Okinawa
The guide was very attentive, so I was able to enjoy the experience with peace of mind throughout. The beautiful sea and scenery, along with the fish visible from the bottom of the kayak, were truly healing, and the time flew by! It was a wonderful memory to have footage taken from angles we usually can't see, thanks to the drone. I also appreciated the thoughtful services, such as storing our belongings in a locked box and lending us a waterproof case for our smartphones. ⭐︎
ガイドさんがしっかりついてくださるので終始安心して楽しむことができました。
綺麗な海や景色、カヤックの底から見える魚に癒されあっという間の時間でした!
自分たちでは普段見ることのできない角度からの映像をドローンで撮影いただけて、とてもよい思い出になりました。
荷物を鍵付きのボックスで預かってくださったり、スマホの防水ケースを貸してくださったりと細やかなサービスも嬉しかったです⭐︎
Thank you for participating.
I'm glad you enjoyed the sea of Miyako Island.
Please come and visit us again!
ご参加ありがとうございました。
宮古島の海、楽しんでいただけてよかったです。
また遊びに来てくださいね。
The staff were very kind, and I had a thoroughly enjoyable experience. I participated with my parents in their 70s, and I was worried about whether they could handle kayaking, but the staff were always attentive, allowing my elderly parents to have a great time. The clear kayak itself was fun, but the staff's consideration made it even more enjoyable. At the end, we received a video shot with a drone, and they also took many photos for free, creating wonderful memories. I can confidently recommend this tour!
スタッフの方々がとても優しく、大満足の楽しい体験をさせていただきました。
70代の父母と4人で参加し、父母がカヤックができるか心配でしたが、スタッフの方が常に気にかけて下さり、高齢の父母も思い切り楽しむことができました。
クリアカヤック自体も楽しかったのですが、スタッフの方々の気遣いで、楽しさ倍増でした。
最後にドローンで撮影した動画がもらえたり、写真も無料でたくさん撮っていただけて、良い思い出が残せました。
自信を持ってオススメできるツアーです!
Thank you for participating.
I'm glad to hear that everyone enjoyed it.
Please come to Miyako Island again next time.
ご参加ありがとうございました。
皆様、楽しんで頂いた様でこちらも嬉しいです。
またの機会、宮古島に来てくださいね。
The canoeing on the Miyara River honestly had a bit of a smell that initially put me off, but as I continued paddling, I was able to forget about it and enjoy myself.
There was a little over two hours between the morning canoeing and the afternoon snorkeling, so I thought I should have planned to return to the hotel for a bit. Those not on the hotel shuttle had to wait on Ishigaki Island. Two hours can't be filled just with lunch, so I ended up going back to the hotel to take a shower, wash my swimsuit, and change before heading back to the port.
The blue cave for snorkeling was not at all like the Blue Grotto in Naples, which I had imagined, so I was a bit disappointed. The snorkeling itself lasted about 30 minutes, but I was able to enjoy the beautiful sea. Overall, the staff were kind and it was a good experience.
カヌーをした宮良川は正直臭いがあって最初はひいてしまいましたが、カヌーで進んでいくうちに忘れて楽しむことができました。
午前のカヌーと午後のシュノーケリングの間が2時間強開いたのでホテルに一旦戻る予定にしておけばよかったと思いました。ホテル送迎じゃない組は石垣島で待機になります。2時間はランチじゃ潰せないので、結局ホテルに一度戻ってシャワーを浴びて、水着も洗濯して着替えて再度港へ向かいました。
シュノーケリングの青の洞窟は全然青の洞窟じゃないです。ナポリの青の洞窟を連想してたので、拍子抜けでした。シュノーケリング自体は30分程でしたがきれいな海の中を堪能できました。
総じてスタッフさんも親切でよかったです。
Unfortunately, it was cloudy, but there was little wind, making it easy to experience. The drone filming was done with a skilled impression, and the footage was sent to me that night. It became a great memory.
あいにく曇天でしたが、風も少なく、体験し易い状況でした。
ドローン撮影は手慣れた印象で、当日夜には撮影データが送られて来ました。
良い思い出になりました。
Thank you for participating. If you have the opportunity, please come to Miyako Island again.
ご参加ありがとうございました。
機会がありましたら、また宮古島に来てくださいね。
I participated with my children to celebrate my mother's 80th birthday. My 80-year-old mother was the most excited! Each parent-child pair had great chemistry and enjoyed themselves. The instructor, Mr. Tenshin, also shared interesting stories!
母の傘寿のお祝いで子どもたちと一緒に参加しました。80の母が一番おおはしゃぎ!それぞれの親子ペアも息ぴったりで楽しみました。インストラクターのてんしん先生のお話も面白かったです!
