Ishigaki/Yaeyama
I originally had a snorkeling reservation on a different island, but I received a cancellation notice the day before, and I was wondering what to do. That's when I found and booked this tour departing from Ishigaki Island with the same company. Due to the wave conditions, we couldn't go to the Blue Cave and had to change to snorkeling at the beach, but I was just grateful that they were able to hold the event since it was the main highlight of my trip.
The guide mentioned that there weren't many creatures around today, but I was able to see plenty of fish, and it was a lot of fun. I heard that there aren't many days in winter when you can go to the Blue Cave, so I would like to try again in a different season.
元々違う島でシュノーケリングの予約していましたが前日に中止の連絡があり、どうしようかなと思っていたところ同じ会社の石垣島発のこちらのツアーを見つけて予約しました。波の状況で青の洞窟には行けずビーチでシュノーケリングに変更になりましたが、旅のメインイベントだったので開催してもらえただけでもありがたかったです。
ガイドさんは今日はあんまり生きものいないなぁとおっしゃっていましたが、全然たくさんのお魚をみることができて楽しかったです。
冬は青の洞窟に行ける日があまりないとの事だったのでまた違う季節にリベンジしたいと思います。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I understand that you may have felt uneasy due to the sudden schedule change the day before, but we are truly honored that you chose our snorkeling experience. Although it was held at the beach, your warm words, "I was just grateful that it was held," are a great encouragement to our staff!
I'm glad you were able to find and enjoy many fish! The winter sea is clear and beautiful, but we hope you'll come back next time to take on the Blue Cave challenge in a different season. We look forward to the day we can swim together again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は、石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
前日の急な予定変更でご不安だったかと思いますが、当店のシュノーケリングをお選びいただけて本当に光栄です。ビーチでの開催となりましたが「開催してもらえただけでもありがたかった」という温かいお言葉、スタッフの励みになります!
魚たちもたくさん見つけて楽しんでいただけて良かったです!冬の海も透明度が高く綺麗ですが、ぜひ次回は別の季節に青の洞窟リベンジをしに来てくださいね♩また一緒に泳げる日を楽しみにお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
The blue cave where light shines through is truly mystical! The guide told us, "This is the most beautiful part," and the view when I looked up was like a scene from a movie. It was a series of breathtaking moments!
光が差し込む青の洞窟は本当に神秘的! ガイドさんが「ここからが一番きれいですよ」と教えてくれて、見上げた景色がまるで映画のワンシーンみたいだった。感動の連続!
I experienced mangrove kayaking and snorkeling in Ishigaki Island. While kayaking, I listened to the guide's thorough explanations as we navigated through the tranquil mangrove forest, surrounded by the sounds of nature, which was very soothing. I was able to observe plants and creatures that are not usually seen, feeling the unique charm of Ishigaki Island. During snorkeling, the clear sea was filled with colorful fish and coral, and it was a continuous series of breathtaking moments. There was support available to ensure even beginners could enjoy it safely, and they took photos for us, creating wonderful memories. I had a bit of trouble with water entering my nose, which made me anxious, so I held onto the guide's floating ring, but I still had a great time. This is an activity I highly recommend experiencing if you visit Ishigaki Island.
石垣島でマングローブカヤックとシュノーケリングを体験しました。カヤックでは、ガイドさんの丁寧な説明を聞きながら静かなマングローブ林を進み、自然の音に包まれてとても癒されました。普段なかなか見ることのできない植物や生き物も観察でき、石垣島ならではの魅力を感じられます。シュノーケリングでは、透明度の高い海に色とりどりの魚やサンゴが広がり、感動の連続でした。初心者でも安心して楽しめるようサポートがあり、写真も撮ってもらえて良い思い出になりました。私は鼻のところに水が浸入してきてしまうトラブルがあり不安だったので、ガイドさんの引っ張る浮き輪(?)につかまっていましたが、それでも充分に楽しめました。
石垣島を訪れるならぜひ体験してほしいアクティビティです。
After snorkeling, we will be going on a mangrove canoe trip, so I think it would be good to have measures in place to avoid getting cold.
