All Reviews for Cruises

I made a reservation again this year, just like last year. This time, I went with a senior couple, and they were also very happy and said it was the best. Thanks to that, my reputation has improved!

去年に引き続き　予約しました
今回は先輩夫婦と一緒に　先輩夫婦も最高だと喜んでくれました。
私もお陰で株が上がりました

When I asked if they could warm up my 11-month-old's baby food because it was cold, the male staff member responded, "Of course!" with a big smile. I was really impressed that he even transferred it to a plate and returned the container washed!

It was also fun to see the tropical fish and large fish visible from the lower deck (underwater), and I was thrilled to encounter a sea turtle, which made me very satisfied.

There were some areas that rocked quite a bit, and I felt a little seasick, but since I usually get motion sickness badly, I think those who don't have it as severely won't need to worry too much.

Also, boarding starts at 11:30, and you can have a meal. The food was delicious too.

11ヶ月の子供の離乳食が冷たくて温めてもらえるか聞いたら『もちろんです♪』と男性定員。スゴく笑顔で対応してくれて、しかもお皿に移してくれていて、返ってきた容器は洗われた状態で感動しました‼️‼️ 下の階(海中)で見えた熱帯魚や大きな魚が見れたのも楽しかったし、海ガメにも会えて興奮してしまい大満足です。
かなり揺れる場所もあり少し酔いましたが元々乗り物酔いが酷いほうでこの程度なので、酷くない方は大きな心配は要らないと思います。
あと、乗船は11:30からで食事をとれます。食事も美味しかったです。

The food was delicious, the staff were very kind, and the view was perfect.

There were times when it shook quite a bit, so if you're prone to motion sickness, it would be a good idea to take something beforehand.

The staff sang songs and played instruments, and everyone, including the kids, had a great time dancing together.

I would love to participate again when I visit Miyako Island.

お料理も美味しく、スタッフの方々もとても親切で、景色も申し分なかったです。

結構揺れたときもありますので、酔いやすい方はあらかじめ良い止めを飲んだほうが良さそうでした。　


スタッフの方々は歌を歌ったり楽器を弾いたり、お客さんもみんなで一緒に踊ったり子供も楽しく過ごせました。

また宮古島に行った際には参加したいです。

I boarded on time, but the buffet had already started, so I hurriedly ate. There was sushi available, but the chef left early, and I ended up not being able to eat any. I recommend arriving a bit earlier to board.

時間通りに乗船したのですが、すでにブフェが始まっていて慌てて食べてしまいました。お寿司もあったのですが、板前さんが早々に引き上げてしまいとうとう食べられず終いでした。ちょっと早めに行って乗船されるのがおススメです。

On the day of the event, the wind was strong and it started to rain, making it the worst weather condition for a sunset cruise. I was told that the cruising course would be changed, and my spirits sank to the lowest point, leaving me with no expectations. However, the buffet food that started before departure was very delicious, and a piano performance began midway, allowing us to enjoy an elegant time. Not only that, but the staff also started a live performance, which was truly impressive and moving. The weather is no one's fault, but I was filled with gratitude for the staff who helped dispel my feelings of disappointment about the trip to Miyako Island. Thank you very much.

当日は風が強く雨も降り出して、サンセットクルーズとしては、最悪の天候状態でした。
クルージングのコースも変更と言われ、テンションはどん底まで下がり、何の期待も持てませんでした。
が、出発前から始まったビュッフェのお料理は、とても美味しく、途中からピアノ演奏も始まり、優雅な時間を過ごすことが出来ました。
そしてそれだけではなく、スタッフの皆さんによるライブが始まり、演奏もそれはお見事で、感動しました。
お天気は誰のせいでもありませんが、せっかくの宮古島の旅なのに‥と言う思いを払拭させてくれた、スタッフの皆様には、感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました。

The staff's service was very good, and the food was delicious. I think this is a great value tour. The view from the bottom window of the boat was also amazing, and I was able to see a lot of fish. I believe it's very suitable for elderly people, especially during the season when snorkeling is not possible.

