Ishigaki/Yaeyama
At the Ishigaki Port Remote Island Terminal, six of us, including my spouse and I, participated in the "Stargazing & Night Safari" tour. Our guide, Arisa, explained everything clearly with a strong voice. Joining a tour was the right choice for a night drive in an unfamiliar place, as it can be dangerous! We smoothly drove along the dark roads, spotting the Ryukyu Scops Owl along the way. After arriving, we changed into the provided rubber boots and used a small, powerful flashlight to illuminate our path while searching for rare subtropical creatures—it felt like a little adventure. We occasionally discovered coconut crabs, insects, and lizards! It was a moment that brought us closer to nature. Nature doesn't always conform to our expectations, whether it's the weather or the wildlife, but that unpredictability adds an element of excitement, making it a fun tour. Thank you, Arisa! In the future, when I join a tour again, I will look for tours by Veltra. By the way, I always used Veltra for tours abroad. Since traveling overseas is difficult now, I will enjoy domestic trips to rediscover the beauty of Japan!
石垣港離島ターミナル集合で私達夫婦を含めて6人が参加した「星空鑑賞&ナイトサファリ」のツアー、ガイドは、良く通る声で色々分かりやすく説明してくださったありさん。知らない場所での夜のドライブは、危険なのでツアー参加が正解!真っ暗な道を目的地までスムーズな運転で進みながら途中、琉球コノハズクを見たり、到着後は、用意されていた長靴に履き替え小型強力なトーチで足元を照らしながら亜熱帯の希少生物探しちょっとした探検のようでした。時折ヤシガニや昆虫、トカゲなどを発見!自然との距離が一気に縮まる瞬間です。自然は、迎合的ではないので天候も生物も期待通りには、行きませんが、それはまた意外性を持つという一面にも繋がるのでワクワク感が常にある楽しいツアーでした。ガイドのありささん有難うございました。また今後の旅でツアーに参加する時は、ベルトラさんのツアーを探します。ちなみに海外でのツアーはいつもベルトラさんでした。海外行きが困難な今、日本の美しさを再確認する国内の旅を楽しみます♪
Thank you very much for participating in the night tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
We appreciate your kind words.
We are glad you enjoyed spotting the owl, lizards, hermit crabs, and coconut crabs.
We hope you will be able to see the starry sky next time. We look forward to your next visit!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Arisa Yamagata
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのナイトツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました(^^)
嬉しいお言葉ありがとうございます。
フクロウに始まり、トカゲやヤドカリ、ヤシガニも見つけることができ、楽しんでいただけて幸いです。
次回は満天の星空もご覧いただけることを願っております。
またのご参加心よりお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
山形 有紗
I received notice the day before that the snorkeling location would be changed due to the typhoon, so this time it was switched to just SUP.
It was my first experience with SUP. On the day, there was a bit of a strong headwind coming from the sea, and since it was my first time, I was worried about whether I could paddle. However, after receiving a thorough lecture and practicing while sitting, I was able to stand up and paddle more easily than I expected. The weather was clear, and the surrounding greenery looked vibrant, plus I could see fish, making the scenery very beautiful. On the way back, I had a tailwind, so it was easy to move without paddling.
Lying on the SUP and listening to the sound of the waves while looking up at the blue sky was incredibly beautiful! Since I couldn't do many activities due to the typhoon, I was able to take a lot of photos and create wonderful memories! Even as a beginner, I enjoyed it without falling even once, so I recommend this tour to anyone who hasn't tried it before.
前日に台風の影響でシュノーケリングの場所が変更になると連絡をいただき、今回はSUPのみに変更していただきました。
初めてのSUP体験でした。
当日は海からやや強めの向かい風が吹いていて、初めてということもあり漕げるか不安でした。
最初に丁寧にレクチャーしてもらったり、座って練習したりして思ったよりすんなり立って漕ぐことができました。快晴ということもあり周りの緑も映えて、魚も見えたりと景色もとても良かったです。帰りは追い風で漕がなくても進むので楽ちんでした。
SUPに寝転んで波の音を聴きながら見上げた青空がとってもとってもとっても綺麗でした!
台風の影響でなかなかアクティビティが出来なかったので、写真もたくさん撮っていただいて最高の思い出ができました!
初心者でも一度も落ちずに楽しめたので、やったことない人にもおすすめのツアーです。
During my stay in Okinawa during the COVID-19 pandemic, I spent most nights in the hotel, but I decided to look for activities that I could enjoy in the evening and made a reservation the day before. Although it was a last-minute booking, I received a thorough explanation over the phone, and I had no worries leading up to the participation.
The tour itself had a comfortable group size of six people, and we enjoyed a jungle tour and stargazing while chatting happily with our guide.
Our guide was a very kind woman who was knowledgeable about animals, plants, and constellations, leading to many discoveries that I wouldn't have made on my own.
She also taught us how to take beautiful photos with an iPhone, and I was very satisfied to capture the stunning starry sky in pictures.
When I participated, it was mostly adults, but everyone returned to their childhood spirit and enjoyed the experience with excitement, making it a very memorable time.
コロナ禍で沖縄滞在中夜はホテルで過ごすばかりだったのですが
せっかくなのでと夜でも楽しめるアクティビティを探して前日に申し込みしました。
直前の申込でしたが、事前に電話で説明いただき、
参加までの不安なども何一つなかったです。
ツアー自体は6人1グループで程よい人数で
ガイドさんと楽しくお喋りしながら
ジャングルツアーと星空観賞を楽しみました。
ガイドさんはとっても優しい女性の方で
生物や植物また星座に対してもとても詳しく
連れて行ってもらうからこその発見が沢山ありました。
またiPhoneでの綺麗な写真の撮り方も
教えてくださり満点の星空を写真で残せて大満足です。
参加した際は大人ばかりでしたが
みなさん童心に帰りワクワクしながら楽しんでおりとても思い出に残る時間となりました。
Thank you for participating in the Ishigaki Island ADVENTURE PiPi tour!