Thank you for participating in the mangrove kayak tour.
How did you find the nature and wildlife of Okinawa?
We were able to see many things that are not commonly seen in everyday life, such as banyan trees and mangroves!
Your energetic paddling gave us a boost of energy as well.
We look forward to seeing you again next time!
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の自然や生き物はいかがでしたか?
ガジュマルやマングローブなどの日常では見られないものがたくさん見れましたね!
皆さん元気いっぱいのパドリングで見ているこちらが元気をもらいました♪
またの機会にお待ちしております。
My husband and I participated in a sunset kayak tour. The weather was great, with no clouds, and the view was stunning! It was our first time kayaking, but we received thorough instructions, and the explanations about the flora and fauna were fascinating. We had a wonderful time. Thank you! You will definitely get wet, so it's a good idea to bring a raincoat or rent one from the shop for peace of mind.
夫と2人でサンセットカヤックに参加しました
気候も良く、雲もなく最高の眺めでした!
2人ともカヤック初めてでしたが、丁寧にレクチャーいただき、動植物の説明も興味深く、大変楽しめました
ありがとうございました
お尻はしっかり濡れますが、カッパみたいなのを持参されるか、お店でかしていただく等されると安心です。
Thank you for participating in the Sunset Kayak Tour. How was the sunset viewed from the beautiful horizon of Okinawa? Your strong paddling, which didn’t let the waves win, was impressive! With the scenery, I believe tonight's dinner will be very delicious (laughs). Please consider joining a different tour next time!
サンセットカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の美しい水平線上から見える夕日はいかがでしたか?
波に負けない力強いパドリング、見事でした!
景色も相まって今日の夜ご飯はとても美味しいと思います(笑)
次回は違うツアーにも参加してみてくださいね~
On March 24th, we participated with my husband and our two children, a university student and a middle school student, in wonderful warm weather! I was a bit worried because I heard that yesterday it was canceled due to strong winds, but thankfully, that day was fine. However, since the wind was still strong, we couldn't go beyond the bridge and had to stay within the bay.
It's a bit disappointing, but it's better than cancellation! We quickly got the hang of kayaking♪ The kids didn't get wet, but my husband and I ended up quite soaked, perhaps because we weren't very skilled. The water was clear, so we enjoyed watching the fish, and just paddling the kayak felt really nice!
When we were leaving, we received a video shot with a drone, complete with music, and I was impressed by its high quality! We also got many wonderful photos taken! Since we usually don't take pictures as a family of four, it became a great memory. I'll treasure it!
3月24日、とっても暖かく素晴らしいお天気の元、大学生と中学生の子供と4人で参加しました!昨日は風が強く昼からは中止になったとの事だったので少し心配しましたが、この日は大丈夫でした。ただ、やはり風が強かったので、橋より向こうは行けず、湾の中での開催になりました。
少し残念ですが中止よりまし!すぐにカヤックは漕げるようになりました♪ 子供達は濡れてなかったのですが、下手なのか私と主人は結構濡れました。透明なので魚を見るのも楽しめ、カヤックを漕いでるだけでもとっても気持ち良かったです!
帰るときにドローン撮影した動画を音楽付きでデータでもらえて、その完成度の高さに感動!
素敵な写真もたくさん撮っていただけました!
普段4人で写真を撮る事がないので、いい記念日になりました 宝物にします!
Thank you for participating.
There was a bit of wind, but I'm glad you enjoyed it!
Getting wet is proof of having fun!
Please take the photos and memories with the four of you as souvenirs!
ご参加頂きありがとうございました。
少し風がありましたが楽しんで頂けて何よりです!
濡れたのは楽しんだ証拠ですね!
4人でのお写真や思い出、ぜひお土産にしてください!
We participated in the 9:00 plan with my parents in their early 70s and my sisters, a group of four. The temperature was around 20 degrees, and although it was cloudy, there were moments when the sun peeked through.
I was informed that there would be a call regarding the meeting place the evening before, but when it was 17:50 and I hadn’t received a call, I reached out and was told they were just about to call. Our meeting place was at Ingyamarine.
We arrived at the Ingyamarine parking lot around 8:40, as we were asked to come 10 minutes early. There were restrooms nearby, and they kindly took care of our clothes while we changed. We were also allowed to take our own photos and were lent waterproof smartphone cases.
After a brief lecture on how to use the paddle, we quickly boarded the clear kayak. Ingyamarine is a bay, so we were sheltered from the open sea, making it easy to paddle in calm waters. We got accustomed to kayaking while being shown fish points, and we even did some drone filming. I wasn’t quite sure when it was being filmed, but I waved at the drone that flew by. The drone filming lasted about 10 minutes, and from 9:30, we had free time to enjoy fish watching at the points we were shown. When taking photos with my smartphone, I found that dipping it into the water produced great shots.
