりシュノーケルだけしていてもよかったかなと思いました。要所要所でスタッフのみなさんは人数確認をして安全には気をつかっていると思いました。

I went to Okinawa for a long summer vacation from the end of July to the first week of August. I participated in various famous beaches and tours, but this tour was definitely the best. The staff had a scary appearance, but they were all very kind. On the way back, the captain invited the little children to the cockpit for an experience they usually can't have. My daughter is in the first grade, and this became her most enjoyable memory in Okinawa. We were blessed with good weather, and we even got to see turtles, it was just amazing!! I recommend this to anyone who is unsure about what to do in Okinawa!!

７月末から８月１週目まで長期の夏季休暇で沖縄に行きました。
色々な有名なビーチやツアーもいくつか参加しましたが、このツアーが断然トップでした。
スタッフの方々は見た目は怖そうな印象でしたが、みんなとても親切な方でした。帰り道に船長？の方が小さい子供たちを操縦席に招いて普段できない体験をしてくれました。うちの娘は小学校１年生ですが、沖縄で一番楽しかった思い出になりました。
天気にも恵まれ、カメさんにも会えたし、もう最高です！！
沖縄で何をするか迷っている方におすすめします！！

I participated in a half-day introductory diving course on August 6, 2022 (Friday). It was my first time diving, but thanks to the clear guidance and thoughtful words from the staff, I was able to experience diving with peace of mind. I had no confidence in my swimming skills at all, but I forgot those worries and was able to enjoy the experience smoothly, which made me very satisfied.

I was considering doing a full-day course instead of a half-day, but I ended up feeling more tired than I expected. It seemed that some people were feeling unwell due to seasickness and fatigue, so for those experiencing it for the first time, a half-day course might be sufficient.

2022年08月06日(金)に午前からの体験ダイビング半日コースに参加しました。
初めてのダイビングでしたが、スタッフの方々からの分かりやすいご指導やお気遣いの言葉を頂けていたので安心してダイビングを体験できました。
泳ぎに自信は全くありませんでしたがそんな心配も忘れてスムーズに体験できたのでとても満足しました。

どうせ体験するなら半日ではなく1日コースにしようと考えていましたが、半日でも予想以上に疲れてしまい、船酔いや疲労などで体調が悪くなってる方も一部いたようなので初めての体験する方は半日コースで充分かもしれないですね。

I came to Okinawa for diving and snorkeling in Kerama. The weather was great, and both the sky and the sea were very blue and beautiful. I was really glad to see a sea turtle. However, at the end, I was told something unpleasant by a staff member, which ruined the beautiful sea experience and turned my memories of Kerama into something disappointing.

慶良間でダイビングとシュノーケルを目的に沖縄に来ました。天気がよくて、空も海もとても青くてキレイで、ウミガメを見ることが出来て本当に来てよかったと思いました。ただ最後にスタッフの方に嫌なことを言われ、せっかくのキレイな海が台無しになり、慶良間が嫌な思い出になってしまったのがとても残念です。

I had high expectations for Kerama, but maybe because I used to dive when I was younger, I wasn't really moved by the beauty of the ocean... I think the sea in Miyako Island is still more stunning?! It was great to jump off the second floor of the boat and that the boat had a slide! I wish there had been more introductions to the marine life from the guide, though—most of the time we were just free diving. With so many participants, it's understandable that there were about ten people per guide...

慶良間に対する期待値が高かったのか、ダイビングを若い頃やっていたからなのか、海の綺麗さにはいまいち感動ってモノがなかった…宮古島の方がやっぱり海の綺麗さはうわっまっているかな？！船の2階から飛び込んだり、船にスライダーが付いていたのは良かったね！　もっとガイドさんによる海の生き物紹介があっても良かったかなぁ〜ほとんどフリーでやっていたので。参加人数が多いので1人のガイドに10人弱だと仕方がないか…

During the tour, and even during the transfers, they provided various explanations about Ishigaki Island, which was enjoyable and educational.

ツアー中はもちろん、送迎の時も色々と石垣島などについての説明してくれたので、楽しかったし、色々学べた。

I participated in snorkeling in the Kerama Islands. The staff provided thorough explanations and guidance, which was great. They also took photos, so I have some nice memories. I felt very refreshed and would love to join again.