I’m really glad we could encounter various creatures and show you the starry sky. It was a very memorable tour for me as well, being able to enjoy the experience together with everyone. I’m also very happy that we could conduct a tour that brought back a sense of childlike wonder.
There are still many attractive places on the island! Please come back to Ishigaki Island again. I look forward to seeing you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Miyuki
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、ありがとうございました!
色々な生き物に出会い、満天の星空をお見せすることができて本当に良かったです(^^)
皆さまとワイワイ楽しみながら散策できて私にとっても凄く思い出深いツアーとなりました。
童心に戻ってワクワクするようなツアーを実施する事ができて私もとても嬉しいです。
まだまだ島には魅力的な場所が沢山あります!
また石垣島へ遊びいらして下さいね。
お会い出来ること楽しみにしております。
石垣島 ADVENTURE PiPi
みゆき
It was a SUP experience in unstable weather, but our guide made it enjoyable, allowing us to appreciate it as a valuable experience. It was great to see many creatures since it was raining. The mangroves were very mysterious.
It was my first time on a SUP, and I was worried about falling, but it was much more stable than I expected, and I got used to it quickly. The freedom of maneuvering was also high, and it was fun!
Next, I would like to participate in a night tour.
天候が不安定な中でのSUP体験でしたが、ガイドさんが楽しませて下さったのでこれもまた貴重な体験として楽しむことができました。雨が降っていたのでいきものがたくさん見られてよかったです。マングローブはとても神秘的でした。
SUPは初めてで、落ちたりしないか不安でしたが思っていたよりも全然安定していてすぐに慣れました。操縦の自由度も高く、面白かったです!
次は夜のツアーに参加してみたいです。
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Although the weather was rainy due to the typhoon, we were glad to show you some incredibly mystical scenery! The views change significantly depending on the tide and weather, so we look forward to your next visit to the island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Seiya
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用頂きましてありがとうございました!
台風の影響で天気は雨でしたが凄く神秘的な景色をお見せすることができてよかったです!
潮位や天気によって景色がすごく変わるので是非またのご来島お待ちしております!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
セイヤ
The experience itself is relatively short, but you can see various creatures in the forest, and along the way, you get explanations about the animals of Ishigaki Island and the island's history, which is enjoyable. And the stars are just beautiful. You can see about 30 times more stars than in Tokyo. I brought my camera to try to capture the stars, but it was quite difficult without a tripod. Fortunately, this time we were lucky to see a lot of coconut crabs—about five of them. One point for improvement is that while the staff calls out to us at the meeting place, I would have liked them to introduce themselves first.
体験自体は比較的短いですが、森の中でいろいろな生き物も見られるし、向かう道でも石垣島の動物のことや島の昨日についていろいろ解説してもらえて楽しめます。そしてとにかく星が綺麗です。東京の30倍くらいは星が見えました。カメラを持っていったので星を撮影しようと思ったのですが、さすがに三脚が無いと難しかったです。今回は運良くヤシガニをたくさん見ることができたそうです。5匹くらいいました。改善してほしい点としては、集合場所でスタッフが声をかけてくれるのですが、先に名乗っていただきたかったです。
I was picked up at the island terminal, and during the car ride, the guide shared various information about Ishigaki Island while we traveled for about an hour. We started with stand-up paddleboarding (SUP). After a brief lecture on how to ride the SUP, we leisurely moved across the calm sea without any waves, which felt absolutely wonderful.
After that, we drove again and had about an hour of free time for lunch at Kabira Bay. There was plenty of time to ride the glass-bottom boat, but since we had snorkeling planned afterward, my friend and I decided to take out some sata andagi and drinks from a nearby shop and spent some time just gazing at the sea.
After our free time, we drove again to go snorkeling. We walked over some rocky areas, but they provided marine shoes, which was reassuring (they asked for our shoe sizes in advance). After about a 10-minute walk, we reached the snorkeling spot. As we floated in the incredibly clear water, we were able to see many fish and sea turtles! At the end, we were also guided to a cave where we could see stalactites, which left us very satisfied.
I thought there would be a shower available, but after snorkeling, we stopped by a river to rinse off with river water. However, since I would be taking a shower back at the hotel, it wasn't a problem at all. My friend had a bit of trouble with fogging in her goggles during snorkeling, but the staff quickly helped by going to buy some mineral water, which was a great relief. They also took many photos and sent them to us via Line, so we were very satisfied!
It was a tour I would definitely like to join again. Thank you very much!
離島ターミナルまで迎えに来ていただき、車中ではガイドの方から石垣島の色々な情報を教えてもらいながら小一時間移動して、まずはSUPから始めました。
初めにSUPの乗り方について簡単にレクチャーを受けた後、波もなく穏やかな海をのんびり移動、最高に気持ちよかったです。
その後また車で移動、川平湾でいったん昼食を兼ねてフリータイムが1時間程度ありました。
グラスボートに乗る時間も充分にありますが、この後シュノーケリング予定なので私と友人は近くのお店でサーターアンダギーとドリンクをテイクアウトして、ぼーっと海を眺めて過ごしました笑
フリータイム後はまたまた車で移動して、シュノーケリングへ。
結構岩場を歩きますが、マリンシューズを貸してくれるので安心です。(事前に靴のサイズ聞かれました。)
10分程度歩いてシュノーケリングスポットへ。
驚くほど透明度の高い海をのんびり漂うように移動していると、たくさんの魚やウミガメを見ることができました!