The one hour was just the right amount of time, and I still had energy left to explore Ingyamarine afterward. The staff were all friendly and approachable, and my parents said they had a great time. Although there were fewer activity options due to age restrictions for those over 70, I’m glad we chose this clear kayak experience.
3/18 9:00のプランで70代前半の両親と姉妹の4人で参加しました。
気温は20度くらいで天気は曇りでしたが時々日が指すような感じでした。
前日夕方に集合場所についての電話があるとのことでしたが17:50になっても電話がなかったのでこちらから電話したところ今から電話するところでしたとのこと。私たちはインギャーマリンが集合場所でした。
10分半前にきてくださいということで8:40ごろにインギャーマリンの駐車場に到着しました。トイレはすぐ近くにあって、着替えなどは預かってもらえました。あと自分で写真撮るのとOKで防水のスマホケースも貸してくれました。
軽くパドルの使い方のレクチャーを受けてすぐにクリアカヤックに乗りこみました。
インギャーマリンは湾になっているので外海の影響を受けず終始穏やかな海で漕ぎやすかったです。
お魚ポイントを教えてもらいながらカヤックの操作に慣れていき、早速ドローン撮影。いつ撮ってるのかいまいちわからなかったですがとりあえず飛んできたドローンに向かって手を振りました。ドローン撮影は10分くらいで終わって、9:30からはフリータイムになって教えてもらったお魚ポイントでお魚鑑賞。スマホで撮影するときはスマホを海に突っ込んで撮影するとよく撮れました。
1時間はちょうどいい疲労感でそのあとインギャーマリンを観光する元気も残っていてよかったです。
スタッフの皆さんは親切・気さくな方ばかりで両親も楽しかったと言ってました。
70代以上だと年齢制限で選べるアクティビティが少なかったですが、このクリアカヤックを選んでよかったです。
Thank you for participating this time. I'm glad to hear that you enjoyed the sea of Miyako Island and the clear kayaking, with the weather being neither too hot nor too cold. How did you find the videos taken with the drone and the photos you captured yourself?
Please feel free to visit us again when you come to Miyako Island.
この度はご参加頂きありがとうございました。
暑すぎず、寒すぎず宮古島の海とクリアカヤックを楽しんで頂けて何よりです。
ドローンで撮った動画やご自身で撮影されたお写真はいかがでしたか?
また宮古島にお越しの際は是非遊びに来てくださいね。
The clear kayak experience was fantastic! Even someone like me, an older woman, could paddle easily, and since it’s a clear kayak, I could see underwater while paddling. It was so much fun to glide smoothly and turn sideways. Plus, the staff were there to support us, which made me feel safe. We saw so many beautiful fish like the blue damselfish and clownfish, and when they showed us where their nests were, I was so happy to find them. I was really excited!
Then there was the drone photography. Wow, it was amazing! The drone flew around capturing various angles and heights, and with the professional filming techniques, we received the data right away, allowing us to relive that excitement. They created a fantastic promotional video with music that was just perfect. The photos taken were also incredible and moving. The staff were incredibly attentive and provided a wonderful and enjoyable experience. Thank you so much!
クリアーカヤック体験、おばさんでもこげるし、クリアーカヤックなので、海中も見ながらこげるし、スイスイ進んだり横に曲がったり、そんなのも楽しかったです。そして、スタッフさんがついてくれるので、安心だし、ルリスズメダイやクマノミとか、いっぱいで、巣のある場所とか教えてもらって見つけられたら、とても、嬉しいし、おばさん、テンションあがりっぱなし。
そして、ドローン撮影。いやぁ、すごいです。上から、横から飛び回って色んな角度と高度で撮っていただき、プロの撮影技術で、すぐにデーターも頂き、あの興奮をまたまた味わえました。音楽入りで最高のPVを作って頂きました。写メの撮影も凄くて感動です。スタッフの皆さん、とても、至れり尽くせりの対応で、素敵で楽しい体験ができました。ありがとうございました。
Dear Sachie,
Thank you for participating in the clear kayak tour and for your review. We sincerely apologize for the delayed response. We are very happy to hear that you enjoyed it to the max!
Please come back to Miyako Island to experience that excitement again. Our entire staff will do our best to ensure you have an even more enjoyable time than before!
Thank you very much.
Sachie 様
クリアカヤックツアーへのご参加、口コミへのご投稿ありがとうございます。
お返事が遅くなり大変申し訳ございません。
テンションマックスでお楽しみご満足いただけて私共も大変嬉しく思います^^
是非またあの興奮を体感しに宮古島に遊びにいらしてくださいませ^^
その際は前回以上にお楽しみいただけるようスタッフ一同尽力いたします!
