Okinawa
After three years, I experienced clear kayaking for the first time in Miyako Island! The beautiful sea was very healing, and the staff provided thorough explanations, allowing me to enjoy it without any worries. Thank you for the relaxing time! I definitely want to do it again.
3年ぶりの宮古島で、初めてクリアカヤックを体験しました!綺麗な海でとても癒されました、スタッフの方たちも丁寧に説明してくださって、不安などもなく楽しめました。癒しの時間をありがとうございました!またぜひやってみたいです。
Thank you for participating.
I'm glad you enjoyed Miyako Island after three years.
Please come and visit Miyako Island again!
ご参加いただきありがとうございます。
3年ぶりの宮古島で楽しんで頂き嬉しく思います。
是非また宮古島に遊びに来てくださいね!!
I participated in snorkeling from the morning. Unfortunately, I couldn't see any sea turtles... However, Kaisei-san explained about Nemo and other fish, and the time flew by. At Pumpkin, we paddled through high waves in a canoe and safely reached the limestone cave. They provided explanations inside and helped us with going up and down. It was a pity that we couldn't go to the spring water area. Thank you for being considerate of my elderly husband and me. I was very tired, but it was fun. Thank you for your care, Kaisei-san.
朝からシュノーケリングに参加しました。
残念ながら、ウミガメさんには会えず‥
でも、かいせいさんがニモやほかの魚の説明をしてくれて、あっという間でした。
パンプキンでは、高波の中、カヌーで進み、無事に鍾乳洞までたどり着けました。中での説明や上り下りのフォローして頂きました。湧き水の所に行けなかったのが残念でした。高齢の私達夫婦を気遣ってもらい、ありがとうございました。
とても疲れましたが楽しかったです。
かいせいさん、お世話になりました。
Thank you for participating in the tour!
Did you enjoy the tour?!
We were fortunate with the weather and had a great time snorkeling in the beautiful sea. Although it was disappointing not to encounter any sea turtles, I’m glad we were able to see many different kinds of fish together! It was an honor as a guide to conduct the tour in the magical space of the Pumpkin Cave ^_^
I am truly happy to have met wonderful customers like you and to have shared such precious time together! Thank you very much ^_^
If you come back to Miyako Island, please feel free to contact us!
'ADVENTURE PiPi Miyako Island' Kaisei
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
ツアーは楽しんで頂けましたでしょうか?!
天候にも恵まれ綺麗な海でのシュノーケルリング、
ウミガメには遭遇出来ず残念でしたが、お客様と沢山の種類の魚を見る事が出来て良かったです!
パンプキン鍾乳洞でも幻想的な空間で共にツアーを行えた事がガイドとして光栄です^_^
お客様の様な素敵なお客さんに出会えたこと、貴重な時間を共有できたことを嬉しく思います!
本当にありがとうございました^_^
また宮古島にお越し頂いた際には是非、連絡お待ちしております!
『宮古島ADVENTURE PiPi』 かいせい
I traveled to Miyako Island for the first time and experienced kayaking. At first, I was a bit anxious about paddling, but the instructor's explanations and guidance were very clear, thorough, and kind, which made me feel at ease and I had a lot of fun. Since it was a clear kayak, I was able to see the fish in the ocean, which was amazing. Additionally, we took a lot of photos, and the drone shots were breathtaking; I was very satisfied. Next time, I want to come back to experience the sea of Miyako Island again with my family! I highly recommend it!
初めて宮古島に旅行にきてカヤックを体験しました。
最初少しオールを漕ぐのが不安でしたがインストラクターの説明も指導もとてもわかりやすく丁寧で親切に教えてくれたので安心してとても楽しめました。
クリアカヤックなので海の魚もみれて感動でした。
さらに、写真撮影もたくさんしてもらい、ドローンでの撮影には圧巻で大満足でした。
今度は家族とまた宮古島島の海でもう一度体験しにきたいです!おすすめです!
Thank you for joining us.
I'm glad to hear that you were satisfied.
Both of you quickly got used to kayaking, and your lively conversation made it enjoyable for us as well.
We look forward to welcoming you and your family again.
ご参加頂きありがとうございます。
ご満足して頂けて良かったです。
お二人ともすぐにカヤックにも慣れていて、トークでも盛り上げて頂きこちらも楽しかったです。
是非またご家族でもお待ちしております。
I went mangrove canoeing and sightseeing at Yubu Island. With thorough preparation, we were able to efficiently experience and tour from the morning until around 4:00 PM. We were blessed with good weather, and the guides were kind and dedicated in their assistance, making it a very memorable experience.
マングローブカヌー、由布島観光をしました。
しっかりご準備いただき、朝から16:00頃まで
効率良く体験•観光ができました。
天気に恵まれ、ガイドの方々は親切に一生懸命ご案内してくださったので、非常に良い思い出になりました。
Thank you for participating in the tour! The canoeing was perfectly synchronized, and it was quite a challenge to keep up. Canoeing under the clear blue sky was the best! Next time, please try stand-up paddleboarding (SUP) as well! There are many other interesting places on Iriomote Island, so we hope to see you again!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi
Taichi
この度はツアーにご参加いただきありがとうございました♪
カヌーの息がぴったりで追いつくのが大変でした^ ^
晴天の中でするカヌーは最高でしたね!