スタッフの対応もとても良くて、料理も美味しかったです。これは、お値打ちなツアーだと思います。船底の窓からの景色も最高で、魚もたくさん見れました。シュノーケルとかできない季節、老人の方には、とても良いと思います。

I enjoyed the live performance right in front of the window at the front. The dancing was cool, the singing was wonderful, and the piano was great! The wine and food were delicious as well. I spent a lovely time going out on the deck, passing under the Irabu Bridge to watch the sunset, observing the shallow seabed from the bottom of the boat, and singing and dancing during the live show. The staff were very kind and made me feel comfortable!

一番前の窓際で、目の前でライブを楽しめました。踊りもカッコよく、歌も素敵、ピアノも良かった！ワインも食事も美味しかった。デッキに出て伊良部大橋をくぐって夕陽をみたり、船底から、浅瀬の海底を観たり、ライブで歌って踊ったりとあっという間の楽しい時間でした。スタッフがとても親切で気持ちよかった！

The wind was a bit strong, but the sunset was perfect and it was amazing. The staff's karaoke show and the speeches that brought everyone together were also great.

少し風がきつかったけどサンセットもバッチリ見えて最高でした。またスタッフの歌謡ショーとお客様と一体になれる演説も良かったです

On the last night, after watching a Shimauta live performance at an izakaya, I joined this cruise, and it was a truly wonderful live show. The food was delicious, and I enjoyed watching the sunset on the deck, moving to the bottom of the boat to see the shallow seabed, and dancing at the live performance. It was a packed experience that I thoroughly enjoyed. Of course, the Irabu Bridge and the ocean left a lasting impression, creating great memories.

居酒屋で島唄ライブも見た最後の夜にこのクルーズに参加しましたが、とても素晴らしいライブでした。お食事も美味しく、デッキで夕陽を観たり、船底に移動して浅瀬の海底を見たり、最後はライブで踊ったりと盛り沢山な内容で楽しめました。もちろん伊良部大橋や海もしっかりと目に焼き付き、良い思い出ができました。

For 8,500 yen, I think this tour offers a great cost-performance ratio with a variety of experiences. The dinner was also very delicious, and I was able to eat until I was full.
■ Experiences Included
① Buffet dinner
② Sunset cruising
③ Fish observation offshore
④ Sanshin live performance
■ Minor Points
You are required to purchase an all-you-can-drink menu (¥1,000-2,000). However, considering the services mentioned above, I think it's reasonable to view it as a service charge.
■ Advice
Since it gets busy moving to the deck around sunset time (17:30), it's best to board at 16:30 and have an early dinner.

8500円にしては、いろいろと体験できて大変コスパが良いツアーだと思います。ディナーも大変美味しかったし、お腹いっぱい食べれました。
■体験できたこと
①ブュッフェディナー
②サンセットクルージング
③沖合での魚観察
④三線ライブ
■微妙なところ
飲みものは強制で飲み放題メニュー（¥1000-2000)を購入する必要があります。……が上記のサービスのことを考えたら、サービス料と思ってもいいかなという感想です。
■アドバイス
サンセット時間(17:30)から甲板への移動が忙しくなるので、乗船は16:30からして、早めにご飯食べるのが良いです。

You can enter one hour before departure. If you arrive just in time for departure, you might not have enough time to enjoy your meal leisurely, so I recommend arriving early.
The variety of food is abundant and very good, and you also pass under the Irabu Bridge. It was really great.
You can see underwater, and the staff were knowledgeable about the names of the fish, making for a fun time.
I highly recommend it.

出航の1時間前より入る事が出来ます。また出航ギリギリではゆっくりとご飯を楽しむ時間が少し足りないかもしれませんので、早めに到着する事をオススメします。
ご飯の種類も豊富で大変良く、また伊良部大橋の下をくぐります。大変良かったです。
水中を見る事も出来、スタッフの方は魚の名前にも詳しかった為楽しい時間でした。
オススメです。

After the typhoon, there were cancellations until noon, but it was lucky that operations resumed from the night of boarding. Although the course was changed to circle the bay, it was nice that we were able to go outside the bay partway through.

