Okinawa
The experience day had almost no clouds and the weather was good, although the moon was out a bit. I was looking forward to beautiful silhouette photos and pictures with a penlight. They played some nice music, creating a great atmosphere for shooting under a starry sky.
It felt a bit like an assembly line due to the number of customers, but I was able to enjoy a fun and meaningful time during the shoot. However, I was a bit disappointed with the photographer's response and the finished photos, so I rate it 2 stars.
First, after arriving at the shooting point, I was asked what kind of photos I wanted. I showed them the photos listed on Veltra and expressed that I wanted pictures in that kind of location, but I remember they looked troubled and responded with something like, "This spot is really great, so I'll take some nice shots for you."
Certainly, there were multiple other companies present, so it might have been unavoidable, but it was disappointing. The shoot consisted of about 10 cuts. I think charging 5,000 yen per person for this is a bit high.
Also, this might be due to my own bad luck and lack of research, but the finished silhouette photos were just dark. Later, I learned that wearing white clothes absorbs light and that you need a new moon to achieve a completely black silhouette. The bright photos were wonderful, though.
After the shoot, I was told that the photos would be sent via LINE or email, and I was prepared for that, but the finished photos had low resolution, which was disappointing. (They are fine for viewing on an iPhone, etc.) When I inquired about the image quality, they responded with a service called Giga File便, but honestly, there wasn't much difference.
I was let down because I had high expectations based on the very good reviews and the wonderful photos listed. Please take this into consideration.
体験日は雲もほとんどなく天気は良かったですが、少し月が出ていました。
綺麗なシルエット写真と、ペンライト?での羽付き写真に期待していきました。
小粋な音楽を流して頂き、いいムードの中、満点の星空の下での撮影でした。
客が多かったからか流れ作業的でしたが、撮影自体は楽しく有意義な時間を過ごすことができました。
ですが、カメラマンの対応と、完成写真に少しがっかりしましたので、評価は☆2です。
まず、撮影ポイントに到着した後に、どのような写真を撮りたいですか?と質問されました。
ベルトラ掲載の写真を見せ、このようなロケーションでの写真がいいですと伝えると困った顔をされ、ここのポイントすごくいいんでおまかせでいい感じに撮りますねというようなニュアンスで対応されたと記憶しています。
確かに、他業者も複数いたので仕方無いのかもしれませんが残念でした。
撮影は約10カット。
これで人数×5000円はちょっと高いかな?
あと、これは自分の運の無さとリサーチ不足かもしれませんが、完成したシルエット写真はただ暗い写真でした。
後で聞くと、白い服を着ていると光を吸収するのと、新月でないと真っ黒なシルエットにはならないとの回答でした。
明るい写真は素晴らしかったですよ。
撮影後、写真はLINEかメールでお送りしますと言われ、その時点で覚悟はしていましたが、完成した写真は解像度が低くがっかりでした。
(iPhoneなどで見る分には全く問題ありません)
画質について問い合わせると、ギガファイル便というもので対応してくれましたが、正直大差ありませんでした。
評価が非常によかったのと、掲載写真が素晴らしかったので、期待していた分がっかりしましました。
参考にしてください。
I went to the reception at the remote island terminal around 7:40 and received the tour explanation and tickets. The boat for traveling to Iriomote Island and Taketomi Island had a capacity of about 200 people. During the Nakama River cruise, I was able to see herons. On Taketomi Island, I was also able to visit the main attractions by bicycle.
7:40くらいに離島ターミナルの受付に行って、ツアーの説明とチケットを受け取りました。西表島、竹富島の移動は、定員200人くらいの船でした。仲間川のクルーズでは、へらさぎを見ることができました。竹富島でも、自転車で主な名所に行くことができました。
Ishigaki Island Dream Tourism seems to handle many tours, including those for groups, and efficiently guides participants through multiple different options, allowing us to enjoy ourselves without getting bored.
