Ishigaki/Yaeyama
The guide's extensive knowledge and the recent sighting of sea turtles made for a wonderful memory! Thank you!
ガイドさんのたくさんの知識と、直近でウミガメが見れてとてもいい思い出になりました!ありがとうございます!
I participated in snorkeling for the first time, and I was able to enjoy it without any worries because I received thorough instructions! The Blue Cave was beautiful, and there were plenty of fish and stunning corals further out! If you're going to snorkel in Ishigaki, I highly recommend this tour!
初めてシュノーケル参加させていだだいたんですが丁寧にレクチャーしてもらったので不安なく楽しめました!青の洞窟も綺麗で沖の方は魚もいっぱいいてサンゴもとても綺麗でした!石垣でシュノーケルするならこのツアーとてもおすすめです!
Snorkeling in the beautiful sea was amazing! There were so many fish underwater, and just watching them made the time fly by. The guide provided a lot of explanations about the fish and more, allowing me to learn a lot about Ishigaki Island. It was so much fun!
とても綺麗な海でのシュノーケリングは最高でした!
海の中にたくさんの魚がいて、その魚たちを見ているだけであっという間に時間が過ぎました。
ガイドさんが魚などの解説をたくさんしてくださり、石垣島について詳しくなることができました。
とっても楽しかったです。
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
とても綺麗な海でのシュノーケリングを、とっても楽しんでいただけて私達も本当に嬉しいです^^
海の中のたくさんの魚たちを見ていると、本当にあっという間に時間が過ぎてしまいますよね♪
ガイドの魚の解説を通して、石垣島の魅力に詳しくなっていただけて大成功です!
また石垣島でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
We traveled by bus with a large group, but when it came time to enter the sea, we split into smaller groups of about four people. They were considerate of those of us who aren't great swimmers, allowing us to explore the Blue Cave while holding onto floaties! It was reassuring to have some time to gradually get used to the water temperature, making it a great experience for small children as well. ✨ The young and wonderful guides provided informative explanations about the surrounding terrain, history, and marine life, which was very educational. ✏️ Although we didn't see any sea turtles, we were able to observe various types of fish, and swimming over the deep trench was an exceptional experience. 🐠🫧
During the latter part of the mangrove forest SUP, the instructors kindly taught us how to paddle at a comfortable pace, allowing us to enjoy it safely. ☺️ It felt amazing to sit while paddling, and when I was able to stand and paddle, it was such a nice feeling! (One of the women from the couple we were with fell into the river but seemed to be having a great time. 😆 Haha.) We thoroughly enjoyed the quintessential Okinawan mangrove forest and learned about the Kijimunaa fairy that resides in the giant banyan trees. I definitely want to participate again!
大人数でバスで移動しましたが、海に入るときには4名前後のグループ行動になります。泳ぎが苦手な私たちにも配慮してくださり、浮き輪に捕まりながら青の洞窟を探検することができました!海の温度に少しずつ慣れる時間があるので安心感があり、小さなお子さんにもおすすめです✨若くて素敵なお兄さん、お姉さんたち(ガイドさんたち)による、周辺の地形や歴史、海の生き物などの説明は勉強になりました✏️ウミガメには会えませんでしたが、数々の種類のお魚を見られましたし、深い溝の上を泳ぐ体験は格別でした🐠🫧
後半のマングローブ林SUPでは、SUP初心者の私たちにゆっくり親切に乗り方を教えてくださり、安全に楽しめました☺️座りながら乗って、立って漕げたときはとても気持ちよかったです!(一緒だったカップルの女性は川に落ちちゃってましたが楽しそうでした😆笑)。THE沖縄感のマングローブ林を堪能して、巨大ガジュマルに宿るキジムナーの妖精についても教えてもらえてよかったです!ぜひまた参加したいです!!
Since it started to drizzle partway through, we decided by majority vote to go for the Mangrove Forest SUP instead of the Sunset SUP! I really wanted to try the Sunset SUP too ☀️ It was late April, bu
途中から小雨が降っていたので、多数決でサンセットSUPではなくマングローブ林SUPになりました!サンセットSUPもやってみたかったです☀️4月下旬でしたが、シュノーケル時の水温はやや冷たく感じました。
The weather was cloudy, and unfortunately, there was heavy rain in some areas, but at Kabira Bay, we were miraculously able to enjoy the beautiful Ishigaki blue under clear skies.
It was a tour that included lunch, and we had a delicious hamburger lunch at the restaurant, making it an excellent value for the cost.