慶良間諸島のシュノーケルに参加しました。スタッフの方々も丁寧な説明と案内でよかったです。写真も取ってくださり記念も残りました。とてもリフレッシュできたのでまた参加したいです。

The Kerama Islands were beyond my imagination. I was lucky to encounter clownfish and sea turtles. I got so caught up in chasing them. I had a great time. I took a lot of photos, which will become wonderful memories. Next time, please let me join a full-day tour.

想像以上の慶良間ブル－
ニモやウミガメにもあえてラッキーでした
夢中で追いかけてしまいました
とても楽しめました
写真もたくさん撮っていただき想い出になります
今度は一日ツア－に参加させてください

The staff were kind, and I had a great time snorkeling. I didn't get to see any sea turtles this time, but I would like to participate again if I have the chance.

スタッフの方も親切で楽しいシュノーケリングができました。
今回はウミガメに会えませんでしたが、また機会があれば参加したいです。

I booked a course to Tokashiki Beach for a two-night trip to Naha. I was worried because a typhoon had just passed, but the cruiser was completely stable, and the beautiful sea and pleasant breeze made the 50 minutes feel short as we landed on Tokashiki Island! There was a welcome waiting for us at the port, making everything smooth.

Crossing the mountains, we were greeted by the stunning Kerama Blue! It was exhilarating. Tokashiki Beach allows access to the facilities of the Marine Village hotel, so although it's a bit old, it’s well-maintained and gives a sense of security. The clarity of the sea was breathtaking, with an incredible transparency.

The beach has fine white sand, but there are many corals in the water, so beach shoes are essential. If you plan to snorkel, wearing a life jacket is mandatory. Many people were reminded of this, but you can rent one for 500 yen! As a couple in our 40s, we spent most of our five-hour stay playing in the beautiful sea. We didn’t get to see the sea turtles we were hoping for, but we will definitely go back!

I’ll look forward to the next visit. The staff provided efficient service, allowing us to enjoy the tour without any worries. Thank you!

那覇2泊の弾丸旅行でとかしくビーチのコースを申し込みました。
台風が通り過ぎたりで心配しましたが、クルーザーも全く荒れる感じせず、綺麗な海と気持ちいい風で50分ほども長く感じず、渡嘉敷島上陸！
港にはお迎えも待ってくれていてスムーズでした。
山を越えて眼下に慶良間ブルー！テンション上がります。
とかしくビーチはマリンビレッジのホテルの施設も使えるため、古さはありますが、手入れはされていて安心感あります。
海の綺麗さは言うまでもなく感動的な透明度でした。
ビーチは細かい白砂ですが、海に入るとサンゴがたくさんあるためビーチシューズは必須です。
シュノーケルされる場合はライジャケの着用必須です。何人も注意されてましたが、500円でレンタルもあります！
40代の夫婦ですが、綺麗な海で滞在中5時間のほとんどを海の中で遊びました。
目当ての海亀さんには会えなかったのですが、また必ず行きます！
次の楽しみにしておきます。
スタッフの皆さんは無駄のない接客でスムーズで、心置きなくツアーを楽しむことができました。
ありがとうございました！

I participated with my 14-year-old child. The guide was cheerful and had a passion for the Okinawan sea. I would like to participate again.

14歳の子どもと参加しました。ガイドの方が、明るくて、また沖縄の海にパッションもっていました。また、参加したいです。

This was my first trip to Okinawa, and one of my goals was to see a sea turtle, so I joined a snorkeling tour with Veltra on July 5. I chose Veltra because the tour visits three snorkeling spots and allows plenty of time, which increases the chances of seeing a sea turtle. They also provide everything from the snorkeling gear to lunch, drinks, and towels, making it easy to participate without bringing much.

I was worried when I didn’t see any sea turtles at the first two spots, but at the third spot, I was thrilled to finally see one! It was a moment that made me feel the guides' determination to help us see a sea turtle.

We could also take a shower on the boat, and valuables could be stored at the shop before departure, so I felt safe participating alone. As a man in my 50s, I appreciated that there were instructors available for beginners, which added to my comfort.