最後、洞窟もちょっと案内してもらえて、鍾乳石も見れたので大満足です。
シャワーはあるのかと思っていましたが、シュノーケリング終わってから途中川に寄って川の水で潮を流しましたがどうせホテル帰ってからシャワーを浴びるのでこれでも問題ないです笑
友人がシュノーケリングの途中から目に曇り止めが入ったようで、目が開けられなくなるトラブルがありましたが、ミネラルウォーターを買いに行ってくれたりと迅速に対応していただき大変助かりました。
写真もたくさん撮ってくれてLineで送ってくれたので大満足です!
また是非参加したいツアーでした。
ありがとうございました。
Due to strong winds, we decided not to go to Kabira Bay as we had wanted, and I received a call the day before asking if I would like to change to a different safe location. I was hesitant about participating, but I ended up changing to a half-day snorkeling course. The sea was beautiful, and I was satisfied to see many corals and fish! A friend who joined me seemed to have hit a rock and ended up with a scrape, so it might be a good idea to wear swimwear like tights when participating. Although it was a sudden course change, I’m glad I participated, and I would consider changing courses again if there are any changes in the future.
強風ということて行きたかった川平湾に行かないことになり、別の安全な場所でのコース変更はどうですかと前日にお電話を頂きました。参加を悩みましたが、半日のシュノーケルのコースに変更していただきました。海もきれいで、サンゴも魚もたくさん見ることができて満足です!一緒に行った友人が岩に当たったようで擦り傷を作ってしまっていたので、参加する際はタイツのような水着での参加がいいかもしれません。急なコース変更でしたが、参加して良かったと思うので、また参加の際変更があってもコース変更で検討したいと思いました。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
Although we had to guide you to an alternative field, I believe you were able to see many corals and fish! It was also fun to see you two chatting so happily together! Please come back and visit us again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Kimura
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました。
代替フィールドへのご案内となりましたが、珊瑚や魚もたくさん見ることができたと思います!とても仲良しのお2人でお話ししてるのも楽しかったです!またぜひ遊びに来てください!
石垣島 ADVENTURE PiPi
木村
Due to the typhoon, we couldn't go to the Blue Cave, so we went snorkeling at a different spot, but the sea there was also incredibly beautiful, and we had a great time.
It was my first experience with stand-up paddleboarding, and there were moments when it was a bit physically demanding, but the guide helped us out, which was a relief!
I didn't bring my smartphone, so I was very satisfied that we were able to get beautiful photos taken.
The guide was very kind, and we had a fulfilling day. I would love to do this again if the opportunity arises.
台風の影響で青の洞窟は行けず、別ポイントでのシュノーケリングとなりましたが、そちらもすごく綺麗な海で十分に楽しめました。
SUPは初めての体験で体力的に少ししんどいタイミングもありましたが、ガイドの方が引っ張ってくださり、助かりました!
スマホを持っていかなかったので、綺麗な写真を撮っていただけたのも大満足です。
ガイドの方が大変親切で充実した1日を過ごすことができました。また機会があればお願いしたいです。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
Although we had to guide you in an alternative field, we are glad to hear that you enjoyed it! The stunning coral reefs and beautiful schools of fish were truly impressive to see! There were times when paddling on the SUP was challenging due to the wind, but you did a great job! It's always fun, so please try it again!
We sincerely look forward to seeing you again when you come back to Ishigaki Island.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Iida
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました。
代替フィールドでのご案内となってしまいましたが、楽しんで頂けて何よりでございます!迫力満点のサンゴ礁と綺麗な魚の群れは見てて感動しましたね!
SUPも風の影響で漕ぎづらい時もありましたが、上手に漕げていましたよ!
何度やっても楽しいので、是非またトライしてみて下さい!
また石垣島に来られた際にお会い出来ることを心よりお待ちしております。
石垣島 ADVENTURE PiPi
飯田
This was our first time at Kabira Bay, and for me, it was my first experience with SUP. Thanks to the detailed support from the beginning of the gathering to the preparation and explanation on-site, we were able to fully enjoy the beauty of Kabira Bay for the entire time.
On the day, the conditions were susceptible to wind, but thanks to the adjustments in posture and course setting, even as a beginner, I was able to safely reach the target point and take beautiful photos!
Considering the content, duration, and the guide's attentiveness, I highly recommend this tour for beginners at Kabira Bay and for those new to SUP.
夫婦2人で、初めての川平湾、私にとっては初めてのSUP体験でしたが、集合から現地での準備や説明まで、きめ細やかにフォロー頂いたおかげで、時間一杯に川平湾の美しさを満喫出来ました。
当日は、風の影響を受けやすい状況でしたが、体勢の入れ替えやコース設定のおかげで、初心者の私も無事に目標地点までたどり着き、綺麗な写真を撮って頂けました!
内容、時間、ガイドさんの気遣い含めて、川平湾初心者、SUP初心者にはオススメのツアーです。
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Although the conditions were a bit windy, I’m glad we could show you the beautiful Kabira Bay.
The heavenly scenery at the back of Kabira Bay is a rare sight that only those who paddle hard can see!
I hope this becomes a cherished memory for both of you!
Please come back to Ishigaki Island again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Ryo
この度は石垣島 ADVENTURE PiPi をご利用頂きましてありがとうございました!
少し風の強いコンディションでしたが綺麗な川平湾をお見せできて良かったです(^^)
奥の方にある川平湾の天国のような景色は頑張ってパドルをした人しか見れない貴重な景色です!
お二人の思い出の1ページになれば幸いです♪♪♪
また石垣島遊びに来てくださいねー!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
りょう
I went to Ishigaki with four friends in early September. Speaking of Ishigaki, it's all about Kabira Bay! I wanted to swim in the beautiful sea there, but it turned out swimming was prohibited... So, I searched for places around Kabira Bay where we could enjoy the sea and found this tour.
