Miyako Island
I participated in snorkeling, sea kayaking, and the Pumpkin Cave experience. All the activities were wonderful, but the Pumpkin Cave was a unique experience that you can only have here! I was moved by the opportunity to feel the mysteries of nature up close. The guide was also very attentive, allowing us to enjoy the experience with peace of mind. I highly recommend this tour to anyone visiting Miyako Island!
シュノーケリング、シーカヤック、パンプキン鍾乳洞の体験に参加しました。
どのアクティビティも素晴らしかったですが、特にパンプキン鍾乳洞はここでしか味わえない唯一無二の体験!
自然の神秘を間近に感じられて感動しました。
ガイドさんも丁寧で安心して楽しめました。宮古島を訪れる方にぜひおすすめしたいツアーです!
I had a wonderful time with the guide, Soma, during the activities! He always shared interesting trivia, making the activity tour full of new discoveries! We kayaked to the Pumpkin Cave, and kayaking was fun; even during a little wait, he took photos and chatted with us! It was my first time at the Pumpkin Cave, and it was very mystical, allowing me to truly appreciate the wonders of nature. During the snorkeling tour in the afternoon, he frequently checked in with us, which made the experience feel safe and enjoyable! He took many beautiful photos, and I was glad to be with Soma's team! I would love to join this tour again when I visit Miyako Island!
ガイドをしてくださった、そーまっするさんのもとで、素敵なアクティビティの時間を過ごせました!
常に面白い豆知識を教えてくださり、常に新しい発見があるアクティビティツアーでした!
カヤックを漕いでパンプキン鍾乳洞へ行きましたが、カヤックも楽しく、ちょっと待ち時間があったときも写真を撮ってくださったり、話をしてくださりました!
パンプキン鍾乳洞は初めて行きましたが、とても神秘的で自然の凄さを実感しました。
午後からのシュノーケルツアーも頻繁に声をかけてくださって、安心して体験することができました!
写真も素敵にたくさん撮ってくださって、そーまっするさんチームで良かったです!
また宮古島に行ったときには参加したいツアーです!
It's a good idea to bring extra towels! There was a proper lunch break, and I was able to take a break there once.
タオルなどは多めに持っていくと良いです!
お昼休憩の時間がしっかりあってそこで1度休憩することができました。
Thank you so much for participating in the tour and for your heartwarming review!
I am truly delighted that you were able to experience the natural beauty of Miyako Island through the Pumpkin Cave and snorkeling, and that we could share that time together. I'm also glad to hear that you enjoyed the photos and trivia!
Please do come back to Miyako Island again! We will be waiting for you, even more powered up, to deliver new discoveries and emotions next time!
Thank you once again for your wonderful review!!
"Miyako Island ADVENTURE PiPi"
Soma
この度はツアーへのご参加、そして心温まる口コミを本当にありがとうございます!
パンプキン鍾乳洞やシュノーケルを通して、宮古島の自然の魅力を感じていただけたこと、そしてその時間をご一緒できたことを心から嬉しく思います。
写真や豆知識も楽しんでいただけたようで何よりですー!
また宮古島に来られる際には、ぜひぜひ遊びに来てくださいね!
次回も新しい発見と感動をお届けできるよう、さらにパワーアップしてお待ちしています!!
素敵な口コミいただき、本当にありがとうございました!!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』
そーまっする
It was my first experience with SUP, but I was able to ride better than I expected, and the views were amazing! The staff were all really nice, and they were kind and reassuring to beginners, so if you're going, I recommend choosing this place!
SUP初体験だったけど、思ったより乗れて絶景で最高でした!
スタッフさんもみんないい人で
初心者にも優しく安心できるので行くならここにした方がいいです!!
I think sunscreen is essential!
日焼け止めは絶対だと思います!
Thank you for sharing your experience with us. We also appreciate your kind words of recommendation to everyone. We are very happy to hear that you enjoyed your first SUP experience. If you have the opportunity, we look forward to welcoming you back for a second SUP experience! Thank you very much.
体験談をご投稿いただきありがとございます。
皆様へのお勧めのお言葉もありがとうございます。
初めてのSUPをお楽しみいただけたようでスタッフ一同大変嬉しく思います。
機会がございましたら2度目のSUP体験もお待ちしております^^
ありがとうございました。
Even someone at the edge of the age limit like me was able to swim with the sea turtles comfortably.