The photos were taken by the instructors and I downloaded them later, making for a wonderful keepsake. I’ve also booked a tour for my trip to Hokkaido in September! I will continue to use their services in the future.

今回は初めての沖縄旅行で、目的のひとつでもあるウミガメに会うために、7月5日にveltraさんのツアー（シュノーケル）に参加しました。
veltraさんを選んだ理由は、シュノーケルのポイントを3箇所周り、時間もたっぷり取ってもらっているため、ウミガメに会える確率が高いことと、シュノーケルセットから昼食、飲み物、タオルまで用意されていて、手ぶらで参加できる気軽さで選ばせていただきました。
今回2箇所のポイントでウミガメに会えず、ダメかなと思った3箇所目のポイントで、見事！ウミガメに会え、テンション爆上がりでした！！
ウミガメに会わせたいという、ガイドさんたちの執念を感じた瞬間でした。
船でシャワーも浴びられ、貴重品は出発時ショップで預かって貰えるため、一人での参加も安心して出来ました。
当方50代オヤジですが、初心者の方にはインストラクターさんが付いていてくれるため、その点も安心です。
写真はインストラクターさんが撮ったものを後でダウンロードしたもので、大切な記念にさせてもらいます。
9月の北海道の旅行もツアー予約しました！
今後も利用させていただきます。

The infection control measures were in place, so I felt safe participating.

This time, we participated as a pair, and neither of us were good swimmers, plus it was our first time entering the ocean, so we were very anxious. However, the instructor guided us to the cave, which made us feel at ease.

After a while, we were able to swim without assistance, allowing us to slowly enjoy the underwater scenery and the cave. They took some amazing photos for us, and it seemed like there were no other customers around, so it felt almost like a private experience. We truly made wonderful memories. Thank you!

感染対策が取られていて安心して参加できます。

今回2人で参加しましたが、どちらも泳ぎは得意ではなくて海に入るのも初めてでとても不安でしたが、インストラクターの方が洞窟まで引っ張って行ってくれたので安心出来ました。
途中から補助なしで泳げたのでゆっくり海の中や洞窟を見て楽しむ事が出来ました。
めちゃくちゃ良い写真も撮ってくださり、また
たまたま他のお客さんが居てない時間だったようでほぼ貸切状態で本当にいい思い出ができました。
ありがとうございました！

In the morning, we went snorkeling with sea turtles! They carefully explained how to use the equipment like goggles and fins, and once the snorkeling began, they took us to various stunning spots where we could see Nemo and beautiful coral, capturing great photos along the way! We were even lucky enough to meet a sea turtle, which was said to be a rare sight!

After a break, we gathered at a different beach in the afternoon for a SUP experience! It turned out to be an amazing day filled with fun in the beautiful sea! We took lots of great photos and made wonderful memories! Thank you so much!!

まず午前中はウミガメシュノーケルに行きました！
ゴーグルやフィンなど道具の使い方を丁寧に説明してくれて、シュノーケルが始まってからはニモが見える所やサンゴが綺麗な所など色々な絶景ポイントで写真を撮ってくれました！そして見れたらラッキーぐらいだと言われていたウミガメにも会うことができて最高でした！
一旦解散し午後からは違うビーチで集合しSUP体験をしました！綺麗な海でたくさん遊べて最高な1日になりました！良い写真もいっぱい撮ってくれて良い思い出ができました！ありがとうございました！！

I participated in the 7 AM session. I attended with my child, and they seemed to really enjoy it and expressed a desire to go snorkeling again. The initial experience significantly influences whether they want to do it again, so I was glad we could have this experience here. It was early in the morning, and I almost thought we would be late, but the staff were very accommodating, and we had a valuable experience. If I have the opportunity to come again, I would like to use this service again to avoid any unpleasant experiences elsewhere.