The bus driver and everyone involved clearly wanted the participants to appreciate the charm of the Yaeyama Islands, and I was completely captivated by the allure of Ishigaki Island and the surrounding Yaeyama Islands!
One point to note: I chose the rental bicycle option for Taketomi Island, but there are many unpaved areas on the roads. If you're not comfortable with cycling, you might want to consider the glass-bottom boat or other options.
石垣島ドリーム観光さんは、団体も含めてツアーの開催が多き手がけておられるようで、複数の異なるオプションの参加者を効率的に振り分け誘導されており、退屈することもなく、楽しむ事ができました。
道中のバスの運転手の方も含め、みなさん参加者の方に八重山の島々の魅力を知っていただきたいと言う気持ちが前面に出ており、すっかり石垣島を初めとする八重山諸島の魅力に虜になりました!
一点だけ、竹富島のオプションはレンタルサイクルにしましたが、道路が舗装されてない箇所も多いです。
自転車が苦手な方は、グラスボートとか他のオプションを検討されてもいいかと思います。
I visited Miyako Island right at the new moon, so I wanted beautiful photos of the starry sky, but I thought I couldn't take them myself, so I asked for help. The photos were naturally wonderful, and the photographer made me (the model) feel comfortable and enjoy the experience. Truly a professional! The guidance was kind, and I was given various recommendations for spots to visit, which I really appreciated.
ちょうど新月に宮古島を訪れたので、綺麗な星空の思い出写真が欲しかったけど、自分では綺麗に撮れないと思いお願いしました。
写真が素晴らしいのは当たり前ですが、モデル(私ですが)を気分良く楽しませてくれました。さすがプロのカメラマンさんですね!
道案内も親切で、おすすめスポットもいろいろ教えていただき、お心遣いが沁みました。
The fun time flew by in an instant. Although we couldn't go to Barasu Island due to the weather, I am more than satisfied! The cave adventure, canoeing, jungle exploration, and the Lucky Falls were all exciting. While canoeing, the surrounding tranquility made me want to stop paddling and just listen. It was a collection of precious experiences! Yoshida's guidance was easy to understand and I had a great time. He took so many photos that I didn't even need my phone. I want to visit Iriomote Island again! I wonder which waterfall I should go to next! Thank you very much!
楽しい時間はあっという間に終わりました。天候の関係でバラス島には行けませんでしたが、それ以上に満足しています!
鍾乳洞冒険、カヌー、ジャングル探検、幸運の滝、どれもワクワク◎カヌーでは、周りの静けさに思わず漕ぐのをやめて耳を澄ませたくなります。貴重な体験ばかりでした!
吉田さんのガイドもわかりやすくてとっても楽しめました(^^)写真もたくさん撮って下さるので携帯いらずです。また西表島に来たいな〜!次はどこの滝に行こうかな〜!ありがとうございました(^o^)
I was able to see the Milky Way with my own eyes for the first time. I thought the starry sky on Miyako Island was beautiful enough, but this was a different world. I was worried about whether I could stay still since I had my children (2 years and 7 months) with me, but they took a lot of photos and captured some great shots.
初めて天の川を肉眼で見れました。宮古島本島の星空で十分キレイと思っていましたが、別世界でした。
子供(2歳と7か月)を連れていたので静止出来るか心配でしたが、写真枚数を多めに撮って下さって、良い写真を撮って頂きました。
I made a reservation for 9 PM and drove to the location. Since it was a place where I had fished during the day, I arrived without getting lost.
I thought I would patiently wait while looking at the starry sky, and the staff member helped a lot by sharing various stories about Miyako Island. Because of the island's weather, it can change quickly, and I was worried when it started pouring rain. However, before I knew it, the clouds cleared, and I took the opportunity to climb the rocks and start shooting. Photographing the starry sky is a battle against the weather, and the photographers patiently waited for the clouds to clear to get the best shots, resulting in some wonderful photos! While we were waiting, they engaged us with interesting topics, which made it very enjoyable. Thank you so much!