The driver and guide were both wonderful, and I highly recommend this tour for those who do not plan to explore Ishigaki Island by rental car.
天気は曇天、所々でザーザー降りのあいにくの天気ではありましたが、川平湾では奇跡的に晴れて美しい石垣ブルーを堪能する事が出来ました。
ランチ付きのツアーで、レストランで美味しいハンバーグランチもいただけ、コストパフォーマンスとしては最高でした。
ドライバーさん、ガイドさんの対応も素晴らしく、レンタカーで石垣島を観光しない方には絶対お勧め出来るツアーです。
The weather in the Yaeyama Islands can be unpredictable, and on the day of participation, there was a 95% chance of rain. However, since it can rain in some areas while others are sunny, I think it's
八重山諸島の天候は変わりやすく、参加日は95%雨天の予想でしたが、場所によって雨が降ったり晴れたりするので天気が悪いからと初めから諦めずに参加したほうが良いと思います。
Even though it was cloudy, the sea was beautiful.
It was my first time in Ishigaki Island. With Veltra, I could take a bus to famous spots without having to drive, which made me feel relaxed and at ease.
I also used it when I was in Okinawa.
Thank you very much.
くもりでも海は綺麗でした。
初めての石垣島。ベルトラさんは有名な場所にバスに乗って、車も運転せずに連れて行ってくれるので、気持ちもゆっくり安心していられます。
沖縄本島の時も利用しました。
ありがとうございました。
If there is a restroom, it's correct to use it.
If you're looking to buy local fruits, I recommend JA.
トイレがあれば入るのが正解です。
地元のフルーツを買うならJAがお勧めです。
I mostly used public transportation, so it was very helpful and a great deal. I will use it again for my trips, which are usually 3 to 4 nights every 2 to 3 months.
ほぼ公共交通機関を利用するので大変助かりましたお得でした2.3ヶ月に3.4泊で旅行する為又旅行時利用させて頂きます
Since it's a bus ticket, I was able to ride without worrying about small change or IC card compatibility. It was very smooth to get on and off, and it was really helpful that I could use ICOCA and SUI
バスのチケットなので公共交通機関での小銭やIC対応等気にせず乗れICOCAやSUICA使えたり使えなかったりする為大変スムーズに乗り降り出来大変助かり良かったです
It was great to be able to tour Ishigaki Island on a sightseeing bus, with a guide providing detailed explanations. Kabira Bay was especially beautiful. The glass-bottom boat had an additional fee, but I highly recommend it.
定期観光バスで、石垣島を周遊でき、ガイドさんの丁寧な説明もあり、とても良かったです。川平湾は、特に、綺麗でした。グラスボートは、追加料金でしたが、お勧めです。
Kabira Bay had a very beautiful sea.
川平湾は、とても綺麗な海でした。
There are limited bus services, but for someone like me who can't drive, it's very helpful! I will continue to use it!
バスの本数には限りがありますが、車の運転ができないわたしにとってはとてもありがたいです!まだまだ使わせていただきます!
I stayed in the northern part and didn't have a car, so this was really helpful! The driver was kind and even asked where I wanted to get off, which was very appreciated since I'm not familiar with Ishigaki Island.
北部寄りに滞在していましたが車がなく、足がなかったので本当に助かっています!
運転手さんもどこで降りるか聞いてくれたり優しくて、石垣島に慣れていない私にはとてもありがたいです。
Thank you for taking me to the sightseeing spots. I saw online that it says, "Take a tour of the island's attractions like Kabira Bay and Tamatorizaki Observatory with a bus guide! Lunch included at a restaurant with a great view!" However, I would like a bit more detailed information about the places we will be visiting.
観光名所連れて行っていただきありがとうございます。
ネットで、「川平湾や玉取崎展望台など島の名所をバスガイドの案内でひと巡り!眺めの良いレストランでランチ付き!」と書いていますが、行く場所を、もう少し詳しく記載してほしいです。
I chose this course because my flight was in the evening. It was the rainy season and the sky was cloudy, but I was very lucky that it was sunny at Kabira Bay. I took the optional glass-bottom boat and was thrilled to encounter clownfish and sea turtles, amazed by the beauty of the coral reefs. For lunch, I had a hamburger set at a place with a great view, and it was quite a generous portion! I was very satisfied.
The bus guide was a local who played the sanshin for us. The schedule went as planned, and I highly recommend it.
