Miyako Island
It was my first time paddleboarding, and I had a great time! They took photos for me and shared them right after we finished! I also received a video edited with the drone footage and photos, which became a wonderful memory!
初めてのサップでしたが楽しくできました!
写真も撮っていただき終了後にすぐに共有してもらいました!ドローンの動画や写真をまとめて編集した動画もいただき思い出になりました!
Thank you for sharing your experience. We are very pleased to have been able to assist you in creating wonderful memories. If you have the opportunity, please do come back and visit us again. Thank you for participating in our tour.
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
いけ様の素敵な思い出作りのお手伝いをさせていただけたようで、大変嬉しく存じます。
機会がございましたら、是非また遊びにいらしてくださいませ^^
この度は弊社ツアーへご参加いただきありがとうございました。
Thank you very much for today! You provided a thorough explanation of how to paddle a kayak. The staff member in charge, who shared many stories and photos about Miyako Island, really helped to create a lively atmosphere—thank you for that! We had photos and videos taken, including drone shots. Everyone was kind and full of energy, making the kayaking experience very enjoyable. Thank you!
本日はありがとうございました!カヤックの漕ぎ方、丁寧に説明していただきました♪担当だったお兄さん、宮古島のお話や写真もたくさん撮ってもらったり、盛り上げていただきありがとうございます,,>᎑<,,
写真や動画、ドローンで撮影して頂きました📸
皆様親切で、元気いっぱいのお兄さん達でとっても気持ちよくカヤックの体験が出来ました❣️ありがとうございます!
If you are prone to motion sickness, I think it's a good idea to take anti-nausea medication!
酔いやすい方など、酔い止めの薬を飲んでおくといいと思います!
Thank you for sharing your wonderful photos and experiences. We also appreciate your helpful advice for future participants. Since some people may get seasick, it's a good idea for those who are prone to motion sickness to have some medication on hand. We're glad to hear that you felt the energetic power of our staff as well! Thank you for joining our tour.
素敵なお写真と体験談をご投稿いただきありがとうございます。
次に体験される方への的確なアドバイスもありがとうございます。
波酔いすることもあるので酔いやすい方は酔い止めがあったほうがいいですね^^
また弊社スタッフの元気パワーも受け取っていただけた様で幸いです\\\\٩( 'ω' )و ////
この度は弊社ツアーへご参加いただきありがとうございました。
The staff members are all very kind. Despite many places having age restrictions, they provided solid support for both 2-year-olds and those over 65. Free drone photography at this price is quite a bargain.
スタッフの方が皆さん優しい。年齢制限あるところが多い中、2歳児、65歳以上もしっかりサポートいただけました。この価格でドローン撮影無料はかなりお得です。
Thank you for sharing your experience. We strive daily to ensure that people of all ages can enjoy our services while prioritizing safety. We are very pleased to hear that everyone had a great time. If the opportunity arises, we would be delighted to welcome you all back for another visit. Thank you for participating in our tour.
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
弊社では安全面を最大に考慮した上で幅広い世代の方にお楽しみいただける様、日々努めております。
この度は、皆様でお楽しみいただけた様で大変嬉しく存じます。
機会がございましたら、是非また皆様で遊びにお越しいただけますと幸いです。
この度は弊社ツアーへご参加いただきありがとうございました。
I participated in stand-up paddleboarding with my wife. The staff were all very kind, and they taught us how to paddleboard carefully, allowing us to stand up successfully. We received many photos and videos from the drone, and I was particularly moved by the beauty of the ocean in the drone footage. We thoroughly enjoyed paddleboarding, and receiving such wonderful videos made for great memories.
妻とサップに参加しました
スタッフさんも皆さん親切で、サップも丁寧に教えて下さり無事に立てました😁
写真やドローンでの動画もたくさんいただき、特にドローンでの動画の海の美しさに感動しました
サップをじゅうぶん楽しんだうえに、素晴らしい動画までいただき、いい思い出になりました
Thank you for sharing your experience. We are very pleased to hear that you and your wife enjoyed it. We're glad you liked the drone video as well. If you have the opportunity, please come back and visit us again. Thank you for participating in our tour.
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
奥様とお楽しみいただけたこと、大変嬉しく存じます。
ドローンの動画もお気に召していただけた様で幸いです^^
機会がございましたら是非また遊びにいらしてくださいませ。
この度は弊社ツアーへご参加いただきありがとうございました。
It was all of my friends' first experience with SUP, and we had an amazing time learning from our instructor, Soma, in the beautiful waters of Miyako Island! Everyone got hooked on the fun of SUP and fell in love with the stunning sea of Miyako Island! I want to do SUP again when I go back to Miyako Island!
友人全員SUP初体験でしたが、宮古島の綺麗な海でインストラクターのそーまっするさんに教えてもらい最高な体験ができました!
友人全員SUPの楽しさにハマることができ、宮古島の綺麗な海にも虜になりました!
また宮古島に行ったらSUPはやりたい!!
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi! It was a great honor to see you and your friends diving into the sea one after another and truly enjoying your first SUP experience!
We would be thrilled if you could remember the beautiful, clear blue waters of Miyako Island along with the photos!
All of us at the staff are looking forward to the day we can meet again in Miyako Island!
'Soma, Miyako Island ADVENTURE PiPi'
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました!
初のSUPにも関わらず、ご友人同士で次々に海へダイブして心から楽しまれている様子を見ながら楽しくツアーさせていただきとても光栄でした!!
宮古島の青く澄んだ美ら海のことを写真と共に思い出していただけたら何より嬉しく思います!
