This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Okinawa
We were able to take our time at each highlight and explore at a relaxed pace. We also enjoyed a delicious lunch. The guide's performance on the sanshin was a live rendition, which was powerful and left a strong impression.
それぞれの見どころでの見学の時間もゆったりと取っていただき落ち着いて回ることができました。お昼ご飯も美味しく頂きました。ガイドさんの三線は、いわゆる生の演奏なので、迫力もありとても印象に残りました。
I'm glad I could participate casually. I didn't choose the plan to rent a car, so I had passed on visiting the limestone caves, but thanks to this, I was able to see them.
気楽に参加できてよかったです。レンタカーを借りるプランにしなかったので、鍾乳洞もパスしていたのですが、おかげさまで見ることができました。
Translated by OpenAI
Although the flight was delayed, they adapted flexibly to the timing, allowing us to smoothly reach our desired destination. Even in the rain, we were dropped off at the entrance and could easily get back on, which was convenient. During the journey, they shared various stories about Okinawa's history, which was enjoyable. I would like to use their services again.
飛行機が遅れましたが、臨機応変に時間対応して頂き、行きたいとこにスムーズに行けました。雨でも入口で降ろしてもらって、また乗れるので楽でした。移動中は沖縄の歴史などいろいろな話をしてくれて楽しかったです。
また利用したいです。
Many people consider renting a car, but if you find it cumbersome to go to the store, complete the paperwork, drive yourself, and look up directions, I think a charter taxi is a good option. It saves
レンタカーを考える方も多いですが、店行って手続きして、自分で運転、道を調べたりするのが面倒な方は貸切タクシーの案も良いと思います。時間短縮にもなりますし、空港に迎え来ててくれるのも楽です。
Translated by OpenAI
The sunset couldn't be seen at Uni Beach due to low tide, but instead, they took us to Uni Beach in the morning. There were hardly any other tourists, and we had a wonderful drone photography session. The staff were truly kind people; thank you very much.
夕日は干潮のためユニの浜では見られずでしたが、代わりに朝のユニの浜に連れて行って下さいました。他の観光客もほとんどいなくて、すてきなドローン撮影会をしてくださいました。スタッフの方、本当にやさしい方達でした、ありがとうございました。
レビューの投稿ありがとうございます！！
干潮時間は近づけない水深があり本当にお手数をおかけいたしました。
それでも喜んでもらえてスタッフ一同嬉しく思います。
また宮古島へ来た時は遊びにきてください！お待ちしております！！
Translated by OpenAI
We participated as a group of 12, and the schedule was nicely balanced, allowing for some free time while we were able to explore the three islands in one day. The lunch was a buffet style, and we were able to enjoy a lot of Okinawan cuisine. It turned out to be a very fulfilling day!
12人の大所帯での参加でしたがタイムスケジュールが程よく自由時間もありつつ1日で離島三島を回れました。昼食もバイキング形式で沖縄料理をたくさん食べることができました。大変充実した1日になりました！
Translated by OpenAI
My first trip to Okinawa. I was anxious about driving on unfamiliar roads, so I decided to try a charter taxi and made a reservation. It was a great decision. The driver's stories were enjoyable, and the eight hours flew by. They were very accommodating to my somewhat reckless plan, and we were able to visit Sueyoshi Shrine, which my daughter was thrilled about. The car's license plate was also easy to remember, which was a big plus. Among all the taxis parked, it was easy to spot. Searching for a taxi can be stressful. I'm planning to go back to Okinawa once Shuri Castle is completed. I hope to rely on your services again then!
初めての沖縄旅行。知らない道をレンタカーで行くのは不安・・。
貸切タクシーを利用してみようと予約。
大正解でした。運転手さんのお話も楽しく、あっという間の８時間。
無謀にたてた計画にも丁寧に対応くださり、行きたかった末吉宮に行けて
娘は大喜び。車のナンバーも覚えやすかったのもポイント高いです。
たくさん停まってるタクシーの中でも、すぐ分かる。探すのはストレスですから。
首里城が完成したらまた沖縄へ行こうと予定たててます。その時はまたよろしくお願いしますね
It's very easy to consult with them. It's a good idea to discuss the places you want to go.