ありがとうございました。
I was able to see a sunset over the ocean that was more beautiful than I imagined. The guide shared a lot of interesting facts, making the kayaking tour always enjoyable. I was very satisfied with the many wonderful photos taken for free. I would love to participate again when I come back to Okinawa!
想像以上の綺麗なサンセットを海の上で見ることができました。
ガイドの方の豆知識がたくさんで常に楽しいカヤックツアーをすることができました。
無料で素敵な写真をたくさん撮っていただき大満足です。
また沖縄に来たら参加したいです!
Thank you for participating in the mangrove kayak tour.
How did you find the nature and wildlife of Okinawa?
I hope you were satisfied both physically and mentally with the beautiful sunset!
Please consider joining a different tour next time♪
We look forward to your next visit.
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の自然や生き物はいかがでしたか?
サンセットが綺麗に見えて身も心も満足だったかと思います!
次回は違うツアーにも参加してみてくださいね♪
またのご来店をお待ちしております。
Canoeing and snorkeling were both my first experiences in life.
Regarding canoeing, the location was a subtropical jungle, and it felt like we were navigating through a river surrounded by mangroves.
Snorkeling was an event where we entered the beautiful sea and swam while observing cute coral reefs and fish. The guide was incredibly kind and gently pointed out the highlights, allowing us to enjoy ourselves without any prior planning. Even if you can't swim, you can still enjoy snorkeling, so I highly recommend it.
I had an amazing experience doing something I normally wouldn't get to do, and it completely cleared away my usual stress. I would love to participate again.
カヌーに乗るのもシュノーケリングをするのも人生初めてでした。
カヌーについて、場所は亜熱帯のジャングルで、マングローブに挟まれる川を潜り抜ける感じでした。
シュノーケリングは美しい海に入り、泳ぎながら可愛い珊瑚礁と魚を見るイベントでした。
ガイドの方がすごく親切で、優しくポイントを教えてくれて、事前に何も考えずに遊びに行けます。泳げなくても、シュノーケリングを楽しめられますから、非常におすすめです。
普段体験できないことを最高に体験できて、普段のストレスを一掃しました。
また参加したいと思います。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
You were able to experience the nature of Ishigaki Island throughout the day! We hope this encourages you to try canoeing and snorkeling in various places!
There are still many attractions to discover on Ishigaki Island. We look forward to your next participation!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Takahiro
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーご参加頂きありがとうございました!
石垣島の自然を1日たくさん感じることができましたね!!ぜひこれを機に、いろいろなところでカヌーやシュノーケリングに挑戦ください!
石垣島の魅力はまだまだ沢山ございます。
ぜひ、またのご参加を楽しみにしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
たかひろ
It was cloudy on the day, so I was able to change my reservation. Thanks to the change, I was able to see the sunset from the sea. It was the most beautiful sunset I have ever seen. The staff were friendly and provided attentive service, which made me feel good. Thank you very much.
当日曇ってたので、予約日の変更可能をしました。変更できたおかげで、海上から夕日を見ることができました。今まで見た夕日のなかで1番綺麗でした。スタッフの方も親しみやすく、丁寧な対応で気持ちよかったです。ありがとうございました。
Thank you for participating in our tour and for giving us a perfect rating! We are glad to hear that you were satisfied.
この度は弊社ツアーへのご参加と満点評価を付けていただきありがとうございます!
ご満足いただけたようで嬉しくおもいます
I thought the instructors might have been worried about the two of us due to our age, but they provided careful guidance, and we were able to enjoy ourselves more than we expected. We also got to see flowers, aquatic life, and wild birds. I believe it's an activity that can be enjoyed regardless of age and doesn't require much physical strength. I would love to participate again if the opportunity arises! Thank you very much.
インストラクターの方には、年齢的に見るからに心配な2人組だったかと思いますが、丁寧にご指導頂き思っていた以上に楽しむ事ができました。
花、水辺の生物、野鳥なども見る事ができました。
体力も必要なく年齢に関係なく楽しめると思います。
また機会があれば参加したいです!
ありがとうございました。
Thank you for participating in the Mangrove Kayak Tour with Kayak Ease. We are delighted to hear that you enjoyed it more than you expected. The Hija River has a gentle flow, allowing for a relaxing experience. Please come visit us again when you travel to Okinawa!
カヤックイーズのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
想像以上に楽しんで頂けたようでこちらも嬉しく思います。
比謝川は流れも穏やかで、ゆったりとした時間を過ごすことができたのではないでしょうか。
また沖縄旅行に来る際は遊びに来てくださいね!