This tour allows you to fully enjoy the sea in one day, with SUP in the morning and snorkeling in the afternoon! It was my first time trying SUP, but once I got the hang of it, I was able to move forward easily, and it became really fun as I got used to it. During snorkeling, I saw many fish I had never seen before, and the guide took lots of pictures underwater, so even a month later, I can look back at those memories.
For lunch, we were dropped off at Kabira Bay, where we could see the beautiful sea with glass-bottom boats floating on it.
If you come to Ishigaki, make sure to enjoy Kabira with this tour!
9月上旬に友達4人と石垣に行きました。石垣といえば川平湾!そこの綺麗な海で泳ぎたいなと思ったところ、遊泳禁止との事だったので…川平湾周辺で海を楽しめる所がないか探して、このツアーを見つけました。
このツアーでは午前中はSUP、午後はシュノーケリングと、一日で海を満喫できます!SUPは初めてだったのですが、コツを掴めばどんどん進んでいけるので、慣れてくるととても楽しいです。シュノーケリングでは見たこともない魚をたくさん見る事ができ、しかもガイドさんが海の中の写真をたくさん撮ってくれたので、1ヶ月たった今も思い出を見返す事ができてます。
ランチは川平湾で下ろして頂いたので、ガラスボートが浮かぶ綺麗な海を見ることができました。
石垣に来たらこのツアーで川平を楽しんでください!
I wanted to enjoy the beautiful sea on Ishigaki Island for the first time, so I made a reservation. I was staying very close to the meeting point, and they came to pick me up without any unpleasantness. I was happy to find that the guide had once lived in my hometown and was very friendly.
We set off with six people. They provided thorough guidance on safety precautions, which was reassuring. They took many photos and engaged in conversation, and despite the current COVID situation, they welcomed us warmly.
The sea was truly beautiful, and I was glad to see the lovely fish. They also provided information about the nearby islands. Additionally, they informed us about the threats to coral reefs, which made me think about how we can help protect the beautiful sea.
I believe this tour is definitely worth participating in. Thank you!
初めての石垣島で、綺麗な海を堪能したい!
と思い予約しました。
待ち合わせ場所から、すぐのところに宿泊していましたが嫌な顔せず迎えにきてくれました。
たまたま私の地元にかつて住んでいたガイドの方がいて、フレンドリーに接してくれて嬉しかったです。
6名で出発。
しっかり注意事項等案内してくれて安心です。
たくさん写真を撮ってくれて、話しかけてくれて
こんなコロナの状況にも関わらず優しく受け入れてくれました。
海は本当に綺麗で、美しい魚が見えてよかったです。
あれは〜島でと付近の案内もしてくれました。
またサンゴの危機も教えてくれました、さらに綺麗な海を守れるようにしていこうと思いました。
参加して絶対損はないツアーだと思います。
ありがとうございました!
Thank you for joining the tour the other day! I'm Issy, the tour guide. I'm glad to hear you enjoyed the snorkeling course! We want to protect the coral, the colorful fish, and the underwater environment. We look forward to seeing you again!
先日はツアーにご参加いただきありがとうございました♪
ツアー担当させていただきましたイッシーです。
シュノーケルコース楽しんで頂けて良かったです!サンゴや、いろとりどりのお魚たち、水中環境を守って行きたいですね♪
またのご参加お待ちしてます!!
We started with a walk through the forest. We explored the woods while listening to the guide's easy-to-understand explanations. After exiting the forest, we were greeted by a breathtaking starry sky. We could see the Milky Way and shooting stars, making it an unforgettable memory. Finally, we searched for coconut crabs. Thanks to the guide's diligent search, we were able to see the coconut crabs safely. It was a truly wonderful experience. Thank you.
最初は森の散策からスタート。ガイドさんのわかりやすい解説を聞きながら森を回りました。
そして、森を抜けるとそこには絶景の星空がありました。天の川や流れ星も見え、最高の思い出となりました。
最後は、ヤシガニ探し。ガイドさんの賢明な捜索の甲斐あって、無事にヤシガニを見ることができました。
とても素敵なひとときを味わえました。ありがとうございます。
During my first trip to Ishigaki Island, I was blessed with good weather and was able to enjoy famous spots efficiently in just one day! The guide was very kind and provided great instructions for both snorkeling and stand-up paddleboarding, which I really appreciated. We also took many beautiful photos, allowing me to keep wonderful memories. Additionally, I am grateful for the attentive responses to my detailed inquiries and questions during the reservation process. Thank you very much! I would love to request your services again next time!
初めての石垣島旅行にあたり、天気にも恵まれ、有名なスポットを効率よく1日で楽しめました!
シュノーケリング、SUPともにガイドさんが優
しくレクチャーして下さり、ありがたかったで
す。
縞麗な写真もたくさん撮っていただき、思い出の写真も残すことができました。
また、予約にあたっての細かな連絡や質問に対してもご丁寧に対応していただき、感謝申し上げます。
ありがとうございました!
次の機会もぜひお願いしたいです!!
We gathered at Ishigaki Port Terminal at 7:30 PM and moved by car. During the ride, we received various explanations, and the atmosphere in the car was lively!
After that, we got off and the tour began! I was thrilled to encounter rare creatures like the Japanese white-eye, insects, coconut crabs, and the Ryukyu scops owl!
Although the moon was bright, making it difficult to see the stars, for someone like me who grew up in the city, the starry sky was more than enough.
It was incredibly fun and brought me back to my childhood!
19時半に石垣港ターミナルに集合し、
車に乗って移動。
移動中からさまざまな説明をしてくださり、
車内は盛り上がっていました!
その後、降車してツアー本番!
メジロや虫、ヤシガニやリュウキュウコノハズクなど希少な生物との遭遇に感動しました!
