All Reviews for 槳板衝浪（SUP）

Kawahirawan is just as beautiful as it looks in photos, and I approached it with maximum expectations. Although the sea is in a bay, it's spacious enough to move around freely on a SUP and enjoy the scenery. I was advised that the afternoon is the best time to visit the Blue Cave, so they adjusted the schedule accordingly. After listening to the snorkeling instructions, I was so moved when I put my face in the water that I couldn't even speak in the blue world. I was so absorbed in watching the fish that I almost bumped into other people, but the instructors kindly called out to me, so there were no troubles, and I was able to enjoy the tour. They provided transportation back to the hotel and took photos for free, which was a greatly appreciated service.

川平湾は写真でみたままの風景で、期待度マックスで臨めました。
海は湾になっていますが広いのでサップで自由に移動したり、景色を楽しめたりできます。
青の洞窟は僕が、行ったときは午後がオススメということで調整してくれました。
シュノーケルの説明を聞いたあと、顔を水につけると青の世界に声が出ないくらい感動しました。
終わるまでずっと魚を見るのに夢中だったので途中ほかのひとにぶつかりそうになりましたが、インストラクターの方々が優しく声をかけてくれたのでトラブルにならずにツアーを楽しめました。
ホテルまで送迎してくれて、写真も無料で撮ってくれるのでサービスは大変有り難いものでした。

I experienced snorkeling for the first time with a friend at the Blue Cave!
The entrance to the cave was wide open and incredibly blue, so Sugunuma-san took a commemorative photo for us!
In areas with waves, Sugunuma-san pulled me along with a float, so I didn't get swept away and didn't get tired at all!
We saw lots of blue fish and had a great time with my friend!
Stand-up paddleboarding was also so much fun; the water was so clear that we could see fish and coral, and we were able to take photos in various poses!

初めてのシュノーケルで、友人と2人で青の洞窟を体験！
洞窟の入り口はぽっかり開いてて、めちゃ青かったので、菅沼さんが記念撮影してくれた！
波がある場所は、菅沼さんが浮き輪で引っ張ってくれて流されない上に全然疲れなかった！
青い魚も沢山みれて、友人と盛り上がってました！
サップも楽しすぎて、魚もサンゴも見えるくらい透明で、いろんなポーズで写真を撮ってもらえました！

The instructor sensed my nervousness about participating alone and shared interesting stories about Ishigaki Island before the tour started. During the tour, they called me by my first name, which helped us gradually warm up to each other!

While snorkeling, they explained about the fish and the Blue Cave with a smile, taught me some snorkeling tips, and we took pictures together, which really brought us closer and allowed us to enjoy the tour with smiles.

During the stand-up paddleboarding, they taught me how to turn while standing and even jumped into the waterfall with me, which was a lot of fun! I would love to do this again if I have the chance.

インストラクターさんは一人で参加する僕の緊張を読み取ってくれて、ツアー開始前は、石垣島の面白い話や、ツアー中には下の名前で呼んでいただき、徐々に打ち解けられました！
シュノーケルの時は、笑顔で魚や、青の洞窟の説明、シュノーケルのコツを教えてくれて、一緒に写真を撮ったことで距離がぐっと縮まり、お互い笑顔でツアーができました。
サップは一緒に立ってターンの仕方を教えてくれて、滝つぼにも一緒に飛び込んでくれて楽しかったです！また機会があればお願いしたいです。

I heard that even those who are not good at swimming can participate, so I joined. They came to pick me up at the hotel, and I was surprised by how much the car shook on the unpaved gravel road, but it was fun. The shoes they lent me were clean and protected my ankles, preventing injuries from the coral. The wonderful Kobayashi-san, with a lovely smile, showed me easy walking paths and pointed out the clownfish's home. Inside the Blue Cave, there was a sandy beach with coral piled up. The guide, Kobayashi-san, explained that even if fish are nearby, they might be poisonous, so please do not touch them. At Kabira Bay, they took lots of pictures of me standing on the board. Kobayashi-san advised me not to touch jellyfish as it could be dangerous. Thank you, Kobayashi-san, for the wonderful memories! Wishing you happiness with her too! (laughs)