とても相談しやすいです。行きたい所は相談してみるといいです。
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
It was convenient to have a pickup to the hotel. They were flexible in accommodating my last-minute requests on the day. It was a relaxed and enjoyable day.
ホテルまでお迎えがあり楽チンでした。当日の急なお願いにも柔軟に対応してくれました。気楽で楽しい1日でした。
They also considered our preferences for dining locations. We were able to sightsee at our own pace and relax.
食事の場所なども好みにあわせて考えてくれました。自分たちのペースで観光ができてゆったりできます。
Translated by OpenAI
Arrived in Ishigaki via a transfer in Naha from Tokyo. Had lunch at Ishigaki Airport, and then went to Taketomi Island on this tour. I was able to enjoy it without wasting any time and felt satisfied. Thanks to that, the next day I had a full day of activities in Miyako Island. Instead of rushing through sightseeing, I was able to take my time and enjoy it thoroughly.
東京から那覇で乗り継ぎ石垣に到着。ランチを石垣空港で、その後このツアーで竹富島へ。
無駄なくで楽しめ満足できました。おかげで次の日は1日かけて宮古島へアクティビティ。早足の観光でなくゆっくり十分楽しめました。
You can enjoy Taketomi Island even with a departure at 2:30 PM.
14時半発でも竹富島は十分楽しめますよ。
Translated by OpenAI
I wanted to visit Churaumi and American Village, so I chose this tour. It efficiently covers other tourist spots in Okinawa, and since it's a bus tour, traveling is quite easy!
Regarding American Village, the time for shopping and dining is a bit short, but there is an option to get off at American Village, which allows for some flexibility.
At the morning meeting point, there was a note to look for the bus, and it described the bus's features, but the bus that arrived was completely different (the description mentioned a white bus, but the one that came was blue). There were many other sightseeing buses parked in the area, and this mistake had a significant impact; there was a possibility that I might not have been able to board the bus at all. Other participants were also confused, saying, "Wait, this isn't the bus we were told about..."
Because of this, I deducted one star.
美ら海やアメリカンビレッジに行きたく、こちらのツアーを選びました。
他にも沖縄の観光地を効率的に回れ、なによりバスツアーなので移動が楽ちん！
アメリカンビレッジについては買い物や食事をするには時間が短めですが、アメリカンビレッジで下車という選択肢もあるので多少自由度もあるかなと思います。
朝の集合時はバスを目印にするよう記載がありバスの特徴も書いてありましたが、来たのは全然違うバスでした（書いてあったのは白いバス、実際に来たのは青いバス）。他にも観光バスが多く停車している場所で、このミスは影響が大きく、場合によってはバスに乗れなかった可能性もあります。他の参加者も「え、聞いてたバスと違う…」と戸惑っていました。
そのため星一つ減らしました。
Instead of relying on the features of the bus written on the voucher, it's better to look closely at the company name written on the vehicle or the uniform of the attendant to find the bus.
バウチャーに書いてあるバスの特徴に頼らず、車体や添乗員の制服に書いている会社名などをよく見てバスを探したほうが良いです。
Translated by OpenAI
It was my first time in Ishigaki and my first time visiting an outer island. I recommend it for those who want to explore efficiently. Since there is a lot of travel by vehicle, it’s enjoyable for both elderly people and those with small children. The explanations from the guides at each stop were fun. Since I have an elementary school student, I signed up for a free walk on Taketomi Island and rented a bicycle on-site. Biking around was very pleasant.
初めての石垣、初めての離島でした。効率よく回りたい方におすすめします。
乗り物での移動が多いので、高齢の方も小さいお子さん連れも楽しめる内容です。
その時々のガイドさんからの解説が楽しかったです。
小学生がいるので竹富島はフリーウォークで申し込み、現地で自転車を借りました。
自転車観光、とても気持ちよかったです。
When you arrive at Taketomi Island, you'll find many rental bicycle shop shuttle cars waiting for you. It feels like you choose a shop based on the type of bicycle you want. Even though it was during
竹富島に着くとたくさんのレンタルサイクルのお店の送迎車が待っています。自転車の種類でお店を選ぶ感じです。春休み中でしたが、現地申し込みで問題ありませんでした。
Translated by OpenAI
We were blessed with good weather and had a great time enjoying the ox cart and the guide's folk songs, surrounded by blooming bougainvillea and deigo flowers. The timing was perfect.