次はぜひSUPにも挑戦してみてください!
西表島には他にもたくさんの面白い場所があるのでぜひまた来てみてください^ ^
西表島 ADVENTURE PiPi
たいち
I was honestly anxious because I'm not good at exercise or swimming, but from the very first greeting, the instructor Mizuki-chan got everyone excited, which lifted my spirits.
It was my first time kayaking, and I couldn't seem to move forward no matter how hard I paddled, which made me laugh. But somehow, I managed to reach the entrance of the dome.
Inside the dome, it was mystical, and I was impressed by the scenery that nature has created over a long period. The water was really cold!
As for snorkeling, to be honest, I didn't have high expectations about seeing a sea turtle; I thought it would be nice if I got lucky. But there it was! It was having a meal on the seabed! There were so many people around that I couldn't take my time to watch it, but I made sure to remember it well.
I was really anxious about swimming, so I relied heavily on the instructor Mizuki-chan and was holding onto a float the whole time. Thank you for your help!
I was also happy to see a lionfish and a needlefish besides the sea turtle. And of course, this little one in the picture! So cute! Mizuki-chan dove multiple times to take lots of photos for us.
It became a wonderful memory. Thank you so much!
運動も泳ぎも苦手で、正直不安だったんですけど、はじめの挨拶のときからインストラクターのみずきちゃんが盛り上げてくれたので、テンション上がりました。
カヤック初めてで、漕いでも漕いでも進まなくて笑っちゃいました。でもなんとかドーム入口までたどり着くことができました。
ドーム内は神秘的で、自然が長い年月をかけて作り上げた光景に感激しました。水冷たかったー笑
シュノーケリングでは正直、ウミガメは運が良ければ会えればいいなー程度であまり期待はしてなかったんです。
でもいた!海底でお食事してました!周りに人が集まってたのでゆっくり見ることはできませんでしたが、しっかり目に焼き付けました。
泳ぎがとにかく不安だった自分は、インストラクターのみずきちゃんに頼りきりで、ずっと浮き輪につかまってました。お世話になりましたw
ウミガメ意外にもミノカサゴとヤガラに会えたのは嬉しかったなー。あとやっぱり、画像のこの子ね!可愛いよねー。
みずきちゃんが、何度も潜ってたくさん写真を撮ってくれました。
良い思い出になりました。
どうもありがとう!
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
Thanks to your enthusiasm, I had a wonderful time as well!
It was an honor to share such valuable travel moments with you.
Please feel free to reach out when you visit Miyako Island again.
Mizuki, Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました!
お客様がツアーを盛り上げて下さったお陰で私もとっても楽しかったです!
お客様と貴重な旅の時間を共有できて光栄でした♪
また宮古島にお越しになった際は、気軽にご連絡ください。
『宮古島ADVENTURE PiPi』みずき
The guide provided detailed explanations for our first kayaking experience, making us feel safe and comfortable. They also cooked delicious meals that were even better than what we would have at a restaurant! Thank you very much!
初のカヤック細かい説明をしてくれるガイドさん詳しく安心して体験ができました。美味しいご飯も作ってくれる 素晴らしいガイドさん お店で食べるより美味しかった!ありがとうございました♪
I enjoyed the sunset while leisurely paddling a canoe. SUP is difficult for balance, but with a canoe, even those without much stamina can manage! If you receive a simple paddling lesson, there's no need to worry even if it's your first time.
ノンビリと、カヌーをこぎながら日没をたのしみました。サップはバランスが難しいですが、カヌーなら体力がない人でも大丈夫です!
簡単な漕ぎ方のレクチャーを受ければ、初めての人でも全然心配なしです。
I thought it would mainly be kayaking, but it was a relaxed tour where we learned interesting facts about mangroves and the ecosystem. It would be even more fun if there was more time for serious paddling.
カヤックを漕ぐのかメインかと思っていましたが、マングローブや生態系についての豆知識を聞きながらのゆったりしたツアーでした。ガッツリ漕ぐ時間があるとさらに楽しいです。
Thank you for participating in the Mangrove Kayak Tour with Kayak Ease. I hope you were able to learn more about the unique flora and fauna of Okinawa! I'm glad to hear that you were able to refresh yourself and unwind during this relaxing time. Thank you for your valuable feedback. Please come back to visit us again on your next trip to Okinawa! We will make sure to provide plenty of time for paddling.
カヤックイーズのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄ならではの動植物について詳しくなれたのではないでしょうか!
ゆったりとした時間で日頃の疲れもリフレッシュできたようでうれしく思います。
貴重なご意見もありがとうございます。
また沖縄旅行の際は遊びに来てください!たくさん漕げる時間も取り組んでまいります。
I was quite anxious during my first kayaking experience, but the instructor was very kind and taught me well! It was also really enjoyable to talk about Ishigaki Island and nature! The mangroves I saw for the first time were very mystical and beautiful! I definitely want to experience it again!
