All Reviews for Cruises

I was lucky to have a window seat with a great view. The main event this time was the sunset, which was slightly obscured by clouds, so I couldn't see it clearly, but the surroundings glowed orange and reflected beautifully on the water's surface. One downside was that there were very few dishes and drinks were charged separately. However, since the sunset was the main attraction, I’m glad I participated.

偶然にも窓側席で眺めが良くラッキーでした。
今回のメイン、日が沈む時は少し雲に隠れてしまいハッキリは見れませんでしたが周りはオレンジ色に輝き水面にもキラキラ映り綺麗でした。ちょっと残念だったのが料理の数がとても少なくドリンクは別料金て所です。でも料理がメインではなくサンセットがメインなので参加して良かったです。

Since last year, I've been coming to Miyako Island, and this was my first lunch cruise. The weather was great, and the crew's service was excellent! Next time, I definitely want to go on the sunset dinner cruise.

昨年から宮古島に来るようになって初めての
ランチクルーズ⛴️
お天気も良く、船員さん達の対応も最高でした‼️
今度は是非サンセット.ディナークルーズ⛴️
に乗船したいです

The weather was bad and it was shaky, so I was disappointed that I couldn't see the sunset. The food seemed like it was frozen and was not good. The staff worked hard, but when I asked for a taxi on the way back, they told me to call myself and that they would give me the number. I thought the cost performance was low.

天気が悪く揺れるし、夕日は見えずがっかり
食事は、冷凍のようですし、まずいです。　スタッフは一生懸命ですが、帰りに、タクシーを頼むと、番を教えるから、自分でかけてとのこと。
コスパは低いと思いました。

The onboard guidance was good, the food was delicious, and the ocean floor was beautiful. I'm glad I went to Miyako Island. I will add it to the list of places I want to visit again. I want to ride again. Thank you very much.

船内の案内も良く料理も美味しく海の底も綺麗でした。
宮古島に行って良かったです。
また訪れたい場所で追加します。
また乗りたいです。
ありがとうございました。

Will we depart even in the rain? Yes, was the reply! Feeling a bit anxious, I boarded the ship, and after a tour of the interior, it was dinner time. We enjoyed a buffet filled with a variety of ingredients. By the time we were full, we set sail in the rain. Leaving the port, we passed under the Irabu Bridge while enjoying the night view. After that, we were guided to the Aqua Lounge in the ship's lower level. Even in the rain, we were delighted to see schools of small fish swimming, along with cute tropical fish and some larger fish. On the way back, we were entertained by Miyako Island folk songs and Okinawan folk songs.

雨でも出港しますか？との問いに、はい・と返事！不安の中船上に乗ると、船内見学したあと、ディナータイムになりました。色々な食材で盛りだくさんの料理をバイキングしました。お腹一杯になった頃、雨の中を出港しました。港を離れ夜景を見ながら、伊良部大橋の下をくぐりました。その後、船内地下のアクアラウンジに案内していただきました。雨でも、海底を泳ぐ小さな魚の群れや、可愛い熱帯魚や、少し大きな魚たちが沢山見られ楽しませてもらいました。　帰りの上船内は、宮古島の民謡や、沖縄民謡で楽しませてくださいました。

On the first day of my trip to Miyako Island, I arrived around 2 PM, checked in, and headed to the cruise ship for registration. About an hour after departure, we arrived at the sunset point and returned to the port. There was also a shamisen live performance along the way, and I thought the start of my Miyako Island trip was quite good.

宮古島の旅行初日に、行かせてもらいました。
昼の14時ごろに到着して、チェックインを済ませてクルーズ船へ向かい、受付を行いました。
出航から1時間ほどで、サンセットのポイントに到着して港へ戻ります。途中三味線ライブもあり、宮古島旅行のスタートはまずまずだと思いました。

Unfortunately, we could only see a little bit of the sunset because of the clouds! There were also only a few types of dishes, but I guess that's understandable due to COVID.

残念ながら、雲にはばまれて夕日が少ししかみれませんでした！
料理の種類も少しで、コロナで仕方ないかな？

The weather suddenly worsened and the waves became high, so we changed course and went under the Irabu Bridge, where we could see the entire bridge. It was incredibly beautiful, and I got the best shot.

急に天候が悪くなり波が高くなったところコース変更で伊良部大橋の下を潜ってくれ、橋が一望出来出来た。
物凄く綺麗でベストショットが撮れた。

On the final night in Miyako Island, I boarded the ship. I was disappointed by the limited menu at the dinner buffet due to the small number of guests, but since there were few people in the underwater observation room at the bottom of the ship, I was able to immerse myself in my own world and enjoy an atmosphere that I wouldn't normally experience. This time, the staff's dedicated hospitality also became a wonderful memory, which was great.