またいつか宮古島でお会いできる日をスタッフ一同心待ちにしております!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』そうま
Kayaking in a shallow and calm area was wonderful. It was great to see clearly underwater. I was thrilled to see many beautiful little blue fish, octopuses, corals, and crabs. They sent me the edited footage from the drone, complete with background music, to my smartphone on the way back. Watching it in high quality on a large screen was quite impressive.
遠浅でおだやかな場所でのカヤック。クリアに水中が見通せるところがとても良かったです。
綺麗な青い小さなお魚やタコ、珊瑚やカニなど、たくさん見ることができ、大興奮でした。
ドローン撮影した映像をBGM付で編集してくださったものを帰りにスマホに送ってくださいました。
高画質で大画面で見るとなかなかの迫力があります。
You can participate in kayaking without worrying about capsizing, as long as you wear a hat with a strap to prevent it from blowing away. It's also recommended to take thorough sun protection measures
カヤックは転倒することはないので帽子(風に飛ばないようにひもがついたもの)をかぶって参加できます。
日焼け対策を万全にすることをお勧めします。
Thank you for sharing your wonderful photos and experience. It’s clear that you had a relaxing and enjoyable time. It was very lucky that you got to see a octopus! We also appreciate your helpful advice for future participants. If you ever visit Miyako Island again, please feel free to come back and join us. Thank you for participating in our tour this time.
素敵なお写真と体験談をご投稿いただきありがとうございます。
ゆったりとお楽しみいただけた様子がとてもよく伝わってまいります^^
タコが見れたのは、とてもラッキーでしたね♪
次に体験される方への的確なアドバイスも、ありがとうございます。
宮古島に来られることがございましたら、是非また遊びにいらしてくださいませ。
この度は弊社ツアーへご参加いただきありががとうございました。
The instructors for SUP canoeing and snorkeling were different, but they taught the basics in a very thorough and kind manner, allowing beginners like me to enjoy it even alone.
SUPorカヌー、及びシュノーケリングの異なるインストラクターでしたが、基礎的な事を懇切丁寧に教えて頂き、初心者、且つ1人でも十分楽しめました。
For those who sign up for the one-day tour, there will be a wait of over two hours after the AM SUP or canoeing until the PM snorkeling. Additionally, sea turtles do not appear under all circumstances
1日ツアーを申し込まれる方は、AM-SUPorカヌー後、PM-シュノーケリングまで2時間以上の待ちが発生します。また、ウミガメは状況によって現れる訳ではなく、現に今回残念ながら見る事できませんでした。
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour! We are very pleased to hear that you were able to enjoy the different activities with peace of mind. We will continue to strive to ensure that beginners and solo participants can join us with confidence. We sincerely look forward to your next visit!
'ADVENTURE PiPi' Yutty
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
ご参加いただき誠にありがとうございました!異なるアクティビティでも安心して楽しんでいただけたとのこと、大変嬉しく思います。今後も初心者の方やお一人様にも安心してご参加いただけるよう努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちしております!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ゆってぃ
We participated as a family. The kids gradually learned to stand and were smoothly paddling since they were light. As for me, even when I stood, my weight seemed to cause my feet to get wet...
家族で参加。
子供達は徐々に立てるようになって、軽いのかスイスイ漕いでました。
私は立っても体重が重いせいか立っても足まで水が…
It might be difficult for a heavy person (100 kg) to stand? Let's aim for dieting!
重い人(100kg)は立つのが難しいかも?
ダイエットして臨みましょう!
Thank you for sharing your wonderful photos and experience. I feel very sorry that you weren't able to stand well. If possible, please come back for a rematch! Thank you for participating in our tour this time.
素敵なお写真と体験談をご投稿いただきありがとうございます。
うまく立っていただけなかったようで大変心苦しく思います。
よろしければ是非またリベンジしてお越しくださいませ^^
この度は、弊社ツアーへご参加いただきありがとうございました。
This time, I experienced clear SUP with three ladies in their 60s. The staff were all kind, gentle, and great at giving compliments, which made for a very enjoyable experience. The footage captured by the drone beautifully showcased the ladies enjoying clear SUP in the stunning waters of Miyako Island, creating wonderful memories and a great souvenir.
今回クリアサップを60代おばさま達3人で体験しました。スタッフの方は皆親切で優しく褒め上手なのでとても楽しい体験をさせていただき、ドローンで撮影した映像は宮古島の美しい海でクリアサップを体験するおばさま達を最高の形で撮影して頂き大変素晴らしい思い出になり、めいどの土産になりましたw
Thank you for sharing your experience. We had the pleasure of welcoming three wonderful ladies, and our staff also enjoyed the time spent with you! Thank you very much. It's still too early for souvenirs from the afterlife! (laughs) Please come back to Miyako Island again with everyone! Thank you for participating in our tour.
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
素敵なマダム3名様にお越しいただき、弊社スタッフも楽しませていただきました♪ありがとうございます^^
冥土の土産にはまだまだ早すぎます!笑
是非また、みなさまで宮古島に遊びにいらしてくださいませ♪( ´θ`)ノ
この度は弊社ツアーへご参加いただきありがとうございました^^
Due to the impact of the typhoon, I couldn't go snorkeling... However, I had a great time experiencing stand-up paddleboarding (SUP) for the first time! I wasn't very good at it, but Rintaro (the staff member) helped me out and taught me a lot!