月がしっかり出ていたので、星空はあまり見えないとのことでしたが、都会育ちの自分にとっては十分な星空でした。
童心に戻れて最高に楽しかったです!
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We were fortunate to have clear weather on the day, and I’m glad we could show you the beautiful starry sky along with unique creatures like the coconut crab and the Ryukyu tree frog. It made me happy to see how much fun you both were having with the animals!
Next time, please do try stand-up paddleboarding (SUP) and snorkeling as well! We look forward to seeing you again!!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Ryo
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用頂きありがとうございました!
当日は晴天に恵まれ綺麗な星空とヤシガニやリュウキュウコノハヅクなど珍しい生き物をお見せできて良かったです(^^)
生き物大好きなお二人の楽しそうなお姿が見れて僕も嬉しかったです♪
次回は是非SUPやシュノーケリングにも挑戦してみてくださいねー!お待ちしてます!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
りょう
I was able to reaffirm that local tours offer experiences that can't be enjoyed through individual travel. I made a same-day reservation, and I was relieved to receive a prompt return call. Also, perhaps because of the campaign, I was able to borrow everything I needed, including boots and a light. I pushed through the bushes, and the long sleeves I brought were very helpful.
Most participants were couples or families, so I was worried about disrupting the atmosphere as a solo traveler, but once the tour began, I was able to focus and had a great time. I was very satisfied even as a solo traveler.
I wanted to see the Milky Way for the first time since I was a child, but there were fewer stars visible due to the full moon. If you're interested in stargazing, I recommend checking the moon phase. (Though, of course, you can't predict the weather.)
現地ツアーは個人旅行だけでは味わえない体験が出来て良いことを今回も再確認出来ました。
当日予約しましたが、すぐに折り返しのお電話を頂き安心出来ました。また、(キャンペーンだからかもしれませんが、)長靴、ライトを含め必要なものは全てお借り出来ました。茂みを突き進みましたが、持ってきていた長袖が役に立ちました。
カップル、家族連れがほとんどで一人で参加した私が空気を壊さないか心配でしたが、ご案内が始まるとすぐに集中でき、楽しく時間を過ごすことが出来ました。じじぃの一人旅でも非常に満足しました。
子供の時以来の天の川を見たかったのですが、満月で確認出来る星の数が少なかったです。もし、夜空を見たい方は月齢のご確認をお勧めします。(といっても、天気は読めませんが)
Thank you for joining the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
Although the stars were not very visible due to the Mid-Autumn Festival, we were able to see a beautiful full moon for the first time in eight years, and there were many coconut crabs! It was a very lucky tour where we even got to see sleeping birds! (^^)
There were many groups on the tour, but we all had a great time together, and I enjoyed it very much too♪
Next time, please try SUP and snorkeling as well!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Maiko
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加いただきありがとうございました。
中秋の名月の日もあって星はあまり見えなかったですが、とっても綺麗な8年ぶりの満月を見ることができ、ヤシガニも沢山居ましたね!
寝ている鳥もみれてとってもラッキーなツアーでした!(^^)
沢山のグループが一緒にツアーしましたが、みんなでワイワイできて
私もとっても楽しかったです♪
今度はSUPやシュノーケリングにも挑戦してみてくださいね!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
まいこ
I tried SUP for the first time!!
They picked me up at the hotel, and after about a 30-minute drive, we arrived at Kabira Bay. I put on a life jacket and marine shoes, and I was all set. I brought my own bottled tea. (On the way to Kabira Bay, the guide stopped by a vending machine for additional purchases. Since it was hot, 500ml per person was essential. I tied it to the SUP and took it to the sea.)
When I nervously got on the SUP, it wobbled a bit, but I managed to stay on without falling off. I started on my knees and then switched to a cross-legged position, and once I got the hang of it, I stood up. It was a clear, windless day, so I glided smoothly and it was easier than I expected! The sea was very clear, with a beautiful blue sky and white clouds; it was the best! 😊
初めてSUPに挑戦しました!!
ホテルまで迎えに来て頂いて、車に乗って30分程度で川平湾に到着です。
ライフジャケットを来て、マリンシューズを履いて準備完了。ペットボトルのお茶は持参しました。(川平湾に向かう途中で、ガイドのお姉さんが自販機に寄ってくださり追加購入しました。暑いので1人500mlは必須です。SUPにくくりつけて海まで持っていきます。)
恐る恐るSUPに乗るとグラグラしましたが、ひっくり返ることもなく無事に乗れました。
最初は膝立ち、あぐらの姿勢から、慣れてきたところで立ち上がりました。
風のない晴天の日でしたので、すいすい進んでくれて思ったよりも簡単でした!
透明度の高い海で、綺麗な青い空と白い雲、最高でした(^^)
Thank you very much for participating in the Kawahira Bay SUP tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We had perfect weather with high tide and no wind, making it easy to paddle smoothly. It was nice and cool in the shade, and we were able to relax at the turnaround point.
Please feel free to reach out if you visit Ishigaki Island again! :)
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Aoi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiの川平湾SUPツアーにご参加頂き誠にありがとうございました!
最高の快晴と満潮で風も無く、スイスイ漕げてましたね^ ^日陰で涼しく、折り返し地点でゆっくりすることもできましたね♪
また石垣島にお越しの際はぜひお声がけくださいね:)!
石垣島 ADVENTURE PiPi
あおい
I joined this tour because I wanted to see coconut crabs! After about an hour of searching through a rather complicated, sauna-like wetland, I was finally able to see two of the coconut crabs! This place is not something you would find on your own, and our guide was very knowledgeable, providing explanations about various birds and insects. When we visited, it was a full moon, so the stars were a bit hard to see, but if you choose a new moon, the stars are said to be quite beautiful. I recommend this tour for both nature lovers and those who aren't as interested in wildlife.