シュノーケリングのあとにマングローブカヌーなので、体を冷やさない対策があると良いと思います。
During the phone confirmation the day before, I was told that due to bad weather, we wouldn't be able to go to the Blue Cave and would instead be snorkeling at a different location. I really wanted to go to the Blue Cave, but I decided to switch my mindset and enjoy my first snorkeling experience at the age of 50. My friend also had their first snorkeling experience at 50 and couldn't swim! However, they managed to participate until the end by holding onto a float. It was my first time too, but I was able to swim and see a lot of fish. We even encountered a sea turtle, and I had a great time creating wonderful memories. I believe this was all thanks to our guide. Thank you very much!
前日の電話確認で、明日は青の洞窟へは天候不良な為行けませんと言われ別の場所でのシュノーケリングすることになりました。
青の洞窟には行きたかったですが、
せっかくなので、気持ちを切り替えて、50歳にして初のシュノーケリングを堪能してきました。
友達も50歳で初のシュノーケリングで泳げない!!でもフロートにつかまって最後まで参加出来ました。
私も初めてでしたが泳いでたくさんのお魚たちを見ることができました。
ウミガメさんにも遭遇し楽しく時間を過ごすことができ良い思い出作りができました。
これもガイドさんのおかげだと思っています。ありがとうございました。
After finishing, I was taken to the shower room in a warm car. It was helpful that there was a hairdryer available. You need to bring your own shampoo, body soap, and bath towel.
終了後はあったかい車でシャワー室まで送迎していただきました。
ドライヤーもあり助かりました。シャンプーやボディーソープ、バスタオルの持参が必要です。
It was cloudy, but the mystery was doubled! The guide said, "There is a beauty that is not affected by the weather," and that was truly the case. I could really feel the power of nature! I want to come back to Ishigaki Island again!
曇っていたけど神秘さ倍増でした!
ガイドさんが『天気に左右されない美しさがあるんです』と言ってくれて本当にその通りでした。
自然の力をすごく感じることができました!
また石垣島に来たいと思いました!
I thought it might be cold with a temperature of around 25°C, but when the sun was out, it felt warm, and while paddling on the SUP, it was actually quite hot! I was able to swim just fine while wearing a wetsuit for snorkeling! The guide was always attentive to our well-being, which made it easy to enjoy ourselves. 🤙 The sea and river weren't crowded at all, so we could move around freely and leisurely. I think coming here in winter could be a great option!
気温は25℃くらいで寒いかなと思いましたが、太陽が出ていると暖かく、SUPは漕いでいるとむしろ暑いくらいでした!シュノーケリングもウェットスーツを着用したら全然泳げました!
ガイドさんが常に体調を気にかけてくださるので安心して楽しめました🤙
海も川も混雑しておらず、のんびり自由に動けるので、あえて冬に来るのもありかなと思います。
The guide took a lot of photos and will send them to you on the same day, so I recommend leaving your smartphone behind and focusing on the activities!
写真はガイドさんがたくさん撮ってくださり、当日中に送ってくださるので、スマホは置いて行ってアクティビティに集中することをおすすめします!
Even though it was cloudy, the guide's brightness lifted my spirits! With their careful explanations and gentle encouragement, I was able to enjoy myself with peace of mind. The quiet blue cave left a lasting impression; it was the best experience!
曇りでもガイドさんの明るさで気分は晴れ! 丁寧な説明と優しい声かけで安心して楽しめた。静かな青の洞窟が心に残る最高の体験だった!
I can't forget the brilliance of the Blue Cave! The guide's instructions were perfect, and I was able to enjoy the cave without getting lost. The photo data is also amazing, and I've been looking back at them many times!
青の洞窟の輝きが忘れられない!
ガイドさんの案内が完璧で、迷うことなく洞窟の中を楽しめた。写真データも最高で、何度も見返してる!
The colors of the Blue Cave looked gentle! The guide smiled and said, "Today, the blue has a soft feeling, which is nice," and that expression was just perfect. It was a time that brought peace to my heart.
青の洞窟の色が優しく見えた! ガイドさんが「今日は青がやわらかい感じでいいですよ」と笑ってくれて、その表現がぴったり。心が穏やかになる時間だった。
The guide was polite and kind! They told us, "On days when the light is soft, you can take beautiful photos," and the timing for the shots was perfect. A cloudy day became something special!