台風の影響で、シュノーケリングができず、、、
ですが初めて体験したSupがとても楽しかったです!あまりうまく出来ませんでしたがりんたろうさん(スタッフ)の方が教えてくれたりとで助かりました!
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour and for your kind words!
We were disappointed that we couldn't guide you for snorkeling due to the typhoon, but we are very happy to hear that you enjoyed the SUP instead.
It was a great joy for us to be able to support you in this first-time challenge.
We would be thrilled if you could also try sea turtle snorkeling next time! We look forward to seeing you again in Miyako Island!
From 'Miyako Island ADVENTURE PiPi', Rintaro
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加いただき、また温かいお言葉をいただき本当にありがとうございます!
台風の影響でシュノーケリングをご案内できず残念でしたが、その分SUPを楽しんでいただけたとのこと、とても嬉しいです。
初めての挑戦にご一緒でき、サポートさせていただけたことは私たちにとっても大きな喜びです。
次回はぜひウミガメシュノーケリングにもチャレンジしていただけると嬉しいです!また宮古島でお会いできる日を楽しみにしております!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』りんたろう
It was my first time doing SUP, but they taught me very carefully and took a lot of photos, so it became a really great memory!
初めのサップでしたが、とても丁寧に教えていただき写真もたくさん撮ってもらったのですごくいい思い出になりました!
Thank you for sharing your experience. We are glad to hear that your first SUP experience became a wonderful memory for you. Thank you for participating in our tour.
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
初めてのSUP体験がyy様の素敵な思い出となったようで幸いです。
この度は、弊社ツアーへご参加いただきありがとうございました。
Recently, my family participated in a clear kayak experience for the first time. The view of the ocean from the transparent kayak was truly beautiful, and the kids had a great time! The instructors were very cheerful and kind, engaging with the children throughout, which made us feel safe and enjoy the experience. Additionally, we were able to take a lot of photos, allowing us to preserve our memories. Everyone in the family is saying, "We definitely want to come back!" Thank you for the wonderful time!
先日、家族で初めてクリアカヤック体験に参加しました。
透明なカヤックから見える海の中は本当にきれいで、子供も楽しんでました!!
インストラクターのお兄さんたちはとても明るく優しくて、子供にたくさん声をかけてくださり、終始安心して楽しめました。
さらに、たくさん写真を撮っていただけたおかげで、思い出をしっかり残すこともできました。
家族みんなで「また絶対に来たいね!」と話しています。
最高の時間をありがとうございました!
Thank you for sharing your wonderful photos and experience. I am truly honored to receive such kind words. Please do come back and visit us again with everyone^^ I sincerely look forward to the day we can meet again. Thank you for participating in our tour this time.
素敵なお写真と体験談をご投稿いただきありがとうございます。
とても嬉しいお言葉をいただき大変恐縮です。
是非また皆さまで遊びにいらしてくださいませ^^
またお会いできる日を心よりお待ち申し上げております。
この度は弊社ツアーへご参加いただきありがとうhございました。
The balance between safe areas and slightly adventurous areas was great. The staff were all young and handsome. Moreover, everyone was kind and pleasant, which made it easy to enjoy ourselves. Despite our struggles to paddle and move forward, thanks to their positive encouragement and guidance, we were able to see beautiful blue fish, including Nemo, as well as freshwater crabs and striped fish after just 30 minutes.
Above all, I was impressed by the drone footage. Even though the model was just okay, the music and editing were fantastic, making it feel like a professional promotion. I truly had a wonderful experience and created lasting memories.
Many other companies cater to those up to 60 years old, but I chose this one, and I am grateful for the good connection. I highly recommend it!
安心できるエリアと、ちょっと冒険できるエリアのバランスが良かった。スタッフも、若いイケメンばかり。しかも皆んな親切で感じが良くて安心して楽しめました。なかなか漕げず前進すらままならない私達に、前向きな声掛けと指導のお掛けで、30分後には、ニモを含め綺麗なブルーの なんとかすずめだい?サワガニ、シマシマ魚、など、見る事が出来ました。
そして、何より、ドローンの撮影動画に感動。モデルがそこそこなのに、音楽と編集が素晴らしく、プロモーション張りの出来でした。本当に良い経験と思い出を作る事が出来ました。
他社は60歳までのとこが多く、ここを選びましたが、良いご縁に感謝です。オススメです♪
Even for a short time, I definitely get sunburned. I tend to forget about my legs. UV wear was effective.
短時間でも、とにかく日焼けします。脚忘れがちです。UVウェアー有効でした。
Thank you for sharing your experience.
To say the model is just okay is far from the truth! She is a wonderful lady.
We are very pleased to have had such a good connection.
If you have the opportunity, please come visit us again.
We'll be waiting with our handsome staff. (laughs)
Thank you for participating in our tour this time.
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
モデルがそこそこなんて、とんでもないです‼︎素敵な淑女でございます^^
良いご縁に恵まれ、私共も大変嬉しく存じます。
機会がございましたら是非また遊びにお越しくださいませ。
イケメン?スタッフでお待ちしております。笑
この度は、弊社ツアーへご参加いただきありがとうございました。
On the first day of my visit from Yamanashi, I made a reservation for stand-up paddleboarding. Yamanashi has no ocean, so it was a wonderful sight to see the beautiful blue and green waters of Miyako Island after such a long time.
The instructor was polite and made the experience very enjoyable.