泳ぎが苦手でも参加できると聞き、参加しました。
ホテルまで迎えに来てくれて、舗装されていない入り口の砂利道でクルマが大きく揺れるのはびっくりしましたが、面白かったです。
貸してくれた靴は清潔でくるぶしまで守れるので、サンゴで足が傷つくのを防げました。
笑顔が素敵な小林さんが、歩きやすい場所を教えてくれて、クマノミのお家も教えてくれました。
青の洞窟内は、サンゴ礁の砂浜があって、拾われたサンゴが積み重なっていました。
ガイドの小林さんが、魚が近くにいても、毒を持った魚かもしれないので、触らないようにしてくださいと、レクチャーしてくれます。
川平湾では、ボードに立つ写真をいっぱい撮ってくれました。
小林さんが、クラゲに刺されたら危ないので触らないように促してくれました。
小林さん素敵な思い出をありがとう！彼女ともお幸せに！(笑)

Kawahirawan was so empty that I felt like I had it all to myself. It had been a year since I last did stand-up paddleboarding, but thanks to Matsuda-san's guidance, I regained my skills and ended up gliding smoothly, even overtaking Matsuda-san (laughs). The last time I tried, I didn't manage to stand on the board, so this time I practiced with the goal of paddling while standing. I got used to it and was able to stand, which made the scenery look different and it was so much fun! During the blue cave snorkeling, I was looking forward to swimming with Okinawa's tropical fish, and I was satisfied that it became a reality! At Arakawa Falls, I got so into it that I kept jumping into the plunge pool while straddling the rope! It was shaded and cool! Next time, I plan to invite my friends to join!

川平湾は他に人がいなかったので、貸し切り感覚で楽しめました。サップは1年ぶりでしたが、案内してくれた松田さんのおかげでかんを取り戻せて、スイスイ進んでしまい、松田さんを追い抜いてしまいました(笑)。以前やったときはボードに立たずに終わってしまって心残りだったので、今回は立って漕ぐことを目標に練習しました。慣れてきて立てるようになり、景色が違って見え、楽しかったです！青の洞窟シュノーケリングでは、沖縄の熱帯魚と泳ぐのが楽しみで、実現できたので満足です！荒川の滝では、ロープにまたがって滝つぼに何度も飛び込むほどハマりました！木陰になっていて、涼しかったです！今度は友人を誘って参加しようと思います！

The instructor made an effort to alleviate the participants' anxieties, creating a friendly atmosphere throughout the tour. At Kabira Bay for stand-up paddleboarding, they took us to a safe location where we could grasp the concept on land before actually paddling on the sea. During the Blue Cave snorkeling, the instructor led those who were not confident swimmers and checked in with questions like, "Are you okay? Are you scared?" This ensured that all participants could enjoy the tour safely.

インストラクターさんはツアーに参加した人たちの不安を取り除く説明を心がけていて、ツアー中は参加者全員が和気あいあいとした空気に包まれていました。川平湾supでは、安全な場所に連れて行ってくださり、陸の上でイメージを掴んでから、実際に海の上でsupに乗ることができます。青の洞窟シュノーケリングでは、泳ぎが得意でない参加者の方をリードしてくれたり、大丈夫ですか？怖くないですか？と声をかけてくれるので、参加者全員が無事にツアーを楽しむことができました。

I had heard that the weather in Ishigaki Island can change quickly, so I was worried on the day of the tour, but fortunately, it was sunny. During the stand-up paddleboarding at Kabira Bay, the wind was a bit strong, but thanks to the detailed explanations and energetic tone of our guide, Mr. Suganuma, I was able to enjoy myself. The snorkeling at the Blue Cave was overwhelming with more fish than I had imagined, and I was moved by the beauty of Ishigaki Island's nature, which I experienced with all my senses.