初めてのカヤックでは不安が強かったのですが、インストラクターさんがとても親切に教えて頂きました!石垣島のことだったり、自然のことだったり、お話もとても楽しかったです!
初めて見るマングローブはとても神秘的で素敵でした!
また必ず体験したいと思います!
Thank you for participating in the Ishigaki Island ADVENTURE PiPi tour!
The canoeing through the magnificent mangrove forest was a wonderful experience!
We hope you enjoyed the nature of Ishigaki Island through our tour. There are still many attractions on Ishigaki Island, so please come back again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Kano
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
壮大なマングローブ林の中でのカヌーはとても良い時間になりましたね!
僕たちのツアーを通して石垣島の自然を楽しんでいただけたら幸いです。
まだまだ石垣島にはたくさん魅力があるので
是非また石垣島にいらしてください!
石垣島ADVENTURE PiPi
狩野
I was planning to watch the sunset, but due to cloudy weather, they looked for ways for the participants to enjoy themselves! They attend to you kindly and politely, so even beginners can feel at ease!
サンセットを見る予定でしたが、天候が曇りのため、参加者が楽しめる方法を探してくれました!
優しく丁寧にアテンドしてもらえるので、初心者でも安心できます!
Thank you for participating in the kayak tour the other day!
Also, thank you for the wonderful review!
Despite the weather not being ideal that day, everyone seemed to enjoy themselves, and I had a great time guiding you!
On the way back, we made a spontaneous stop at the sunset course, and we were able to see a beautiful sunset, even if just for a little while!
Next time you come to Okinawa, let's go for a fishing tour and aim for some fish!
Ueda, Umiasobi
先日はカヤックツアーご参加頂きありがとうございました!
また、素敵な口コミも頂きありがとうございます(^^♪
当日は天降が思わしくない中でも皆様、楽しんでいただけて私も楽しんでご案内することができました!
帰り際では急遽、サンセットコースへ寄り道して少しでしたがきれいな夕日も見れましたね♪
また、次回沖縄に来た際はフィッシングツアーでお魚狙いましょう!!
海あしび/植田
We participated as a couple with our 5-year-old child. The staff were very friendly, and we had a wonderful time. The ocean was beautiful, of course, but the kayaking was also clear, allowing us to see corals, blue fish, and even Nemo, which was amazing. I thought one hour might be short, but we were very satisfied. The staff's guidance was excellent, and at the end, they quickly edited the footage taken by the drone and provided us with photo and video data, which made us very happy. We want to come back!
5歳の子供と夫婦で参加しました。
とてもスタッフの方たちも感じがよく、とても楽しい時間を過ごせました。
海がキレイなのはもちろんでしたが、カヤックもクリアなので、サンゴや青い魚やニモがみれて感動でした。
1時間って短いかなと思ったりしましたが、大満足でした。
スタッフさんの誘導も最高でしたし、最後にドローンで撮影した映像をあっという間に編集してくれて写真動画データもいただき、大満足でした。
また来たいです!
Thank you for participating. I am very satisfied and happy to have received it twice. Please come back to enjoy the sea of Miyako Island again.
ご参加ありがとうございました。
大満足、2回もいただき嬉しいです。
また、宮古島の海に遊びに来てくださいね。
I hadn't done much kayaking before, but this time I tried clear kayaking! I was wondering if I could see underwater, but I was able to see coral, clownfish, and colorful fish (I forgot the names they told me!).
Since it was low tide, I appreciated the guidance to avoid getting stuck in shallow areas, and it was helpful to have someone directing us while we paddled freely. The bay was particularly calm, so I thought it would be enjoyable for small children and elderly people as well. I want to bring my family next time!
They took a lot of photos and drone shots, which will be great memories! The drone footage was edited and ready when we returned, and I was amazed by the speed and service!
Thank you very much!
カヤック自体あまりやったことがなかったのですが、今回はクリアカヤックに挑戦してみました!クリアだけど、海の中はみれるのかな?と思っていましたが、サンゴやカクレクマノミ、カラフルな魚(名前を教えてくださるのですが、忘れました..)を見ることができました!
干潮だったので浅瀬に乗り上げないようにガイドしていただいたり、自由に漕ぎながらも誘導していただいて助かりました。
入り江の中は特に穏やかなので小さい子供や年配の方でも楽しめるな~と思い、今度は家族を連れていきたいです!
写真やドローンもたくさん撮っていただいて思い出になります!
ドローンは戻ってきたら編集されていて、その速さとサービスに驚きました!
ありがとうございました!
Thank you for participating in the clear kayak tour.
The name of the fish is Blue Damselfish! Haha.
I'm glad you enjoyed it.
Please come back to play with your family again!