山梨から来て初日にサップを予約させて頂きました。
山梨は海がなく久しぶりに見た海が宮古島の青、緑混じりの素敵な景色でした。
インストラクターの方も丁寧で非常に楽しく乗れました。
Thank you for sharing your experience. We're glad to hear that you enjoyed the beautiful Miyako Blue sea. It's also enviable that you can usually enjoy the wonderful mountains! If you have the opportunity, please come visit us again. Thank you for participating in our tour.
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
宮古ブルーの海をご堪能いただけたようで幸いです。
普段、素敵な山々をご覧になれるのも羨ましいですが^^
機会がございましたら是非また遊びにお越しくださいませ。
この度は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございました。
For the first time in Miyako Island, I experienced clear stand-up paddleboarding at Ingyamarine Garden. It was the first time for all three of us, but thanks to the kind advice from the instructor, we were able to stand up. When it was difficult to move forward, they pulled us with a rope, and we were able to go out to a wide area and have fun. Since it was clear stand-up paddleboarding, we could see a lot of fish. The hour flew by, and I wished we could have done it longer. They also took many photos and drone shots, creating wonderful memories. If I come to Miyako Island again, I would love to do this here.
初めての宮古島、インギャーマリンガーデンで、クリアsupを体験しました。家族3人とも初めてでしたが、インストラクターの方の親切なアドバイスで、立つところまでできました。進むのか難しいときは、ロープで引っ張ってくれて、広いところまで出て、楽しめました。クリアsupなので、魚もたくさん見ることができました。あっという間の1時間で、もっとやっていたいなと思いました。写真やドローンでの撮影もたくさんしてくれて、楽しい思い出ができました。また、宮古島に来たら、ここでやりたいなと思います。
I highly recommend the clear SUP at Ingyamarine Garden. There are plenty of fish near the rocks, and they take you to a spot where you can see the waves. With one instructor assigned for every three p
インギャーマリンガーデンの、クリアsupはおすすめです。岩の近くには魚もたくさんいるし、波の見えるところまで、連れてってくれて、広々したとこインストラクターさんが3人に一人ついてくれたので、安心です。
Thank you for sharing your experience and wonderful photos. It's clear from the pictures that everyone had a great time! Please do come and visit us when you come to Miyako Island. We look forward to seeing you again. Thank you for participating in our tour.
体験談と素敵なお写真をご投稿いただきありがとうございます。
皆さまにお楽しみいただけた様子がお写真からとてもよく伝わってまいります^^
宮古島にお越しの際は是非遊びにいらしてくださいませ♪
またお会いできることを楽しみにお待ち申し上げております。
この度は弊社ツアーへご参加いただきありがとうございました。
On the day, the waves were calm, and the weather was sunny, making it the perfect day for stand-up paddleboarding (SUP). The guide's instructions were very clear, and they made the experience enjoyable and fun. We took a lot of photos, and the drone footage was amazing. They also edited a summary video, which became a wonderful memory. We were able to rent smartphone cases for free, allowing us to have a fulfilling time.
当日は波が少なく、天気も晴れで最高のSUP日和でした。ガイドさんの案内がとてもわかりやすく、楽しく盛り上げてくれて楽しかったです。たくさん写真も撮っていただき、ドローンでの撮影も最高でした。まとめの動画も編集してくださりとても良い思い出になりました。スマホケースなども無料でレンタルしていただき、充実した時間を過ごせました。
Since the sunlight is quite strong, sun protection is important!
かなり日差しが強いので日焼け対策が大切!
Thank you for sharing your experience. It seems that the perfect SUP weather was also thanks to your positive energy! I'm glad to hear that you were satisfied with the photos and drone footage. If you have the opportunity, please come back again! Thank you for participating in our tour.
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
最高SUP日和に恵まれたのも、ひかる様の引き寄せですね♪
お写真やドローン映像にもご満足いただけたようで幸いです。
機会がございましたら是非またお越しくださいませ^^
この度は弊社ツアーへご参加いただきありがとうございました。
I participated in a clear SUP tour here. The view of the ocean from the transparent board was truly breathtaking, and I was able to enjoy an extraordinary experience.
At one point, I lost my balance and fell into the sea, and in the process, I lost my sunglasses. However, our guide, Katsu Yoshisan, searched for them as if they were his own precious belongings, which really touched my heart. Even when I told him I was fine, he went out of his way to bring a snorkel and searched desperately for them. (And they were found!)
In addition to the joy of the natural experience, it was a wonderful tour where I could also feel the warmth of the people. The other staff members were also very polite and attentive, so I would love to participate again with friends! Thank you very much.
こちらでクリアSUPツアーに参加しました。透き通ったボードから見える海の景色は本当に感動的で、非日常の時間を満喫できました。
途中、バランスを崩して海に落ちてしまい、その拍子にサングラスをなくしてしまったのですが、ガイドのかつよしさんがまるで自分の大事なもののように真剣に探してくださる姿に胸を打たれました。こちらがもう大丈夫ですよと言っても、わざわざシュノーケルを持ってきて必死に探してくださいました。(そして見つかりました!)
自然体験の楽しさに加えて、人の温かさまで感じられる素敵なツアーでした。
他のスタッフさんも丁寧かつ親身に応対してくださるので、また友人と参加したいと思います!ありがとうございました。
Thank you for sharing your experience. Katsu-yoshi is skilled at finding things that have fallen into the sea (✌︎'ω')✌︎. He was very happy to have found your important sunglasses^^. We are delighted to hear that you were satisfied with the nature of Miyako Island and our staff. Please do come back to visit with your friends. All of our staff are sincerely looking forward to welcoming you again.