I was unexpectedly moved by the live piano performance!

One disappointing thing was that even though it was a buffet, the food was cleared away much earlier than the serving time... There was only enough roast beef for about the number of people, which was unsatisfying. If you're thinking of exploring the ship and then eating again, be careful, as the food might be cleared away while you're away.

台風明けで昼まで欠航だったが、乗船の夜から運航になりラッキーだった。湾をまわるコースに変更にはなってしまったが、途中から湾の外も走ってくれてよかった。
ピアノの生演奏も思いがけず聞けて感動！！
１つ残念だったことは、ビュッフェだったのに提供時間よりだいぶ早く料理が片付けられてしまったこと…。ローストビーフも人数分？くらいしか無く物足りませんでした。食べてる途中で船を探索してからまたご飯を食べようとかんがえてるとその感に片付けられてしまうので、これから行くかたは気をつけてください。

The buffet-style food was more delicious than I expected. The roast beef was particularly good, but it was disappointing that the sushi ran out quickly and wasn't replenished. I understand that the alcoholic drinks cost an additional 2,000 yen, but I honestly wished they would at least include non-alcoholic juices. There was a piano performance in the middle, and at the end, there was an exciting performance with the sanshin and drums, which surprised me when I heard that all the performers were crew members. It was a fun time.

バイキング方式の料理は期待以上に美味しかったです。特にローストビーフは良かったですが、寿司は早めになくなってしまい、補充されなかったのは残念でした。アルコールドリンク代が別料金2千円なのは仕方がないけど、せめてノンアルコールのジュース類は付けて欲しかったというのが本音でした。途中ピアノ演奏があり、最後は、三線や太鼓の演奏があって盛り上がりましたが、出演者が全部乗組員の方と聞いてびっくりでした。楽しいひと時でした。

Since I had a 2-year-old child, I looked for activities that could accommodate children and participated.

【Cooking】
There was a wide variety of dishes, and the taste was good. Of course, since it was a buffet, I can't say it was on par with high-end restaurants, but I was more than satisfied. They replenished the food during the event, so the quantity was not an issue.

【Underwater Viewing】
The staff member's explanations were easy to understand, and it was fun to see many fish. My child was delighted.

However, it felt a bit crowded, and there seemed to be more people than chairs. That just shows how popular it is. Someone who was on board kindly offered their seat to my child, which was a great help.

【Other】
My child got to experience being a captain. They were very happy. The crew members were also very kind, so thank you.

Overall, it was a very satisfying tour!

2歳のこどもがいたので、こども連れでも出来るアクティビティを探し、参加しました。

【料理】
品数も豊富で、お味もよかったです。もちろんビュッフェなので、高級店並みとは言えませんが、十分満足です。途中で補充されたので、量も問題ありませんでした。

【水中鑑賞】
係のお姉さんの説明もわかりやすく、たくさんの魚が見れて楽しかったです。こどもが喜んでいました。

ただ、ちょっと混み合っていて椅子の数より人数が多かった気がします。それだけ人気なのでしょうが。一緒に乗っていた方がこどもに席を譲ってくださったので、大変助かりました。

【その他】
こどもは船長さん体験をさせていただきました。すごく喜んでいました。乗務員の方もとても親切にしてくださり、ありがとうございました。


全体的にとても満足いくツアーでした！

The view of the sunset, the scenery underwater, and the staff's island song live performance were all really great!!

I would be happy if the meals could be upgraded a bit more!

夕焼けの眺めや、海中の眺め、スタッフさんの島唄ライブはとっても良かったです！！

食事がもうちょいグレードアップしてもらえると嬉しいです！

It was great to gather an hour before departure and enjoy a leisurely buffet on the ship.

I didn't find the rocking of the boat to be a concern at all.

We passed under the Irabu Bridge and saw many views that you can only experience from this ride.

There are several indoor decks, so we could enjoy the scenery without feeling crowded.

The meal had a wide variety of options, and I was able to enjoy everything, including dessert, without getting bored.

From the observation room at the bottom of the ship, we could see many fish, and the staff member explained everything in a way that was easy for the children to understand.