I participated with four friends, and it was fun to feel the power of nature in the mangroves while canoeing. The weather was great, so we were able to snorkel in the best conditions and create wonderful memories! The instructors were friendly and easy to talk to, which was nice! Thank you very much! ^_^
友達4人で参加しましたー、カヌーはマングローブの自然のパワー感じれて楽しいかったですし、晴れたので最高のコンディションでシュノーケリングできていい思い出ができました!インストラクターのお兄さん達も話しやすくて明るくてよかったです!ありがとうございました^_^
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
It was a perfect day for a one-day tour! I'm very happy that you enjoyed both the mangroves and snorkeling!
There are still many more attractions on Ishigaki Island. We look forward to your next participation!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Takahiro
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーご参加頂きありがとうございました!
1日ツアー日和でしたね!!
マングローブもシュノーケリングも楽しんで頂き、とても嬉しく思います!
石垣島の魅力はまだまだ沢山ございます。
ぜひ、またのご参加を楽しみにしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
たかひろ
We were finally able to participate in a mangrove canoe tour as a couple! Not only did we enjoy nature, but we also learned from our guide about the wildlife and Okinawa, which made it both educational and fun! Next time we come, we want to join the sunset tour as well! Thank you so much! ✨
夫婦で念願のマングローブでのカヌーツアーに参加することができました!
ただ自然を楽しむだけでなく、ガイドの方の生物や沖縄の説明などを聞くことができて、勉強にもなり楽しむことができました!
次に来る時はサンセットツアーにも参加したいと思います!
本当にありがとうございました✨
Thank you for participating in the mangrove kayak tour as a couple. It seems you were able to fully enjoy the unique nature of Okinawa! Since combination is key in kayaking, your bond must have deepened even more. We look forward to your participation in the sunset kayak tour next time!
ご夫婦でのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄ならではの自然を満喫できたようですね!
カヤックはコンビネーションが重要ですので、より一層絆が深まったのではないでしょうか。
次回はサンセットカヤックツアーへのご参加お待ちしております!
I originally planned to go fishing, but due to the weather, I couldn't. Instead, I was given the suggestion to try stand-up paddleboarding, and I had a great time! If there's another opportunity, I would love to do it again!
本当は釣りをする予定でしたが、天候によってできず、代わりの提案をいただきサップをやらせてもらいました!
楽しかったです。
また機会がありましたらよろしくお願いします!
Thank you for joining the tour the other day! Unfortunately, we couldn't go sea fishing due to strong winds, but I'm glad to hear you enjoyed the recommended SUP tour! When you come back to Okinawa, let's try sea fishing again! I'm looking forward to it!
先日はツアーご参加頂きありがとうございました!
残念ながらこの日は風が強く海釣りは出来ませんでしたが、オススメさせて頂いたSUPツアーでお楽しみ頂けた様で嬉しく思います(^^♪
また、沖縄にいらした際は船釣りリベンジしましょう!
楽しみにお待ちしております
I had an amazing time! First, we landed on the phantom island, and since it was cloudy, it was really cold. It was fine while we were in the water, but getting back on the boat was freezing. However, the sea was incredibly beautiful. Snorkeling was great too; I got to see some fish. After that, during our lunch break, we could choose between the ferry terminal or a shower for our transfer, and I chose the shower. Since it was cold, I took a warm shower before heading back. After that, I changed into clothes that could get wet (it's better to wear clothes that can get dirty), had lunch, and then went for mangrove stand-up paddleboarding. Since we were carrying the paddleboards, it seemed better for anyone not in a swimsuit to wear dirty clothes. It was my first time paddleboarding, and it was fun. Since it was low tide, we could even go under the mangrove trees, which was a unique experience. Thank you for a long time in the cold!
めっちゃ楽しかったです!まず、幻の島に上陸で曇っていたこともあり、めっちゃ寒かったです。
海に入ってるときは大丈夫だったのですが、上がってから船での移動が極寒でした。けど、海はめっちゃ綺麗でした。シュノーケリングもお魚見れてよかったです。そのあと、昼休憩でフェリーターミナルかシャワーの所か送迎を選べてシャワーを選びました。寒かったので、暖かいシャワーを浴びて行き返りました。そのあと、濡れていい服装(汚れていい服装の方がいいです)に着替えて、昼ごはん食べてマングローブのサップに行きました。サップなどを運んだらするので、水着以外着る人は汚れた服装の方が良さそうです。サップは初めてだったのですが、
楽しかったです。干潮だったので、マングローブの木の下にも行けて、中々できない体験でした。
長い時間、寒い中ありがとうございました!
I participated as a complete beginner with my 70-year-old mother. It was easier to enjoy the water wearing sandals. I didn't bring a swimsuit, so I joined in clothes that could get wet, like my rilakko. It was no problem. You will definitely get soaked from the splashes. I thought I didn't need the drone footage, but when I saw the finished video, I was moved. The ocean is beautiful. This is an activity you absolutely should participate in!