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
かつよしは海に落ちた物を見つけるのが得意なのです( ✌︎'ω')✌︎笑
本人もお客様の大切なサングラスを見つけられたことを大変喜んでおりました^^
宮古島の自然と弊社スタッフにご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。
是非またご友人と遊びにいらしてくださいませ。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
You can rent a waterproof case for your phone. Afterward, you can wash it with water. Each group has a dedicated staff member, so you can enjoy yourself without worrying about other participants! After we finished, they edited the images and created a video for us! We were able to see not only fish but also huge sea cucumbers, which was amusing! Thank you very much!!
携帯の防水ケースが借りれる。
終わった後は水で洗う事も出来ました。
1組に1人担当の方が付いてくれて他の参加者を気にするとこなく楽しめることが出来ました!
終わった後は画像を編集して動画を作ってくれました!
魚はもちろんデッカイナマコも見ることが出来ました笑
ありがとうございました!!
When you sit down, your bottom gets wet, and since there’s no place to change, if you're driving home, it might be a good idea to bring an extra towel in addition to the towel for drying your body.
座ったりするとお尻が濡れてしまい
着替えたりするところが無かったので車で帰る方は体を拭くタオルとは別でタオルを追加で持ってきた方がいいかも。
Thank you for sharing your experience.
It seems you were able to see not only fish but also large sea cucumbers! I'm glad to hear you enjoyed the waters of Miyako Island.
If you have the chance, please come visit us again. You should be able to see different creatures next time!
Thank you for participating in our tour.
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
お魚だけではなく大きなナマコも見れたんですね^^
宮古島の海をお楽しみいただけたようで幸いです。
機会がございましたら是非また遊びにお越しくださいませ。
今回とはまた違った生き物が見られるはずです♪( ´θ`)ノ
この度は弊社ツアーへご参加いただきありがとうございました。
Due to bad weather, we couldn't do snorkeling and SUP at the planned location, but they suggested an alternative spot. As a result, we unexpectedly got to see sea turtles, which made us very happy. The SUP instructor was a really funny guy, so we were never bored. It was a lot of fun.
悪天候で予定のポイントでのシュノーケルとSUPが出来ませんでしたが、別ポイントでの開催を提案して頂きました。結果、予定外にウミガメにも会うこともできとても満足です。SUPのインストラクターのお兄さんがとても面白い方だったので全く退屈しませんでした。とても楽しかったです。
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour and for sharing your wonderful feedback.
Due to sea conditions on the day of the tour, we were unable to guide you at the planned points and had to hold the event at a different location. However, we are relieved to hear that you enjoyed encountering the sea turtles.
If there is another opportunity, we would be grateful if you could join us again during calmer conditions. Thank you once again for your participation!
Miyako Island ADVENTURE PiPi, Rintaro
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、また素敵なご感想をお寄せいただき誠にありがとうございます。
当日は海況の関係で予定していたポイントでのご案内が叶わず、急遽別のポイントでの開催となりましたが、ウミガメと出会い楽しんでいただけたとのことでスタッフ一同安心いたしました。
また機会がございましたら、ぜひ穏やかなコンディションの際にリベンジいただければ幸いです。
ご参加、本当にありがとうございました!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』りんたろう
I participated in a SUP and snorkeling session that ended in the morning at the beginning of September, when the weather can be quite changeable. The weather was nice, and during low tide, the sea sparkled, making the coral visible up close. I struggled to keep up with the SUP until I got the hang of it, but since it was early in the morning, there were few people around, and I was able to jump into the sea and enjoy a refreshing time.
I had a hard time finding a turtle while snorkeling and thought I might not see one, but I kept swimming. Thanks to the instructor who didn’t give up searching, I was finally able to meet a turtle leisurely eating at the end.
Since I had arranged for transportation, getting around was easy, and I got to hear interesting stories about island life and was recommended some delicious places to eat. I had some anxiety about being back in the sea after a long time, but from start to finish, Ricky's smile encouraged me, and my family was able to have a great time!
天候が変わりやすい9月頭に午前中で終わるSUPとシュノーケリングに参加しました。天気もよく、干潮で海がキラキラと珊瑚が近い距離に見えました。SUPは慣れるまでついてくのに必死だったけど、朝イチだったので人も少なく、海に飛び込んだり気持ちのいい時間を過ごせました。シュノーケリングはなかなか亀さんが見つからず、見れないかなーと思ってましたが、ひたすら泳ぐ泳ぐ。お姉さんが諦めずに探してくれたおかげで最後にのんびり食事中の亀さんに会うことができました。
今回は送迎をお願いしてたので移動も楽に、車内では島の暮らしや、いろんな面白い話を聞かせてもらったり、美味しいお店も教えてもらえました。久しぶりの海に不安があったけど、最初から最後まで担当のリッキーの笑顔に励まされ家族で楽しむことができました!
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
I’m glad to hear that you enjoyed stand-up paddleboarding and snorkeling in the ocean after a long time! The time spent with the sea turtle at the clear waters must have been a memorable experience! I hope the journey to and from the tour was filled with lively conversations about island life and local shops, making it a fulfilling day for your family! Please feel free to contact us again when you visit Miyako Island!
From 'Miyako Island ADVENTURE PiPi', Riki-chan
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
久しぶりの海でのSUPとシュノーケリングを楽しんで頂けたようで嬉しく思います!透明度の高い海でのSUPや、最後に出会えたウミガメとのひとときはきっと思い出深い体験になったかと思います!
送迎の道中も島の暮らしやお店の話で盛り上がり、ご家族皆さまにとって充実した一日となっていれば幸いです!