クリアカヤックツアーご参加いただきありがとうございます。
お魚の名前ルリスズメダイです!笑
喜んで頂けて嬉しく思います。
またお家族様と遊びに来てくださいね。
I went on a mangrove kayak tour by myself, and even in the car, I was able to hear valuable stories about Ishigaki Island. It was my first time kayaking, but they kindly and thoroughly taught me, and the photos they sent were really beautiful, creating wonderful memories! Thanks to all the guides. It was also my first time snorkeling, and I wasn't very good at it, but it became a great memory. Thank you very much!
一人旅で、マングローブカヤックツアーに行きましたが、車の中でも石垣島の貴重なお話を聞かせてくださったり、カヤックは初めてだったのですが、親切丁寧に教えてくださって、送って下さった写真も本当に綺麗でいい思い出になりました!
ガイドの皆さんのおかげです。
シュノーケルも初めてで、ヘタクソでしたが、いい思い出になりました。ありがとうございました
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I'm glad to hear that you enjoyed your first canoe experience! Ishigaki Island has so many more attractions, so please come back again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Tsukashita
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
初めてのカヌーとの事でしたが、楽しんでいただけたようで僕も嬉しいです!
まだまだ石垣島にはたくさん魅力がありますので、是非また石垣島にいらしてください!
石垣島ADVENTURE PiPi
塚下
They will take photos and videos for you. The drone footage has also become a memorable experience! If you want to create memories in Miyako Island Blue, definitely go for it!
写真と動画を撮ってくれます。ドローンでの撮影も思い出に残るものになりました!
宮古島ブルーでの思い出を作りたい方はぜひ!
Thank you for joining us. I'm glad you were able to enjoy the beautiful Miyako Blue sea. Please come back to Miyako Island again!
ご参加いただきありがとうございます。
宮古ブルーの海を堪能して頂けて良かったです。
また宮古島に来た際には遊びに来てくださいね!!
I enjoyed kayaking up the river lined with mangroves, trekking to the waterfall, and immersing myself in nature. The guide was also fantastic, making this tour highly recommended.
マングローブが群生する川をカヤックで遡上、滝までトレッキングと自然を満喫できました。
またガイドさんも最高でおすすめのツアーです。
Thank you for participating in the tour! ☆☆
I was healed by everyone's wonderful smiles!!
I can still picture the moments of you all enjoying nature to the fullest. ^_^
Please come back to Iriomote Island anytime!
I would love to be your guide then!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Mao
この度はツアーご参加ありがとうございました☆☆
皆さんの素敵な笑顔に癒されました!!
全力で自然で遊んでる様子が
今でも思い浮かびます^_^
またいつでも西表島遊びに来てください!
その時はガイドさせてください!
西表島 ADVENTURE PiPi まお
On my second visit to Iriomote Island, I was finally able to land on Barasu Island, which I had longed to visit. However, I received a notice the day before that the cave experience was canceled due to not enough participants, and it was replaced with snorkeling, which my partner was disappointed about (but I was lucky because I actually wanted to go snorkeling, haha). We were able to see three sea turtles, and thanks to our guide Matsuko-san's attentive guidance, we had a fun day. I would give it five stars, but since it was different from my initial booking, I will give it four stars. Overall, I was very satisfied with the tour.
西表島2回目にして、念願のバラス島に上陸することが出来ました。ただ前日に鍾乳洞体験が人数が集まらない為、中止との連絡が来て、シュノーケリングに代替になり、相方が残念がっていました(実は自分はシュノーケリングしたかったのでラッキー笑)しかしウミガメも3頭も見れたし、ガイドのまつ子さんの丁寧な案内で楽しく一日過ごすことができました。私としては星5つですが、やはり最初の申し込みとは変更になってしまったので星4つとさせていただきます。ツアーとしては大満足でした。
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
We apologize for the change in your reservation due to not meeting the minimum number of participants for the tour you booked.
However, we are filled with gratitude to hear that you were very satisfied with the snorkeling tour that was arranged instead.
We are truly delighted that you encountered three sea turtles and were able to enjoy the beautiful waters of Iriomote, and that we could provide you with a safe and comfortable tour.
When you visit Iriomote Island again, please consider joining our cave tour as well.
Thank you very much for this time.
Iriomote Island ADVENTURE PiPi
Chiyo Matsuyama
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
ご参加いただいたツアーにつきまして、最少催行人数に満たないとの理由から、お客様がご予約した内容から変更になりましたこと、お詫び申し上げます。
しかしながら、ご変更になりましたシュノーケルツアーで大変満足いただいたというお言葉を受け、感謝の気持ちでいっぱいでございます。
ウミガメに3頭も出会えたり、美しい西表の海をご覧いただけたこと、お客様に安全かつ快適なツアーを提供できたことを心より嬉しく思っております。
また西表島に来ていただいた際には鍾乳洞ツアーにもご参加下さい。
この度は誠にありがとうございました。
西表島 ADVENTURE PiPi
松山 知世(まつ子)
I learned about mangroves for the first time in detail. Thanks to the knowledgeable guide, I had a great time.
マングローブのことをはじめてちゃんと知りました。
詳しいガイドさんのおかげでとっても楽しめました。
Unfortunately, it was cloudy on the day of our visit, so we couldn't see a perfect starry sky, but it was a wonderful experience to relax while floating on the river and watching the sky darken. If you bring your belongings, you'll end up getting on the boat with them, and they might get wet, so it's better to go without any bags. The guide took many more beautiful photos than I expected.