全くの初心者で70歳の母と一緒に参加しました。サンダル履いていた方が海に入ザブザブれて楽です。水着持って行っていなかったので濡れても良い服装でリラコで参加。問題なかったです。返り水でガッツリ濡れます。ドローン撮影も要らないのになーと思っていましたが、出来上がった動画を見ると感動しました。海が綺麗。絶対に参加すべきアクティビティです!
Thank you for participating. I'm glad to hear that your mother was able to enjoy the waters of Miyako Island safely! Please make sure to keep the video as a souvenir!
ご参加頂きありがとうございました。
お母様も安全に宮古島の海を楽しんでいただけたようでよかったです!
動画是非お土産にしてください!
The weather in February tends to be cloudy, and on the day we participated, the sky was overcast and it started to drizzle in the afternoon.
Kayaking on the Miyara River was a relaxing experience as we enjoyed forest bathing in the mangrove forest with the SAP experience group. The snorkeling focused on the coral reefs, and we occasionally spotted some fish.
We received a message the day before, so we couldn't go to the Blue Cave.
For kayaking, there was water accumulating in the seating area, so I recommend wearing clothes that can get wet. Also, since you'll be changing footwear for both activities, beach sandals are better than shoes.
2月の天気は曇りの日が多いらしく、私たちが参加した日はどんよりした空模様で午後は小雨も降ってきました。
宮良川でのカヤックはSAP体験の方と一緒にのんびりマングローブ林で森林浴を楽しみました。シュノーケリングはサンゴ礁がメインで時々魚が見える感じでした。
前日に連絡があり、青の洞窟へは行けませんでした。
カヤックは座るところに水が溜まっていたので、お尻が濡れても大丈夫な服装で行かれることをお勧めします。あとどちらも履き替えるので靴ではなくビーチサンダルの方が良いです。
I had a great time!! The instructor was a wonderful guide, and I really enjoyed it!! I would like to use this service again next time!
とても楽しかったです!!
インストラクターの方がとてもいいガイドをしてくれてとても楽しかったです!!
次回も利用したいです!
Thank you for participating in the tour and for your feedback. We're glad to hear that you enjoyed it! We hope you were able to fully experience the unique nature of Okinawa. Please come back and visit us again when you travel to Okinawa!
カヤックイーズです。
ツアーへのご参加・ご評価ありがとうございます。
楽しんで頂けたようで何よりです!
沖縄ならではの自然を全身で感じることができたのではないでしょうか。
またぜひ沖縄旅行に来る際は遊びに来てくださいね!
It was a bit rainy on the day, but I had an amazing time. Even with the bad weather, the color of the sea was beautifully blue, and I could see many fish like clownfish swimming between my legs. I found handling the kayak paddle surprisingly easy, and I was able to go in the direction I wanted quite quickly. They took a lot of photos and videos from a drone, and the edited video is really wonderful; I've watched it many times. I've created a lifelong treasure. I want to go again, this time on a sunny day.
当日は小雨で、残念なお天気でしたが 最高に楽しかったです。
お天気が悪くても 海の色は青くきれいで、クマノミなどのお魚も股の間から たくさん見えました。
カヤックのオールの扱いは、意外と簡単だと思いました。結構直ぐに、行きたい方向に行く事ができました。
たくさん 写真や ドローンから動画も 撮ってくれて、編集してくれた動画は、とてもステキで、何度も見返しています。
一生の宝物ができました。
もう一度、今度は、晴れた日に行きたいです。
Thank you for participating.
Despite the unfortunate weather, I'm glad you were able to enjoy the sea of Miyako Island!
We hope for clear skies next time and look forward to seeing you again!
ご参加頂きありがとうございました。
生憎の天候でしたが宮古島の海を楽しんでいただけて何よりです!
是非、次回は晴れることを願ってお待ちしております!
It was scheduled for 3 PM, but the flight was delayed, and I couldn't make it in time... However, they kindly changed it to 5 PM! All the staff were warm, and the instructor's talk was wonderful! Although it was cloudy and I couldn't see the sunset, I still enjoyed it 100% even with the clouds!
15時の予定でしたが飛行機が遅れ間に合わず…
ですが、17時のものに快く変更してくださいました!スタッフの方々皆暖かく、インストラクターさんのトークもすてき!
曇りでサンセットは見ることができなかったですが、曇りでもいい100%楽しめます!
Thank you for participating in the Sunset Kayak Tour with Kayak Ease.
Flight delays and travel troubles are always a part of the journey, right? (laughs)
We are also happy to hear that you were satisfied.