また宮古島にお越しの際はお気軽にご連絡下さい♪
『宮古島 ADVENTURE PiPi』りきちゃん
All the instructors were kind and it was a lot of fun! The sea was a transparent sky blue, and even as a beginner, they taught me carefully, making it enjoyable! The drone footage also turned out great! If you're going to try stand-up paddleboarding, I recommend Ingyamarine Garden!
インストラクターの方が全員優しくて楽しかったです!海もスカイブルーの透明で初めてでも丁寧に教えてくれるので楽しくすることができました!!ドローン撮影も映えてました!サップするならインギャマリンガーデンオススメです!!
The UV rays are quite strong, so sunscreen is a must!!
紫外線かなり強いので日焼け止めマストです!!
Thank you for sharing your wonderful photos and experience. The clear SUP looks great against the Miyako Blue! We sincerely appreciate you choosing our company from among many tour providers. If you have the opportunity, please come back again!
素敵なお写真と体験談をご投稿いただきありがとうございます。
宮古ブルーにクリアSUPで映えてますね♪( ´▽`)
この度は数あるツアー会社から弊社をお選びいただき誠にありがとうございました。
機会がございましたら是非またお越しくだせいませ^^
It was my first time trying stand-up paddleboarding (SUP), but thanks to the staff who accompanied us, our family of four, ranging from 72 to 21 years old, had a great time! They took a lot of photos with a drone and the staff's smartphones, and the weather was nice. They edited the wonderful photos and videos on the spot while we changed and sent them to us right away. The staff pointed out spots with fish and unique coral, and since the board was clear, we could see the fish and coral beneath our feet, making it a truly memorable experience.
初めてのSUPでしたが付いてくださったスタッフの方のおかけで72歳〜21歳の家族4人、楽しくできました!ドローンやスタッフのスマホで沢山写真を撮ってくれ、天気も良くて、素敵な写真と動画をこちらが着替えている間にその場で直ぐに編集して、送ってくれました。スタッフの方が魚のいるポイントや珍しいサンゴの場所を教えてくれ、板がクリアなので、足元の魚やサンゴも観ることができ、とてもいい思い出になりました。
They also provide waterproof cases for personal smartphones, showing attention to detail. One thing to note is that it seems more convenient to exchange photo data with an iPhone.
個人スマホ用の防水ケースも用意してあり、細かい所まで配慮が行き届いています。1つだけ注意が必要なのが、写真データのやり取りにはiPhoneの方が便利なようです。
Thank you for sharing your experience. We are very pleased to hear that you and your family enjoyed it, regardless of age. With the beautiful weather, you must have received a lot of Miyako power! We hope you can look back at the photos and videos and remember Miyako Island fondly. Thank you for participating in our tour.
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
ご年齢を問わずご家族みなさまでお楽しみいただけたこと大変嬉しく存じます。
お天気にも恵まれ、宮古パワーをたくさん受け取られたのではないでしょうか^^
お写真や動画を見返して、宮古島を思い出していただければ幸いです♪
この度は弊社ツアーへご参加いただきありがとうございました。
Stand-up paddleboarding and snorkeling were amazing!! The instructors, Rin and Hinata, were very friendly and kept us entertained with various stories. Their teaching skills were excellent, and I was able to stand up on the paddleboard right away. During snorkeling, I even encountered a sea turtle, which made me very satisfied. I definitely want to come back to Miyako Island again!
サップ、シュノーケリング
最高でした‼️
インストラクターの
りんちゃん、ひなたくんが
すごくフレンドリーな方で
色々なお話しをして頂きながら
楽しませてもらいました
教え方もすごく上手かったので
サップではすぐに立ち上がれました
シュノーケリングでは
海亀とも遭遇出来てとても満足です
また宮古島来ようと思いました
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour and for sharing your wonderful feedback!
I was very pleased to read your warm words about me and Hinata-kun, and I'm glad to hear that you enjoyed stand-up paddleboarding and snorkeling. It’s great to know that the sense of achievement from standing up for the first time and your encounter with the sea turtle became cherished memories.
We look forward to welcoming you again when you visit Miyako Island, and we hope to provide you with even more amazing experiences!
From 'Miyako Island ADVENTURE PiPi', Rintaro
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、また素敵なご感想をお寄せいただき誠にありがとうございます!
サップやシュノーケリングを楽しんでいただけたとのこと、僕やひなたくんへの温かいお言葉、とても嬉しく拝見いたしました。
初めてでも立ち上がれた達成感や、海ガメとの出会いが良い思い出になったようで何よりです。
また宮古島にお越しの際には、さらに素敵な体験をご案内できるようスタッフ一同お待ちしております!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』りんたろう
I didn't have high expectations for the video shoot, but the final result was amazing!!! I took my parents with me, and they were very happy. It became a great memory. The staff's service was also very good!!!
動画撮影にそれほど期待はしていなかったのですが、出来上がりを見て最高でした!!!
両親を連れて行ったのですが、とても喜んでくれました。良い思い出になりました。
スタッフの対応もとても良い!!!
Thank you for sharing your experience. We are very pleased to hear that you and your parents were more than satisfied with your experience. We also appreciate your kind words about our staff's service. Our team will continue to strive for excellence. Thank you very much for participating in our tour.
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
ご期待以上にご満足いただけた、ご両親にもお喜びいただけた様で私共も大変嬉しく思います^^
スタッフの対応へのお褒めのお言葉もありがとうございます。
これからもスタッフ一同精進してまいります。
この度は弊社ツアーへご参加いただき誠にありがとうございました。
I was nervous about trying SUP for the first time with my friend, but the instructors were all so kind and taught us patiently and gently. It was an absolutely amazing experience!
