All Reviews for Tickets

Although the number of routes is limited, there are options to go around the island and to Hirakubo Cape. Just going from Ishigaki city to Hirakubo Cape was worth it. The free pass exchange voucher can be purchased on the day, so it's best to buy it a little before you plan to use it.

本数は少ないですが、島一周線や平久保崎へ行くルートがあります。
石垣市街地から平久保崎まで行くだけで元が取れました。
フリーパスの引換券は当日購入可なので、利用の少し前に購入するのが良いでしょう。

My first time in Ishigaki Island was a meaningful experience thanks to the guidance of a professional. It rained occasionally, but they were truly kind in their assistance. The lunch they recommended was delicious.

初めての石垣島で、プロの方に案内してもらうことで有意義な観光になりました。
時より雨が降ったりしましたが
本当に親切に案内してもらいました。
お昼案内して頂いた食事美味しかったです。

I realized this time that it costs over 1,000 yen one way just to go from my home to the city, so I should use it more regularly. Without knowing this, I used a touch payment for the outbound trip and took advantage of the one-day free pass for the return. From next time, I want to make sure to use it from the beginning of the trip.

自宅から街中へ行くだけで片道千円以上かかるので、普段使いで使うべきということが今回分かりました。そうと知らずに片道はタッチ決済で乗ってしまい、帰りはこの1日フリーパスを利用しました。次回からは行きの時点で使うようにしたいと思います。

I used the "Round Trip Discount Ticket" from Higashi Bus for the transfer between Ishigaki Airport and the remote island terminal. Here are some points I felt after using it:

1. It is 100 yen cheaper for a round trip compared to paying directly with an IC card or cash. You can easily purchase and exchange it on the bus.

2. Be careful about getting on the wrong bus. The bus terminal has direct buses to the airport from companies other than Higashi Bus. This round trip ticket is exclusively for "Higashi Bus," so you cannot use it on buses from other companies. I recommend checking carefully before lining up at the boarding area.

石垣空港と離島ターミナルの移動で、東バスの「往復割引乗車券」を利用しました。実際に使ってみて感じたポイントを共有します。

1. 直接ICカードや現金で支払うよりも、往復で100円安くなります。バスで簡単に購入・引き換えができます。

2. 乗り間違いには要注意です。バスターミナルには、東バス以外にも空港行きの直行バスが停まっています。この往復チケットは「東バス」専用なので、他の会社のバスには乗れません。乗り場に並ぶ前に、しっかり確認することをおすすめします。

To be honest, before going to Ishigaki Island, I was worried that not many people would use this pass and that I might feel confused about it, but there was no need to worry.

You could say that almost everyone, tourists included, was using it. It's a great convenience since you just need to show it to the driver without having to wave it around to get on and off.

This pass became an essential travel companion for me, a minor who couldn't rent a car!

If you keep it tucked behind your smartphone case, it saves you the hassle of taking it out, making it super convenient!

実際のところ、石垣島に行く前は、このパスを使う人があまりいなく、戸惑われたらどうしようかと心配もありましたが、心配はいりませんでした。

ほぼみんなと言っていいほど、観光客は利用していました。かざすこともなく、運転手さんに見せるだけで乗り降り出来る優れもの。

このパスは、レンタカーに乗れない未成年の私には欠かせない旅のお供となりました！

スマホケースの裏に挟んでおくと、取り出す手間も省けて楽！です！

It would be really convenient if our schedule matched the bus timetable! Since there are few buses, we ended up waiting a lot...

自分たちの予定とバスの時刻表があっていたらすごく便利！本数が少ないので、バス待ちの時間などは出ました…

When boarding the bus, I presented the voucher and exchanged it for a paper free pass, which was a smooth process. Unlike the digital free passes sold by other companies, I don't need to open the app every time I get on or off, which is great. I already got my money's worth just by traveling from the airport to Kabira Bay and Ishigaki city.

バス乗車時にバウチャーを提示し、紙のフリーパスに交換しますがスムーズに引き換え出来ました。
他社販売のデジタルフリーパスと違い、毎回乗降時にアプリを開く必要がないので良いです。
空港〜川平湾〜石垣市街地の移動だけで元が取れました。

I showed my smartphone screen when boarding and received a round-trip ticket. It was convenient since I didn't need any coins and the price was discounted, making it a great deal. I want to use it again next time.