Please come back to Okinawa again and visit us! We look forward to your sunset revenge!
カヤックイーズのサンセットカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
飛行機が遅れたり旅行にはトラブルがつきものですよね(笑)
ご満足いただけたようでこちらも嬉しく思います。
またぜひ沖縄旅行に来る際は遊びに来てください♪サンセットリベンジお待ちしております!
Both the boat fishing and kayaking were my first experiences, but the instructor, Shun, provided clear and easy-to-understand explanations.
I want to come back again!! Thank you very much!!
船釣りもカヤックも初めてでしたが、インストラクターのしゅんさんの説明が丁寧で分かりやすかったです
また来たいと思います!!
ありがとうございました!!
Thank you for participating in our tour the other day. We are pleased to have been able to assist with both the boat fishing and kayaking. It was enjoyable to have many conversations and conduct the tour amidst the beautiful nature of Okinawa. We look forward to seeing you again when you visit Okinawa. Guide: Shun
先日は弊社ツアーにご参加頂きありがとうございました。船釣り・カヤック共に担当でき嬉しく思います。
沖縄の大自然の中で沢山お話でき楽しみながらツアーを催行することができました。
また沖縄にいらした際にはまたお会いできるのを楽しみにしております。ガイド:しゅん
<Mangrove Kayak Tour Experience>
<Review>
On the day of the tour, the weather was bad, and I had to give up on the sunrise and snorkeling experience at the Blue Cave. Instead, I participated in the mangrove kayak tour.
Feeling a bit disappointed, I headed to the mangroves before dawn.
The mangroves before dawn were incredibly mystical, with the quietness, the faint outlines of the trees visible in the dim light, and the crisp air. I was very surprised by this atmosphere.
During the experience, the guide shared interesting facts and made us laugh to ease any fears, which made for a very enjoyable experience.
I am very satisfied to have participated in a unique tour rather than a typical experience.
<体験>
マングローブカヤックツアー
<感想>
当日は、天気が悪くサンライズと青の洞窟のシュノーケリング体験を断念しました。代替でマングローブカヤックツアーに参加しました。
少し残念な気持ちを持ちつつ、夜明け前のマングローブに赴きました。
夜明け前のマングローブは、静けさと薄暗い中に少しだけ見える木の輪郭、澄み切った空気でf非常に神秘的な空間にとても驚きました。
体験最中もガイドのお兄さんがマメ知識を教えてくえたり、恐怖を感じないように笑わせてくれたり非常に良い体験をすることができました。
ありきたりな体験ツアーではなくて、珍しいツアーに参加できて非常に満足しています。
Thank you for joining the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Experiencing the tranquility of the mangroves before dawn is a privilege reserved for those who wake up early. You did a great job waking up early. It became a happy space where the calls of birds and the two of you echoed in the stillness of the mangroves before dawn.
Next time, please try again on a sunny day!
Ishigaki Island has so many more attractions!
We hope you come back to Ishigaki Island again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Sousei
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました!
夜明け前のマングローブの静けさを味わえるのは早起きした人だけの特権です。よく早起きを頑張ってくれました。静まり返る夜明け前のマングローブに鳥と2人の鳴き声がこだまする幸せ空間になりました。
次回はまた天気のいい日にリベンジしてみてください!
石垣島にはまだまだ魅力がたくさんあります!
ぜひまた石垣島に遊びにきてくださいね!
石垣島 ADVENTURE PiPi
そうせい
Due to the weather, I requested a reservation change as a long shot, but the staff kindly agreed, allowing me to enjoy clear kayaking pleasantly. The instructors were friendly and explained how to use the paddles in detail, so I was able to paddle without any issues. They also accompanied us to spots where we could see beautiful fish, enhancing the experience. Experiencing clear kayaking in the beautiful waters of Miyako made me even more captivated by Miyako Island. I will definitely use their services again when I visit Miyako Island.
天気の都合で、予約変更をダメ元で頼んでみましたが、スタッフの方々が快諾してくださり気持ちよくクリアカヤックを楽しむことができました。
インストラクターの方々は親切でオールの使い方まで詳しく説明してくださり困ることなくカヤックを漕ぐことができた、また綺麗に魚を見ることのできる場所などを付き添いでついてくれることで体験することができた。
綺麗な宮古の海で水中の見えるクリアカヤックを体験することでより宮古島の虜になりました。
また宮古島を訪れる際には必ず利用させていただきます。
Thank you for joining us.
We're glad you enjoyed the sea of Miyako Island!
Please come visit us again!
ご参加頂きありがとうございました。
宮古島の海を楽しんでいただけて何よりです!
また是非遊びに来てください!