ヤシガニを見たいと思ってこのツアーに参加!
かなり込み入ったサウナのような湿地帯を探すこと約1時間、ようやく目的のヤシガニを2匹もみることができました!
素人ではこの場所はわからないし、ガイドさんは博識で鳥から虫から色々な説明をしてくださいました。
僕らが伺った時は満月で星は少し見にくかったですが、新月を選べばかなり星も綺麗だそうです。
生き物好きの人もそうでない人にもおすすめのツアーです。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
Perhaps because it rained in the afternoon, we were able to see a lot of creatures! We even spotted three coconut crabs! We saw both adult and larval fireflies, as well as sleeping birds and sleeping tree lizards...! It was very lucky!
When you come back to Ishigaki Island, please consider joining other tours as well!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Maiko
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました。
午後に雨も降ったせいか、とても沢山の生き物を見せれて良かったです!ヤシガニ3匹もいましたね!
蛍の成虫も幼虫もみれて、寝ている鳥も寝ているキノボリトカゲも、、、!
とってもラッキーでしたね!
また石垣島に来られた際は他のツアーにも参加してみてください!
石垣島 ADVENTURE PiPi
まいこ
The brother in charge, who has a hobby of squid fishing, was very interesting to talk to, and the time flew by. He not only explained the stars but also the moon. I had a very meaningful time. Thank you.
担当してくださったイカ釣りが趣味のお兄さん、お話がとっても面白くてあっという間でした。
星だけでなく、月の説明もして下さりました。
とても有意義な時間をすごせました。
ありがとうございます。
On the afternoon of the first day of our trip to Ishigaki Island, my daughter and I participated in a SUP tour at Kabira Bay. Since it was our first time on a SUP, we were quite anxious. However, thanks to our guide, Mr. Kimura, who provided careful and kind instruction, we were able to stand up on the board. I appreciate the thoughtful communication with participants and the timing of breaks. We had a great experience and made wonderful memories on the first day of our trip. Thank you, Mr. Kimura.
石垣島旅行初日の午後に、川平湾のsupツアーに娘と二人で参加しました。二人とも初supのため、かなり不安でした。しかし、ガイドの木村さんが、丁寧に優しく指導していただけたお陰で、ボードの上に立ち上がる事が出来ました。参加者への声かけ、休憩のタイミング…心遣いに感謝致します。旅行の初日に良い経験、思い出ができました。木村さん、ありがとうございました。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
It was your first time on a stand-up paddleboard (SUP), but you did a great job! During the SUP session, we had many conversations and you sought my advice, which made for a very enjoyable time for me as well! If you have the opportunity, please come back and visit us again!!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Kimura
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加いただきありがとうございました。
はじめてのSUPということでしたが上手に乗ることができていました!
SUP中もたくさんお話していただいたり、相談に乗ってもらったりと私自身もとても楽しい時間を過ごさせていただきました!
また機会がございましたらぜひ遊びに来てください!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
木村
The guide's attentive instructions and the night jungle exploration were very valuable and enjoyable, reminding me of my childhood adventures searching for creatures! Unfortunately, we couldn't find the coconut crab, but we were able to see various creatures like frogs and hermit crabs while enjoying the beautiful starry sky over Ishigaki.
ガイドさんの丁寧な案内と夜の密林探索が子供の頃の生き物探し探検を思いださせるとても貴重で楽しいものでした!
ヤシガニは残念ながら見つけられませんでしたが、カエルやヤドカリなどなど色々な生き物を見つけつつ、素敵な石垣の星空を堪能できました。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
We apologize for not being able to find the coconut crab. However, we were glad to discover many other creatures from the Yaeyama Islands! Let's aim for a coconut crab comeback next time!
Ishigaki Island still has many attractions left, so please come again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Seiya
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加いただきありがとうございました。
残念ながらヤシガニを見つけることができず申し訳ございません。
その他の八重山の生物は沢山見つけることができ良かったです!
次回はヤシガニリベンジしましょう!
まだまだ石垣島には沢山の魅力が残っているので是非また来てください!
石垣島 ADVENTURE PiPi
せーや
In the morning, I had a SUP experience, and in the afternoon, I went snorkeling!
It was my first time on a SUP, and I was worried about whether I could do it, but it turned out to be easier to stand than I thought.
Standing in the blue sea as far as the eye can see, I felt a sense of excitement that blew away all my daily worries. I also had fun snorkeling, seeing various fish and even the long-awaited sea turtles!
They took photos during the activities, which made for great memories!
午前中にSUP、午後にシュノーケリングの体験アクティビティでした!
SUPは初めてで、できるかな?と心配してましたが、思ってる以上に簡単に立つことができました。
見渡す限り青い海の中に立っていると、日頃の嫌なことも吹き飛ぶくらいの感動を味わえました♪シュノーケリングも色々な魚や念願のウミガメも見ることができて楽しかったです♬
アクティビティ中の写真も撮っていただけ、いい思い出になりました!!
My first experience with stand-up paddleboarding (SUP) in another prefecture involved renting a wetsuit, and I fell a lot and got a lot of water in my mouth because it was so active. However, I don't think you'll fall during this tour! I had a great time relaxing and really enjoyed it! There were no waves, so I recommend it for those trying SUP for the first time.
For those participating, I think it would be reassuring to wear a longer rash guard at least on the bottom.
I would love to join again when I come back to Ishigaki Island.
私が以前他県で体験した初めてのsupは、ウェットスーツを借りて、アクティビティ過ぎてバンバン落ちたり水がたくさん口に入ったりしましたが、、こちらのツアーでは落ちることはないと思います!