乗車時にスマホ画面を見せて、往復乗車券をもらいました。小銭もいらないのと割引価格なのでお得でした。次回も使いたいです。

Just showing the reservation confirmation screen to the driver is very convenient, as I don't have to carry cash and can make purchases cashless.

予約確認書画面を運転手さんに提示するだけ、現金を持ち合わせなくてキャッシュレスで購入でき大変便利です。

With this free pass, I was able to travel around Ishigaki Island mostly by bus~＼(^o^)／ Even just the round trip from Ishigaki Airport to the island terminal was worth it, and I was so happy to be able to go to Kabira Bay and Tamatorizaki Observatory too♡

こちらのフリーパスで 石垣島をほぼバスで 周る事が出来ました～＼(^o^)／
石垣空港から 離島ターミナル往復だけでも 充分 元が取れるのに 川平湾や玉取崎展望台まで 行けて 嬉しかったです♡

I used my accumulated points to take an unlimited ride bus for a day to Kabira Bay. On the way back to the city, it was a very pleasant bus trip while enjoying the scenic views along the coast.

溜まっていたポイントを使って1日乗り放題バスで川平湾へ行きました。市内に戻る際に海沿いの景色を見ながらすごく心地のいいバス旅でした。

It was a 2-night, 3-day trip, and I fully utilized my time sightseeing at places like Kabira Bay, Ishigaki, Imai Village, and the limestone caves. I felt reassured since I had purchased everything in advance.

2泊3日の旅でしたが、川平湾や石垣やいま村、鍾乳洞など、観光する際にフルに利用しました。あらかじめ購入していたので安心でした。

I used this for a 2-night, 3-day trip to Ishigaki Island. This time, I maximized the use of buses without renting a car. I was able to purchase a 5-day free pass from Higashi Unyu for just 2000 yen, and I could earn and use points from Veltra, which was very convenient. I also used it to visit Hirakubo Misaki Lighthouse, and I was able to enjoy it at a leisurely pace.

2泊３日の石垣島旅行に使用しました。今回はレンタカーを使用せずにバスを最大限に使ってみました。東運輸の5日間使用できるフリーパスがたった2000円で購入できて、ベルトラのポイントも貯まるし使えるし、とても便利でした。平久保崎灯台に行くのにも使用しとてもゆっくりと楽しめました｡

Since it was a 24-hour stay with a plan for one night, I decided to purchase it because I could easily cover the cost just by traveling to and from the airport. In the end, I was able to extend my trip to Kabira Bay using the bus, which was really great.

１泊2日の予定で24時間以内の滞在だったので、空港往復するだけでも元が取れるので購入しました。結果的にバスを使って川平湾まで足を伸ばせたのでとても良かったです。

The 5-day free pass is a great deal 🉐. A round trip from the city to the airport is 1,120 yen, and considering unlimited rides on the island pass, it's cost-effective. You can earn points with credit card payments, and by posting your experiences, you can earn 100 points for each submission on Veltra.

5日間フリーパスは、お得🉐です。
市内⇄空港往復1,120円、島内パス乗り放題で考えてもコスパいい。
クレジット決済で、ポイント貯まるし、
体験談投稿でベルトラのポイントがなんと
1件に100Ｐ貯まります。

I toured various places by bus for a day. I also enjoyed the scenery from the window. The free pass was a great value, and I had a wonderful time!

1日バスでいろんなところを巡りました。車窓からの景色も楽しめました。フリーパスはコスパが良く、とても満喫できました！

The one-week line has two routes: one going east and the other going west. When I have time, I enjoy the scenery leisurely. For five days, 2,000 yen is a great deal! 🉐

一周線には、東回りと西回りの2路線あります。
時間があるときは、まったり景色を堪能しています。
5日間、2,000円は、お得🉐です。

If you're planning to explore Ishigaki Island using public transportation, this pass is very cost-effective and helpful. Just by visiting a few major spots like the airport round trip and Kabira Bay, you can quickly get your money's worth.