石垣島は天気が変わりやすいと聞いたことがあったので、ツアー当日は心配でしたが、運良く晴れました。川平湾サップの時は風が少し強かったですが、担当の菅沼さんの詳しい説明と元気な口調のおかげで、楽しい気分で過ごせました。青の洞窟シュノーケリングでは想像以上の魚の数に圧倒され、石垣島の自然の美しさを全身で体験でき、感動しました。

I called several times with questions before making a reservation. Each time, I was treated kindly. The guide was very knowledgeable and provided gentle lectures during the tour, which made it a lot of fun. Thank you for taking such good care of us from start to finish. I look forward to working with you again!

予約する前から質問などで
何度かお電話させていただきました。
毎回、親切に対応してくださいました。
ツアーでも優しくレクチャーしてくださり物知りなガイドさんでとても楽しかったです。
最初から最後まで良くしてくださりありがとうございました。
是非また宜しくお願いします。

I visited Ishigaki Island for the first time, but since I didn't have a driver's license, I booked a tour to get around the island. I was satisfied to be able to do stand-up paddleboarding and snorkeling in beautiful waters that I wouldn't have been able to reach on my own. It was great to also visit Kabira Park during lunchtime and enjoy the island's natural beauty in just one day.

初めて石垣島に来たのですが運転免許がなく島を回れなかったので1ツアーを予約しました。
自分では行けないような綺麗な海でsupとシュノーケリングができ満足でした。
お昼時に川平公園にも行け1日で石垣島の大自然を堪能できてよかったです。

Thank you so much to our guide for taking so many beautiful photos. It was my first time snorkeling in such a beautiful sea, and I was extremely satisfied. It truly became a wonderful memory. Thank you again! Next time, I will bring my mother along.

とても綺麗な写真をたくさん撮ってくれたガイドさん本当にありがとうございました。
また、こんなに綺麗な海でシュノーケルしたのは初めてだったのでとてもとても大満足です^_^
本当に良い思い出になりました。
ありがとうございました〜
次は母も連れて行きます

It was a very satisfying plan where I could fully enjoy both sup and snorkeling in one day. I participated alone, but I got along well with the guide and other tour participants, making it a fun experience from start to finish. I even went to a recommended izakaya with the people I became friends with, and it created wonderful memories after the tour ended. This is a tour that you can be very satisfied with even if you join alone. I highly recommend participating if you're traveling solo.

supとシュノーケルを1日で満喫できるとても大満足なプランでした。
1人で参加しましたが、ガイドさんや他のツアー参加者さんとも打ち解けて終始楽しかったです。仲良くなった人とガイドさんオススメの居酒屋にも行ったり、ツアーが終わってからも楽しい思い出でした。
1人で参加しても大満足できるツアーです。
1人旅の際は、ぜひ参加することをオススメします。

Despite the sudden reservation, they kindly accommodated us. They greeted us with smiles and shared various information about Ishigaki Island, making our experience wonderful until the end. Thank you very much. I hope to be taken care of again when I visit Ishigaki Island.

突然の予約だったのに関わらず優しく対応してくれました。
自由な私たちにも笑顔で接してくださり、石垣島の色んな情報も教えてくださり最後まで良くしてくださり本当にありがとうございました。
また石垣島に来た際はお世話になりたいと思います。

The sea conditions were bad, so I switched to mangrove participation. It was my first time in the mangroves, and it felt like I wasn't in Japan, which was amazing. I was able to fully enjoy the great nature of Ishigaki Island in one day, experiencing the sea, mangroves, and waterfalls, and it was truly fun! The guides were all very kind, and it was a great tour!

海の状況が悪くマングローブに変更して参加しました。
初めてのマングローブで日本じゃないみたいで感動しました。
海にマングローブに滝壺に1日で石垣島の大自然を満喫することができ本当に楽しかったです！
ガイドの方々もみんな優しくとてもいいツアーでした！

I wasn't able to decide what to do until the last minute, so I asked for help at the last moment, haha. Thank you for letting me participate! Haha. Also, thank you for the transportation! It was my first activity, and I didn't expect it to be this much fun, haha. I'm glad we had such a kind guide who was attentive to everything!