夕方からの飛行機だったのでこのコースにしました。
梅雨の時期で曇り空でしたが、川平湾では晴れてくれてとてもラッキーでした。
オプショナルのグラスボートに乗って、クマノミ•ウミガメに出会えて珊瑚礁の美しさに感動。
お昼は眺めいいところでハンバーグ定食、なかなかのボリューム!
大満足です。
バスガイドさんは、地元の方で生の三線を聴かせてくれました♪
スケジュールも予定通りでオススメです。
I participated in early June. The weather in Ishigaki Island is unstable. An umbrella or a hooded top might be necessary.
参加したのは6月上旬。石垣島の天気は不安定です。傘かフード付きのトップスは必要かも。
I purchased tickets in advance at a discount using points at Okinawa Airport. After arriving at Ishigaki Airport, I went to the bus stop for the Higashi Bus. There was already a route bus waiting for departure, and I boarded it. I showed the driver my smartphone screen, and he issued my ticket without any issues right away. There were also announcements posted inside the bus. Coincidentally, the same young driver was on both the outbound and return trips. I would like to purchase tickets here again next time since I can earn points.
沖縄空港でポイントと割引を使ってお得にチケットを事前購入。
石垣空港に到着後、東バスのバス停へ
そこには既に出発前の路線バスが止まっており乗車して
運転手にスマホの画面を見せチケットを発行して頂きました。
何も問題なくすぐに対応して頂きました。
車内にも案内が貼ってましたね。
偶然にも行と帰りは同じ若い運転手でした。
次回もポイントが付くのでこちらで購入したいと思います。
Ticket exchanges are only available on the specified date, so if you arrive early, I recommend purchasing on the day. It seems that if you arrive late, you won't be able to make a purchase on that day
チケットの引き換えが指定日のみになるので
時間が早ければ当日の購入をお勧めします。
時間が遅いと当日の購入はできないみたいです。
A Solo Trip to Ishigaki Island
This was my first time on a bus tour, and it turned out to be a wonderful experience. I was excited about visiting a tropical island without thinking too much, but the guide's fluent narration provided insights into the history and connections of the island and its surrounding islets, which was very educational.
For lunch, I had a delicious Ishigaki beef hamburger. The mozuku vinegar was quite strong, and if you eat it too quickly, it can make you cough. But it was tasty!
The guide's performance of traditional songs while playing the sanshin was impressive. I was truly amazed. While there isn't much freedom in the itinerary, I recommend this tour for anyone visiting the island for the first time.
思い立ち一人旅の石垣島
バスツアー自体初めてですがとても良い経験をさせていただきました。
なにも考えず南国の島
などと浮かれていましたがガイドさんの流暢な語りで島や周辺の離島などの歴史や関わりなどを知り、とても勉強になりました。
ランチは石垣牛のハンバーグで美味しかったです。もずく酢は酢が強くて勢い良く食べるとむせます。でも美味しい
ガイドさんの三線を弾きながらの民謡は圧巻でした。流石だと思います
自由度はありませんが初めて島に行かれる方は参加するのをお勧めします。
The glass-bottom boat, which has an additional fee, offers a great view of the underwater world and is highly recommended. The boatman serves as a guide, which adds to the fun. There are quite a few p
別料金のグラスボートは海の中が良く見えてお勧めです。船頭さん?がガイドしてくださるのでそれも楽しいです。
1人参加の方も結構いますので周りを気にせず体験出来ますよ。
I bought this ticket to visit the area near the island terminal since I will be staying a little away from the city in Maesari. It can take you not only to the city but also to the airport, Kabira Bay, and Hirakubo Cape, making bus sightseeing possible.
市街地から少し離れた真栄里へ滞在するので離島ターミナル付近を訪れるためにこのチケットを買っています。街中へはもちろんですが、空港や川平湾、平久保崎まで行けるのでバス観光が可能です。
I recommend it for those who have about an hour to spare, as it takes roughly that long to get to Kabira Bay.
川平湾までは一時間ほどかかるので時間の余裕があるかたにお勧めします
I always use this bus ticket when visiting Ishigaki Island. It's very convenient since there's no need for payment each time. Thanks to this ticket, I can always go out with ease.
石垣島を訪問する際はこのバスチケットを必ず利用しています。
都度支払いがないので大変楽です。このチケットのおかげでいつもフットワーク軽くお出かけができています。
The last bus is around 9 PM, so if you take your time eating dinner, you might miss it. Please be careful.