お天気にも恵まれ、牛車もガイドさんの民謡も楽しみながら、ブーゲンビリア、デイゴの花も盛りの中、良い時間を過ごせました。時期的に良かったです。
I participated in the afternoon tour, but the free time until the return boat from Taketomi Island was shorter than I expected. I wish I had chosen the morning tour so that I could have selected the r
午後からのツアーに参加しましたが、竹富島から帰る船の時間までのフリータイムが思ったより短く、午前中のツアーにして、帰りの船の時間が選べたら良かったと思いました
Translated by OpenAI
Even though it's late March, is it scorching hot in Taketomi Island?! For Tokyoites who are still not used to the heat, riding in a covered water buffalo cart while listening to the guide's stories and the sound of the sanshin was the best experience for a leisurely island tour.
This tour, which includes transportation between Ishigaki Port and Taketomi Port, as well as a shuttle bus and water buffalo cart sightseeing, is a great deal. We took the ferry departing from Ishigaki at 2:30 PM and returning from Taketomi at 5:00 PM, which was just the right timing.
3月下旬とはいえ、竹富島は猛暑？！ まだ暑さに慣れていない東京人にとっては、屋根付きの水牛車に乗って、案内人の話や三線の音色を聞きながらゆっくり島巡りができて最高の経験でした。
石垣港⇔竹富港⇔送迎バス+水牛車観光のこのツアーはおトクです。私達は午後14:30石垣発＆竹富発17:00のフェリーで、時間的にちょうどよかったです。
After the water buffalo cart tour, I had planned to rent a bicycle, but it was unfortunate that the rental service had already closed, and I couldn't explore the island by bike. (Was it because of win
水牛車観光が終わってからレンタサイクルを予定していたのですが、受付が終了していて自転車で島内を巡れなかったのは残念でした。（冬時間だったのかな？）
Translated by OpenAI
We participated by splitting into a bus team and a free (bicycle) group. The forecast was cloudy with rain, and there was occasional light rain on Taketomi Island. I brought a raincoat but didn't need to wear it. The sea at Nishi Sanchu Bridge seemed beautiful. To visit all the highlights, you need plenty of time, and the last ferry was at 5 PM.
バスチームとフリー（自転車）に分かれての参加。曇雨予報で竹富島は時々小雨。カッパ持ってったけど着なくて大丈夫でした。西桟橋の海が綺麗だったようです。見どころを全部行くには時間がたっぷり必要で、フェリーは最後の17時でした。
There are times when my feet get stuck in the sandy path, and it seems tough to ride a bicycle when it rains.
砂の道に足が取れらることがあり、雨だと自転車は厳しそうです。
Translated by OpenAI
On a day with cloudy and rainy forecasts, the strong winds made the ferry ride to our destination quite bumpy, causing even adults to feel seasick and scared. However, we calmed down during the mangrove tour, enjoyed a ride on an ox cart, and the kids were thrilled to see the large Papilio butterfly and the golden chrysalis at the Yufu Island Butterfly Garden. The bus tour was well-paced with informative explanations, allowing us to efficiently explore the area. It rained while we were on the boat, but elsewhere it was just cloudy, so we managed to have a fun time. It would have been perfect if it had been sunny.
曇雨予報の日、風が強く行きのフェリーが揺れまくり大人も船酔いand怖さで大変でした。その後のマングローブ遊覧で落ち着き、牛車も楽しめ、由布島蝶々園の大きなオオゴマダラと金色のサナギに子供大喜びでした。バスツアーはテンポよく説明もあり効率よく周れました。船中に雨が降りましたが、他はなんとか曇だったので楽しく周れました。晴れなら最高でした。
Be especially cautious with the ferry depending on the weather.