Also, since there are no lights at all, you can see a beautiful starry sky with the naked eye. When I happened to look up, I was thrilled to see several shooting stars!
Honestly, the photos are so wonderful that they could easily justify a price increase! If you visit Miyako Island, I highly recommend participating in this experience.
What was a bit scary was when a cockroach landed on my back...! I desperately searched in the car on the way back to make sure it didn't sneak in...
21時に予約して現地へ車で向かいました。たまたま昼間に釣りをしていた場所だったので、迷わず到着できました。
星空を見ながら気長に待っていようと思ったら、担当のお兄さんが色々と宮古島の話をしてくれてとても助かりました。
島の天気なので、天候が変わりやすく、途中大雨が振ったりでダメかなー...と思っていた所、気がつけば雲が晴れてチャンス!とばかりに岩場に登って撮影しました。星空を撮るのに天候との戦いで、カメラマンさんたちもベストショットのために雲が晴れるのを粘り強く待ってくださり、すばらしい写真が撮れました!
待ってる間も私達が退屈しないように、興味のある話題を振ってくださり、とても楽しかったです。本当にありがとうございました。
また、一切明かりがないので、肉眼でもきれいな星空が見れます。たまたま見上げていたら、流れ星がいくつも見れてハッピーな気分になりました!
本来ならもっと値上げしてもいいんじゃないか?!ってくらい素敵な写真です。宮古島に来られた際はぜひ参加してみてください。
おそろしかったのは、背中にチャバネ◯キが止まった事...!帰りの車の中で紛れ込んでないか必死に探しました...。
I participated on the last day of my trip. I thoroughly enjoyed a half-day tour from morning until 2:30 PM. During the mangrove cruise, the guide provided very clear explanations. Since it had just rained, there was a rainbow arching over the green mangroves and blue sky, which was refreshing for the soul.
The water buffalo cart to Yufuin was also a lot of fun, as I learned about the buffalo's stories and the history and culture of Yufuin. I would love to visit again!
旅行最終日に参加しました。朝から昼14:30までの半日観光でたっぷり満喫♪マングローブクルーズではガイドさんがとてもわかりやすく案内してくれました。雨上がりだったので、緑のマングローブと青い空に七色の虹がかかり、心が洗われました。
由布島へ渡る水牛車では、牛さんたちのエピソードや由布島の歴史や文化を知れてとても楽しかったです。
また訪れたいな〜
I had a really fun time during the photo shoot. Unfortunately, it rained on the day of my reservation, but when I checked if it was possible to change to the next day, they responded quickly, and as a result, we were able to shoot safely the following day. Just before the shoot, I was worried that we might not be able to take photos due to sudden weather changes, as it started to rain while we were heading to the location. However, upon arrival, they explained that it would likely clear up, so we decided to wait a bit. As expected, the clouds cleared, and we were able to take wonderful photos. While we waited for the clouds to clear, they chatted with us, and we had a great time. I would definitely recommend this to my acquaintances!
とっても楽しく撮影ができました。予約当日はあいにくの雨で翌日に変更可能か確認したところ、素早くご対応頂き、結果翌日に無事撮影できました。また、撮影直前に急な天候の変化で雨が降ってきて撮影ができないかもしれないと心配しながら撮影場所まで向かいましたが、到着後すぐに説明がありおそらく晴れるから少し待つこととなりました。その後予想通り雲がはけ、素敵な写真を撮って頂きました。雲がはける間、お話などして下さり楽しい時間を過ごさせていただきました。知り合いにおすすめしたいと思います!
It was my first time in Ishigaki Island, so I signed up for an island-hopping tour! I was able to enjoy various modes of transportation like boats, water buffalo carts, buses, and bicycles! Each experience was short, but that's understandable! It was a bit hectic, but I had a great time! The staff were all polite and friendly, which made it very pleasant! Thank you very much!