ガイドさんが丁寧で優しかった!「光が柔らかい日は写真がきれいに撮れますよ」と教えてくれて、撮影タイミングも完璧。曇りの日が特別になった!
It was my first time exploring the Blue Cave, and the guide was very kind and made me feel at ease while enjoying the experience. The water clarity was outstanding, and I was thrilled to swim with colorful fish while snorkeling!
初めての青の洞窟探検でしたが、ガイドさんが親切に案内してくれて安心して楽しめました。海の透明度が抜群で、シュノーケリングではカラフルな魚たちと泳げて感動しました!
Había tenido experiencias con otras empresas de la zona en las que te llevan a hacer Snorkel con un barco a zonas muy bonitas. En este caso, la actividad se realizó en una playa de la ciudad en la que no había demasiado que ver en cuanto a veces, y los corales tampoco eran demasiado bonitos. En cuanto a la parte del kayak fue un paseo agradable con nuestro instructor Hiro, pero igualmente, eché en falta más información sobre la fauna de la zona, y el poder, haber avisado más especies.
Elegir mejor los sitios donde lleváis a los clientes para hacer Snorkel.
The Mangrove Kayak Tour was a fun and enjoyable activity, set in a beautiful mangrove environment. The duration was just right—not too long or tiring. Unfortunately, the Blue Cave part was changed to a beach snorkeling spot due to weather conditions, but that area turned out to have a rich marine ecosystem. We were lucky to see two sea turtles and beautiful fish —it was an amazing experience overall. Our tour guide, sorry I forgot her name. is incredibly warm, friendly, attentive, and full of energy.
The light inside the cave was magical and very beautiful! The guide provided detailed information about the marine life, which made it even more enjoyable. The snorkeling had great visibility, making it the best experience!
洞窟内の光が幻想的でとても美しかったです!ガイドさんが海の生き物について詳しく教えてくれたので、より楽しめました。シュノーケリングも透明度が高く、最高の体験になりました!
The scenery of the Blue Cave was truly beautiful, and I was continuously moved! The guide provided a thorough explanation, so I felt safe exploring. Snorkeling was amazing as I got to swim with colorful fish!
青の洞窟の景色が本当に美しく、感動の連続でした!ガイドさんが丁寧に案内してくれたので安心して探検できました。シュノーケリングではカラフルな魚と泳げて最高でした!
The stand-up paddleboarding (SUP) at Kabira Bay and snorkeling in the Blue Cave were canceled due to bad weather, so I participated in mangrove SUP instead... and it turned out to be so much fun! 🌿✨
It was my first time doing SUP, but the guide explained the tips clearly, and I was able to get on the board right away. During the experience, I learned interesting facts about the mangroves while relaxing and enjoying nature.
The guide also did a demonstration of a three-point handstand, which was amazing! 👏🏻
They took a lot of photos and videos, and it truly became a wonderful memory. 📸 I want to join again on a sunny day next time.
川平湾でのSUPと青の洞窟シュノーケリングが悪天候で中止になり、代わりにマングローブSUPに参加しましたが…結果的にすごく楽しかったです!🌿✨
初めてのSUPでしたが、ガイドさんがコツをわかりやすく教えてくださって、すぐに乗れるようになりました。体験中はマングローブの豆知識も教えてもらいながら、自然の中でリラックスしながら楽しめました。
ガイドさんが三点倒立のデモンストレーションをしてくれてすごかったです👏🏻
たくさん写真や動画も撮ってくださって、本当に良い思い出になりました📸次は天気のいい日にまた参加したいです。
If it's your first time, it seems like you might fall, so I thought it would be good to prepare for getting wet (like a change of clothes and towels).
初めての場合は落ちることもあるようなので、濡れた場合の準備(着替えやタオル等)はいるのかなーと思いました。
I participated in a snorkeling tour at the Blue Cave in Ishigaki Island. I was relieved to enjoy the experience knowing they checked the weather before we set off. The cave, illuminated by light, was incredibly magical, and I was moved by the beauty of the crystal-clear sea. It was a special experience that allowed me to fully enjoy a marine world I usually can't see, leaving me with wonderful memories of my trip.