天候次第で特にフェリー注意です。
Translated by OpenAI
I was looking forward to American Village, but my stay was short, and I only got to experience the atmosphere.
The most concerning point was that the tour guide (who was Korean) rushed off to the destination as soon as we got off the bus, making it difficult to ask any questions. I could barely keep up with them, which was quite frustrating.
Since I had participated in a tour with another bus company the day before, I could really feel the difference in service. There was a lack of hospitality.
The travel time on the bus was long, so I would have appreciated a bit more sightseeing information.
アメリカンビレッジを楽しみにしていたので、滞在時間が短くて雰囲気だけ味わった。
一番気になる点は、添乗員の方（韓国人）がバスから降りたら一目散に目的地に早足で向かい（質問など出来ない状態）付いていくのがやっとで、とても困った。
前日ほかのバス会社のツアーに参加したので、サービスの差を感じた。
おもてなしの心がなかった。
移動バス時間も長かったので、少し観光案内が欲しかった。
Translated by OpenAI
The bus traveled a distance of 300 kilometers, as the bus guide mentioned. The bus was not full, and since I was traveling alone, the seat next to me was empty, making it comfortable. The Yanbaru hiking took about an hour, as we walked the entire course, taking photos at each numbered point. I also visited the Stone Museum at the meeting place and bought some souvenirs. The sashimi for lunch had various types and was delicious.
バス走行距離300キロの行程とバスガイドさんが仰っていました。
バスは満席でなく、１人参加で隣席は空席で快適でした。
やんばるハイキングは、全コースを、番号ごとに写真を撮って歩いて、1時間くらいでした。集合場所の石の博物館を見たりお土産を買いました。
ランチのお刺身は色々と種類があり、美味しかったです。
Translated by OpenAI
We gathered at 6:45 and started the experience at 7:00.
It was a Friday, which coincided with the spring break period for students.
At that time, we were the only ones there. Even when we arrived at Uni Beach, there were no other tour groups, so we had the beach all to ourselves.
After gathering, we set off on the boat and arrived at Uni Beach in about five minutes. We took tons of photos at the private beach, and in the drone photos and videos, it was just us.
We enjoyed ourselves for about 40 minutes before heading back. Since we had plenty of time and the waves were calm, we took a little detour to visit the Irabu Bridge.
The photos and videos taken with the drone were all wonderful, and on the way back, we were able to see sea snakes and sea turtles. It was amazing. Thank you very much!
The weather forecast had predicted rain for that day, but miraculously, it turned out sunny. During peak season in August, there can be around 300 people there.
6:45集合、7:00開始の体験で参加しました。
この日は金曜日で、学生さんたちからすると春休みの期間の日程です。
この日のこの時間では僕たちしかいませんでした。ユニの浜に着いても、他のツアーの人たちもいなくて、僕たちだけでユニの浜貸切でした。
集合して、ボートで出発し、5分程度でユニの浜で到着です。
ユニの浜貸切で写真を撮りまくり。さらにはドローンの写真や動画には僕たちしか映っていませんでした。
40分くらい楽しんで帰りました。
帰り時間に余裕があり、波も穏やかだったので、ちょっと遠回りして伊良部大橋まで寄っていただきました。
ドローンで撮っていただいた写真や動画は素敵なものばかりで、帰りの船ではウミヘビやウミガメが見ることができました。
最高でした。ありがとうございました！
この日は雨の天気予報でしたが、奇跡的に晴れました。
お盆のピークのときでは、300人くらいいることもあるそうです。
It's best to participate early in the morning when there are fewer people.
朝一番で参加すると人が少なくて最高です。
レビューの投稿ありがとうございます！！
朝一番のユニの浜は最高にキレイでしたね！！本当に良かったです！
ドローンで撮った動画や写真も気に入っていただけて嬉しいです(^_^)
また宮古島へ来た際は遊びにきてくださいね(^_^)
Translated by OpenAI
I requested a taxi for a five-hour private hire this time. I really wanted to buy some snacks that I missed out on last time, so I had requested a specific store in advance. The driver in charge was very knowledgeable and did some research on his own. He advised me on how to adjust the schedule for better timing and even recommended a famous Okinawa soba restaurant, saying it was tastier than another place.
