All Reviews for Theme Parks & Attractions

The exchange at the airport was helpful, but there were many similar places, and I ended up making a mistake. It was great that I could go at a good price.

空港での引き換えは助かりましたが、場所が似た所が多く間違えてしまいました。
お得に行けたのはとても良かったです。

The sea is beautiful, and you can see fish. The lifeguards are also keeping a close watch. This is my second time, and I had a great time with my family.

海が綺麗で魚も見られます。
監視員の方もしっかり見ててくれます。
2回目ですが家族で楽しく過ごせました。

I was able to easily purchase admission tickets for the Churaumi Aquarium. Since they can be exchanged at Naha Airport, I think it's a good idea for those who have already decided to go to buy them in advance.

美ら海水族館の入館チケットを簡単に購入できました。那覇空港で引き換えなので事前に行く事が決まっている人は購入しておいてもいいと思います。

I participated with my elementary school child.
Adults were able to enjoy it too!
We had a great time laughing together as we struggled to clear the spinning log.
It's great that you can enjoy it for an unlimited time.
The changing rooms and showers were also very helpful.

小学生の子供と参加。
大人も一緒に楽しめました！
回転する丸太、どうしてもクリアできなくて子供と大笑いしながら楽しめました。
時間無制限で楽しめるのも良いです。
更衣室やシャワーもあり助かりました。

It's quite reasonable, and I think small children can enjoy it too. What impressed me the most at the end was that the hot shower was free. They also provided shampoo, conditioner, and body soap. I want to go again as soon as possible! (laughs)

かなりリーズナブルで、小さい子供も楽しめると思います。
最後の最後で良かったのがシャワー温水なのに無料で感動。シャンプーリンス、ボディーソープも備え付けてありました
すぐにでも又行きたいです。笑

I entered through Parking Lot 7, which is the closest to the aquarium, but I'm feeling exhausted from the heat. The vending machines are almost sold out. It's better to secure some hydration in advance. The indoor exhibits are cool and pleasant. If you think about taking a break at the café, it's advisable to make a reservation beforehand due to the wait time.

水族館から一番近いパーキング7番から入場したが、　暑さのためくたばりそう。
自販機は、ほぼ売り切れ。水分は少しは確保しておいた方がよい。
館内の見学は、涼しいので穏やか。
ちょっと一息、カフェでもと思っても待ち時間があるので、先に予約しておいた方がよい。

The bridge over Kouri Island offers a great view, and it became a wonderful memory. The children, who were interested in shells from the Okinawan sea, enjoyed looking at the shell displays!

古宇利島にかかる橋が見渡せ、とても景色が良く思い出になりました。
沖縄の海で貝に興味を持った子どもたちも、中の貝の展示を見て楽しんでいました！

I visit Okinawa every year, but this was my first time at the Churaumi Aquarium. There was a discount for purchasing tickets in advance. Since I could pick them up at Naha Airport, I was able to enter right away without waiting, which was very smooth. There are many colorful fish to see, but the smaller tanks were crowded, so I could hardly see anything. The large tank with the whale shark was impressive and great. The parking lot requires some walking, so I think an umbrella is necessary!

毎年沖縄へいきますが美ら海水族館は初めてでした。事前にチケットを購入すると割引がありました。また那覇空港で受け取れるので現地では待たずにすぐに入れてとてもスムーズでした。たくさんのカラフルな魚が見れますが小さな水槽は人が多くてほとんど見れませんでした。大きな水槽のシンベイザメが大迫力で良かったです。駐車場は歩くので日傘はいると思います！

We are a family that doesn't like to wait around, so we opted for a quick method. Plus, it ends up being cheaper, which is a win for us.

ちんたら待つのがいやな家族なので、スパッと入れる方法を取りました。おまけに安くなるしうちとしては◯です。

We went at the request of the kids, but in the end, the adults had fun too. It was a long time since I experienced slipping and falling while laughing out loud.

こどものリクエストで行きましたが、結果大人も楽しめました。
滑って落ちてゲラゲラ笑うのが久しぶりの体験でした。

It took about 40 minutes by bus from Naha City Hall and Okinawa Prefectural Office. Considering the location and travel time to the Churaumi Aquarium, it is convenient from the city center.

那覇市役所、沖縄県庁などからバスで約４０分程度でした。　美ら海水族館への立地、所要時間を考慮すると市街地からは便利です。

It is convenient as it takes about 30 minutes by the express bus called Tokyo Bus from Naha city center. The travel time is approximately 2 to 3 hours.

那覇市街から東京バスという急行バスで約３０分程度と那覇市街地から近いので便利です。所要時間は２～３時間程度。

I went with a friend's family who has a 4-year-old girl. Since the aquarium is close to the city, we planned to spend only about 2 hours there, comparing it to the Churaumi Aquarium. However, the 4-year-old girl was having so much fun that we ended up staying for nearly 4 hours.