初めてのSUPで、できるかなって友人と緊張していましたが、インストラクターの方が優しい方ばかりで丁寧に優しく教えていただけて最高に楽しかったです!
Since it gets quite sunny, I recommend wearing sunscreen and long-sleeved, long-pants swimwear if you want to avoid getting sunburned!
しっかり焼けるので日焼けをしたくない方は、日焼け止めや長袖長ズボンの水着着ていくことおすすめします!
Thank you for sharing your experience.
We strive daily to ensure our tours are enjoyable for first-time participants.
We are glad to hear you enjoyed your first SUP experience with your friends!
Please feel free to visit us again when you come to Miyako Island.
Thank you for your visit!
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
弊社ツアーは初めての方でもお楽しみいただけるように日々努めております。
初めてのSUP体験をご友人とお楽しみいただけたようで幸いです^^
また宮古島にお越しの際は是非遊びにお越しくださいませ♪
ご来店ありがとうございました。
There were mostly beginners, and there were also small children, but they taught us carefully and kindly, and their response was good. The drone footage was also amazing and became a great memory.
初心者ばかり、小さい子供もいましたが、丁寧に優しく教えて下さり、対応も良かったです。
ドローン映像もすごくよくて思い出になりました。
Thank you for sharing your experience. We are very pleased to hear that everyone, including your children, enjoyed themselves. We also appreciate your kind words about our staff's service. We hope that the drone footage and photos help you remember your experience in Miyako Island. Thank you for visiting us!
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
お子様も含め皆様でお楽しみいただけた様で大変嬉しく思います。
スタッフの対応につきましてもお褒めいただきありがとうございます。
ドローンの映像やお写真をご覧いただき、宮古島での体験を思い出していただければ幸いです^^
ご来店きただきありがとうございました。
We participated in our first stand-up paddleboarding (SUP) experience and sea turtle snorkeling as a family of five on Miyako Island. It was our first time doing SUP, but the staff were very cheerful and kind, which made us feel safe and glad we participated. Unfortunately, we didn't get to see any sea turtles while snorkeling, but a funny guy from Kansai with a wonderful smile worked hard to take pictures with Nemo, and we are grateful for the lovely memories captured in those photos. Thank you!
初めての宮古島で家族5人で初sup体験とウミガメシュノーケリングに参加しました。初めてのsupでしたがスタッフ方がとても明るく親切で安心して体験する事ができ、参加して良かったです。シュノーケリングは残念ながらウミガメには会えませんでしたが、笑顔が素敵な関西人の面白いお兄さんが一生懸命にニモと撮影して頂き、素敵な思い出の写真も感謝です。ありがとうございます。
I experienced seasickness for the first time. If you're sensitive, it might be a good idea to take some motion sickness medication (laughs).
初めての波酔いをしてしまいました。弱い方は酔い止めを飲まれた方がいいかも(笑)
Thank you for participating in the tour with Miyakojima ADVENTURE PiPi!
Swimming with sea turtles in the blue ocean and enjoying a relaxing time on a stand-up paddleboard must have been a special experience. I'm glad you were able to enjoy the encounters underwater and the serene scenery. Please feel free to contact us again when you visit Miyakojima.
Miyakojima ADVENTURE PiPi, Yamato
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
青い海の中でウミガメと泳ぎ、SUPでのんびり過ごす時間は特別な体験になったのではないでしょうか。海中での出会いや穏やかな景色を楽しんでいただけて嬉しいです。また宮古島にお越しの際はお気軽にご連絡下さい。
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ヤマト
We had a clear kayak experience with our two sons, aged 2 and 4, as a family of four. The instructor was dedicated and taught us patiently, allowing everything to go smoothly! When we got stuck on some coral, they quickly provided assistance. Kayaking in such a beautiful sea was wonderful, but I was also surprised by the many other highlights we encountered. The instructor provided detailed explanations for each sight and guided us to points where the kids could see well, making me feel grateful that we chose this shop.
My 4-year-old, who is usually a shy boy, seemed captivated by the instructor's extensive knowledge and quickly warmed up to him, happily sharing the creatures he found. It made me very happy as a parent to see him smiling more than usual during the experience. After kayaking, we had a little extra time, and the instructor suggested to the kids, "Let's go see the fish over there," which made our time after the experience meaningful. I truly felt that this was a wonderful and warm place.
At a moment when the heat and fatigue might have made the kids cranky, they kindly offered them juice, which really helped us start off on a good note. Since they were able to proceed at the kids' pace without worrying about others, I’m glad we chose the private plan. I would love to come back to this shop again next time!
2歳、4歳の息子たちと家族4人で、クリアカヤック体験をさせてもらいました☺︎
インストラクターの方が専属で付き、丁寧に教えてくださり、スムーズに進むことができました!