ゆっくりした時間を過ごせてとても楽しかったです!!波もなく、初めてsupを体験される方にはおすすめです。
これから参加される方は、下だけでも長めのラッシュガード着ていくと安心かと思います。
また石垣島に来たら参加したいです。
It was my first time visiting Ishigaki Island and going on a tour. I made a same-day reservation, but I received a quick response and was able to go. They provided free rental of rubber boots and insect repellent, which was very helpful. The guide was very knowledgeable and had a great personality, which made the experience even better. It was a pity that I couldn't see the coconut crab, but I really enjoyed seeing the lush, jungle-like areas and the starry sky. I want to try again to see the coconut crab, so I plan to participate again the next time I go to Okinawa. Thank you for the valuable experience.
初めての石垣島とツアーでした。
当日予約でしたが、すぐお返事が頂けて行くことができました。長靴、虫除けスプレーを無料で貸し出してくれたので大変助かりました。ガイドをしてくれたお兄さんはとても知識が豊富でとても感じが良くてよかったです。ヤシガニが見れなかったのは残念でしたが、生い茂っているジャングルのような場所や星空を見ることができて大変良かったです。
ヤシガニリベンジしたいので、次また沖縄に行くときはまた参加したいと思っております。貴重な体験をありがとうございました。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
Unfortunately, we were unable to show you the coconut crab, but I'm glad we could share the charm of Ishigaki Island that is different from the daytime.
Please come back to see the coconut crab and have a chance for a redo!
We look forward to your next visit to the island.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Saito
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加いただきありがとうございました。
残念ながらヤシガニをお見せすることは出来ませんでしたが、昼間とは違った石垣島の魅力をお伝え出来て良かったです。
ぜひまたヤシガニを見に、リベンジしに
来てくださいね!
またのご来島お待ちしております。
石垣島 ADVENTURE PiPi
齊藤
I was able to see a coconut crab. However, considering the overall number of these creatures is low, it feels a bit lacking in terms of cost performance.
In other islands, it's common to see large crabs just wandering around, so for those who are used to that, it might seem like there are hardly any here at all.
On the other hand, the safety is high, and there are few bugs, so I think even those who dislike insects will be fine. There are so few that they don't even come near the lights.
The guide leads the way and stays with you the whole time, and they also provide insect repellent spray and rubber boots, so the facilities are reassuring. My wife, who dislikes bugs, said she had a great time.
ヤシガニが見れました。
しかし、そもそもの生き物自体の数が少なく、
コスパを考えると物足りなさがあります。
カニも他の島だと大きいのが普通に道にうじゃうじゃいますので
見慣れている人からすると
全くいないといっていいレベルでしょう。
しかし安全性は高くて、
虫も少ないので虫嫌いの人も大丈夫だと思います。
ライトにも寄ってこないほど少ないです。
ガイドさんが先導してずっとついていてくれますし、
虫よけスプレーや長靴の用意もしてくださるので設備面も安心です。
虫嫌いの奥さんがとても楽しかったといっていました。
On the day of the tour, it was a bit cloudy, but the clouds moved quickly, allowing us to see the stars as they appeared and disappeared. We were able to see various constellations and even spotted two shooting stars. The stories about the constellations were very enjoyable, and I truly felt it was a tour worth attending!
ツアー参加日は、少し曇っていましたが雲の流れが早く星が見えたり隠れたりでしたが、色んな星座が見えて流れ星も2個見ました。星座に関するお話もとても楽しく本当に行って良かったと思うツアーでした!!
I had a great time with SUP, the Blue Cave, and snorkeling! In the morning, I experienced SUP at Kabira Bay. At first, I struggled to move forward against the headwind, but our guide, Mr. Iida, patiently taught me how to paddle and use the equipment, so I gradually got the hang of it and was able to enjoy both the SUP and the scenery! I was also happy to have some photos taken, which became wonderful memories. I received the pictures later via LINE.
In the afternoon, after exploring the Blue Cave, we went snorkeling at a beach with a beautiful coral reef. As we moved through the channels between the coral reefs, I was able to see many colorful fish up close, which was very moving! You can really feel the ocean!
On the way to the activities, they shared recommendations for local cuisine in Ishigaki Island, and during the activities, they had a wealth of knowledge about the creatures we encountered and the stalactite caves, making me feel like I learned more about Ishigaki! I would love to join other plans as well. Thank you!
SUP、青の洞窟、シュノーケリングどれもとても楽しかったです!
午前中に川平湾でSUPを体験しました。最初は向かい風の中なかなか前に進めなかったのですが、ガイドの飯田さんが丁寧に竿の漕ぎ方や使い方を教えてくださったので段々とコツを掴み、SUPを楽しみつつ風景も楽しむことができました!カメラでの撮影もしていただき、思い出が形になって嬉しかったです。写真は後ほどLINEでいただきました。
午後は青の洞窟の中を一周見たあとに珊瑚礁が広がる海辺でシュノーケリングをしました。珊瑚礁と珊瑚礁の間にある海溝を進んでいく中で、カラフルな魚を近くでたくさん見ることができ、とても感動しました!かなり海を感じることができます!
アクティビティまでの道中では石垣島のおすすめグルメを教えてくれましたし、アクティビティ中に出てくる生き物や鍾乳洞の知識も豊富で石垣のことをより知れた気分になれました!また他のプランでも参加したいです。ありがとうございました!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
We are delighted to hear that you enjoyed the SUP at Kabira Bay and the snorkeling tour at the Blue Cave! SUP in the vast ocean and snorkeling among the coral reefs and colorful fish must have created wonderful memories!
We sincerely look forward to seeing you again when you visit Ishigaki Island.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Iida
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました。
川平湾でのSUP、青の洞窟のシュノーケリングツアーをお楽しみ頂けたようで何よりでございます!