ギリギリまでやる事が決まらず、急遽お願いいたしました笑参加させていただきありがとうございます笑
しかも送迎までありがとうございます！
初めてのアクティビティだったのですが、こんなに楽しいものだとは笑
色々と気にかけていただける親切なガイドさんで良かったです！

Due to bad weather, we couldn't do SUP in the sea, and the original SUP tour location was changed to the mangroves, but I actually had more fun with the change! It was calm in the mangroves, and even though there was strong wind, the water surface was perfectly still!

悪天候で海でSUPする事が出来ず、当初のSUPツアーと場所がマングローブに変更になりましたが、むしろ変えてもらって楽しかったです！
マングローブの中は穏やかで、強風なのに水面がピターッとしていました！

It was a great trip. Kabira Bay was crystal clear, and I could see the bottom of the sea 3 meters down! The Blue Cave was a bit smaller due to the tide, but the surrounding snorkeling spots were full of fish, and I was very satisfied. The waterfall was also refreshing like a shower!

良い旅になりました。川平湾は透き通っており、3m下の海の底まで見えました！潮の満ち引きの影響で青の洞窟は少し小さめでしたが、その周辺のシュノーケリングポイントはお魚がたくさんいて、大満足でした。
滝壺もシャワーみたいで気持ちかったです！

I had always wanted to visit Ishigaki Island. Since it's not a place I can visit often, I decided to fully enjoy my time there and signed up for this one-day plan. The young male instructor was also very dedicated and made an effort to entertain us guests, which I appreciated. I was able to hear stories unique to the island, making it a fulfilling day.

一度行ってみたいと思っていた石垣島。。
滅多に訪れることのできる場所ではないので、思いっきり楽しもうと考え、こちらの一日プランを申し込みました。
インストラクターの若い男性も一生懸命、私たちゲストをもてなそうと頑張っていて好感が持てました。島ならではの話も聞けて充実した1日になりました。。

The kind guide accompanied us for the entire day, making it a comfortable tour. I was able to enjoy both SUP and snorkeling without any stress, and the hotel drop-off was perfect. If I have the chance again, I would like to participate in the shop on Iriomote Island as well.

優しいガイドさんが、1日付き添ってくださり、快適なツアーになりました。初めてのSUPもシュノーケルもなんのストレスもなく楽しむことができ、ホテルのお送りまで完璧でした^_^
また機会があれば、西表島のお店にも参加したいです

I wasn't sure what to do in Ishigaki Island, so I joined a one-day plan. The snorkeling allowed me to see many fish and a beautifully clear sea like I've never seen before. During the SUP tour, I was able to spend meaningful time on such a beautiful sea, and I was very satisfied. I'm glad I could fully enjoy Ishigaki Island in just one day!

石垣島に来て何をしたらいいのか分からなかったので1日プランに参加しました(^.^)
シュノーケルは沢山の魚に透き通った見たことないぐらいの綺麗な海が見れサップツアーではそんな綺麗な海の上で有意義な時間を過ごせ満足でした(^^)
1日で石垣島を大満喫できたので良かったです^ ^

Before participating in the tour, I was a bit anxious because my son and niece couldn't swim. However, I saw that it was possible to join even if you can't swim from the age of three, so my wife, son (7 years old), my wife's sister and her husband, and my niece (11 years old) participated.

The weather was good, but the day before the tour, we were informed that due to strong winds, canoeing at Kabira Bay would be difficult, and we might have to do the mangrove canoe tour at Miyara River instead. On the day of participation, the morning canoe tour at Kabira Bay was canceled due to strong winds, and we headed to Miyara River. I was a bit disappointed, but once we arrived and started, I forgot all about that and had an amazing time! Everyone was new to canoeing, but we quickly got used to it, and it was surprisingly easy.

During the canoeing, the guide who was on a SUP asked if we wanted to try it, and the kids were thrilled and had a lot of fun. After returning to the port and taking a lunch break, thanks to everyone's enthusiastic requests, the same guide joined us for the afternoon snorkeling tour, which really boosted our excitement!