初めての石垣島だったので、離島巡りをしたくて申し込みました!
船、水牛車、バス、自転車といろいろ乗れて満喫できました!
それぞれの時間は短いですけど仕方ないですね!
せわしなかったけど満喫できました!
スタッフの方も皆さん丁寧で愛想良く気持ちよかったです!
ありがとうございました!
It was fun. Thanks to the guide's thorough explanations, I was able to enjoy the nature of Iriomote Island. The weather was also favorable, making it a perfect day. Next, I want to go snorkeling.
楽しかったです。
ガイドさんの丁寧な説明のおかげで、西表島の自然を楽しめました。
天気にも恵まれ、最高の1日でした。
つぎはシュノーケリングがしたいです。
The local tour company organizing this tour manages the entire vessel, so you won't be mixed with general passengers, and there's no chance of getting lost along the way. The tour progresses smoothly like a conveyor belt, allowing you to see everything efficiently. The guide on Iriomote Island is also very experienced. On the day of my participation, the wind was strong and the weather was a bit poor, so we didn't stay long on Taketomi Island and quickly wrapped up our cycling. However, if you plan to go to the beach with star sand, it's better to allow at least an hour of extra time. The path is made of sand and small stones, making it difficult to ride quickly. Participants varied from solo travelers to families.
このツアーを主催している地元ツアー会社が運航船を丸ごと管理しているので一般客と混載することがなく、途中で迷うこともありません。流れ作業のようにどんどん進みますが、効率的に見て回れます。西表島のガイドさんも手馴れています。参加日は風が強く少々天候が悪かったので竹富島ではあまり長居せずにサイクリングも早々に引き上げて帰りましたが、星の砂のビーチまで行くなら、1時間以上は時間の余裕をみた方がいいです。砂と小石の道なので走行しにくく、スピードは出せません。参加者は、ひとりから家族連れまでさまざまでした。
It was my first time visiting an outlying island. Although it was a quick visit, I was satisfied with my experience on the island. I think it was a great opportunity to scout for a future trip where I can take my time on a favorite island. However, I was quite anxious during the bus ride because one of the children in the same tour group kept coughing. I felt anger towards the parents traveling with a child who was coughing so much at this time of year. While it might not bother them if it were their own child, for others, it is nothing but a source of fear.
初めての離島。駆け足ではありましたがその島を堪能できて満足でした。気に入った島に次回はゆっきりでかける為の下見としてとても良いと思います。ただ同じツアー参加者のお子さんがずっと咳をしていてソレが気になってバスの中では不安な気持ちでいっぱいでした。この時期のこんなに咳をする子供を連れて旅をする親御さんに怒りを覚えました。自分の子供なら気にならないかもしれませんが他人にとっては恐怖でしかありません。
I had a great time leisurely exploring on a water buffalo cart. It was nice to hear the guide's stories as well. Since you can make good use of the free time, I think it's a great tour.
水牛車でのんびりと散策でき、楽しかったです。
ガイドの方のお話も聞くことができ、よかったです。フリータイムも有効に活用ができるので、良いツアーだと思います。
The tour to Barasu Island was canceled due to the typhoon (I received a call the day before), but I was refunded the difference.
Two staff members accompanied us, and both were very entertaining, making the experience a lot of fun! They shared various interesting facts about plants and mangroves, making it a very enjoyable tour. They even took the initiative to get under the waterfall, which gave us the courage to do the same! They took a lot of photos (over 100), making it a memorable tour!
I would like to rely on them again when I visit Ishigaki Island or Iriomote Island. Thank you very much!
台風の影響でバラス島のツアーは中止になってしまいましたが(前日に電話をいただきました)、差額は返金していただけました。
スタッフの方が2人ついてくださったのですが、2人とも面白い方達で、すごく楽しませていただきました!植物の事やマングローブの事など、色々な豆知識も教えてくださり、とても楽しいツアーでした。滝にも率先して打たれてくださり、自分達も滝に打たれる勇気が出ました笑 写真もずっと撮ってくださり(100枚越え)、とても思い出になるツアーでした!
