Reviewed by: 移住を考える
I would have appreciated it if the guidance could have been provided a bit later. The staff were very kind, which was great, but I thought the price was a bit high considering the value.
もう少し、時間が遅く案内してもらえると
よかったです、
スタッフの方はとても親切でよかったのですが、
対価で考えると高いかなぁと思いました
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 通常プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/08/31 |
| Activity Date: | 2024/08/11 |
Reviewed by: hana
Due to the rain that continued until the day before, I participated with a change of plans. They extended the time a bit, allowing us to relax on the water until sunset. It was the most beautiful sunset I have ever seen.
前日まで雨が続いたため、予定変更しての参加でした。時間も少し延長していただき陽が沈むまで海上でゆっくり過ごすことができました。
今までで見たなかで1番素敵なサンセットです。
Thank you for joining the sunset cruise! Despite the unstable weather due to the tropical depression, I'm glad you were able to enjoy a wonderful sunset time. Each sunset is unique, so when you come back next time, you'll be able to see a different sunset. We look forward to your next visit!
サンセットクルーズもご参加くださりありがとうございます!熱帯低気圧の影響でなかなかお天気が安定しないところ、最高のサンセットタイムをお過ごしいただけてよかったです。サンセットは一日と同じことはないので、次回お越しいただくと、また違うサンセットをご覧いただけますよ。またのお越しをお待ちしております!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 通常プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/08/21 |
| Activity Date: | 2024/08/20 |
Reviewed by: 初石垣島
The weather was great, and the sunset was wonderful. It felt like it took quite a while to get out to sea. Also, while the staff led us from the shop to the boat, they walked at a speed that showed no consideration for small children or the elderly, which made it a bit difficult to keep up at times. That was the only disappointing part.
天気もよく素晴らしいサンセットでした。
かなり沖合に出たので移動に時間がかかる印象です。
また、ショップから船までスタッフさんが先導してくれるのですが、小さい子供やお年寄りもいるのに全く配慮がないスピードで歩くため、途中で見失いそうになったのが唯一残念な感じでした。
I'm glad you enjoyed the sunset time on the beautiful southern island with nice weather! To provide the best view of the setting sun, we may take the boat further out depending on the season. I apologize for the lack of attention from our staff during the boarding process. Given that it was a wonderful sunset, I feel quite regretful. We will make sure to improve staff training. Thank you for participating!
天気の良い南の島のサンセットタイムをお楽しみいただけて良かったです!沈みゆく夕日を一番良いポイントでご覧いただきたいため、時期によっては沖の方まで出船するようになります。また、乗船のご案内の際にはスタッフの配慮が足りず申し訳ございませんでした。すばらしいサンセットだっただけに、心苦しく思います。再度スタッフの教育に努めてまいります。
ご参加いただきありがとうございました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 通常プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/07/31 |
| Activity Date: | 2022/03/20 |
Reviewed by: おがた
The weather was nice, but unfortunately, the sunset was mostly obscured by thick clouds. However, the guide was friendly and provided clear explanations, answering questions easily, which made for an enjoyable time.
良い天気でしたが、肝心の日の入りは厚い雲にかかってあまり見られず…。
でもガイドさんが気さくな方で、分かりやすい説明と共に気軽に質問に答えて下さったり、楽しい時間を過ごす事ができました。
Dear Ogata, thank you for participating in our sunset cruise. We appreciate you sharing the wonderful photos! The weather was perfect, but it was unfortunate about the thick clouds... We are also very pleased to hear your kind words about our staff. If you have the opportunity to visit Ishigaki Island again, we look forward to serving you once more.
おがた様 当社のサンセットクルーズにご参加いただき有難うございました。素敵なお写真を掲載頂きありがとうございます!天気はバッチリでしたが厚い雲が残念でしたね。。。また、スタッフへのお褒めのお言葉も大変うれしく思います。次回石垣島へお越しの機会がありましたら、またのご利用お待ちしております。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 通常プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2022/11/21 |
| Activity Date: | 2022/11/20 |
Reviewed by: Jeff
The weather was bad, and I couldn't see the sunset; I just got on the boat. It was cold, so I stayed inside the cabin. It was disappointing.
天候もわるく、サンセットみれず、船に乗ってきただけでした。寒くて船室内に入っていました。残念でした。
Thank you for participating in the sunset cruise at Pushi Nushima. We are very sorry to hear that you were unable to see the sunset, especially since you made the effort to join us. Unfortunately, the weather has been gloomy throughout the New Year period this year. The weather forecast in Ishigaki Island can change frequently. We look forward to your next visit for a chance to experience it again. Thank you for your review.
この度はぷしぃぬしまのサンセットクルーズにご参加頂きまして、ありがとうございました。
せっかくご参加頂いたにもかかわらず、肝心の夕陽がご覧になれなかったとのことで、とても残念に思います。今年の年末年始はずっとどんよりなお天気の日が続いてしまいました。天気予報もコロコロ変わる石垣島です。またお越しの機会がございましたら、リベンジお待ちしております。レビューをいただき、ありがとうございました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 通常プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2022/01/04 |
| Activity Date: | 2021/12/31 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Thank you for participating in the sunset cruise at Pushi Nushima! We hope you enjoyed a relaxing time on board. We look forward to welcoming you again!
この度はぷしぃぬしまのサンセットクルーズにご参加いただきありがとうございました!船上でゆったりとしたひとときをお過ごしいただけましたでしょうか?またのお越しをお待ちしております!