Yama-chan's thorough explanations, consideration for our well-being, and the importance of enjoying the experience were all wonderful. Hikaru-kun took many photos and introduced us to recommended spots in Miyako Island.
I am truly grateful to both of them. For those who have concerns about age or physical fitness, rest assured that there are careful explanations and supervision, so you will be fine.
Definitely give it a try!
年齢制限ギリギリの私でも安心してウミガメさんと泳げました
山ちゃんの丁寧な説明 体調への気配り 楽しむ心の大切さ
ヒカルくんの沢山の写真の撮影 宮古島のオススメスポットの紹介
本当にお二人には感謝しか無いです
年齢や体力に不安のある方でも丁寧な説明と見守りがあるので大丈夫です
是非チャレンジしましょう
The judgment of professionals regarding weather conditions and sea state is accurate. It's better to ask questions without hesitation if you have any concerns.
気象条件や海の状態はプロの方の判断は適格です
不安な事は遠慮しないで質問した方が良いです
Thank you so much for your heartwarming message. I am very happy that you took on the challenge despite your anxieties and that we could swim with the sea turtles together.
I appreciate you mentioning Yama-chan and Hikaru's support; they were very pleased to hear that. Your words truly give courage to those who may have concerns about their age or physical strength, and I am very grateful for that.
Please come back to the beautiful waters of Miyako Island to relax again. I look forward to seeing you!
心あたたまるメッセージ、本当にありがとうございます。
不安がある中でチャレンジしていただき、一緒にウミガメと泳げたこと、とても嬉しく思います。
やまちゃんやヒカルの対応にも触れていただき、本人たちもとても喜んでいました。
年齢や体力に不安がある方にも勇気を与えてくれるようなお言葉、本当に感謝です。
またぜひ、宮古島の海に癒されにいらしてくださいね。お会いできるのを楽しみにしています。
I was nervous about trying stand-up paddleboarding for the first time, but the staff were kind and taught us well!
They kept a perfect distance, not too close and not too far, allowing us to enjoy our time and take it slow while paddleboarding 🌈🌈
The drone footage was also stunning, and I was happy to receive it for free!
初めてのサップで出来るか不安でしたがスタッフの方が優しく教えてくれます!
近すぎず遠すぎずで見てくれるので自分たちの時間もありゆっくりサップを楽しむことができました🌈🌈
ドローンもすごく綺麗な映像で無料でもらえて嬉しいです!
Thank you for sharing your experience. We are very pleased to hear that you enjoyed your first SUP. We hope that watching the drone footage brings back memories of Miyako Island. If you have the opportunity, please come back and visit us again! Thank you!
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
初めてのSUPをお楽しみいただけ様で大変嬉しく思います。
またドローンの映像を見て宮古島を思い出していただければ幸いです。
機会ががございましたら是非また遊びにいらしてください^^
ありがとうございました。
The pumpkin cave and sea kayaking were canceled the day before, but I was satisfied with snorkeling in the beautiful beach. I was able to see many tropical fish, including clownfish and blue corals. Our guide, Rintaro, took a lot of photos for us (⌒▽⌒).
前日にパンプキン鍾乳洞とシーカヤックが中止になってしまったのですが、シュノーケリングは綺麗なビーチを泳げて満足です
カクレクマノミや青い珊瑚など、南国の魚をたくさん見ることができました
ガイドのりんたろうさんにたくさん写真を撮ってもらいました(⌒▽⌒)
Since it's a natural environment, you can't always expect to see sea turtles. I recommend it for those who want to swim in beautiful waters.
自然のものなので、ウミガメを見られるとは限らないです
綺麗な海を泳ぎたい方におすすめです
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
I sincerely regret that the Pumpkin Cave and sea kayaking were canceled on the day of your visit, and I apologize for not meeting your expectations. However, I am truly glad that you were able to enjoy the beautiful sea while snorkeling and see many fish.
Thank you for your warm words! I'm delighted that you enjoyed the photos as well♪
Please do come back for a chance to try the Pumpkin Cave and sea kayaking again! All of our staff are looking forward to seeing you again.
From 'Miyako Island ADVENTURE PiPi', Rintaro
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございます!