出航1時間前に集合し、停泊してる中バイキングがゆっくり食べれたのでとても良かったです。

船の揺れも気になることはありませんでした。

伊良部大橋の下をくぐり、これに乗らないと見れない景色が沢山みれました。

室内デッキもいくつかあるので、混雑する事なくゆっくり景色を見れました。

食事も沢山種類があり、飽きる事なくデザートまで堪能出来ました。

船の底の観覧室からは魚達が沢山見れて、女性の方が丁寧に説明してくれたので、子供たちにも分かりやすかったと思います。

There were many clouds, so we couldn't see the setting sun, only the sunset colors. The food selection wasn't that extensive, and drinks were extra, but you could choose between soft drinks or alcohol for an all-you-can-drink option. After the meal, there was a live performance with the sanshin, and at the end, we had a traditional Okinawan dance called kachashi. All the performances and dances were done by the talented staff from the kitchen and onboard, which created quite an exciting atmosphere. Thanks to that, even though it was a starry sky cruise, we didn't have time to go out on the deck to see the stars.

雲が多くて、沈む夕陽は見れなくて、夕焼けだけでした。料理もそれほど種類が多くないし、飲み物も別料金だけど、ソフトドリンクかアルコールを選んで、飲み放題。食後は三線ライブで、最後はカチャーシーだけど、演奏も踊りも全て、調理場や船内スタッフが行うという芸達者スタッフたち(笑笑)けっこうな盛り上がりで、おかげで星空クルーズなのに、デッキに出て星空見る時間がなかった。

Unfortunately, it was cloudy, so we couldn't see the sunset, but the shamisen live performance was very lively with audience participation! The staff were also very courteous, and I was satisfied!

あいにく曇り空で、サンセット見れなかったですが、三味線ライブは、観客を交えて、大盛り上がりでした！スタッフの方も丁寧な対応で、満足しました！

We ate, drank, sang, and danced to our heart's content, went under the Irabu Bridge, and peeked into the ocean floor... It was incredibly fun. It was a bit rainy, but it didn't bother us at all. The hospitality was also very good, and my daughters and I talked about how we would definitely come back here if we visit Miyako again!

おもいっきり食べて、
呑んで、歌って踊って、
伊良部大橋くぐって、
海底覗いて…。
もう最高に楽しかったです。
少し雨模様でしたが
全く気にならなかった。
ホスピタリティもとても良くて
娘達ともし宮古にまた来たら
ここはリピだね！と話しました。

This was my fourth trip to Okinawa, and for our first family vacation to Miyako Island, we signed up to see the sunset on a large boat!

We arrived a bit early, but they let us wait in a room downstairs.

After completing the check-in process in order, the meal was very luxurious!

We were full, and then we received guidance for the sunset time and also for a facility similar to a glass-bottom boat downstairs. My husband even got to experience fishing.

Unfortunately, at the exact time of the sunset, rain clouds appeared... We couldn't see it, but my daughters said, "It can't be helped."

The sanshin live performance was of high quality, and I was very satisfied to hear my favorite song, "Sanshin no Hana." My daughters, who are big fans of TWICE, were impressed by the high school staff member's performance, saying, "So sharp! So good!"

Overall, it was a day filled with abundance and luxury for our trip. Thank you very much!

4回目の沖縄、今回は宮古島へ初の家族旅行ということで、
大きな船でサンセットを見たい！と申し込みました。

少し早めについたのですが、地下の部屋で待たせてくれました。

受付順に手続きを済ませ、食事はとても豪華！

おなか一杯になり、そこからはサンセットタイムの案内や、
地下のグラスボートみたいな施設への案内もあり、
主人は釣り体験もさせてもらったそうです。

サンセットはあいにく、どんぴしゃの時間に雨雲が。。。
見れなかったですが、娘たちも仕方ないね～って言ってました。

三線LIVEもクオリティが高く、大好きな三線の花が聴けて
私は大満足でしたし、高校生のスタッフの子のTWICEには、
大ファンの娘たちも、キレッキレ！うまい！と感心してました。

とにかく盛りだくさんで贅沢な旅の1日目となりました。
ありがとうございました！！

Although we couldn't see the seabed or the starry sky right after the typhoon, we still had a very enjoyable time. Thanks to the warm and attentive service from the staff, it was a very pleasant experience, and I didn't feel any seasickness at all—it went by in no time. I believe this is something you can enjoy regardless of the season, so I highly recommend it to anyone planning to visit Miyako Island.