あいにく当日は曇りで満点の星空とはいきませんでしたが、空が暗くなっていく様子を河に浮かびながらゆっくり過ごせたのはとても良い体験でした。
荷物を持って行ったらそのままボートに乗ることになってしまって荷物が濡れたので、手ぶらで行かれた方がいいです。
ガイドのおじさんが思った以上に素敵な写真をたくさん撮ってくださいました。
Thank you for participating in the Mangrove Night Kayak Tour. Unfortunately, the cloudy sky prevented us from seeing the stars, but I hope you enjoyed the darkness of the night. If there’s another opportunity, I look forward to seeing you again. Thank you!
この度は、マングローブナイトカヤックツアーツアーに参加いただきありがとうございました。あいにくの曇り空で星空は見れなかったですが、暗闇の夜を楽しんでいただけたと思います。また機会があればよろしくお願いします。ありがとうございました。
I participated in the Pumpkin & Snorkeling one-day tour. The result was that the pumpkin alone was enough. The one hour of snorkeling at Shigira Beach wasn't worth being a tour. I've participated in snorkeling tours several times before, and this was disappointing. I did get to see a sea turtle.
If you don't have a rental car, there is a fee of 1,000 yen for transportation between tours. The dining options were either closed due to Golden Week or extremely crowded... The food was delicious, but I felt rushed due to the lack of time.
The pumpkin experience was fantastic! It was an adventurous tour that will remain in my memories. The return trip was a bit scary due to high waves.
There are no showers. The tour ends at Bora Beach, but taxis do not come. If you're taking a taxi to participate, it's essential to have the taxi driver's business card. If you don't arrange for a pickup for the return, it can be really troublesome. Be careful, as I was refused pickup even after calling multiple taxi companies through the DIDI app! I think it would be better if they provided more announcements about that.
Since there is no shuttle service, transportation costs are out of pocket. Considering the lack of showers, it felt a bit pricey. I recommend the tour focused solely on the pumpkin. The tour guide was very nice. Thank you!
パンプキン&シュノーケル一日ツアーに参加しました。
結果はパンプキンだけで十分です。
シギラビーチのシュノーケル1時間は、ツアーにするほどのものではありませんでした。
私も今まで何度かシュノーケルのツアーに参加していますが、ガッカリレベル。
ウミガメにも会えました。
ツアー間の移動はレンタカーでない場合、1000円徴収されます。
食事処もGWの為か休業中だったり、すごい混雑だったり…
味は美味しかったのですが、時間がなく焦ってしまいました。
パンプキン最高です!
冒険が味わえて思い出に残るツアーです。
帰りは波が高くてちょっと怖かったです。
シャワーありません。
帰りはボラガビーチで解散ですが、タクシーが来ません。
行きにタクシーで参加される方は、タクシー運転手さんの名刺必須です。
帰りのお迎えの約束をしないと本当に困ります。
DIDIアプリ、直接タクシー会社に複数電話するもお迎え断られるので要注意です!
その辺ももうちょっとアナウンスして下さると良いと思います。
送迎がない為、移動は実費。
シャワーがないなど考えるとちょっと割高だったかな。
パンプキンだけのツアーがオススメです。
ツアーのお兄さんはとても良い方でした。
ありがとうございました!
Thank you very much for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi.
We are very pleased to hear that you enjoyed the Pumpkin Tour and appreciated our staff. However, we sincerely apologize for not meeting your expectations regarding the snorkeling tour.
We also deeply apologize for not being able to inform you that the dining facility was closed or that it might be crowded, which caused you considerable anxiety.
Furthermore, regarding the lack of showers after the Pumpkin Tour and the difficulty in calling a taxi, we will improve our communication system to ensure that we can properly inform our customers in advance.
Thank you for your valuable feedback. We will strive to enhance our services to ensure greater customer satisfaction. We hope you will choose our company again when you visit Miyako Island.
Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきまして誠にありがとうございます。
パンプキンツアーをお楽しみいただけたこと、スタッフに対するお褒めの言葉をいただきましたこと、大変嬉しく思います。
しかしながら、シュノーケルツアーにつきましては充分にご満足いただけず大変申し訳ございません。
また、食事処が休業中であったり混雑している可能性があることをご案内出来ておらず、非常に不安を抱かれたこと、深くお詫び申し上げます。
さらに、パンプキンツアー終了後にシャワーが無いことやタクシーが呼びにくいことに関しましても、事前のアナウンス体制を整え、お客様にしっかりとお伝えできるよう、管理体制を見直してまいります。
この度は貴重なご意見をいただき誠にありがとうございます。
お客様により満足していただけるよう、サービス向上に邁進してまいります。
ぜひまた宮古島に訪れた際は弊社をご利用いただけますと幸いです。
宮古島 ADVENTURE PiPi
Iriomote Island has unpredictable weather, and it rarely clears up, so if you want to see the starry sky, it's better to stay for multiple nights to increase your chances! I only stayed for one night, but I was fortunate enough to have clear weather and was able to see the stars clearly. I was a bit anxious about the night canoeing, but I didn't have any particular worries.