最終バスは21時あたりなので夕食をゆっくり食べていると乗り遅れます。お気を付けください。
It's easy to exchange when boarding the bus, and just going back and forth between the airport and the island terminal makes it worth it, so it's cost-effective.
バス乗車時に難なく引き換えでき、空港と離島ターミナルを往復するだけでも元が取れるため、コスパがいい。
Since Kawahira Bay was not accessible due to high waves, we were guided to a different location. Other tours were operating boats in that area, but they had a style where you walked from the shore. Additionally, the staff mentioned that stand-up paddleboarding (SUP) is mostly not possible during this season, which raises doubts about why they were promoting tours that included SUP. However, the guide was very kind, and I enjoyed the tour itself.
川平湾が高波でNGだったので、別の場所への案内でした。他のツアーはそのエリアで船を出してましたが、岸から歩くスタイルでした。また、supはこの時期は殆ど出来ないと当日スタッフが仰っていました。なぜsupの出来るツアーを募集していたのか、不信感。ガイドの方はとても親切でツアー自体は楽しめました。
It seems advisable to confirm in advance whether the items being recruited can actually be produced during that period (aside from the effects of typhoons or wind).
その時期にそもそも募集している物が出来るのか(台風や風の影響以外で)事前に確認した方が良さそうです
この度はツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。ガイドの対応やツアー自体を楽しんでいただけた一方で、事前のご案内不足により不信感を与えてしまい、大変申し訳ございませんでした。
当日の状況によるアクティビティの変更や募集のあり方について、お客様が疑問に思われるのは当然のことでございます。安全を最優先にしつつも、より明確で納得のいく事前の説明やプラン提示ができるよう、スタッフ間の共有と改善を徹底してまいります。
貴重なご意見をいただき、心より感謝申し上げます。またの機会がございましたら、その際はぜひ最高の体験をお届けさせてください。
石垣島 ADVENTURE PiPi
Due to the approaching typhoon, all locations for SUP, snorkeling, and canoeing were changed from Kabira Bay, but I had a really enjoyable time♡
The guides were very kind and warmly welcomed us with attentive hospitality!
If I have the opportunity to visit Ishigaki Island again, I would like to experience activities at Kabira Bay next time!
I would like to sincerely thank Mr. Mine, who led the SUP tour, Ms. Hina, who was in charge of snorkeling and canoeing, and all the other guides. Thank you so much♡
P.S. This was my first trip with my boyfriend, so it became a very precious memory.
台風接近の影響により、SUP、シュノーケリング、カヌーのすべてのロケーションが川平湾から変更となりましたが、大変楽しい時間を過ごさせていただきました♡
ガイドの皆様も非常に親切で、きめ細やかなおもてなしで温かく迎えてくださいました!
また石垣島を訪れる機会がありましたら、次こそは川平湾でアクティビティを体験したいと思います!
この度、SUPのツアーを引率してくださった峰先生、シュノーケリングとカヌーの担当をしてくださったヒナ先生、その他ガイドの皆様、本当にありがとうございました♡
P.S. 彼氏との初めての遠出だったので、とても貴重な思い出になりました。
We participated in a tour in late May. During this time, it can still feel a bit chilly, so I recommend bringing something you can wear over your swimsuit.
私たちは5月下旬のツアーに参加いたしました。この時期はまだ少し肌寒く感じることもありますので、水着の上から羽織れるものを1枚持参されることをおすすめいたします。
この度はツアーにご参加いただき誠にありがとうございました!彼氏様との大切な初旅行の思い出作りをお手伝いでき、大変光栄です。
台風の影響による急なロケーション変更にもかかわらず、温かいお言葉をいただき感謝いたします。峰やヒナをはじめ、スタッフのおもてなしを楽しんでいただけて何よりです。
次回こそはぜひ、美しい川平湾でのアクティビティをリベンジしにいらしてくださいね!お二人のまたのお越しを心よりお待ちしております♡
石垣島 ADVENTURE PiPi
If you come to Ishigaki Island, you definitely want to experience the glass-bottom boat. I arrived at the reception earlier than my reservation time, but they kindly changed me to an earlier departure without any waiting time. We efficiently visited all the highlight spots, from the shallow areas to the offshore table corals, and the 30 minutes flew by with enjoyable explanations. I was lucky to see two sea turtles as well.