石垣島の青の洞窟シュノーケルツアーに参加しました。当日の天気を確認してから出発してくれたので安心して楽しめました。光が差し込む洞窟内はとても幻想的で、透明度の高い海の美しさに感動しました。普段は見ることのできない海の世界を満喫でき、旅の思い出に残る特別な体験になりました。
In April of this year, I participated in a snorkeling tour with Pipi in Miyako Island, and it was so great that I decided to go with Pipi again for this trip to Ishigaki Island! There was a plan on VELTRA called "Second Person Free," so I greedily joined the "Kabira Bay SUP & Mysterious Island Snorkeling Full-Day Tour." The day before, I received a message from Pipi saying, "Due to weather conditions, the snorkeling point will be changed to Osaki Beach," but it turned out to be a great decision! I think it resulted in a very fulfilling day.
The snorkeling at Osaki Beach allowed us to see beautiful fish and coral reefs, and although there was a bit of wind during the SUP at Kabira Bay, I was able to paddle while standing on the board! During the drive to our destination, the staff's stories were enjoyable, and their attention to the participants during the tour was very considerate, which made it easy to engage in the activities with peace of mind.
After the tour, I think it's a nice touch that we could use the shower booths near the island terminal for free. I highly recommend this experience!
今年4月に宮古島で参加したpipiさんのシュノーケリングツアーがとても良かったので、今回の石垣島でもpipiさんにしよう!と決めていました。
VELTRAさんで【2人目無料】というプランがあったので、今回欲張って[川平湾SUP&幻の島シュノーケル1日ツアー]に参加しましたが、前日にpipiさんから「天候の影響で、シュノーケルポイントが大崎ビーチに変更になる」との連絡を頂きましたが、結果大正解!で、非常に充実した1日になったと思います。
大崎ビーチでの美しい魚たちや珊瑚礁が見られるシュノーケリングと、川平湾でのSUPは少々風はありましたがボードの上で立ち漕ぎすることもできました!
車で目的地まで移動中も、スタッフさん方のお話も楽しかったし、ツアー中の参加者への気配りも大変細やかだったので安心してアクティビティに挑むことができました。
終了後は、離島ターミナル近くのシャワーブースで、シャワーが無料で利用できるのもポイントだと思います。本当におすすめです!
When participating in SUP, I bring a bottled drink. Staying hydrated is important!
SUPの時はペットボトルの飲み物を持って参加します。水分補給大事!
Thank you for participating in the Blue Cave snorkeling tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I’m so glad you both enjoyed it! It was absolutely wonderful to spend time with everyone from Sugichan's team! 🤲
I’m really happy that you got to enjoy your first snorkeling experience on Ishigaki Island!
Although we had to change the location to Okasakibeach instead of the Blue Cave, it was amazing to encounter various fish and experience the beautiful sea!
I’m looking forward to seeing you again next year! 🔥
Please come back to Ishigaki Island again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Hiroki Sugimori
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiの青の洞窟シュノーケリングツアーに
ご参加いただきありがとうございました!
お二人が楽しんで頂けて嬉しく思います!杉ちゃんチームの皆さんと楽しく時間を共にできて最高に良かったです!🤲
初めての石垣島で初シュノーケリングを楽しんでくれて私も凄く嬉しいです!
青の洞窟の代替えで大崎ビーチでのツアーでしたが海ヘビーや色んな魚に出会えて最高でした!
また来年も楽しみにしてます🔥
また石垣島に遊びに来て下さい!
石垣島 ADVENTURE PiPi
杉森弘基
I participated in a snorkeling tour at the Blue Cave in Ishigaki Island. It was much more beautiful than in the photos, and seeing the "blue world" with my own eyes was truly moving. Inside the cave, sunlight streamed in, making the water surface sparkle, creating a fantastical atmosphere.
I felt a bit nervous before entering the water, but the guide explained everything carefully, which made me feel at ease and enjoy the experience. Even if you're not a strong swimmer, you can participate without any issues thanks to the life jackets and flotation devices. The fish came very close, and I was healed by the colorful corals and marine life.
Not only inside the Blue Cave, but the outside sea was also incredibly clear and beautiful. Everywhere you looked was picturesque, making you want to stay in the water forever. The guide took many photos, and all of them turned out beautifully, creating great memories.
It's a wonderful tour where you can fully experience the charm of the sea and nature. I highly recommend it to anyone visiting Ishigaki Island; you definitely should experience it!