台風の直後で、海底と星空はあいにく見ることはできませんが、そこを差し引いてもとても楽しい時間を過ごす事ができました。
スタッフの皆さまの温かい心ある接客や演出のおかげで、とても心地よいひと時で、心配していた船酔いもなくあっと言う間でした。
季節に関係なく楽しめると思いますので、これから宮古島に行く方に、是非オススメしたいです。

After boarding and having a little snack, we moved to the deck to go under the bridge. Next, we went to the bottom of the boat for some underwater watching. When we returned to the table and were nibbling on dessert, the live performance started and everyone began to dance. It felt a bit hectic, but we enjoyed ourselves without getting bored the whole time! The food might have been a little lacking...!? On the way back, the whole family was smiling.

乗船してちょっと食べたら
橋をくぐると言うのでデッキへ移動。
お次は船底で海中ウォッチング。
テーブルに戻りデザートをつまんでいると
ライブが始まってみんなで踊りだす。
ちょっと慌しい感じでしたが
終始たいくつせずに楽しめました！
確かにお料理はちょっと物足りないかも・・・！？
帰りは家族みんな笑顔でした。

I was looking forward to the underwater viewing, but I was disappointed as I hardly saw any fish. It seemed that due to the size of the boat, we couldn't pass over the coral reef and instead, we were feeding the fish from above in a shallow area. Since the boat was large and couldn't distribute the feed evenly, it felt like the fish only gathered on one side of the windows.

I cannot recommend this at all for those who want to see a lot of fish or enjoy the fantastical underwater world of the coral reef. I would have given it one star, but since we were able to pass under the Irabu Bridge, I gave it two stars.

期待していた水中鑑賞ですが、ほとんど魚が見られず、残念でした。
おそらく船の大きさから、サンゴ礁の上を通過することが出来ず、少し浅瀬で上からエサを撒いて魚を集めてたように感じました。
船が大きくエサの巻き方を均等にできないため、一部箇所の窓側にだけ魚が集まるといった感じです。

沢山の魚がみたい、サンゴ礁の幻想的な海中を楽しみたいという方にはまったくオススメできません。
本当は星一つですが、伊良部大橋の下を通ることができたので、星二つにしました。

The reception, guidance, attentive service during meals, detailed explanations of the observation deck and underwater viewing, and the farewell at the end were all very courteous, allowing us to enjoy our time comfortably throughout. The captain experience for children was also enjoyable.

受付、ご案内、食事中の細やかなサービス、展望デッキや水中観察の説明も詳しく、最後のお見送りまで、とにかく接客が丁寧で終始気持ちよく過ごすことができました。
子供向けに、船長体験もできて楽しめました。

It was a limited-time stargazing cruise, but perhaps due to the late sunset, we didn't get to see the stars. Instead, we were able to enjoy a beautiful sunset. Additionally, we made great memories with live piano performances, sanshin music, and a captain experience (for kids only). (I felt that the meal was a bit lacking, though.)

期間限定の星空クルーズということでしたが、日没が遅いためか星空を眺めることはありませんでした。
そのかわり、夕日はキレイにみることができました。
また、ピアノの生演奏や三線ライブ、船長体験（子供限定）など、旅のいい思い出ができました。（ちょっと食事が物足りなかった気がしますが）

The employees were kind and polite, and I had a very pleasant time. The sunset was beautiful as well. I was satisfied with the food. I would like to use this place again when I visit Miyako Island.