Thanks to him, I was able to efficiently visit all the stores I wanted to go to, and I'm really glad I made this request! Thank you so much!
今回5時間貸切のタクシーをお願いしました。
前回買い損ねたお菓子をどうしても買いたくて行きたいお店を事前にリクエストしていたのですが、ご担当の運転手さんがとても詳しくご自身で調べて下さっていて
時間調整の為に先にこうした方がいいよとアドバイスして下さったり、こっちの店の方が美味しいよと沖縄そばの名店を教えて下さったり
そのお陰でとても効率よく行きたかったお店を全部まわれて、本当にお願いして良かったです！！
本当にありがとうございました！！
Translated by OpenAI
The content of the tour was great! ♡ Unlike other tours, this one allows participants to visit the Peace Memorial Park and the Himeyuri Monument if they wish. At Okinawa World, there was only a few minutes between the end of the Eisa performance and the bus departure time, so it was a bit hectic, but we made it in time! At the last shopping mall, I regretted having bought my souvenirs earlier since they were cheaper there. Everything was wonderful! (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
ツアーの内容がよかった♡他のツアーでは平和記念公園の見学、ひめゆりの塔の見学の時間はとられてないがこのツアーでは希望者は拝観出来ます。おきなわワールドはエイサーの終わる時間とバス出発時間が数分しかなくちょっとバタバタしましたが間に合います！
最後のショッピングモールでは、お土産が安く買えるので先に買っちゃってたので後悔しました。
全てよかったです(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
You can buy souvenirs cheaply at the shopping mall.
ショッピングモールはお土産が安く買えます。
弊社の定期観光Aコース（おきなわワールドと戦跡めぐり）バスツアーにご参加いただき、また貴重なご意見をお寄せくださり、誠に有難うございました。
次の機会がございましたら、スタッフ一同、またのお越しを心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願いいたします。
Translated by OpenAI
With a guided experience that included singing and performances, we were able to spend a pleasant time. I think both first-timers and those returning for a second time will enjoy it.
ガイド付きで歌や演奏もあって、和やかに過ごすことができました。
初めての人も2回目以降の人も楽しめると思います。
It’s a bit cold on the bus, so having a jacket would be good.
バスの中は少し寒いため上着があると良いです
Translated by OpenAI
I was able to visit the attractions without wasting time, and I am very satisfied. The time management was perfect as well. The guide explained everything very clearly, and it was a lot of fun.
無駄なく名所を回れて とても満足してます 時間配分もバッチリでした
ガイドさんもとてもわかりやすく説明してくれて とても楽しかったです
ロックンロール 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
Due to the forecast of rough seas on the scheduled day, I received a call the day before to reschedule, and I was able to safely visit Uni Beach. Thank you for your kind assistance. It was incredibly beautiful, and the drone footage became a wonderful memory. I definitely want to visit Uni Beach again when I come to Miyako Island.
予定日海が荒れる予報だった為、前日に振替のお電話を頂き無事にユニの浜へ渡ることができました。ご親切な対応ありがとうございました。最高に綺麗でドローン撮影も良い思い出になりました。
又、宮古島に来た時はぜひユニの浜へ渡りたいと思います。
You can participate in casual clothes since your feet will only get a little wet.
足が少し濡れる程度なので私服でも参加できます。
レビューの投稿ありがとうございます！！
天候によってみなさんのご予約は柔軟に対応させていただきます。
ドローンで撮影した動画や写真も気にっていただけて良かったです！！
また宮古島へ来た際はお気軽に遊びに来てくださいね(^_^)
Translated by OpenAI
In the morning, the weather was nice, and while cruising through the mangroves in Iriomote Island and crossing to Yubu Island by water buffalo cart, a pleasant breeze was blowing, making it a very enjoyable experience. Riding the water buffalo cart was a first for me, and the sound of the boatman's shamisen added a charming touch, allowing me to savor a relaxed atmosphere.