石垣島の青の洞窟シュノーケルツアーに参加しました。
写真で見るよりもずっと綺麗で、実際に自分の目で見た“青の世界”は本当に感動的でした。
洞窟の中は太陽の光が差し込んで、水面がキラキラと光っていて、幻想的な雰囲気に包まれます。
海に入る前は少し緊張しましたが、ガイドさんが丁寧に説明してくれて安心して楽しめました。
泳ぎがあまり得意じゃなくても、ライフジャケットや浮き具があるので問題なく参加できました。
魚たちもすぐ近くまで寄ってきてくれて、色とりどりの珊瑚や生き物たちに癒されました。
青の洞窟の中だけじゃなく、外の海も透明度が高くて本当にきれい。
どこを見ても絵になる景色で、ずっと海の中にいたくなるような気分でした。
ガイドさんがたくさん写真を撮ってくれて、どれも綺麗に撮れていていい思い出になりました。
海と自然の魅力をたっぷり感じられる素敵なツアーです。
石垣島に来たら、絶対に体験してほしいと思えるくらいおすすめです!
In the morning, I did stand-up paddleboarding (SUP) on the Miyara River, where mangroves thrive on both sides. It was my first time doing SUP, but they provided a proper lecture, and the pace was adjusted to match the group, allowing us to enjoy nature at a relaxed pace. In the afternoon, we had the opportunity for serious snorkeling. The route the guide took us on exceeded my expectations. You can receive photo data, but I recommend bringing your own camera. Depending on the weather, the visibility was amazing, allowing us to see deep into the ocean, along with the coral reefs and many fish swimming around—an incredible experience in nature.
午前はマングローブが川の両側に生い茂る宮良川でSUPをしました。初めてのSUPでしたが、ちゃんとレクチャーしてくれますし、進むペースもグループで合わせてくれるので、ゆったりした気持ちで自然を満喫しながら楽しめます。午後は本格的なシュノーケルが出来ます。ガイドさんが連れて行ってくれるルートは期待以上でした。写真データも頂けますがご自身のカメラの持参をおすすめ。天候によるのでしょうが、海の深い所まで見える透明度と珊瑚礁、たくさんの魚が泳ぐ自然を体験出来て最高です。
Since the lunch break is free at Ishigaki Port, it's a good idea to think about where to eat. I also prepared a waterproof camera and brought motion sickness medicine for the kids, just in case. It's
お昼休憩が石垣港でフリーなのでどこで食事をとるか考えておくと良いですね。あとは防水カメラの準備と念のため酔い止めの薬を子供には用意しました。車移動や波で酔うと楽しめないですから。
I was able to encounter two sea turtles! There were also many fish swimming around, which made me very satisfied. Although I couldn't go to the Blue Cave due to the typhoon, I appreciated that they chose safe spots to enjoy each day. The mangroves in the afternoon were fun because there were no other tourists, allowing us to paddle the canoe leisurely with a small group. There were many photo spots, and I was happy to take a lot of pictures in the mangroves. It turned out to be a very healing trip.
ウミガメに2匹遭遇する事ができました!ほかにも魚がたくさん泳いでいてとても満足でした。青の洞窟は台風で行けなかったものの、その日その日の安全に楽しめるスポットを選んでくれるのも良かったです。昼からのマングローブは、他の観光客がいなかったこともありますが少人数で気ままにカヌーを漕ぐことができて楽しかったです。フォトスポットも多く、マングローブで写真もたくさん撮ってもらえて嬉しかったです。とても癒される旅になりました。
There are no restrooms at the beach or Miyara River, so I think it's best to take care of that in advance.
ビーチや宮良川にはお手洗いがないので早めに済ませておくのが良いと思います。
I experienced mangrove SUP and snorkeling during my trip to Okinawa. While paddling quietly down the mangrove river, the guide shared stories about the plants and creatures, making it not just about paddling but also a fun learning experience about nature. The atmosphere of the guides varied by location, which was another charm of the experience. During snorkeling, I was surrounded by colorful fish in the crystal-clear sea, and I even encountered a sea turtle! It was an emotional experience, feeling as if I was swimming alongside it, and it became an unforgettable time. It was the best experience to fully feel the richness of nature.