一面に広がる海原の中でのSUP、珊瑚礁とカラフルな魚が彩る海でのシュノーケリングは素敵な思い出となったと思います!
また石垣島に来られた際にお会い出来ることを心よりお待ちしております。
石垣島 ADVENTURE PiPi
飯田
I participated on the last day of my trip to Ishigaki Island! It was my first time trying stand-up paddleboarding, and I had a great time even with the waves and wind. The instructor was very kind and guided us well, allowing us to feel the rich nature of Ishigaki Island, which became a wonderful memory. The shuttle service to the hotel was also included, and during the ride, they shared stories about the animals that inhabit Ishigaki Island and recommended spots to visit, making me wish I had heard them earlier! I definitely want to keep this in mind for my next visit to Ishigaki Island.
石垣島旅行の最終日に参加しました!初めてのサップでしたが、波や風がある中でも十分に楽しめました。インストラクターの方も親切に案内してくださり、石垣島の豊かな自然を感じることができ、とてもいい思い出になりました。ホテルまでの送迎も付いていて、車内では石垣島に生息している動物の話やオススメスポットなど色々お話してくださり、もっと早く聞いておきたかった!という気持ちになりました。次回石垣島に来るときにはぜひ参考にしたいと思います。
I enjoyed marine sports in Ishigaki Island, and planned to relax in my hotel room at night. However, since I was in Ishigaki Island, I wanted to see the starry sky! So, I signed up for a tour. When we set off, it started to rain, and I was told that it might be difficult to see the stars... but once the tour began, we were greeted with a stunning starry sky! The guides, Seiya and Makocchan, were kind and made an effort to find small creatures, which I appreciated. We even saw four coconut crabs, making it a very meaningful time! On the way back, they found an owl and kindly got out of the car to explain about it. ❤️
石垣島のマリンスポーツを楽しんで、夜はホテルの部屋でのんびり。なんて、思っていたのですがせっかく石垣島に来たので満点の星空をみてみたい!と思い、ツアー申し込みを行いました。出発する際は雨が降り始め、星空の見学は難しいかも…と言われていましたが、いざツアーが始まると満点の星空に!ガイドの聖也さんもまこっちゃんも親切で、小さな生き物を一生懸命探してくれて好感が持てました。ヤシガニも4匹も見れてとっても有意義な時間でした!帰りもフクロウを見つけてくれて、車から降りて説明もしてくれて親切な方でした❤️
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Although the weather was bad at the start of the tour, it was wonderful to see the amazing starry sky once we reached the beach! We were also able to find more coconut crabs than we expected, which was great! Please come join us for a SUP tour next year before you get sunburned!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Seiya
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用頂きありがとうございました!
ツアーの開始時は悪天候でしたがフィールドにつきビーチに出ると素晴らしい星空が見れてとても良かったです!
ヤシガニも想像以上に見つけられて良かったです笑笑
是非来年は日焼けする前にSUPツアーにお越しください!笑笑
石垣島 ADVENTURE PiPi
せいや
At first, I thought I wouldn't be able to see the starry sky because of the rain, but when I arrived at the beach, the sky was filled with stars, and the Milky Way was clearly visible! I also got to see four coconut crabs, which are quite rare! The instructors were fun and engaging during the bus ride and while we were moving around! It was a lot of fun.
雨で最初は星空が見えないかと思いましたが、浜辺に着いたら満天の星空で天の川もはっきりと見えました!
そして、あまり見られないというヤシガニを4匹も見られました!
インストラクターさんたちがバスの中や、移動中に楽しく話をしてくれました!
とても楽しかったです。
Thank you for participating in the ADVENTURE PiPi tour!
The tour started with bad weather, and we were worried about the starry sky, but we were glad to see a wonderful starry sky! We also found four coconut crabs, which was fun, thanks to everyone's good behavior!
Please feel free to contact us again when you visit the island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Seiya
この度はADVENTURE PiPi のツアーに参加していただきありがとうございました!
ツアー開始は悪天候で星空が不安でしたが素晴らしい星空が見れて良かったです!
ヤシガニも皆さんの日頃の行いが良い事もあり4匹も見つかって楽しかったです!
ご来島の際はぜひまたご連絡ください!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
せいや
I participated in SUP with a friend. It was almost my first experience, but thanks to the instructor's careful guidance, I was able to ride it successfully. The weather conditions were very beginner-friendly, with hardly any wind on the day.
Also, the instructor had a great sense for taking photos. They captured many shots of me paddling happily against the beautiful backdrop of Kabira Bay. In particular, their skill in capturing a fleeting yoga pose was impressive.
It lasted about two hours, but it flew by, and I was able to create wonderful memories on the last day of my trip. Thank you very much.
友人と2人でSUPに参加しました。ほぼ初体験でしたが、インストラクターの方が丁寧に教えてくださったので、無事に乗りこなすことができました。当日は風もほとんどなく、初心者に優しい気象条件でした。
また、インストラクターの方の写真を撮るセンスも良かったです。風光明媚な川平湾の景色を背景に、気分良く漕いでいる姿をたくさん撮っていただきました。特に、一瞬のヨガのポーズを逃さずに撮影する技術は素晴らしいものがありました。
約2時間でしたがあっという間に過ぎ、旅行最終日に良い思い出を作ることができました。ありがとうございました。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
It was great to show you the beautiful Kabira Bay on such a perfect day for SUP, with no wind or waves! You made me laugh a lot during the SUP yoga session (^ ^)
Ishigaki Island has many other attractions, so we look forward to seeing you again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Nakamura
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました。
風も波もなく、とてもSUP日和で綺麗な川平湾をお見せすることが出来て良かったです!
SUPヨガの時はめちゃくちゃ笑わせていただきました(^ ^)
石垣島には他にも沢山の魅力があるのでまたお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
なかむら