When we took the ferry to Taketomi Island, it started to rain, and since I had signed up for a cycling course on the island, I was worried. However, the rain stopped partway through, and I was glad I could cycle around the island. I was able to reach the sea, so I felt it was a good choice to go with the cycling course.
I definitely want to visit again when the weather and climate are nice.
午前中は天気も良く、西表島でのマングローブを船で周る時と、由布島へ水牛車で渡る時は、心地いい風も吹いててとても気持ちよく過ごせました。水牛車も初めての体験で、船頭さんの三味線も情緒があって、ゆったりとした雰囲気を味わえて良かったです。
竹富島へフェリーで渡る時に雨が降ってきて、島でサイクリングのコースを申し込んでいたので、心配してましたが、途中から雨も止み、自転車で島をまわれて良かったです。海の方まで行けたので、サイクリングのコースにして良かったと思いました。
またぜひ、気候と天気の良い時に訪れたいなと思いました。
Translated by OpenAI
I was surprised that there were only five participants, but since I had always wanted to visit the Southern Battle Sites, this tour was truly appreciated for us who don’t have our own transportation. It was a wonderful experience to be able to explore with a fantastic guide. I have visited Okinawa nearly ten times, but this time I was traveling with my foreign husband for our honeymoon, so I had to explain various things. This tour, filled with information, was like a walking textbook, which was incredibly helpful. I was also able to learn a lot myself, making it a valuable experience. Thank you very much.
参加人数が5人と少数なことに驚きましたが、南部戦跡は絶対に巡りたいと思っていたので、足がない私たちには本当にありがたいツアーでした。素敵なガイドさんと共に回ることができ、大変ありがたい経験でした。沖縄本当には10回近く訪れていますが、今までは沖縄ベテランの両親とともに旅行で行っていたところ、今回は新婚旅行で外国人夫を連れての旅でしたので、色々と説明をしなければならない立場で、こういった情報満載のツアーは本当にありがたい歩く教科書のようでした。私自身も色々と学び直すことができ、ありがたい経験となりました。ありがとうございました。
I recommend keeping your stomach empty, finishing lunch as quickly as possible, and spending as much time as you can exploring the Himeyuri Memorial Museum.
お腹は空かせておいて、昼食をとにかく早く終わらせて、ひめゆりの資料館を少しでも長く見学することをおすすめします。
沖縄旅行の際、弊社の定期観光Aコース（おきなわワールドと戦跡めぐり）バスツアーへのご利用頂き、誠に有難うございます。
貴重なコメントを頂くと我々と致しましても、 とても励みになります。
乗務員にお褒めの言葉を頂いて嬉しいと思います。
今後も弊社の定期観光バスをご利用を心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願いいたします。
Translated by OpenAI
I was able to thoroughly explore Miyako Island, Ikema Ohashi, Irabu Ohashi, Irabu Island, and Shimoji Island in six hours. Our driver, Mr. Anzai, did a great job introducing the spots and managing the schedule, making it very efficient in terms of both time and cost. I would like to use this service again when I visit next time.
宮古島、池間大橋、伊良部大橋、伊良部島、下地島を6時間でじっくり観光することができました。ドライバーの安斎さんがキチンとスポット紹介やスケジュール管理をして下さり、時間的にもコスト的にも大変効率的でした。再訪時にも利用したいと思います。
Translated by OpenAI
This was an activity I wanted to experience at least once. The water buffalo crossing the sea is really cute. I had a wonderful experience on Yufujima as well. The jungle cruise on Nakama River was also fantastic.
１度は体験したいアクテビティでした。海を渡る水牛はホントに可愛いです。由布島でも素晴らしい体験出来ました。
仲間川のジャングルクルーズも最高でした。
Everything is in place, so you can participate with peace of mind.
とにかく全てが揃っているので、安心して参加できますよ。
Translated by OpenAI
The guide, who was a water buffalo driver, was skilled and made the experience enjoyable. They explained the island's traditional events and culture, as well as current issues and challenges, which provided a great experience.