However, it's important to note that the bus frequency is extremely low. Some routes only have one bus per hour or even just a few buses every few hours, so if you're not careful, you could waste a lot of time waiting. I strongly recommend checking the latest timetable on the official Higashi Transport website in advance and planning your schedule down to the minute. It's especially crucial to have a flexible plan to avoid missing your return trip.

石垣島を公共交通機関で観光するなら、このパスは非常にコスパが良く、経済的で助かりました。空港往復や川平湾などの主要スポットを数ヶ所回るだけで、すぐに元が取れます。
ただし、注意が必要なのはバスの運行本数が極めて少ない点です。1時間に1本、あるいは数時間に1本しかない路線もあるため、行き当たりばったりだと待ち時間で大幅に時間をロスしてしまいます。東運輸の公式サイトで最新の時刻表を事前に確認し、分刻みでスケジュールを組んでおくことを強くお勧めします。特に帰りの便を逃すと大変なので、余裕を持った計画が大切です。

With credit card payments, you can also earn credit card points. For children, it's a great deal at just 1,000 yen! 🉐

クレジットカード決済で、
クレジットカードのポイントも
たまります。
子どもは、1,000円とお得🉐。

This is a very economical bus pass that allows you to ride for a full five days (120 hours) for just 2000 yen. You show the Veltra voucher at your first boarding to receive your ticket. The boarding time is indicated, and from that point, you can ride for 120 hours. Depending on your boarding time, you can ride for up to six days.

You can also board from Ishigaki Airport, so there’s no waste. The second and third images show the places I visited by bus. However, there are quite a few bus stops with limited service, so you need to carefully check the timetable and plan your schedule. If you get the timing wrong, you may not be able to return to your hotel or the airport.

5日間ではなく、丸5日間（120時間）2000円でバスに乗車できる、とってもお得なバスのフリーパスです。
一番最初の乗車時にベルトラのバウチャーを見せて、チケットを貰います。乗車時間が出てるので、それから120時間乗車可能。
乗車時間次第で6日間乗車できます。
石垣空港からも乗車できるので、無駄がありません。
2・3枚目の画像は、バスで行ったところ。
ただ本数は少なめのバス停も結構あるので、時刻表をじっくり見て予定を組み立てる必要があります。
時間を間違えると、ホテルや空港へ戻れなくなります。

There are many hotels within walking distance from the island terminal, making it very convenient. The usage is also very simple. When boarding from the airport, show the voucher issued by Veltra to the driver and receive your ticket (round trip). The driver will detach the ticket when you get off, so please present it as is. The bus has a front boarding and rear alighting system.

離島ターミナルから徒歩圏内にはホテルがたくさんありますので便利です。利用方法もとても簡単です。空港から乗車する時にVeltra発行のバウチャーをドライバーさんに見せ、乗車券（往復）を受け取ってください。降車時にドライバーさんが乗車券を切り離しますので、そのまま提示してください。バスは前乗り前降りです。

It's convenient to visit tourist spots, local supermarkets, drugstores, and Don Quijote within the island. It's a great deal at 2000 yen for five days. You just need to show your ticket to the driver when you get on and off.

島内の観光地、地元のスーパー、ドラックストア、ドン・キホーテなどに行くのに便利です。5日で2000円はとてもお得です。乗る時、降りる時にチケットを運転手さんに見せるだけです。

I used the bus round trip between Ishigaki Port Terminal and the airport. Currently, it's 550 yen one way. It's nice that there's a total discount of 100 yen for a round trip! I would like to use it again in the future.

石垣港離島ターミナルと空港間のバス往復に利用しました。現在片道550円。往復で合計100円割引となるのは嬉しい！今後も利用したいです。

Since tickets can only be purchased with cash on the bus and in the office, it was perfect for someone like me who prefers using cards! Also, I just had to show the ticket to the driver without having to scan it, so I could keep it in a transparent phone case and show it easily without losing it, which was very convenient!

バスの車内や事務所では現金でしか購入できないのでカード派の私にはピッタリでした！また、チケットをかざしたりせずに運転手さんに見せるだけなので透明なスマホケースに挟んでそのまま見せれて無くさず快適でした！

While I was waiting in the airport arrival lobby, imagining an elderly man, a female driver came to pick me up!