朝7時の回に参加しました。
子どもと二人で参加しましたが、とても気に入ったらしくまたシュノーケリングやりたいと言ってくれました。
最初にどういう体験するかでその後もやりたいと言ってくれるかどうかはかなり変わるので、ここで体験できて良かったと思いました。
朝早くて危うく遅刻しそうになりましたが、丁寧に対応いただき、貴重な体験ができました。また来る機会があったら、他のところで変な思いをしたくないので再度利用したいと思います。

Starting in the morning was great, and swimming in the cold water felt refreshing. The snorkeling was wonderful as the sea was very clear with little wave action, allowing us to see turtles and fish up close, and we were able to take some lovely photos! Paddleboarding was enjoyable as I could feel the wind while paddling. It was a tour that even beginners could enjoy, so I would love to try it again when I visit Miyako Island! The tour guide was also very kind, teaching us how to use the equipment and sharing hidden spots, and they were a bright and entertaining person.

午前中からのスタートだったので、冷たい水の中で泳ぐことができ気持ちが良いです。シュノーケリングは海がとても透き通っていて波も少なかったので、亀や魚を間近でみることができ、素敵な写真も撮っていただけました♪サップは風を感じながら気持ちが良く漕げました。初心者でも楽しめるツアーだったのでまた宮古島に来た際はもう一度やってみたいと思います！ツアーガイドさんも丁寧に用具の使い方や穴場スポット等を教えてくれ、明るく面白い方でした（＾ν＾）

It was our first time snorkeling, and although the whole family was a bit nervous, our guide was very friendly and explained everything clearly. Along the way, we enjoyed fun conversations and admired beautiful fish, and before we knew it, we arrived at the Blue Cave! We were able to physically feel the wonderful mysteries of nature and see breathtaking views!

After that, we went sea kayaking! Paddling over the beautiful, vast ocean, we encountered stunning corals and fish, making it an absolutely amazing experience. My family and I talked about how we definitely want to do this again! I highly recommend it to everyone!

はじめての、シュノーケリングで家族皆緊張もありましたが、大変わかりやすく気さくにガイドしていただき、道中も楽しい話や綺麗魚を観ながら、あっという間に、青の洞窟へ！
素晴らしい自然の神秘を体で感じ、絶景をみることができました！
その後はシーカヤック！美しく広い海の上をカヤックで進み、美しいサンゴや魚達と会えて本当に素晴らしい体験の連続でした。次も必ずお願いしたいと家族皆で話をしていました！
皆さん、本当にオススメです！

It was truly a dream-like experience to see so many sea turtles and be able to swim with them. Our guide, Wataru, was very kind. My elementary school child was worried since it was their first time snorkeling, but he taught us patiently and kept checking on us once we were in the water, allowing our whole family to enjoy it with peace of mind. Thanks to him, my child quickly got used to snorkeling and was enthusiastically chasing after the sea turtles. Participating in this tour on the first day of our trip and learning how to snorkel was great, as it allowed us to enjoy snorkeling on our own afterward. We also took many photos of our family swimming together with the sea turtles, for which we are very grateful. It truly became the best summer vacation memory! I highly recommend it!

ウミガメをたくさん見られて、一緒に泳ぐことができて、本当に夢のような体験でした。
ガイドのわたるさんはとても親切で、小学生の子どもはシュノーケリングが初めてで心配でしたが、丁寧に教えてくださり、また、海に入ってからもこまめに様子を見てくれていて、家族みんなで安心して楽しむことができました。
おかげで、子供もすぐにシュノーケリングに慣れて、夢中でウミガメを追いかけて泳いでいました。
旅行の初日でこのツアーに参加してシュノーケリングを教えてもらえたので、その後も自分達でシュノーケリングが楽しめてよかったです。
ウミガメと家族三人で一緒に泳いでいる写真もたくさん撮って頂き、感謝感激です。
本当に最高の夏休みの思い出になりました！オススメです！

The guide Mana was really friendly and she took really good photos for us. We found so many sea turtles that day. It was really amazing. I highly recommend it even if you are a foreigner.

The guide マナさん is really friendly and she took really good photos for us. We found so many sea turtles in that day. It was really amazing. Super recommend to even you are a foreigner.

I participated with a friend. The instructor provided a thorough explanation, and we had a lot of fun on the tour. They also took many photos during the snorkeling, which we received afterward, so that was great. It was my first time in Miyako Island, but I learned a lot about the island, and during the morning snorkeling, I was able to see a sea turtle, which was satisfying! There were also several participants who joined alone, so I think it's fine to participate solo as well.