途中 珊瑚の上に乗って動かなくなってしまった際も、すぐにフォローして下さいました✨
綺麗な海でカヤックをすること自体が素敵ですが、その他にも見どころが沢山あったことに驚きました🪸
一つ一つ詳しく解説をして下さったり、子どもたちが上手く見える様なポイントに誘導して下さったり、全ての対応が丁寧で、こちらのお店にお願いして良かったなと思いました☺️🫧
4歳の子どもは控えめboyですが、インストラクターのお兄さんの豊富な知識に魅了されたのか、すぐお兄さんに懐き、自分が見つけた生き物を嬉しそうに共有していました。いつも以上に笑顔で体験できていたことが、親として、とても嬉しかったです🥰
カヤックから戻って少し時間が余っていたところ、インストラクターのお姉さんが、「向こうに魚がいるから見に行こう」と子どもたちに声を掛けて下さり、体験後も有意義に過ごせました。本当に素敵で温かいお店だなと感じました☺️
暑さと疲れで グジグジしそうなタイミングで 子どもたちにジュースのプレゼントをしてくださり、ご機嫌で始められたことも非常に助かりました✨
他の方に気も遣わず、子どもたちのペースで進めていただけたので、貸切プランにして良かったです😊
また次回も こちらのお店でお願いしたいです🥺🙏
A hat and rash guard are essential! If your legs are exposed, I think it's better to cover them with a towel to avoid direct sunlight and make your time more comfortable!
帽子・ラッシュガードは必須でした🫶足が出ている場合はタオルを掛けた方が直射日光を避けられ楽に過ごせると思います!
Thank you for sharing your experience. We're glad to hear that you enjoyed it. If you have the opportunity, please come back and visit us again! 😊
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
お楽しみいただけたようで幸いです。
機会がございましたら是非また遊びにいらしてくださいね^^
I wanted to go to the Blue Cave, so I signed up for this tour, but for the past three weeks, due to issues with the waves and tide levels, we couldn't go, and it was changed to snorkeling at Shigira Beach.
It was disappointing, but the changed location of Shigira Beach had perfect facilities like the sea, food, and restrooms. Even after the typhoon, the water clarity was high, and it truly felt like a natural aquarium! The kids were also very satisfied. I'll save the Blue Cave for another opportunity.
After that, we moved to a different spot for my first experience with SUP, and the instructors were kind and warm, making it a lot of fun! Even after the tour ended and we parted ways, they kindly helped me with my private plans for the following days, and I plan to follow their advice tomorrow. Thank you, Kyoppi!
Also, one of the other instructors was from the same hometown, and we had a great time chatting about local niche topics. I hope you can reconcile with your dad soon (laughs).
Everyone, I highly recommend this tour!
青の洞窟に行きたくて、このツアーに申し込んだのですが、ここ3週間ほど波と潮位の問題で行けてないとのことで、シギラビーチのシュノーケリングに変更となりました。
残念でしたが、変更となったシギラビーチは海、食事、トイレなど設備が完璧に整ったビーチで、台風のあとでも海の透明度が高く、本当に自然の水族館のようでした!子どもたちも大満足でした。青の洞窟はまた次の機会に置いておきます。
その後、場所を少し移動してSUPの初体験をしたのですが、インストラクターの方々が親切で温かく、とても楽しめました!ツアーが終わって別れたあとも、翌日以降のプライベートの予定について親身に相談にのっていただき、明日は言われた通りに行動しようと思っています。きょっぴさん、ありがとうございました!
また、別のインストラクターの1人の方がピンポイントで地元がいっしょで、地元のマニアックな話で盛り上がり、とても楽しい時間を過ごせました。早くお父さんと仲直りできるといいですね(笑)
みなさん、オススメのツアーですよ!
Thank you very much for participating in the tour with "Miyakojima ADVENTURE PiPi" and for your wonderful review. We were disappointed that we couldn't guide you to the Blue Cave, but we are very happy to hear that you enjoyed the alternative experiences at Shigira Beach and SUP.
Your daughter's stamina from her basketball team was a great help! It was a heartwarming tour filled with a warm atmosphere, and I personally felt very happy. The time we spent chatting about local topics was also an unforgettable moment for our staff.
Next time, I hope we can guide you to the long-awaited Blue Cave on a day with good conditions. I sincerely look forward to the day we can meet again.
"Miyakojima ADVENTURE PiPi" Kyoppi
このたびは『宮古島 ADVENTURE PiPi』のツアーにご参加いただき、また素敵なレビューをご投稿いただき誠にありがとうございます。
青の洞窟へご案内できなかったことは残念でしたが、代替のシギラビーチやSUP体験をお楽しみいただけたとのこと、大変嬉しく思います。
娘さんのバスケ部ならではの体力、とても助かりました!
親子でとても仲良く、温かい雰囲気に包まれたホッコリするツアーとなり、私自身も幸せな気分になれました。
地元トークで盛り上がった時間も含め、私たちスタッフにとっても忘れられないひとときです。
次回はぜひコンディションの良い日に、念願の青の洞窟へご案内できればと思います。
またお会いできる日を心より楽しみにしております。
『宮古島 ADVENTURE PiPi』 きょっぴ
We participated as a family of five. It was our first time canoeing and stand-up paddleboarding, but we received thorough instructions, and everyone was thrilled. The snorkeling tour was even more enjoyable than we imagined, and the guide took plenty of photos, which made us very happy. The process from check-in to the end was smooth and reassuring. I highly recommend it.
家族5人で参加。カヌー、SUPは初めてでしたが、丁寧にレクチャーいただき、みんな大喜びでした。シュノーケリングツアーも想像以上に楽しく、ガイドさんにもたくさん写真を撮ってくれて大満足です。受付から最後までスムーズで安心でした。オススメです。
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour. I'm glad your whole family enjoyed it! Please feel free to contact us again when you visit Miyako Island!
'ADVENTURE PiPi' Tsubasa
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました
ご家族皆さん楽しんでいただけて良かったです!
また宮古島にお越し頂いた際は気軽に連絡くださいね!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』翼