４歳の女の子がいる友人家族の同伴で行きました。　市街地に近い水族館の為、「美ら海水族館」と比較して所要時間が短く２時間で十分だと予定していましたが、４歳の女の子が凄く楽しんでいて４時間近く要しました。

We participated as a family of four, with my second-grade son and two-year-old daughter. Both adults and children enjoyed themselves equally and got so into it that we were all sore the next day. Until around the afternoon, there were shaded areas created by the buildings on the beach, which made it nice to have a resting spot with just one beach mat. It was also great that there was a separate area for small children who are not yet in school.

小学2年生の息子と２歳の娘、家族4人で参加させていただきました。
大人も子供と対等にムキになって楽しみ、翌日全身筋肉痛になるほど夢中になって遊びました。浜には昼過ぎくらいまでは建物の影で日陰スペースも出来ておりビーチマット一枚で休憩場所が確保出来たのもありがたかったです。
未就学児の小さな子ども用と島が分けられているのもありがたかったです。

The staff's response was not good.

While it is a good thing to read and accept the terms via QR code, I was troubled by having the same questions asked every time the receptionist changed, and there was no explanation of the facilities or the process after check-in. I fully understand that they are busy and do not expect excessive service, but being treated with a consistently unfriendly attitude is disappointing.

Aside from that, I participated with my elementary school-aged child this time, and we had a lot of fun. Other staff members had lovely smiles, and we were able to enjoy a good time.

Therefore, I have reduced my rating by one star.

スタッフの対応が良くなかった。

注意事項をQRコードから読み取って承諾したり省略化は良い事ですが受付の方が変わる度に同じ質問されたり、施設や受付後の流れの説明が一切無く困りました。
お忙しいのは重々承知しており、必要以上なサービスは求めていませんが終始不機嫌な態度で対応されると、残念な気持ちになります。

それ以外は、
今回小学低学年の子供との参加でしたが、とても楽しめましたし、他のスタッフは笑顔が素敵で良い時間を過ごせました。
　
なので評価は星1つ減らしています。

The tickets from Veltra were very convenient as they could be used immediately after purchase.

The aquarium is located in a corner of the shopping mall. I can tell that a lot of effort has been put into it, but personally, I found it quite stressful.

What was particularly disappointing was the almost complete lack of explanations for the exhibits. I think it would be fine for those who can enjoy the atmosphere, but I was left feeling frustrated not knowing the names of the displayed fish or where they typically live. The app that I had downloaded in advance, which was supposed to be my lifeline, was also unusable due to issues with the Android version... There was a sign saying, "For any questions, please ask a nearby staff member," but I had so many questions.

The animals in an environment without sunlight reminded me of the sadness I felt at Oby Yokohama.

In the touch area with the fish, you can touch fish and starfish. Everyone was aiming for the big sharks, so the sharks resisted fiercely even when you just tried to touch them a little. I started to worry about how stress management was being handled, as there were few places for them to escape.

ベルトラのチケットは、購入後すぐに使えてとても便利でした。

ショッピングモールの一角にある水族館。様々な工夫をこらしているのはわかるのですが、個人的には結構ストレスがたまりました。

特に残念だったのは、展示物の説明が現地にほぼないこと。雰囲気で楽しめる人は問題ないと思いますが、展示されてる魚は何という名前なのか、本来どんな場所にいるのか、全然わからずモヤモヤしました。あらかじめダウンロードして行った頼みの綱であるはずのアプリも、Android版は不都合が出ているとのことで使えず…。「ご不明点、ご質問はお近くのスタッフに」と貼紙がありますが、ご不明点だらけでした。

陽の光が当たらない環境にいる動物たち。オービィ横浜でも感じた切なさを思い出しました。

魚とのふれあいコーナーでは、魚やヒトデなどに触ることができます。みんなが大物のサメを狙うので、サメはちょっと触ろうとするだけで激しく抵抗。逃げ場も少なく、ストレス対策とかどうなっているんだろうと心配になりました。

I visited the DMM Kariyushi Aquarium for the first time. Compared to the famous Churaumi Aquarium, it is smaller in scale, but it uses video and light creatively, making it a very nice experience. There are basically no names or descriptions of the creatures, so it's essential to download the aquarium's app to view the explanations of the living creatures. Although it comes at a cost, there seems to be a guided tour available, and I definitely want to participate in a guided tour next time. Also, it was smooth that after booking through Veltra, the QR code for the voucher was reflected immediately, allowing us to enter without waiting in line at the ticket booth using that QR code! I'll keep the photo to just one to avoid spoilers.