また石垣島や西表島に行く際はお世話になりたいと思います。ありがとうございました!
I applied to take wedding photos.
The meeting place was a bit hard to find, so even the taxi driver got lost.
The starry sky was so beautiful that I could see shooting stars, and I could have stared at it forever.
The stars were beautifully captured in the photos, and I'm really glad I applied!!
ウェディングフォトを撮りたくて申込みました
集合場所が少しわかりづらかったので、タクシーの運転手さんでも迷ってしまいました。
星空は流れ星が見えるくらいきれいでいつまでも眺めていたくらいでした。
写真にもきれいに星が映っていて申し込んでよかったです!!
On the day of the activity, the weather was bad with strong winds and cloudy skies, and the sea currents were fast, but we went ahead with it. However, due to the swift currents, we were able to see sea turtles swimming more than usual, and I was able to take many great photos. I think we saw about three sea turtles. They were so cute and it was moving. I'm looking forward to receiving the data. Our guide, Kometchi, was friendly and very nice. He shared many recommendations for spots in Miyako Island. I would like to ask for Kometchi's help again when I do activities in Miyako Island!
当日は風が強く曇り空で海の流れも早くて悪天候でしたが、決行。ですが、海の流れの速さもあり、いつも以上にウミガメが泳いでくれていい写真を沢山撮っていただきました。ウミガメは3匹くらい見れたと思います。可愛くて感動しました。データが届くのが楽しみです。ガイドのこめっちさんが気さくで、とても良かったです。宮古島のオススメスポットをたくさん教えていただきました。また宮古島でアクティビティするときはこめっちさんにお願いしたいです!
It was my first time on Ishigaki Island, and I was able to efficiently visit three islands, making it a fulfilling day. I am very satisfied with the experience, so thank you!
初めての石垣島でしたが、効率よく3島をまわることができ充実した一日になりました。内容も大満足ですかありがとうございました。
This was my first landing on a remote island from Ishigaki Island. I was looking forward to the Phantom Island, but due to the weather, it was canceled, and we had to change our course at the last minute. However, we were all very satisfied and healed by the adorable water buffalo! Next time, I want to land on Phantom Island and experience snorkeling!
石垣島からはじめての離島上陸。楽しみにしていた幻の島はお天気の都合で中止になり、急きょコースを変更しましたが、とても可愛らしい水牛に癒されて子供達も大人も大満足でした!次こそは幻の島に上陸してシュノーケリングを体験したいと思います!
The mangrove cruise and the water buffalo ride were both very relaxing and enjoyable. The guides for both were experienced and entertaining. I was especially soothed by the laid-back water buffaloes.
マングローブクルーズも水牛のりもとてもまったりしていて楽しかったです。どちらもガイドさんはベテランで面白かったです。特にマイペースの水牛さんたちは癒されました。
Although my parents got a bit seasick on the glass-bottom boat, the kids were sparkling with excitement the whole time. Shima-kun, the water buffalo, was wonderfully lazy! We were also healed by the songs of the young man playing the sanshin. I'm grateful for the precious experience on Taketomi Island.
少々グラスボートで親は酔いましたが、子供達は終始目をキラキラさせていました。水牛のシマ君のやる気のなさも最高!笑 お兄さんのサンシンと歌にも癒されました。竹富島の貴重な体験に感謝です。
First, we went on a mangrove cruise in Iriomote Island. It was very pleasant to leisurely explore on a sightseeing boat while listening to the guide's explanations. After that, we crossed to Yubu Island by water buffalo cart. The flowers along the road to Manta Beach were very beautiful. The tropical flowers like hibiscus and bougainvillea, along with the butterflies, were impressive. The sea beyond was also breathtaking.