沖縄旅行でマングローブサップとシュノーケリングを体験しました。サップは静かなマングローブの川を進み、ガイドさんが植物や生き物の話をしてくれるので、ただ漕ぐだけでなく自然のことも学べてとても楽しかったです。場所ごとにガイドの雰囲気が違い、それも魅力のひとつでした。シュノーケリングでは透明度の高い海の中でカラフルな魚たちに囲まれ、なんと海亀にも出会えました!一緒に泳いでいるような感覚に感動し、忘れられない時間になりました。自然の豊かさを体全体で感じられる最高の体験でした。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
The sea was beautiful that day! I'm really glad you were able to enjoy the experience of being in nature! I'm happy you got to see the sea turtles and clownfish!!
When you come back, let's definitely go on a tour together! Thank you for today!!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Hiro
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
この日は海がキレイでしたね!
また、自然そのものを楽しんでいただく体験ができてほんとに良かったです!
ウミガメやクマノミ見ていただけて嬉しいです!!
また来られる時には是非一緒にツアーに行きましょう!
本日はありがとうございました!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
ひろ
I participated in the mangrove experience on a leisurely canoe! The natural beauty of the mangroves, which I had never seen before, was truly stunning, and witnessing such nature that I can't see in the city made my heart race! I thought that with a stand-up paddleboard (SUP), I might be too focused on not falling to enjoy the scenery, so choosing the canoe was the right decision, haha. Of course, I think you can have plenty of fun with a SUP too!
As for snorkeling, I was incredibly lucky to encounter a sea turtle!! I was so happy! It's apparently quite rare, so I was fortunate. Although it was just for a short time (the sea turtle swam too fast), it was a very happy moment swimming alongside it.
The two experiences were led by different guides, but both were very kind and made me feel at ease to enjoy the activities! I definitely want to use this activity again!
マングローブ体験はゆったりカヌーで参加しました!初めて見るマングローブの自然はとても美しく、普段都会では見れない自然の姿を目の当たりにして、心躍りました!
supだと、落ちないように必死で景色を楽しめないかも、、と思ったのでカヌーにして正解でした笑笑もちろんsupでも十分楽しめると思います!!
シュノーケリングはまさかまさかの!!ウミガメに会えましたぁぁ!!嬉しすぎる!なかなかレアらしいので、運が良くてよかったです。
少しの時間だけでしたが(ウミガメの泳ぎが速すぎて)ウミガメと一緒におよげてとても幸せな時間でした。
2つの体験はそれぞれ別のガイドの方が担当してくださいましたが、お二方ともとても親切に案内してくださり、安心してアクティビティを楽しむことができました!!
是非またこちらのアクティビティを利用したいです!
For the snorkeling experience, you will move to a location where you can wear snorkeling gear and life jackets, and then travel by bus for about three more minutes. It might be smoother if you don't b
シュノーケリング体験はシュノーケルグッズ・ライフジャケットを着用する場所まで移動し、そこから3分ほど再びバスで移動するので車内が狭くなるため荷物はたくさん持っていない方がスムーズかと思われます!
It was a wonderful stand-up paddleboarding experience at Kawahira Bay with great weather! The blue sea and white sandy beach will be a lifelong memory. The guide provided thorough instructions, so I had no worries. I would love to participate again!
天気が良くて気持ちいい川平湾サップでした!
青い海に白い砂浜は一生の思い出になりました。
ガイドの方も丁寧にレクチャーしていただいて、不安はありませんでした。
また参加したいと思います!!
I started with snorkeling and had an extraordinary experience! It was a day that overwhelmed me with the beauty of the ocean in Okinawa!!!
Next time, I would like to participate in a mangrove tour as well.
シュノーケルから始まり、非日常を体験できました!沖縄の海の綺麗さに圧倒された1日でした!!!
次回はマングローブツアーにも参加したいと感じました。
I tried stand-up paddleboarding for the first time. Thanks to the guide Jiro's thorough instructions, I was able to stand up and paddle right away. The weather was nice, and the sea was clear, so it felt really good.
始めてsup をやりました。ガイドのじろうさんが丁寧なレクチャーをしてくださったおかげですぐに立って漕ぐように出来ました。天気も良く海が透き通っていましたので、とても気持ち良かったです。
Snorkeling was amazing! I was worried about the typhoon, but the weather was clear! The ocean was incredibly beautiful, and I was so excited the whole time. I encountered a sea turtle, and its sleeping姿 was so cute! I was healed by the sight of it sleeping peacefully. The staff were kind, and I was able to enjoy it safely, making it the best memory. I definitely want to go again!