当日はパンプキン鍾乳洞とシーカヤックが中止となってしまい、ご期待に添えなかった点、大変心苦しく思っております。そのような中でも、シュノーケリングで美しい海を満喫していただき、たくさんのお魚たちをご覧いただけたこと、本当に嬉しく思います。
暖かいお言葉をありがとうございます!写真も楽しんでいただけて何よりです♪
またぜひリベンジで、パンプキン鍾乳洞やシーカヤックにもチャレンジしに来てくださいね!スタッフ一同、またお会いできる日を心よりお待ちしております。
『宮古島 ADVENTURE PiPi』 りんたろう
This is my second time using Beltora, following Ishigaki. Just like last time, the staff took safety into consideration, allowing me to enjoy the activities with peace of mind. Although I didn't see any sea turtles, it was a fulfilling experience. The photos sent in the evening became great memories.
石垣に続き2度目のベルトラさんの利用です。
前回同様にスタッフの方々に安全を配慮してもらい、安心してアクティビティを楽しむ事が出来ました。ウミガメ見れませんでしたが充実した内容でした。当時夕方に送られて来た写真いい思い出になります。
I think it's a good value for the price.
コスパ良いと思います。
I participated with three friends for our first snorkeling experience. I was filled with anxiety, but thanks to our guide Yamachan's personality and attentive support, I was able to swim with peace of mind! And the sea turtles were incredibly cute and moving! It was completely different from seeing them in an aquarium!
シュノーケル初体験の3人で参加しました。不安だらけだったのですが、ガイドのやまちゃんのお人柄と丁寧な対応で、安心して泳ぐ事ができました!
そして、ウミガメ、めちゃくちゃ可愛くて感動!
水族館で見るのとは全く違う!って思いました。
While I was floating around, I started to feel seasick, so I thought I would take some motion sickness medication next time.
プカプカしている内に船酔いみたいになってしまったので、次は酔い止め飲もうと思いました
Thank you very much for choosing TABIWAKU for your first snorkeling experience. I understand there may have been some initial anxiety, but I’m very happy to hear that you were able to enjoy it with peace of mind.
Your encounter with the sea turtles was also special. I completely agree that it was "completely different from an aquarium." Experiencing nature is truly exceptional.
Please come back to enjoy the waters of Miyako Island again. We look forward to welcoming you from the bottom of our hearts.
初めてのシュノーケルにTABIWAKUを選んでいただき、本当にありがとうございました。
最初は不安もあったかと思いますが、安心して楽しんでいただけたようでとても嬉しいです。
ウミガメとの出会いも特別でしたね。
「水族館とは全く違う」という言葉、まさにその通りだと思います。自然の中での体験はやっぱり格別ですね。
またぜひ、宮古島の海に遊びにいらしてください。心よりお待ちしています。
In the morning, I enjoyed a relaxing stand-up paddleboarding session, and in the afternoon, I had a great time snorkeling in the cove. Both activities lasted about one to one and a half hours.
Although I had experience with both, I felt a bit anxious since it had been a while, but I received thorough instructions and was able to enjoy the experience. It was fine not to stand up on the paddleboard (I mostly sat), and if I felt uneasy while snorkeling, I could hold onto a float, so I think even beginners can enjoy it with confidence. The guides were very friendly and engaged in conversation, making the experience even more enjoyable.
午前中はのんびりSUP、午後は入江でシュノーケリングと1日ちょうどよく楽しめました。どちらも1時間〜1時間半ぐらいです。
どちらも経験はありましたが久しぶりだったので少し不安でしたが、丁寧にレクチャーを受け楽しく体験することができました。
SUPは無理に立たなくても大丈夫でしたし(私はほぼ座っていました)、シュノーケリングも不安ならフロートに捕まっていても問題なかったので、初めてでも安心して楽しめると思います。ガイドのみなさんもたくさん話しかけてくれるので楽しく会話しながら体験することができました。
Even if you can't do it, they provide solid support, so I think you can experience it with peace of mind, even for the first time. In my session, relatively senior participants joined, but there are n
できなくてもサポートをしっかりしてくれるので、初めてでも安心して体験できると思います。私の回は比較的シニアの方が参加されていましたが激しい動きとかはないので体力に自信がなくても楽しめます。
The early morning sea was beautiful and refreshing! I even got to meet a sea turtle! Thank you, Yamachan!
早朝の海も綺麗で気持ちよかったです!
ウミガメにも会えました!
やまちゃん、ありがとうございましたー!
Thank you for enjoying the early morning sea with me! 😊 It was lucky to see the sea turtles! Please feel free to come back anytime! 🐢🌊✨
こちらこそ、早朝の海を一緒に楽しんでくれてありがとうございました😊
ウミガメに会えたのはラッキーでしたね!