Shortly after departing, she suddenly slammed on the brakes and exclaimed, "Wow! No way!" A pair of wild peacocks greeted us, and one of them was a white peacock! Thanks to her constant attention to the surroundings while driving, we also encountered a hawk and a wild boar (with detailed explanations about their ecology!).

Since I had consulted with the tour company in advance about whether it was feasible to visit my desired spots, the driver had already arranged an efficient order for the itinerary. Additionally, from the conversations during the course, she spontaneously incorporated hidden gems that we would likely enjoy, and each one was fantastic.

Moreover, she said, "Don't worry about the time; feel free to take your time and enjoy," which allowed us to savor each destination without rushing, which was very nice.

Overall, the driver was filled with love for Ishigaki Island and a desire to convey the island's charm to us within the limited time we had. It wasn't just about efficiency or convenience; the experiences and information we gained were incredible.

I am truly grateful to have had this driver, and I feel full of appreciation.

I would definitely love to ride with her again!

空港の到着ロビーで年配のおじさんを想像して待っていたら女性ドライバーさんが迎えに来てくれました！

出発して間もなく「わっ！うそっ！」と急停車！野生の孔雀のつがい、しかも一羽はなんと白孔雀！！が出迎えてくれました。常に周りに注意をはらって運転してくださるおかげで、サシバー（猛禽類）やウリ坊にも会えました。
（生態などのすごく詳しい解説つき！）

事前に希望スポットを周るのに無理がないかツアー会社に相談していたため、ドライバーさんが予め効率の良い順序を組んでおいてくださったうえ、そのコースや道中の会話から我々が好きそうな穴場スポットを即興で組み込んでくださり、そのどれもが素晴らしかったです。

また「時間は適当に調整しますから気にしないで見てきていいですよー」と言ってくださり、行く先々をゆったり慌てずに味わうことができたのもとても良かったです。

とにかくドライバーさんが、石垣島愛と、限りある時間で島の魅力を最大限伝えようとしてくださる気持ちに溢れていて、単なる効率や利便性だけでなく、得られる経験と情報量がすごい。

このドライバーさんで本当に良かったですし、感謝の気持ちでいっぱいです。

きっとまた乗せていただきたいです！

I always use it when staying for more than 24 hours without using the bus for round trips to the airport. I'm grateful that there are a decent number of services operating.

空港往復以外にバスを使用しない24時間以上滞在する場合はいつも使っています。
本数もそれなりに運行されているので有難い。

I have visited Ishigaki Island many times, but this time I used the free pass for the first time. When I arrived at the airport and showed the printed reservation ticket to the bus driver, he immediately handed me the free pass. It costs 1,100 yen for a round trip from the airport to the remote island terminal, so it's very economical and appreciated.

I would like to use this free pass again when I visit Ishigaki Island!

何度も石垣島に来ていますが、今回初めてフリーパスを利用しました。
空港につきバスの運転手さんに印刷していった予約券を見せるとすぐにフリーパスを渡してくれました。
空港から離島ターミナル往復でも1100円かかるので、大変お得でありがたいです。

また石垣島来島の際はこちらのフリーパスを使いたいなと思います！

This time, I was able to conveniently obtain tickets without preparing cash. It's also nice to earn VELTRA points.

今回も現金用意しないで便利にチケットを入手できました。
VELTRAポイントがつくのも嬉しいですね。

During the three-day weekend, I went to Ishigaki Island and purchased a free pass for the To Bus from Veltra. This time, I used the route bus to visit places like Kabira Park, Hirakubo Lighthouse, and Tamatorizaki Observatory. It was also fun to plan my schedule like a puzzle while looking at the timetable.

3連休に石垣島へ行った際、veltraから東バスのフリーパスを購入しました。
今回は川平公園、平久保崎灯台、玉取崎展望台などに路線バスを利用して行きました。
時刻表を見ながらパズルの様に予定を考えるのも楽しいです。

I used the bus for sightseeing, and I think I got my money's worth over the two days. Even when going to the city for dinner, I casually used the bus for just a two-station ride. I will use it again.

バスを利用しての観光をしたので、2日間で、元が取れたと思います。夕飯で、市街地に行く際にも、2駅分の移動でも、気軽にバスを利用しました。また、利用します。