宮古島での最終夜に乗船しました。
ディナーブッフェは客数が少ない為、メニューが少なく落胆していましたが船底に有る水中展望ルームに人が少ない為、逆に自分の世界に入れて別の意味で通常では得られない雰囲気を堪能出来ました。今回はスタッフの人の頑張ったおもてなしも良い想い出となり良かったです。

The sunset was beautiful, and the food was delicious. The staff's service was good. It was a bit cold, but I was grateful they lent me a blanket.

夕焼けがキレイでした、
料理も美味しかったです。
スタッフさんの対応がよかった。
少し寒かったですが、ブランケット貸してくれてありがたかったです。

I visited during a difficult time due to COVID-19, but I truly made wonderful memories with the cruise and the sanshin live performance. I definitely want to recommend this to visitors to Miyako Island.

コロナで大変な時期に伺いましたが、クルーズに三線ライブと本当に良い思い出が出来ました。
宮古島来訪者には是非勧めたいです。

I took a dinner cruise. For about two and a half hours, there was plenty of entertainment related to Miyako Island, and I enjoyed it without getting bored at all. The buffet-style dinner and underwater sightseeing from the bottom deck allowed me to fully appreciate the beautiful Miyako Blue. After that, I enjoyed the sunset and experienced a live island song performance until we arrived at the port, fully engaging all my senses with Miyako Island. The COVID-19 measures were thoroughly implemented, and the staff were prompt and kind, making it a wonderful memory. I highly recommend this if you visit Miyako Island.

ディナークルーズに乗船しました。約2時間半、宮古島に関するエンターテイメントが盛り沢山でとにかく飽きることなく楽しめました。バイキング形式の夕食、ボトムデッキでの水中観光。宮古島ブルーを堪能出来ました。その後、夕日を鑑賞して、港に到着するまで島唄ライブと五感をフルに使って宮古島を堪能出来ました。コロナ対策も万全にされていて、スタッフさんもテキパキと且つ親切に対応して頂いたので、良い思い出になりました。宮古島に行かれた際は是非オススメしたいです。

The food was a buffet, and it was delicious. There were also many options on the drink menu. I was very satisfied because we passed under the Irabu Bridge, could see the ocean from under the boat, and enjoyed a live performance of the sanshin. The staff helped us find the best spots for photos and kept the atmosphere lively, which made it a lot of fun. Additionally, the weather was nice, so the sunset sinking on the horizon was incredibly beautiful.

お料理はバイキングでしたが美味しかったです。ドリンクメニューもたくさんありました。伊良部大橋の下を通ったり、船の下から海の中が見れたり、三線ライブ見れたりしたので大満足でした。係の人が写真撮るベストスポットを教えてくれたり盛り上げてくれたりしたので楽しませてくれました。後、天気が良かったので水平線に沈んでいく夕日が凄く綺麗でした。

The staff's service was very good. The lunch was delicious, and the sea was beautiful; it was the best! However, since lunch was served early, it might be better to adjust the breakfast time.

The inside of the cruise ship was clean and comfortable, and I was healed by the view of the sea from the observation deck!

従業員さんの対応がとてもいいです。
ランチも美味しいし海はきれいだし最高でした！
ただランチを食べる時間が早かったので朝食を調整したほうがいいかもしれないです。

クルーズ船の中が清潔感があって居心地がよかったのと展望台デッキから眺める海に癒されました！

I had a wonderful experience during my trip with my wife. She had told me not to expect too much from the ship's buffet, but I was pleasantly surprised by the quality and deliciousness of the food. I was impressed by the dedication of the entire staff to entertain the guests. If I have the opportunity to visit Miyako Island again, I will definitely make a reservation.

妻との旅行でお世話になりました。妻からは、船のビュッフェなのでそんなに期待しない方が良いと言われていましたが、想像以上の品質と料理の美味しさで堪能させて頂きました。スタッフ全員がお客を楽しませようと頑張っておられた姿勢に感動しました。
次回に宮古島に行く機会が有れば、必ず予約したいと思っています。

You can board and have a meal an hour before departure, and everyone arrived early. The ship passes under the Irabu Bridge, offering views that can only be experienced from the boat. It was cloudy on the day, but the underwater scenery was beautiful. I think it would have been perfect if it had been sunny, but it was still enjoyable. The staff were kind and provided good service.

出航の1時間前には乗船して食事をすることが出来、皆さん早めに来られていました。船は伊良部大橋の下を通過するので、船に乗らないと体験できない景色を見ることが出来ます。当日は曇り空でしたが、海の中は綺麗に見ることが出来ました。晴れていれば最高だったと思いますが、それでもよかったです。スタッフの方は親切で対応が良かった印象です。

I had a terrible time with seasickness. It was especially tough when I was sitting on a chair watching the fish in the seawater on the lower deck. I skipped breakfast, and maybe I overate at lunch because I was so hungry?