初めてDMMかりゆし水族館へ行きました。
有名な美ら海水族館と比べると規模は小さいですが、映像や光を駆使し、新しいタイプの水族館で、とても素敵な演出でした。
基本的に行き物の名前や説明はほぼないため、水族館のアプリをダウンロードし、生き物の説明を見るスタイルなので、スマホは必須ですね。
有料にはなりますが、ガイドツアーもあるようで、次回は是非ガイド付きツアーにも参加してみたいです。
またベルトラ経由で申し込んでも購入後、すぐバウチャーにQRコードが反映され、現地でチケット売り場に並ぶことなくそのQRコードで入場できるのもスムーズでよかったです！
ネタばれになるので、写真は1枚にしておきます。

Compared to the Okinawa Churaumi Aquarium, this one is smaller, but it has creative displays that make for an enjoyable experience. The section featuring jellyfish is particularly enchanting.

This aquarium is easily accessible from Naha City, making it a convenient option. Since it is located within a shopping mall, it's a great place to visit if you're looking for activities on a rainy day.

沖縄美ら海水族館と比較するとこぢんまりとしてますが、見せ方に工夫があり、楽しく過ごせる水族館です。特にくらげが展示されている一角は幻想的です。
この水族館は那覇市内からもアクセスが良く、気軽に行けるのがメリットです。ショッピングモールに併設されているので、雨の日のアクティビティに困ったら訪れてみて下さい。

I had a great time walking barefoot on the glass-covered aquarium and experiencing feeding the fish. My child also enjoyed it a lot. I would like to use this experience again.

素足でガラス貼りの水槽の上を歩けたり、魚に餌やりを体験できてすごく楽しかったです。子どももすごく楽しんでました。また利用したいです。

I was able to see fish and animals up close. There were plenty of options for feeding fish and turtles. There was a penguin that posed for the camera, and it was adorable!

とっても近くで魚や動物を見ることが出来ました。魚やカメに餌やりが出来たり、オプションも充実しています。カメラ目線のペンギンがいて可愛かったです?

I fulfilled a dream I had when I was a child. I really hustled and enjoyed myself. Any worries about feeling embarrassed were completely meaningless, and I was able to have fun while laughing from the heart. The showers, changing rooms, and restrooms were clean, and the parking was easy, so I definitely recommend it.

I might want to do this every time I go to Okinawa...

子供の頃　こんなのやりたかった　という夢が叶いました。
超ハッスルしてしまいました。
恥ずかしいかなという心配は全く意味がなく、心から笑いながら楽しめました。
シャワーや更衣室　トイレも綺麗で　駐車場も停めやすく、間違いなくオススメです。

沖縄に行ったら毎回やろうかな。。ってぐらい

We went as a family of four. Since there was no time limit, one of the adults stayed on the beach to watch our belongings. We were able to enjoy the spacious and empty athletic area. My daughters, who are in the third and sixth grades, were initially scared and struggled to climb the obstacles, but they gradually got used to it and had fun. Only the two adults challenged the big slide! It was enjoyable.

The hotel changing room had free hot showers, and they even provided shampoo, which was great. It's better to wear shoes to the athletic area as there is a risk of being swept away.

家族4人で行きました。時間制限がないので、大人どちらかは、ビーチで荷物番。空いていたしたっぷりアスレチック楽しめました。小学生3年6年の娘も始めは怖がったり、上手くアスレチックに登れなかったけど、徐々に慣れてきて楽しんでました。大人2人だけが大きい滑り台チャレンジ!楽しかった
ホテルの更衣室。シャワー温水しかもシャンプー付き!が無料で使えて良かったです。アスレチックまでは履物で行った方がいいです。流される危険あり

I had a great time playing in the beautiful sea and various athletic activities! My 6-year-old son seemed to have especially enjoyed it, and he was extremely satisfied as he was able to do many things he usually can't. My 4-year-old daughter was initially scared, but she challenged the slide multiple times and by the end, she was able to slide down by herself. I felt she grew the most this summer! The sea was, of course, beautiful and there were plenty of fish! I definitely want to use this place again when I travel to Okinawa. They also provided free showers, and there were shampoos and other amenities available, which was very helpful!

綺麗な海と色々なアスレチックで遊べてとても楽しかったです！
6歳の息子は特に楽しかったようで、普段できない遊びもたくさんできて大大大満足でした！
4歳の娘も、最初は怖がっていましたが何度も滑り台に挑戦して最後は一人で滑れるようになりこの夏一番成長したように感じました！
海は、もちろん綺麗でお魚もたくさんいました！また、沖縄に旅行する際は必ず利用したいと思いました。
無料でシャワーも完備していて、シャンプー等も置いてあるのでとても助かりました！

My 4-year-old and 5-year-old grandchildren took on the mini aqua park. At first, they were scared, but as they got used to it, they became so active that even their mother (my daughter) couldn't keep up with them. It seems they had a lot of fun.

ミニアクアパークに4歳と5歳の孫が挑戦しました。最初は怖がっていましたが次第に慣れてくると、一緒に参加している母親（私からは娘）もついて行けないほど、活発にこなしていました。とても楽しかったようです。