石垣島に来たらぜひ体験したいグラスボート。予約より早い時間に受付に着いてしまいましたが、前の時間の便に変えていただき待ち時間なく乗ることができました。浅瀬から沖のテーブルサンゴまで見どころスポットを効率よく回ってくれ、楽しい説明で30分があっという間でした。ウミガメも2匹見られてラッキーでした。
I was amazed by the sheer number of fish I've never seen before, all so colorful! I was also thrilled to see Nemo in person, something I've only seen in videos before.
これまで見たことないくらいたくさんのお魚と、色鮮やかな魚ばかりで感動しました!
初動画でしか見たことないニモも生で見れて感動
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
青の洞窟シュノーケリングツアー、お一人でのご参加も全力で楽しんでいただけて本当に嬉しいです!
これまで見たことがないくらい、たくさんの色鮮やかなお魚たちに感動していただけて何よりです♪さらに、動画でしか見たことのなかった野生のニモ(カクレクマノミ)を生で見つけることができて、大興奮のシュノーケリングになりましたね^^
石垣島の海には、まだまだ素敵な景色や生き物がたくさん待っています!ぜひまた一緒に海の中を覗きに行きましょう!
また石垣島でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
Although the chance of rain was 80%, it was beautifully sunny, and we were able to experience everything without getting wet. The mangroves offered a breathtaking panorama that felt like something out of a dream. While paddleboarding, the waves were gentle, making it easy to ride. The maneuverability was great, so I highly recommend it. Meeting the Ryukyu Kingfisher was a highlight, and the guide's insights were unique to this place, making it a wonderful memory. In the Blue Cave, the sea, coral reefs, and colorful fish of all sizes were stunning. I did feel a bit unwell at one point, but the kind words from the staff helped me get through it. Everyone else on the tour was lovely too, and we waved goodbye with big smiles as we parted ways.
降水確率80%でしたが、しっかり晴れて雨にあたることなく、体験できました。
マングローブでは、日本と思えないパノラマが広がり感動しました。サップでは、波も少なく簡単に乗ることができました。小回りもきくので、とてもおすすめです。リュウキュウアカショウビンに出会えて、ガイドさんの案内も、ここならでは!と言うことばかりで、とても、いい思い出になりました。青の洞窟では、海と珊瑚礁、大小のカラフルな魚達、美しかったです。途中、気分が悪くなってしまいましたが、優しい声かけをしていただき、無事すごせました。また、同じツアーに参加した皆さんも、素敵な方で別れ際は大きく手を振って笑顔でわかれました。
During the 2.5-hour break in the one-day experience, you can enjoy meals and shop for souvenirs at the island terminal. Since the UV rays are strong, sunscreen protection is essential. The weather for
1日体験の間の休憩の2時間半は、離島ターミナルで食事やお土産ものをみたりできます。
紫外線が、強いので日焼け止め対策は絶対です。天気予報は、イマイチあたりません。梅雨時は、リーズナブルでいけます。
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
【1日】青の洞窟シュノーケリング+マングローブSUPツアー、たっぷり満喫していただけて嬉しいです!マングローブでは波も少なく簡単にサップに乗ることができ、日本とは思えないパノラマやリュウキウアカショウビンとの出会いに感動していただけて何よりです♪
青の洞窟でも美しい海や珊瑚礁、カラフルな魚達を楽しめましたね^^ 途中、体調を崩された場面もありましたが、無事に最後まで過ごせて安心いたしました。同じツアーの皆様との素敵な出会いも1日の最高の思い出ですね!
また石垣島でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
From the airport, you can easily and affordably travel to the island terminal with frequent services. It's even better if your accommodation is close to that route. Taxis were also easy to catch. If you use a hotel that is on the route, your destination, and a plan that includes transportation, the travel costs are quite reasonable.
空港から、離島ターミナルまでは、本数があり格安で移動できます。宿泊先が、その路線近くだと尚いいです。おタクシーもつかまりやすかったです。路線から、滞在するホテル、行き先、また、送迎付きプランを使えば、交通費は、かなり手頃です。
Be careful, as there may not be many trains depending on the location.
場所によっては、かなり本数もないので注意です。
I found it very convenient during my last use, so this is my second time using it. I plan to stay in Ishigaki for another two months, and I intend to use it about twice a month from now on.
前回使用してかなり便利だったので、2回目の利用です。
石垣にはあと2ヶ月滞在予定ですが、これからも月に2回くらいは使う予定でいます。
I came to Ishigaki Island alone. I live quite far from the city center, but I was relieved that there are buses running since I'm anxious about driving. Using the free pass, it's almost equivalent to getting the fare back for just one way, so I would like to use it again!