Finally, we visited Taketomi Island. We chose a glass-bottom boat and bus tour. The guide was very kind and taught us how to find star sand at Kaiji Beach, and we toured the village on the island, receiving various explanations in a short amount of time. Although we didn't ride the water buffalo cart, we were able to walk nearby and take photos, which was great. Since the time to see the village was short, I would like to take a leisurely stroll next time. It was a charming and very lovely island. I was extremely satisfied to see so many different landscapes in just one day!
最初に西表島でのマングローブクルーズ。ガイドさんの説明を聞きながらのんびり遊覧船での散策は気持ちが良かったです。そのあと由布島へ水牛車で渡ります。マンタの浜までの道沿いのお花がとても綺麗でした。ハイビスカスやブーゲンビリアなど南国らしいお花、蝶々に感動。その先の海にまた感動でした。
最後に竹富島です。我々はグラスボートとバス観光を選択しました。
ガイドさんがとても良い方で、カイジ浜で星砂の見つけ方を教えて頂いたり、島内の集落を回り、短い時間の中いろいろ説明して頂きました。
水牛車には乗りませんでしたが、歩きながら近くで見て写真も撮る事が出来たので良かったです。
集落を見る時間が短かったので、次はゆっくり散策したいです。風情がありとても素敵な島でした。
1日でこれだけ色んな景色が見れて、大満足です!
I felt lucky to see sea turtles, and I ended up encountering them three times! I was able to take some wonderful photos, and it became a great memory! Thank you, Kometchi!
見れたらラッキーと思っていた海亀に3回もあえちゃいました素敵な写真も撮っていただけて、とっても良い思い出になりました!こめっちさん、ありがとうございました!
Even without being able to drive a car, I was able to get around using the ferry, bus, and ox cart! It was fun to visit various islands! It turned out to be a very fulfilling day!
車の運転ができなくても、フェリーとバスと牛車で周れました!いろんな島に行けて楽しかったです!とても充実した1日になりました!
The bus driver on Iriomote Island provided a witty and very entertaining tour guide experience, it was the best! The water buffalo on Yubu Island, while calm, has adorable movements (and thoughts)!
西表島のバスの運転手さんの観光案内、ウィットに富、大変面白く最高⤴️⤴️
油布島の牛車の水牛、おとなしいけど動作(考えている事)が愛らしい‼️
Due to the sea conditions preventing the boat from landing on Barasu Island, we changed our plan to canyoning. It turned out to be a great decision!
Diego, who guided us, explained the flora and fauna of Iriomote Island, where nature is valued more than humans, in a very easy-to-understand manner, and his love for Iriomote really came through.
Canyoning → Lunch → SUP → Kura Falls
For each activity, he clearly explained how to enjoy them, what not to do, and safety (hazards), allowing us to have a safe and enjoyable experience. I'm looking forward to coming back to Iriomote Island again. Thank you, Diego!
バラス島へ上陸するブランが船を出せない海の状況のため、その部分をキャニオニングへとプラン変更しました。結果として大正解でしたw
案内をしてくださったジエゴさんも移動の車中で自然が人よりも価値高く扱われている西表島の動植物について、とても分かりやすく説明してくださり、西表愛が伝わってきました。
キャニオニング→ランチ→SUP→クーラの滝
各アクティビティで、楽しみ方や、してはならないこと、安全(危険)についても分かりやすく説明してくださり、安心して楽しむことができました。
また西表島に来ることが楽しみになりました、
ジエゴさん、ありがとうございました!
I traveled to Taketomi Island and first participated in a bus tour. On that day, it was a private tour with a knowledgeable guide, and I was able to search for star sand. Next, the water buffalo cart ride was more relaxing than I expected, and it was really great!
竹富島に渡り、先ずはバス観光に参加しました。
当日は、貸し切りでガイドの説明が良く、星の砂を探すことが出来ました。
次に水牛車は思った以上に、のんびり出来て、とても良かったです!