シュノーケリングめっちゃ良かった!
台風が心配だったけど天気は快晴!
海はめちゃくちゃキレイで、テンション上がりっぱなしでした。ウミガメに出会えたんだけど、ウミガメの寝てる姿、すごくかわいかった!ゆっくり気持ちよさそうに睡眠してる姿に癒されました。スタッフも優しくて、安全に楽しめたし、最高の思い出になった。
また絶対行きたい!
The phantom island was very beautiful and mysterious. The guides were all very polite and it was a lot of fun. It became a wonderful memory.
幻の島はとても綺麗で神秘的でした。
ガイドの方も皆さん丁寧に接してくれてとても楽しかったです。最高に思い出になりました。
Due to the typhoon, we were unable to go snorkeling, but the staff were very flexible and we were able to experience fulfilling activities! During the drive, they also shared recommendations for sightseeing spots, which made the overall trip feel more enriching. Stand-up paddleboarding was incredibly fun!
台風の影響でシュノーケリングを行うことが出来なくなってしまいましたが、スタッフの皆さんが柔軟に対応してくださり、充実したアクティビティを体験することが出来ました!
車での移動時間もおすすめの観光スポットなどを教えていただき、旅行全体の充実度が上がった気がします
サップ最高に楽しいです!
Due to the weather, the activity schedule may change, so I think it's best to have some flexibility in your plans. A waterproof smartphone case is essential!
天候の影響でアクティビティの予定が変更になるため、予定にある程度の柔軟性を持たせた方がいいと思います
防水スマホケース必須です!
It was a slightly exaggerated title, but for me, who was experiencing everything for the first time, it felt like all my efforts in everyday life were rewarded through this activity.
The communication with the participants (there's a bit of a lottery element here) and the cheerful, energetic staff was also one of the factors that lifted my spirits and made it very enjoyable.
What made me feel the world around me...
It was the great nature of Ishigaki Island!
And the surreal feeling of stepping into that environment to do SUP and snorkeling.
However, it's also true that these experiences are hard to come by without knowledgeable people guiding you.
There are probably various local rules as well (seriously, right?).
Our family has decided that our next activity will definitely be with pipi!
Thank you so much for everything this time! I'm looking forward to the day we can meet again!
少し大袈裟なタイトルでしたが💦
全てが初めての体験の私にとっては日頃の
現実での頑張りが全て報われたような気に
なれたそんなアクティビティでした😊
参加される方(ここはガチャ要素ですが) や明るく元気なスタッフの方達とのコミュニケーションもとても楽しく気分をアゲて頂いた要因のひとつとなりました。
私が何に世界線を感じたのか...
それは石垣島の大自然!✨
そしてそこに足を踏み入れてSUPやシュノーケリングをしてるという非現実感です🏝️
ですがこれらはやはり豊富な知識を持った人たちなくしてなかなか経験する事ができないのもまた事実です。
いろんなローカルルールも
あるでしょうしね(真面目かw)
わが家は次もアクティビティは
pipiさんで決まりです👍
この度は本当にお世話になりました!
また会える日を楽しみにしております😁
I believe that if you leave it to the staff here, a wonderful experience awaits you!
こちらのスタッフの方々に任せていればあとは素晴らしい体験が待っていると思います!
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We appreciate your participation from early in the morning! I didn't expect we were from such close places, and we had a great time chatting about local topics!
I also have a strong impression of how much we enjoyed the discussion about sea cucumbers.
The sea around Ishigaki Island offers different scenery and creatures with each season, so please come back to visit us again. We look forward to helping you create wonderful memories next time!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Jiro
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございました!
早朝からご参加頂きありがとうございます!
出身が近いとは思ってもおらず、ジモトークで沢山盛り上がりましたね!
またナマコのくだりで盛り上がった事がとても印象に残っております。
石垣島の海は季節ごとに違った景色や生き物が見られますので、ぜひまた遊びにいらしてください。
次回も素敵な思い出作りのお手伝いができるのを楽しみにしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
ジロウ