従業員の方々も親切 丁寧で非常に気持ちよく時間が過ぎ去りました。
サンセットも綺麗に見えて良かったです。
料理も満足しました。
また宮古島に行った際は利用したいと思います。

We experienced this with a family of five (three children). The kids were excited and a bit seasick, but they were happily exploring the boat. The staff was polite and left a good impression. The food variety was not extensive, with about 20 options, but there were dishes that the kids liked. In past reviews, it was mentioned that desserts ran out, but they were replenished later, so there were no issues with desserts running out. Activities can be limited with small children, but I think this activity can be enjoyed without any problems.

家族5名（子供3名）で体験しました。
子供たちははしゃいで少し船酔いしていましたが、船の中を楽しそうに探索していました。
スタッフも丁寧で、好感が持てました。
料理も種類が約20種類と多くはなかったですが、子供好みのものが用意されていました。
過去の体験談にデザートがなくなったと書いてありましたが、後から補充されておりデザートがなくなることはなかったです。
小さな子供がいるとアクティビティが限定されるのですが、このアクティビティなら問題なく体験できると思います。

My first time in Miyako Island, I made a reservation after choosing a day with good weather. Since I arrived too early, I completed the boarding procedures at the office and then bought souvenirs at the nearby Atoll Emerald Hotel.

After boarding, we started our meal at 11:30, and the buffet food was delicious. We set sail just after noon for a scenic cruise in the bay, blessed with great weather and stunning views.

As we approached the shallows, we enjoyed watching various fish from the lounge at the bottom of the boat. To my surprise, we passed under the Irabu Bridge. (This is not officially stated, but it was done due to favorable wind and sea conditions. Please note that this is not always the case.)

Even without passing under the Irabu Bridge, the cruise offers dynamic scenery. The navigation, guidance, and teamwork of the crew were excellent and felt very homey.

It was an activity that made me think, "Is this price really for this?"

If I have the chance to visit Miyako Island again, I would definitely use this service, and I recommend it to anyone I know who is going to Miyako Island.

初めての宮古島、天候がよさそうな日を見定めて予約をしました。
早く着きすぎたので、事務所で乗船手続きを済ませたあと隣のホテルアトールエメラルドでお土産など買っていました。
乗船後11時30分から食事開始、ブッフェ料理も美味しく楽しめました。12時過ぎに出港、湾内を遊覧クルーズ、天候にも恵まれ絶景でした。
浅瀬に近づき、船底のラウンジから魚の鑑賞、いろいろな魚を見られました。
まさかのサプライズ　伊良部大橋の下をくぐってくれました。（これはあえて公式には記載されておらず、風向きや海象条件（潮の干満）が良かったので実施したとのことです。・・・いつものように実施されるわけではないのでご注意ください。）
伊良部大橋をくぐらなくてもダイナミックな景色は楽しめる航海です。
操船、案内、クルーの皆さんのチームワークがよくアットホーム。
「この値段でいいの？」と思うぐらい満足するアクテビティでした。

また宮古島に来る機会があれば利用したいのと、宮古島に行く人が身近にいたらぜひ乗って来なさいとおすすめします。

It was a trip for women in their forties. Since my friend who was going with me said she didn't want to go into the sea despite us going to Miyako Island in the summer, I was thinking about how to have fun when I found this cruise. The host started playing the grand piano, the chef began playing the sanshin and singing, and the drink server started dancing. Everyone was so talented that I wondered if you had to have some special skill to work on this ship. The unforgettable final dance was the best! I hope the same staff continues to work together.

アラフォー女子旅でした。
せっかく夏に宮古島に行くのに、海に入りたくないと一緒に行く友達が言い出したので、どうやって楽しもうと考えていたら、このクルーズを見つけました。
司会者はグランドピアノを弾きだすし、料理長は三線弾いて歌い出す、ドリンク係は踊りだす、何か一芸なければこの船で働けないのかな？ってくらいに皆さん芸達者で、ビックリしました。
忘れられない締めの最後のダンス！！！！最高でした。ずっと同じスタッフで働いて欲しいです。

We participated as a couple.
The beautiful scenery, delicious food, and the staff's service were all satisfying.
I was especially moved by the live performance.

夫婦で参加。
綺麗な景色、美味しい食事、スタッフの対応、どれも満足でした。
特にライブの生演奏は感動しました。