The snorkeling was also great; since we wore life jackets, the kids had no problems and enjoyed themselves. The sea was incredibly beautiful. After that, we enjoyed a waterfall shower in the river and even got to do the Tarzan swing, making for a fun-filled day!

The guide was incredibly kind and helped us with everything, sending us nearly 150 photos, which became wonderful memories. Thank you so much!

ツアー参加前には息子と姪っ子が泳げない為、少し不安でしたが、泳げなくても3歳からでも参加可能というのを見て、嫁、息子（7歳）、嫁姉夫婦、姪っ子（11歳）で参加しました。
天気は良かったのですが、ツアー前日に、風が強い為当日は川平湾でのカヌーは難しく、宮良川でのマングローブでカヌーツアーになるかもしれませんとのことでした。
参加当日、午前中の川平湾カヌーツアーは強風により中止となり、宮良川に向かうことになりました。少し残念でしたが、いざ現地に着いてやってみるとそんなこと忘れて、最高に楽しむことが出来ました！みんなカヌーは初めてでしたが、すぐに慣れて意外と簡単でしたね(^^)
カヌー途中でSUPに乗って案内してくれたガイドさんが、やってみます？とみんなにやらしてくれたのも、子供達も大喜びで楽しかったです。
港に戻り、昼休憩を取った後に午後からのシュノーケリングツアーもみんなの必死のラブコールのおかげか、同じガイドさんが来てくれて、テンション上がりました〜！
肝心のシュノーケリングもライフジャケットを付けての参加だったので、子供達も全然問題なく楽しく過ごせました。海もめちゃくちゃキレイでした。
その後、川での滝シャワー、ターザンもやれて1日中楽しく過ごすことが出来ました(^^)
ガイドさんには何から何まで親切に案内して頂き、写真も150枚近く送って頂いて、いい思い出になりました。本当にありがとうございました。

I had a SUP experience at Kabira Bay. I was worried because I thought I had to start standing from the beginning, but I began on my knees, so I was able to get on without any issues. There were some waves, and I wobbled and fell, but it was fun. After lunch, I went snorkeling in the Blue Cave. I saw a ton of tropical fish and even a small shark, which was really interesting. Cooling off my heated body in the sea was absolutely wonderful. I plan to come back again.

川平湾でSUPの体験をしましまた。
初めから立って乗るものだと思っていたので
心配していたのですが、膝立ちから始まったので何事もなく乗れて良かったです。
少し波があったのでふらついてコケてしまったけれど楽しかったです。
お昼をまたいでから青の洞窟でシュノーケルをしました。めちゃめちゃたくさんの熱帯魚が観れたのと小さなサメもいて面白かったです。火照った体を海で冷やすのは最高に良かったです。また来ようと思います

The beer after the activity was amazing. At the izakaya you recommended, we enjoyed delicious Okinawan cuisine while looking at the beautiful photos shared by the staff and laughing together. I will definitely come back to create more wonderful memories.

アクティビティ後のビールが最高でした。おススメしていただいた居酒屋さんで、美味しい沖縄料理を食べながら、スタッフさんにいただきた綺麗な写真をみて、笑いあっていました笑
また素敵な思い出を作りにうかがいます。

The sea was much more beautiful than it looked in the photos, and I was surprised. The staff took many pictures, which became lifelong memories, and they also shared various information about Ishigaki Island, allowing me to fully enjoy my time there. Thank you very much! 😊

写真で見るよりはるかに海が綺麗でびっくりしました。
写真もスタッフの方がたくさん撮って頂き一生の思い出になりましたし、スタッフの方が石垣島の色んな情報も教えてくださったので満喫する事ができました。
ありがとうございました(^^)

I'm glad I signed up for the tour on my first trip to Ishigaki Island. I was a bit anxious because I had an elementary school child with me, but the guide took great care of us until the end, which was a big help. We were able to enjoy ourselves as if we were kids again. Thank you very much!