In the morning, we explored the mangroves by canoe. Since we got on the bus, our guide provided us with sightseeing information and was friendly and approachable, making sure we had a great time! In the afternoon, we went snorkeling. During that time, they explained the different types of fish and paid attention to safety while conducting the tour! Thanks to that, we were able to have a very fulfilling day! It was a day that made me want to visit Ishigaki Island again. I highly recommend this tour to anyone coming to Ishigaki Island!!!
朝はカヌーでマングローブを巡りました。バスに乗った時からずっとガイドさんが観光情報を教えてくれたり、親切で気さくに私たちを楽しませてくれました!お昼からはシュノーケリングをしました。その際も、色んな魚の種類を説明してくれたり、安全面にも気を配ってツアーしてくださりました!そのおかげで、とっても充実した1日を過ごすことができました!また、ぜひ石垣島に遊びに来たいと思える1日でした。石垣島に来る方はこのツアーに参加することをおすすめします!!!
The wind was calm, and the instructor was fun and lively, which made it the best experience!
I definitely want to do it again when I come back!
風もしずかでインストラクターの方も楽しく盛り上げてくれて最高でした❗️
また来たら必ずやりたいですね!
Thank you for participating in the mangrove kayak tour! I'm glad to hear you enjoyed it. Please don't forget to remember the mangroves as well. We look forward to seeing you again next time.
マングローブカヤックツアーご参加ありがとうございました!
楽しんで頂けたようで何よりです。
マングローブのことも忘れずに思い出にしてくださいね。
ぜひまたの機会にお待ちしております。
It was the same day, but I was able to make a reservation and went kayaking to see the sunset. The guide who led the tour was very kind, and I quickly grasped the tips. They also talked about Okinawa and the plants, making it an enjoyable tour to see and hear about. I went with other customers, and we had a very friendly kayaking experience together. It became a wonderful memory. Thank you!
当日だったのですが、予約することができて
カヤックでサンセットを見に行きました。
ツアーを案内してくれた方がとても親切でコツもすぐに掴めたし、沖縄のことや植物のことなども話してくれて見て聞いて楽しいツアーでした。
他のお客さんと一緒に行ったのですが、とても和気あいあいとカヤック体験ができました。
とても良い思い出になりました。
ありがとうございました!
Thank you for participating in the Sunset Kayak Tour with Kayak Ease. I'm glad to hear that you were able to learn about Okinawa's nature while enjoying the sunset. We will continue to provide tours that create lasting memories! Please come back and visit us again when you travel to Okinawa.
カヤックイーズのサンセットカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
サンセットを見るだけでなく沖縄の自然についても学ぶことができたようで嬉しく思います。
これからも、一生の思い出に残るようなツアーを提供して参ります!
またぜひ沖縄旅行に来る際には遊びに来てくださいね。
I came from Hokkaido, and even though it was February, I was able to experience summer. The guide was kind, and there were also foreign visitors, which made it a very enjoyable time.
北海道から来ましたが、2月なのに夏の体験ができました。ガイドさんも親切で、外国の方も一緒でしたが、とても楽しく過ごせました。
Thank you for participating in the mangrove kayak tour.
Did you enjoy the nature?
I hope your experience here becomes a wonderful memory of your trip.
There seems to be quite a temperature difference between Hokkaido and Okinawa.
Please take care not to catch a cold.
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
自然は満喫できましたか?
ここで体験したこともご旅行の良い思い出になれば幸いです。
北海道ですと沖縄との気温差がとてもありそうですね。
風尾引かないようお気を付けください。
I was thrilled to finally experience kayaking in Okinawa, something I had wanted to try for a long time. Since my reservation was for the very first time in the morning, I was the only one there. Although there were a few people paddling on the Hija River, I received one-on-one instruction and thorough explanations. I would be happy to kayak here in Okinawa again if I have the chance.
ずっとやってみたいと思っていたカヤックを初めて来た沖縄で体験でき、感激です。
予約した時間帯は、朝一番だったこともあり私1人だけで、比謝川に数人漕いでいる人たちはいたものの、マンツーマンの指導と丁寧な説明を受けることができました。
できたらまた、ここ沖縄でカヤックをできたら嬉しいです。
Thank you for participating in the Mangrove Kayak Tour with Kayak Ease. We are also delighted to hear that you enjoyed your long-awaited first kayaking experience! We hope you were able to feel the unique nature that can only be seen in Okinawa up close. Please come back and visit us again when you travel to Okinawa!
カヤックイーズのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
念願の初カヤック楽しんで頂けたようでこちらも嬉しく思います!
沖縄でしか見る事の出来ない自然を間近で感じる事が出来たのではないでしょうか。
またぜひ沖縄旅行に来る際は遊びに来てくださいね。