単身で石垣島に来ました。
市街地からかなり離れたところに住んでいますが、車の運転が不安なのでバスが通っていて助かりました。
フリーパスを使うとほぼ片道だけで素が取れるレベルに等しいので、また利用したいと思います!
I always find it convenient to use, but this time I forgot to purchase in advance and bought it just before the bus arrived. Since I needed to display the voucher, I was a bit rushed, but I was able to show it right away. Once again, I was grateful to be able to make a cashless purchase while traveling.
いつも便利に利用しておりますが、今回はあらかじめ の購入をお忘れており バスが来る直前に購入しました。バウチャー券の表示が必要なので時間なく少し焦りましたが、すぐに表示することができ 今回も旅先でキャッシュレスにて購入でき助かりました。
You need to purchase on the date of exchange. Make sure to check when you will be taking the bus first before making the purchase.
引き換え当日の日付での購入が必要です。バスに最初に乗るかがいつなのかをよく確認してから購入しましょう。
The weather was cloudy with occasional sunshine, but thanks to the sun being hidden behind the clouds, I was able to enjoy a relatively pleasant SUP experience. This was my second time doing SUP, but at times the wind was strong, and I felt like I would be swept out to sea if I didn't keep paddling, haha. With the precise advice from my instructor, Sugi-chan, sitting down reduced the resistance, allowing me to return to the shore. I had a wonderful time enjoying SUP for about an hour!
曇り時々晴れという天気でしたが、太陽が雲に隠れていたおかげで比較的気持ちよくSUP体験ができました。
今回は2回目のSUPでしたが、時々風が強く吹き常に漕いでいないと沖に流されてしまいそうでした笑
インストラクターのすぎちゃんの的確なアドバイスで座ると抵抗が少なくなり岸の方へ戻ることもできました。
約1時間ゆったりとSUP体験ができてとっても楽しかったです!!
In the upcoming season, sun protection is necessary! And then, just have the mindset to enjoy it to the fullest! ✨
これからの季節は日焼け対策が必要です!
あとは全力で楽しむ気持ち✨
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
【午後】川平湾SUPツアーにて、ご家族での気持ち良いSUP体験を楽しんでいただけて本当に嬉しいです!
今回が2回目のSUPとのこと、時々風が強く吹く場面もありましたが、アドバイスを参考に座って抵抗を少なくしながら、上手に岸の方へ戻ることができましたね♪約1時間、ゆったりと漕ぎ進めながらとっても楽しい時間を過ごしていただけて何よりです^^ 日焼け対策のアドバイスもありがとうございます!
ぜひまた皆様で、石垣島の美しい海へ全力で楽しむ気持ちを持って遊びにいらしてくださいね!
また石垣島でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
You can use it for 24 hours from the time of purchase, so there’s no disadvantage regardless of when you arrive in Ishigaki Island. However, this time, I received a printout that only allowed me to use it for 23 hours and 59 minutes from the start of use. I brought this up to the driver, but he insisted that there was no mistake. Since I couldn't get anywhere with that, I called the office, and it turned out that the driver had made an error. As a result, I was able to get it reissued.
購入から24時間使えて、いつ石垣島に到着しても有効期間で不利になることはありません。
が、今回は利用開始から23時間59分しか使えない印字で引き換えとなったので運転士に申し出ましたが間違いないとの一点張り。
埒が明かないので 営業所に電話したら運転士の誤りであることが判明、結果再発行してもらいました。
If you have any unclear points, it would be good to check with the sales office.
不明な点が出たら営業所に確認すると良いでしょう。
It's convenient because you can use it for 24 hours from the time of redemption, not just the purchase date. You can redeem it immediately by simply showing the voucher screen.
購入日だけでなく、引き換えから24時間使えるので便利です。
バウチャー画面を提示するだけですぐ引き換えできます。
Let's prepare the voucher screen in advance so that the bus departure is not delayed.
バウチャー画面は予め画面に準備してバスの発車が遅れないようにしましょう。
Wow, it was amazing. I think it's a must-visit when you go to Ishigaki Island. The boarding time was irregular, so I boarded just 10 minutes after checking in. As someone who was traveling by bus, it was the best experience.
いやー、最高でした。石垣島に行ったら1度は行くべきだと思います。運航時間が不定期だったので受付後10分で乗船でした。バスで行動していた身分としては最高でした。