水牛運転手な方のガイドが
上手で楽しめました。
島の伝統行事や文化、
現在の問題点や課題まで説明して
くれて良い経験が出来ました。
Translated by OpenAI
I used this service for my graduation trip. It was a lot of fun to efficiently visit places that are difficult to reach without a car.
The guide was kind and had a great sense of humor. They took photos for us and shared recommended spots, allowing us to have a very fulfilling time. They also provided detailed explanations about the return time to the bus and how to get there, which made me feel secure participating in the tour.
On the other hand, as others have mentioned, there were some places where the stay felt a bit short. In particular, I think if we had an extra 30 minutes to an hour at the Tropical Dream Center, Churaumi Aquarium, and American Village, we could have enjoyed them more leisurely. While I had a great time, there were moments that felt a bit rushed.
Still, I was very satisfied with being able to visit many famous tourist spots in just one day. This tour is especially recommended for students since they can take advantage of student discounts.
卒業旅行で利用させていただきました。車がないと行きにくい場所を効率よく回ることができ、とても楽しかったです。
ガイドさんも優しくノリが良く、写真を撮っていただいたり、おすすめのスポットを教えていただいたりと、とても充実した時間を過ごせました。バスへの戻り時間や行き方についても注意点を含めて丁寧に説明してくださり、安心して参加することができました。
一方で、他の方も書かれているように、滞在時間がやや短く感じる場所もありました。特に熱帯ドリームセンター、美ら海水族館、アメリカンビレッジは、あと30分〜1時間ほど余裕があると、よりゆっくり楽しめたと思います。満喫はできましたが、少し慌ただしさを感じる場面もありました。
それでも、1日で有名観光地をたくさん巡ることができ、非常に満足しています。学生の方は学割も利用できるため、特におすすめのツアーです。
Considering the stay time at each spot on the tour, I recommend thinking in advance (or even during the bus ride) about which places you want to focus on enjoying. Since the schedule is a bit tight, i
ツアーで回る各スポットの滞在時間を踏まえ、事前に（またはバス移動中でも）どこを重点的に楽しむか考えておくことをおすすめします。時間がややタイトなため、すべてを見ようとするよりも、「ここはしっかり見たい
Translated by OpenAI
It was a wonderful island-hopping experience! I was worried about getting seasick on the boat from Ishigaki Island to Iriomote Island, but that was not a problem at all. The tour was conducted on time for everything, and we had enough time to look at souvenirs. On Taketomi Island, you can choose the return boat at either 4 PM or 5 PM, but I definitely recommend the 5 PM option. If you take the 4 PM boat, you won't have enough time for sightseeing. I feel like there are more star sands than there were 20 years ago!
とても素晴らしい離島巡りでした！石垣島〜西表島までの船に酔わないか心配でしたが、そこは全く問題なかったです。
ツアーは全て時間通りに行われました。お土産を見る時間もちゃんと取れました。
竹富島では帰る船を16時or17時で選べますが、絶対17時がいいです。16時だと観光時間が足りません。20年前より星砂が増えた気がします！
There may be sudden bad weather! Even if it's sunny in Ishigaki Island, it's better to have rain gear.
急な天候不良があります！石垣島は晴れていても雨具あったほうがいいです。
Translated by OpenAI
It was great that we were able to visit places we wouldn't normally include ourselves. There were a few spots where I wished we had a bit more time, but overall, it was an enjoyable tour.
自分たちではなかなか盛り込まない所も行けたので良かった。もう少し滞在時間がほしいところもありましたが、全体的には楽しいツアーとなりました。
Since there is a set time, it is necessary to follow the rules.
時間が決められているので、ルールを守る必要があります。
Translated by OpenAI
Overall, it was a packed schedule, so there wasn't much time, but the guide was wonderful, explaining everything in detail. She was a Korean sister, and I felt like cheering her on as she worked hard to speak Japanese.
全体的にぎゅっとしたプランなので、時間はありませんが、ガイドのお姉さんが丁寧に色々説明していて素敵でした。韓国オンニでしたが、一生懸命日本語を話してて応援したくなりました。
Translated by OpenAI