2人で参加しました。インストラクターの方にご丁寧にご説明いただき、とても楽しくツアーに参加できました。
またシュノーケリング中にお写真もたくさん撮っていただきそのあといただけたので、とても良かったです。宮古島は初めてでしたが、島のことも色々と教えていただき、午前中のシュノーケリングでは、ウミガメもみることができ満足です！
1名で参加させれている方も複数おり、一名で参加されても良いかと思います。

It was my first time in Miyako Island! I had a great experience with PiPi when I visited Ishigaki Island before, so I used their services again!

We did canoeing and snorkeling, and the explanations were thorough from start to finish. I really appreciated how they engaged with each customer individually! During canoeing, the instructions were clear, and they made sure to check in with everyone while we were out on the water, which allowed us to enjoy ourselves!

In snorkeling, I was able to see a sea turtle, which made me very satisfied! They took photos for us multiple times, creating wonderful memories! I want to visit Miyako Island again and would love to use their services once more!

初めてのの宮古島でした！以前石垣島に行った時に、こちらのPiPiさんにお世話になりとてもよかったのでまた利用しました！
カヌーとシュノーケリングでしたが、最初から最後まで丁寧な説明で、一人一人のお客さんと向き合っている感じがとてもよかったです！
カヌーをしましたが、説明もわかりやすく、乗っている間もそれぞれ回って丁寧に声掛けをしていて、楽しむことができました！シュノーケリングでは、ウミガメをみることができて大満足でした！写真を何度も撮っていただき、素敵な思い出になりました！
また宮古島に行きたいですし、またこちらを利用したいです！

I tried snorkeling and stand-up paddleboarding (SUP) for the first time! The guide was very attentive, and I was able to enjoy my time comfortably.

In snorkeling, I was able to see many fish the moment I entered the water, and I was even lucky enough to encounter a sea turtle, which became a truly wonderful memory.

Thanks to the detailed instructions on how to paddle and ride from scratch during SUP, I was able to enjoy it right away, and time flew by so quickly.

Thanks to everyone, I have fallen in love with Miyako Island and would like to come back again.

初めてシュノーケルとSUPをしました！
ガイドさんが非常に丁寧で気持ちよく過ごせました。
シュノーケルでは、入った瞬間からたくさんの魚たちを見ることが出来て、更に幸運にもウミガメに出会うことができて、本当にいい思い出になりました。
SUPではイチから丁寧に漕ぎ方、乗り方を教えてもらったおかげですぐに楽しめるようになり、本当にあっという間に時間が過ぎてしました。
皆様のおかげで宮古島が大好きになり、また来たいと思います。

In the morning, I went snorkeling at Shigira Beach to look for sea turtles! Right from the shallow waters, there were so many beautiful fish swimming around, and it was truly breathtaking! As I swam a little further, the sea turtle I had been hoping to see swam towards me, and I was able to witness the moment it surfaced for air! This seems to be a rare experience, and I’m really glad I participated to see such a precious moment! I was very satisfied with all the photos taken. In the afternoon, I tried stand-up paddleboarding (SUP) for the first time, and since they taught me how to paddle carefully, I was able to enjoy it while participating!

午前にシギラビーチでシュノーケル、ウミガメを探しに海に出ました！浅瀬すぐから魚たちがたくさん泳いでいてとっっっても綺麗で感動しました！少し泳いでいくと会いたかった海ガメがこちらに泳いで来てくれて、息継ぎのために海面から顔を出す瞬間まで見ることが出来ました！これはレアな体験のようですが、そんな貴重な瞬間を見ることができて参加して本当に良かったです！たくさんの写真を撮ってもらえて大満足です。午後からは初めてSUPをしましたが、丁寧に漕ぎ方を教えて頂けたので、楽しみながら参加することができました！

I participated with six colleagues.

Wataru, our guide, kindly taught us everything from how to enter the sea after a long time to how to put on fins. During the tour, he also helped a colleague whose underwater mask didn't fit quite right, even though we were still on the surface. Thanks to him, all participants were able to swim with sea turtles for the first time, and we got some amazing photos. It was truly moving! Furthermore, Wataru noticed that a colleague was on the verge of seasickness and helped transport them back to shore. Thank you so much!