船酔いが大変でした。特に下の階で海水内の魚を椅子に座りながら見ている時がつらかったです。朝食を抜き、腹ペコ状態でランチを食べすぎたのが原因かも？

We boarded with our parents and three children aged 11, 8, and 4. Boarding was possible more than 30 minutes before departure, and from 30 minutes prior, a buffet-style meal including sushi and roast beef was served. By the time we set sail, we were quite full. At 5:00 PM, we departed and passed under the Irabu Bridge, arriving at a shallow area between Kurima Island and Shimoji Island in about 30 minutes, where we enjoyed viewing the coral reef from the underwater observatory on the lower deck. Next, we watched the sunset from the deck after 6:00 PM. After that, about 40 minutes before docking, a live performance of folk songs and drums began. By the time the folk songs started, the food was cleared, but desserts and drinks were served until docking. Overall, it was a fulfilling experience. The food was average, and the variety wasn't that extensive. In total, if the weather is good and you can enjoy the scenery, I think the cost performance is high. For a family of five, it costs 30,000 yen, so it's not exactly cheap, but since we had the best weather that day, it was definitely worth it.

両親と11歳、８歳、４歳の子供３人で乗船しました。
出航30分前以上前から乗船可能で、30分前から寿司やローストビーフを含めた料理がビュッフェスタイルで提供開始。出航する頃には結構お腹いっぱいになります。17：00出航すると、伊良部大橋をくぐって、およそ３０分で来間島と下地島の間にある浅瀬に到着し、地階の水中展望室でさんご礁の鑑賞。つづいてデッキでの18：00過ぎの夕日鑑賞。それが終わると着岸40分位前から民謡と太鼓のライブが始まりました。民謡が始まる頃には料理は下げられますが、デザートと飲み物は着岸まで提供されます。とにかく、充実の内容でした。料理は可もなく不可もなく、品数もそれほど多くなく。トータルでいえば、天気が良くて景色が楽しめればコストパフォーマンスは高いと考えます。家族５人だと３万円するので決して安いとは言えませんが、私たちの日は最高の天気だったので二重丸でした。

You can board the ship in advance and have meals while it is docked. Once it sets sail, you can enjoy sightseeing, and you can even see fish in the underwater area, which was very satisfying.

時間前から乗船もでき停泊中に食事を取ることができます。出航すると観光もでき、さらには地下では魚を見ることができ大満足でした。

The staff made an effort to entertain us, and we had a warm and enjoyable time. I will participate again!!

スタッフの方が、楽しませようと努力されていのが伝わり、暖かく楽しい時間を過ごせました。、また参加します！！

Every year, my five classmates and I travel in the fall, and this time we went to Miyako Island. The underwater glass board, the wonderful piano performance, the sanshin performance, and the fun dancing time were all fantastic. When we went out on the deck, we were thrilled to see a beautiful sunset.

毎年同級生5人で秋に旅行し今回は宮古島でした。地下にある海底グラスボード、それから素晴らしいピアノ演奏、三線の演奏、楽しいダンシングタイムとても良かったです。デッキに出たら素敵なサンセットも見れ感激しました。

I made a reservation again this year, just like last year. This time, I went with a senior couple, and they were also very happy and said it was the best. Thanks to that, my reputation has improved!

去年に引き続き　予約しました
今回は先輩夫婦と一緒に　先輩夫婦も最高だと喜んでくれました。
私もお陰で株が上がりました

When I asked if they could warm up my 11-month-old's baby food because it was cold, the male staff member responded, "Of course!" with a big smile. I was really impressed that he even transferred it to a plate and returned the container washed!

It was also fun to see the tropical fish and large fish visible from the lower deck (underwater), and I was thrilled to encounter a sea turtle, which made me very satisfied.

There were some areas that rocked quite a bit, and I felt a little seasick, but since I usually get motion sickness badly, I think those who don't have it as severely won't need to worry too much.

Also, boarding starts at 11:30, and you can have a meal. The food was delicious too.

11ヶ月の子供の離乳食が冷たくて温めてもらえるか聞いたら『もちろんです♪』と男性定員。スゴく笑顔で対応してくれて、しかもお皿に移してくれていて、返ってきた容器は洗われた状態で感動しました‼️‼️ 下の階(海中)で見えた熱帯魚や大きな魚が見れたのも楽しかったし、海ガメにも会えて興奮してしまい大満足です。
かなり揺れる場所もあり少し酔いましたが元々乗り物酔いが酷いほうでこの程度なので、酷くない方は大きな心配は要らないと思います。
あと、乗船は11:30からで食事をとれます。食事も美味しかったです。

The food was delicious, the staff were very kind, and the view was perfect.