The guide was knowledgeable about the stars and taught us a lot. The stargazing wasn't done in a narrow mangrove area; it was along a river with the ocean nearby. While mangroves are around, it doesn't feel enclosed. The wide river is perfect for stargazing as there are no obstructions, making it a wonderful experience.
西表島はお天気がよめず、晴れることが少ないので星空を見たいなら連泊したほうが可能性が高そうです!私は一泊だけでしたが、たまたま天気に恵まれてはっきりとした星空を見ることができました。夜のカヌーで落ちないかと不安もありましたが、特にそんな心配はありませんでした。
案内してくれた方は星について詳しく、たくさんのことを教えてくれました。
狭いマングローブの中に入っていくというわけではなく、海がすぐ側にある川での鑑賞です。マングローブは周りにありますが、囲まれているという感覚はありません。星空を見るのには広い川の方が邪魔するものがなく、素敵な体験でした。
Thank you for participating in the Mangrove Night Kayak Tour. The weather was nice, and the stars were beautifully visible. If the tide had been higher, we could have gone into the mangrove forest, but unfortunately, we couldn't this time. We hope to see you again on another occasion. Thank you!
この度は、マングローブナイトカヤックツアーにご参加いただきありがとうございました。天気も良く星もきれいに見れました。潮が満ちていたらマングローブ林の中にも入っていけましたが、今回はいけませんでした。また機会があればよろしくお願いします。ありがとうございました。
It was a very enjoyable experience.
Starting with a thorough explanation, I had a lot of fun taking many photos.
By the way, I’m glad I met the guide, Yuma.
とても楽しい体験でした。
丁寧な説明からはじめ、写真もたくさん撮って頂いてとても楽しかったです。
ちなみにガイドゆうまさんに出会えてよかったと思います。
Thank you for participating in the tour!
I'm glad to hear you enjoyed it!
When you come again, I would be happy if you could experience different activities and fall in love with Iriomote Island!
I look forward to hearing from you!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Yuma
この度はツアーにご参加頂きありがとうございます!
楽しめたようでよかったです^ ^
また来る際は是非違うアクティビティも体験して西表島が大好きになってくれたら嬉しいです!
連絡お待ちしておりますね〜^ ^
西表島 ADVENTURE PiPi ゆうま
Both adults and children can have an amazing time! The thrilling dives were exhilarating, and I felt a sense of freedom while screaming. We're laughing out loud as we look at the photos and videos taken!
大人も子どもも最高に楽しめる!ドキドキの飛び込みは絶叫しながら解放感を味わいました。撮っていただいた写真や動画見て家族で爆笑しています!
Thank you very much for participating in the tour!!
It was very impressive to see you jump in so happily and look so comfortable!!!
There are still many fun natural experiences on Iriomote Island, so please feel free to come back anytime!!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Shuu
この度はツアーにご参加いただきありがとうございました!!
すごく楽しそうに飛び込んで、気持ちよさそうにしている姿がとても印象的です!!!
西表島にはまだまだ沢山の楽しい自然があるので、またいつでも遊びに来てくださいね!!
西表島 ADVENTURE PiPi しゅう
The tour started in the morning! First, we set off by canoe towards the limestone cave. Despite almost being swept away by rough waves, we kept paddling and finally arrived at the entrance of Pumpkin Cave! Canoeing while being rocked by the waves was full of adventure, and my wife was super excited! (laughs) After getting off the canoe, we swam into the cave! They provide life jackets, so even those who are not good at swimming can feel safe! The inside of the cave was larger and more mystical than I had imagined! Exploring the cave while listening to the guide's explanations was a truly valuable experience!
In the afternoon, we went sea turtle snorkeling! We had a great time seeing colorful fish up close that you can't find elsewhere and taking photos with Nemo! It seems that you need good luck to encounter sea turtles, and we were nearing the end of our time without spotting any. Then, our guide, Tetsu-chan, discovered a sea turtle sleeping on the ocean floor! Our group was the only one that got to see a sea turtle that day, showcasing the difference in expertise compared to other guides! (laughs)
We had a very fulfilling time both in the morning and afternoon! It was a luxurious tour full of adventure elements! I can confidently recommend it to others, so please give it a try! If I have the chance to go to Miyako Island again, I would love to participate once more!
ツアーは朝からスタート!まずは鍾乳洞を目指してカヌーで出発しました。荒波に途中で流されそうになりながらも、負けじと漕ぎ続けてようやくパンプキン鍾乳洞入口に到着!波に揺られながらのカヌーはアドベンチャー感満載で妻も大興奮でした!笑。カヌーから降りて海を泳ぎながらいよいよ鍾乳洞の中へ!ライフジャケットを貸して頂けるので泳ぎが苦手な人でも安心です!鍾乳洞の中は想像していたよりも大きく、神秘的な空間が広がっていました!ガイドの方の説明を聞きながら鍾乳洞の中を探検するのはとても貴重な経験になりました!