The weather was perfect, and swimming with the sea turtles was incredible! Wataru was also fantastic!

I am grateful.

同僚6人と参加させていただきました。

担当のワタルさんから久しぶりの海への入り方からフィンのつけ方まで丁寧に教えていただきました。
またツアー途中同僚の水中マスクが少し合わないことに対しても水上にもかかわらず対応していただきました。
おかげさまで参加者全員初ウミガメと泳ぐことができ最高の写真も撮っていただきました。感動です！
さらに波酔い寸前の同僚にも担当のワタルさんが気づいて沖まで同僚を搬送していただきました！ありがとうございました！

天気も最高で初ウミガメも最高でした！
そして担当のワタルさんも最高でした！

感謝

This place has a lot of high ratings, but I should have checked the reviews on Jalan as well.

Good points:
- The staff was very friendly and there were enough of them.

Bad points:
- There were about 40 participants, and there weren't enough seats on the boat.
- Even though we were supposed to wear life jackets or wetsuits, we had to wear wetsuits without any explanation, and I felt unwell wearing a mask in the high humidity. If I had known, I would have brought a T-shirt or something.
- I expected about 10 photos, but we only got one.
- The foreign staff's instructions were unclear and kept changing, so I ended up confused.
- The coral reef was beautiful, but there were only a few fish.
- Some guide staff talked to us, while others were silent.
- It said drinks were free, but it was just water, so bringing sports drinks is a must.
- On the way back, we changed in a cramped changing room on the boat that swayed and had no windows. It was sweaty, and with 40 people using it one after another, I was worried about COVID-19 transmission.
- Half of the participants were down and out shortly after we started. I ended up sleeping on the second floor of the boat, making the return trip even more cramped.

こちらは高評価が多いけれどじゃらんの口コミも見るべきでした。

良かった点
・スタッフがとても親切で人数は十分にいた

悪かった点
・参加は40人ほどで船の座席が足らない
・ライフジャケットorウェットスーツ着用だったのに説明なくウェットスーツを着なければならず、高湿度の中マスクもして具合が悪くなった。知っていたらTシャツなど持っていったのに
・写真が10枚程度のはずが1枚だった
・外国人スタッフの言ってることが2転3転して結局どっちかわからず
・サンゴ礁は綺麗だが魚はチラホラ
・ガイドスタッフによって話してくれる人もいれば、無言の人もいた
・ドリンク無料とあるが水なのでスポーツドリンク持参必須
・帰りは船上の更衣室で着替えるが、2つで狭く揺れ、窓なし。汗だくだし40人が次々使うのでコロナの感染が心配
・参加者の半分は開始早々あっという間にダウン。船の2階で寝ていて帰路余計狭かった。

I participated with a friend. The instructors for the morning sea turtle snorkeling were two women, Nakamura-san and Yuki-san, who were very kind and provided detailed guidance. My friend, who cannot swim, required quite a bit of assistance, but they remained cheerful and even took pictures with the sea turtles until the end (≧∇≦).

The instructor for the afternoon SUP was a man named Jun-san. Despite the heat, he watched over everyone and taught us how to paddle on the SUP! Thanks to him, I was able to stand up by the end (^ -^)v Of course, he took plenty of pictures too ♪

This tour made me love Miyako even more, so I look forward to joining again next time!

友人と2人で参加していました。
午前中のウミガメシュノーケリングの担当者は中村さんとゆきさんの女性のお二人で、とても親切で丁寧に案内いただきました。特に友人は水泳できないため、結構面倒いただいたと思いますが、ずっと明るく最後までウミガメとの写真も撮ってくれました（≧∇≦）
午後のSUPの担当者はじゅんさんという男性の方です。暑い中みんなを見守りながら、SUPの乗り方も教えていただきました!おかげさまで、最後は立つことができました(^-^)vもちろん写真もいっぱい撮ってくれました♪
このツアーをきっかけに、宮古のことますます好きになりましたので、また今度もよろしくお願いします‼️