There were times when it shook quite a bit, so if you're prone to motion sickness, it would be a good idea to take something beforehand.

The staff sang songs and played instruments, and everyone, including the kids, had a great time dancing together.

I would love to participate again when I visit Miyako Island.

お料理も美味しく、スタッフの方々もとても親切で、景色も申し分なかったです。

結構揺れたときもありますので、酔いやすい方はあらかじめ良い止めを飲んだほうが良さそうでした。　


スタッフの方々は歌を歌ったり楽器を弾いたり、お客さんもみんなで一緒に踊ったり子供も楽しく過ごせました。

また宮古島に行った際には参加したいです。

I boarded on time, but the buffet had already started, so I hurriedly ate. There was sushi available, but the chef left early, and I ended up not being able to eat any. I recommend arriving a bit earlier to board.

時間通りに乗船したのですが、すでにブフェが始まっていて慌てて食べてしまいました。お寿司もあったのですが、板前さんが早々に引き上げてしまいとうとう食べられず終いでした。ちょっと早めに行って乗船されるのがおススメです。

On the day of the event, the wind was strong and it started to rain, making it the worst weather condition for a sunset cruise. I was told that the cruising course would be changed, and my spirits sank to the lowest point, leaving me with no expectations. However, the buffet food that started before departure was very delicious, and a piano performance began midway, allowing us to enjoy an elegant time. Not only that, but the staff also started a live performance, which was truly impressive and moving. The weather is no one's fault, but I was filled with gratitude for the staff who helped dispel my feelings of disappointment about the trip to Miyako Island. Thank you very much.

当日は風が強く雨も降り出して、サンセットクルーズとしては、最悪の天候状態でした。
クルージングのコースも変更と言われ、テンションはどん底まで下がり、何の期待も持てませんでした。
が、出発前から始まったビュッフェのお料理は、とても美味しく、途中からピアノ演奏も始まり、優雅な時間を過ごすことが出来ました。
そしてそれだけではなく、スタッフの皆さんによるライブが始まり、演奏もそれはお見事で、感動しました。
お天気は誰のせいでもありませんが、せっかくの宮古島の旅なのに‥と言う思いを払拭させてくれた、スタッフの皆様には、感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました。

The staff's service was very good, and the food was delicious. I think this is a great value tour. The view from the bottom window of the boat was also amazing, and I was able to see a lot of fish. I believe it's very suitable for elderly people, especially during the season when snorkeling is not possible.

スタッフの対応もとても良くて、料理も美味しかったです。これは、お値打ちなツアーだと思います。船底の窓からの景色も最高で、魚もたくさん見れました。シュノーケルとかできない季節、老人の方には、とても良いと思います。

I enjoyed the live performance right in front of the window at the front. The dancing was cool, the singing was wonderful, and the piano was great! The wine and food were delicious as well. I spent a lovely time going out on the deck, passing under the Irabu Bridge to watch the sunset, observing the shallow seabed from the bottom of the boat, and singing and dancing during the live show. The staff were very kind and made me feel comfortable!

一番前の窓際で、目の前でライブを楽しめました。踊りもカッコよく、歌も素敵、ピアノも良かった！ワインも食事も美味しかった。デッキに出て伊良部大橋をくぐって夕陽をみたり、船底から、浅瀬の海底を観たり、ライブで歌って踊ったりとあっという間の楽しい時間でした。スタッフがとても親切で気持ちよかった！

The wind was a bit strong, but the sunset was perfect and it was amazing. The staff's karaoke show and the speeches that brought everyone together were also great.

少し風がきつかったけどサンセットもバッチリ見えて最高でした。またスタッフの歌謡ショーとお客様と一体になれる演説も良かったです

On the last night, after watching a Shimauta live performance at an izakaya, I joined this cruise, and it was a truly wonderful live show. The food was delicious, and I enjoyed watching the sunset on the deck, moving to the bottom of the boat to see the shallow seabed, and dancing at the live performance. It was a packed experience that I thoroughly enjoyed. Of course, the Irabu Bridge and the ocean left a lasting impression, creating great memories.

居酒屋で島唄ライブも見た最後の夜にこのクルーズに参加しましたが、とても素晴らしいライブでした。お食事も美味しく、デッキで夕陽を観たり、船底に移動して浅瀬の海底を見たり、最後はライブで踊ったりと盛り沢山な内容で楽しめました。もちろん伊良部大橋や海もしっかりと目に焼き付き、良い思い出ができました。