午後はウミガメシュノーケリング!他所では見られないカラフルな魚を間近でたくさん見たり、ニモと一緒に写真撮影したりと、楽しい時間を過ごしました!ウミガメは運が良くないと出会えないらしく、なかなか見つけられないまま終了時間近くになりました。ここでなんと我々のガイドのてっちゃんさんが海底で寝ているウミガメを発見!この日ウミガメを見ることができたのは我々のグループだけだったので、他のガイドさんとの格の違いを見せてくれました!笑。
午前も午後も非常に充実した時間を過ごせました!アドベンチャー要素の多いとても贅沢なツアーです!他の方々にも自信を持ってお勧めできるので、ぜひ参加してみてください!また宮古島に行く機会があればもう一度参加したいです!
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
We were able to paddle through rough waves and enter the mystical space of the limestone cave, experiencing an extraordinary time! During snorkeling, just when you were about to give up, we miraculously spotted a sea turtle, which filled us with a sense of accomplishment!
It is an incredible honor to have been a part of your memorable journey!
Please feel free to contact us again when you visit Miyako Island!
Miyako Island ADVENTURE PiPi, Tetsu
この度は宮古島ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
荒波の中カヌーで進み、神秘的な空間の鍾乳洞内に入れて非日常的な時間を過ごすことができましたね!
シュノーケリングでは諦めかけてた時に、奇跡的にウミガメを発見でき、達成感でいっぱいでしたね!
お客様の思い出の旅の1ページに残れた事、物凄く光栄です!
また宮古島にお越し頂いた際は気軽に連絡くださいね!
『宮古島ADVENTURE PiPi』てつ
The cave, sea kayaking, and snorkeling were all truly great experiences! The cave was particularly impressive, and I was very moved by the mystical atmosphere! During the afternoon snorkeling tour, we were able to encounter sea turtles and clownfish. My sister, who has a fear of water, seemed very anxious, but thanks to our guide Eiki, she looked like she was having a lot of fun! We also took many photos, and they all turned out great! It became a wonderful memory for the whole family!! Thank you, Eiki, for the fun tour. We hope to join again soon!
鍾乳洞、シーカヤック、シュノーケリングどれも本当にいい体験でした!
特に鍾乳洞が印象的で、神秘的な空間にとても感動しました!
午後のシュノーケリングツアーでは、ウミガメやカクレクマノミにも遭遇することができました。
水への恐怖心のある妹はとても不安そうでしたがガイドのエイキさんのおかげで、とても楽しそうでした!
写真もたくさん撮っていただき、どれも良い写真です!
家族一同とてもいい思い出となりました!!
エイキさん楽しいツアーをありがとうございました。また是非よろしくお願いします!
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
I'm glad you were able to meet clownfish while snorkeling, and it was great that you also encountered a sea turtle at the end! During the Pumpkin Cave tour, I’m happy you got to see the mysterious scenery of the cave! I’m also pleased that your whole family was able to enjoy the tour!
We look forward to welcoming you again when you visit Miyako Island!
Miyako Island ADVENTURE PiPi, Eiki
この度は宮古島ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございます!
シュノーケルではクマノミに会えて、最後にウミガメにも会えて良かったです!!
パンプキン鍾乳洞ツアーでは、洞窟の神秘的な景色を観てもらえて良かったです!
ご家族皆さんがツアーを楽しく終えることができて僕も嬉しいです!
また宮古島へ来られた際は是非お待ちしております!!
宮古島ADVENTURE PiPi エイキ
I participated with my son. It just happened to be just the two of us, so we had the place to ourselves and were able to see the fish up close! The guide was kind, and they even took drone footage for us. In the end, we received the data as a fantastic souvenir with music!
息子と2人で参加しました。たまたま私達だけの参加になり、貸切状態で、思いっきり魚達を見れました!ガイドさんも親切で、ドローン撮影もしてもらい、最後にデータでもらい音楽付きの最高のおみやげにになりました!
Thank you for participating.
We are also happy that you were satisfied!
Please show the video we gave you at the end to your family and friends!
ご参加いただきありがとうございました。
ご満足して頂けて私たちも嬉しく思います!!
最後にお渡しした動画ご家族やお友達にも見せてあげてくださいね!!
The pumpkin cave accessed by sea kayak was a wonderful and precious experience. I've done snorkeling and diving many times, but I've never encountered a sea turtle, so I participated this time hoping to finally see one. Unfortunately, I only encountered two sea snakes.
シーカヤックで行くパンプキン鍾乳洞は素晴らしく貴重な体験でした。
何回もシュノーケリングやダイビングをやってるけど、未だウミガメに遭遇した事が無く、今回こそはと思って参加しましたが、残念ながら遭遇したのはウミヘビ2匹でした。
In the morning, we participated in kayaking, and in the afternoon, we went to the Blue Cave for snorkeling.
Although the three groups of participants had different ages and backgrounds, we all enjoyed ourselves together thanks to our guide's cheerful leadership!