初めての石垣島旅行でツアーに申し込みして良かったです。
小学生の子供がいたので不安だったのですが、ガイドのお兄さんが最後まで面倒見てくださり助かりました。
私たちも子供の頃に戻ったかのように楽しめました。
本当にありがとうございました。

I participated in a night tour in Ishigaki Island. I was able to encounter many creatures. The guide also introduced various plants. It was very enjoyable to connect with the wildlife, plants, and nature. I was really excited about the coconut crab! The guide was very knowledgeable and taught us a lot!

石垣島のナイトツアーに参加しました。たくさんの生物に出会うことができました。他にも植物などガイドさんが紹介してくれました。生物や植物、自然に触れ合うことができ、とても楽しかったです。ヤシガニには大興奮しました！ガイドさんの知識が豊富で、たくさん教えてくれました！

It was my first trip to Ishigaki, and it turned out to be a truly fulfilling day. I did stand-up paddleboarding at Kabira Bay and snorkeled in the Blue Cave. I took a lot of photos, and it became a wonderful memory. Next time, I would like to visit Iriomote Island, which the guide recommended. I hope to do it again then.

初石垣旅行でしたが、本当に濃い一日になり大満足でした。
川平湾でサップと青の洞窟シュノーケル。
どちらもたくさん写真を撮って下さり、本当に良い思い出になりました。
今度は、ガイドさんオススメの西表島にも行ってみたいです。
その時は、またお願いします。

I made a reservation after looking at the map. I was told over the phone that booking through this site would be a good deal, so I made my reservation here. The guide not only provides transportation but also entertains us with various stories and photos. Even though I'm not good at swimming, I received great support, which was very helpful.

まっぷるをみて予約しました。このサイトから予約したらお得だとお電話で教えてもらったので、こちらで予約。
ガイドさんは送迎もしてくれる上、色んなお話や写真でもてなしてくれます。
泳ぎが苦手な私でも、精一杯のサポートをしていただけるので助かりました。

The stand-up paddleboarding experience at Kabira Wan, the snorkeling tour at the Blue Cave, and the Tarzan jump at the waterfall were all amazing. I participated alone, but I felt like I made a friend with the guide, and I was very satisfied.

カビラワンでのサップ体験、青の洞窟のシュノーケリングツアー、滝壺でのターザンジャンプ、どれもこれも最高でした。1人参加でしたが、ガイドさんと友達になれた気がして、大満足です

The morning mangrove stand-up paddleboarding was great, but in the afternoon during snorkeling, the guide forgot the marine shoes... which was a mistake. I had to walk on the rough road to the beach in flip-flops, causing blisters. I wore fins over the flip-flops and explored the Blue Cave in them, which really damaged my feet (￣∇￣).

If the marine shoes hadn't been forgotten, it would have been just a fun memory, but now there's also a painful memory added to it. That said, looking back, it has become a good memory.

I am giving this evaluation with hopes for improvement.

午前中のマングローブSUPまでは良かったのですが、午後からのシュノーケルで担当ガイドさんがマリンシューズを忘れる…というミスをしてしまいました。ビーチに行くまでの悪路をビーサンで歩き、鼻緒が靴擦れ。ビーサンの上からフィンをして、青の洞窟の中もビーサンで散策と、かなり足にダメージが(￣∇￣)
マリンシューズの忘れ物がなければ楽しい思い出だけでしたが、痛い思い出もプラスされてしまいました。
とはいえ、今となればそれも良い思い出ですが。

改善の期待を込めてこちらの評価にさせて頂きます。

I had a full-day experience. I'm grateful to the staff who kindly supported me with a smile, no matter how slow my swimming was.
It seems that Kabira Bay can be rough, so we ended up doing mangrove SUP, but it was very calm, which I actually preferred!
As others have mentioned, I received the photos right away.
Thank you, Suga-chan, for the wonderful day!

1日つきっきり体験させていただきました。どんなに泳ぎが遅くてもニコニコ対応してくださったスタッフさんに感謝です。。
川平湾は荒れやすいらしく、マングローブのSUPになりましたが、非常に穏やかで私にはむしろ良かったと思います！
他の人も書いてますが、写真もすぐにもらえました。
スガちゃん1日ありがとうございました。