It was my first time in Ishigaki Island. Initially, I thought it would be fine to explore the remote island on my own without a plan, but I’m glad I joined this tour as it allowed us to cover a lot efficiently. Although it was a long day for the kids, we had a great time with the water buffalo cart and the mangrove cruise. However, since lunch was stated to be "available for order on-site for toddlers," we didn't include a lunch for the kids. When we ordered at the restaurant, we were told, "that menu is sold out" just as the adults were finishing their meals. In the end, we had to order from other menus, which took up time, so we couldn't fully enjoy Yubu Island, which was disappointing. Also, the waiting time between the glass-bottom boat in Taketomi Island and the water buffalo cart tour was excessively long without any explanation, leaving everyone wondering, "What is this wait for?" I think that’s something that could be improved.
Personally, the highlight for me was the bus driver’s guidance from Nakama Port to the water buffalo cart boarding area. I found it very interesting and felt like the bus ride went by in no time. Overall, I feel that participating in this tour was a good decision.
初石垣島でした。当初は離島に自力でいきあたりばったりでいいかな〜と考えていましたが、このツアーに参加して効率よく回れたのでよかったです。子供には長い1日になったものの、水牛車やマングローブクルーズは楽しく過ごせました。ただ、ランチが「幼児は現地でもオーダー可」となっていたので子供のランチは含めませんでしたが、レストランでオーダーすると、大人が食べ終わる頃に「そのメニューは売り切れでした」と…。結局他のメニューを頼み食べ終わるまでに時間を取られてしまったので、由布島は満喫できなかったのが残念でした。また、竹富島グラスボートから水牛車観光に移るまでの待ち時間がやたら長く説明もなく待ちぼうけだったのでみなさん「この時間は一体??」という感じになったのが改善できる点かなと思います。
個人的に1番よかったのは、仲間港から水牛車乗り場までのバスドライバーさんの案内。とても興味深く拝聴させていただき、バス移動もあっという間に感じました。総合的には参加してよかったなと感じます。
I participated at the beginning of November. You can spend time in short sleeves for land activities, but even in Okinawa, I recommend wearing a wetsuit during this season!
I encountered two sea turtles as soon as I entered the water! I was so moved to see them up close for the first time. I think there were about five in total.
There were some waves, so I used up some energy while snorkeling, but it was amazing to see the beautiful sea and the sea turtles.
After swimming, we did some drone photography! The photos we took are not something we usually capture ourselves, so it became a great memory of the trip. I'm glad I participated!
11月頭に参加しました。陸上は半袖で過ごせますが、沖縄と言えどこの時期はウエットスーツを着ることをお勧めします!
海に入ってすぐにウミガメさん二匹に遭遇!初めてこんな間際で見ることができて感動しました。最終5匹ぐらいいたと思います。
波が少しあったので、シュノーケルで体力消費しましたが、きれいな海とウミガメ見れて最高でした。
泳ぎ終わってからのドローン撮影!普段自分たちではと撮れる様な写真ではないので、旅のいい記念になりました。参加して正解でした!
It was a tour with a lot of travel, but each destination was filled with emotion. On the last day of the trip, I thought everyone would be tired, so I chose the water buffalo cart and bus tour on Taketomi Island. It was the right decision to go with the bus tour. I thought the mangrove boat ride would be a slow and quiet way to enjoy the forest, but it was great with the guide's explanations and the opportunity to take photos. It became a wonderful memory.
移動が多いツアーでしたが、行く先々は感動でいっぱいでした。旅の最終日に参加で疲れもあるだろうと思い、竹富島では水牛車とバスツアーにしました。バスツアーにして正解でした。マングローブ船はゆっくり静かに森林を楽しむのかなと思っていましたが、ガイドさんの説明もあり写真も撮れてよかったです。良き思い出となりした。