In the morning, we had two male guides for kayaking. They were very kind to the children, and even the older girls enjoyed kayaking without fear! We were able to take a lot of photos, and they sent them to us right away on our phones, so we could check them immediately!
Lunch was free for a while, but they gave us great recommendations, so we could easily find a delicious place to eat!
In the afternoon, we had two female guides for snorkeling. During the jump into the Blue Cave, the older kids were a bit scared, which made us worry… (laughs). However, during snorkeling, the guides pulled us along with floaties, so we didn’t have to worry at all, and the adults enjoyed themselves too!
午前中はカヤック、
午後は青の洞窟、シュノーケリング、
に参加しました。
年齢も構成もバラバラだった参加3組でしたが、ガイドさんの明るいリードで一体になって楽しめました!
午前のカヤックは男性2人のガイドさんでした。子供達にも優しく接していただき、年長さんの女子も怖がらずカヤック楽しめました!写真もたくさん撮ってもらえましたし、その後すぐにケータイで送ってもらえたので、即チェックできました!
ランチは一旦フリーになりますが、オススメもしっかり教えてもらえたので、サクッと美味しいお店に入れました!
午後のシュノーケリングは女性2人のガイドさんでした。青の洞窟の飛び込みでは、年長さんが少し怖がって心配しましたが…笑。
その後のシュノーケリングの時は、ガイドさんにずーっと浮き輪で引っ張っていただいたので全く心配せず、大人は大人で楽しんでました!
We experienced this as a family with our two elementary school children. The kind explanations and easy-to-understand commentary made it very enjoyable even for beginners. Since it was low tide, we were able to go under the mangroves and see many crabs and fish called "ton-ton-mi." Additionally, we unexpectedly encountered a mongoose and bats, which made it a great way to enjoy nature easily.
小学生の子供2人つれて家族で体験しました。
親切な説明と分かりやすい解説がつき、初心者でもとても楽しめました。
干潮時だったので、マングローブの下をくぐれたり、カニやトントンミーという魚もたくさん見られました。
さらに、偶然にもマングースとコウモリにも遭遇でき、お手軽に自然を堪能できてとてもよかったです。
Thank you for participating in the Mangrove Kayak Tour with Ease. It was a tour filled with many creatures from Okinawa! We were able to fully enjoy the nature of the Hija River, including rare sightings of mongooses and nocturnal bats! Please come back to visit us when you want to see crabs and ton-ton-mii again!
イーズのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の生き物がたくさん詰まったツアーでしたね!!
めったに見られないマングースや夜行性のコウモリまで、比謝川の自然を
最大限まで満喫できました!
またカニやトントンミーを見たくなった際は遊びに来てください~!
In the morning, I was able to enjoy snorkeling at Shigira Beach with beautiful corals, fish, and even some small but cute sea turtles. In the afternoon, we paddled a canoe to the Pumpkin Cave. It was my first time exploring a cave in a swimsuit, and it was a mystical, moving experience that will remain a cherished memory. Ryoma, who was in charge, was bright and kind, making it a day of great joy for the children as well. On the way back, the wind picked up a bit and the waves were high, but the kids were excitedly playing in the waves, which also became a wonderful memory. It was the best day ever. Thank you very much!
午前中にはシギラビーチで綺麗な珊瑚や魚達、そして小さいながらもかわいいウミガメとのシュノーケリングを楽しむことが出来ました。そして、午後にはカヌーを漕いで、パンプキン鍾乳洞へ。水着での鍾乳洞探検は始めてでしたが神秘的で、感動的でとても思い出に残る体験となりました。担当していただいたRyomaさんも明るく優しく、子供達も大喜びの1日でした。帰りはやや風が強くなり、波が高かったのですが子供達は波に揉まれてはしゃいでいたのでそれもまたいい思い出になりました。最高の1日でした。ありがとうございました
I participated in a clear kayak tour. The weather was great that day, and while floating on the beautiful blue sea, I was able to see coral and fish.
The guide was kind and very gentle, which made me feel safe while kayaking.
And finally, the edited video from the drone footage we received... I was impressed by the high quality. This video could be used directly at a wedding for couples before they get married!
I definitely want to participate again when I come to Miyako Island. Thank you very much! \(◦´-`◦)/
クリアカヤックツアーに参加しました。
この日はお天気も良く、綺麗なブルーの海に浮かびながら、珊瑚やお魚を見ることができました。
ガイドさんも親切でとても優しく、安心してカヤックができました。
そして、最後に頂いたドローン撮影を編集した動画…。クオリティーの高さに感動しました。
↑この動画、ご結婚前のカップルなら、そのまま披露宴で使えますよ☆
宮古島に来た際は是非また参加したいです♪
本当にありがとうございました\(◦´-`◦)/
Thank you for participating.
We are glad to hear that you enjoyed it!
Thank you once again.
Please come and visit us again!
ご参加いただきありがとうございます。
楽しんで頂けて此方が嬉しく思います!!
此方こそありがとうございました。
また遊びに来てくださいね!