またいつでも遊びに来てください〜🐢🌊✨
Overall, I was quite satisfied. The entrance to the pumpkin-shaped limestone cave is located at the base of the cliffs by the coast, which gives it a mysterious feel. Inside the cave, you can see typical limestone stalactite formations. The space inside the cave is not large, and there aren't many areas to explore, so the visit can be wrapped up quickly. The difficulty level is low and relatively safe, making it suitable for family experiences. However, it is said that this cave will soon be protected and will no longer be open to tourists, which is quite regrettable.
The boat ride is basically just for getting to and from the limestone cave, as it is very close—less than a hundred meters—so the experience is rather average.
The snorkeling experience was excellent, thanks to the water quality in Miyako Island, which has high visibility. We could clearly see corals, fish, and more. Additionally, the staff responsible for our group maintained the record of 100% encounters with sea turtles this year, which made everyone very happy. The snorkeling equipment they lent us seemed to have been used for a long time and wasn't very effective, but the staff had a backup plan and helped us change it during the trip.
We were not allowed to carry mobile phones during the cave exploration, but I did see some people bringing their own photography equipment while snorkeling. The staff would help take photos; although you couldn't see the equipment in the water, it was still a nice keepsake.
One issue we encountered was that we did not receive the promised contact number until 5 PM the day before, so we had to proactively call the staff to inquire about the arrangements. The morning and afternoon activities were at two different locations, requiring us to move ourselves, and there was no place to change clothes, which was quite inconvenient.
整体来说还是很满意的。
南瓜型钟乳石洞窟的入口在海岸边的崖壁下,很有神秘感。洞窟里面是典型的石灰岩钟乳石地貌。洞窟里面的空间不大,可以探索的地方不多,很快就可以结束,难度低较为安全,应该适合家族体验。但是,据说这个洞窟马上就要被保护起来,今后就不能对观光客开放了,比较遗憾。
划船基本上只是为了往返钟乳石洞窟,由于距离很近不到百米,很快就能划到,体验感就比较一般了。
浮潜的体验十分的好,得益于宫古岛的水质,能见度很高,可以清晰地观看到珊瑚、鱼等等,而且负责我们组的工作人员也延续了今年100%遭遇海龟的记录,大家都很开心。借给我们的肤浅设备应该是用了很久,不是很好用,工作人员也都有预案准备,帮我们途中更换了。
洞窟探险全程不能携带手机,浮潜的时候倒是有看到有人自带了摄影设备。工作人员会帮忙拍照,虽说穿戴设备在海里完全看不出来,但也是很好的纪念。
我们遇到的问题是,前一天直到下午5点都没有收到承诺的联系电话,我们只能主动打电话给工作员询问安排。上午和下午的活动是在两个地点,需要自己移动,而且没有更换衣服的地方,十分的不方便。
There is no place to change clothes. After the event, you can only try to dry off. It is not allowed to take public transportation while wet. During the event, you may come into contact with sharp obj
没有换衣服的地方。活动结束后只能尽量擦干。湿着身子是不允许搭乘交通工具的。
活动中有可能会接触礁石之类锋利的物体,最好有手套长衣长裤。
做好防晒。
MIYAKO ADVENTURE PiPiツアーに参加していただきありがとうございます!!
洞窟とシュノーケリングの両方を楽しんでいただけて嬉しいです。
コミュニケーションを改善し、アクティビティ間の移行をスムーズにするよう努めます。
「MIYAKO ADVENTURE PiPi」ユリ
Thank you for joining the MIYAKO ADVENTURE PiPi tour!!
We’re happy you enjoyed both the cave and snorkeling.
We’ll work to improve communication and provide smoother transitions between activities.
“MIYAKO ADVENTURE PiPi” Yuri
I believe that the satisfaction of this type of tour often depends on the quality of the guide.
In this case, the staff worked well together, and our guides, Nagi, Ricky, and Rei, were energetic, kind, and attentive, allowing us to have a very enjoyable day. Thank you to Kaz, who was in training with Ricky.
Safety measures were well thought out, with two guides assigned to each tour, which provided peace of mind. Additionally, there were frequent health checks and reminders to prevent heatstroke, which are very important. I don't think there can be too much emphasis on safety checks.
And this is a matter of luck, but the companions we were with made the day even more enjoyable! If you follow the guide's instructions, you are sure to have a safe and fun day. If you're hesitating, I highly recommend it!
この手のツアーはガイドさんの良し悪しに満足度が左右されることが多いと思っています。
その点こちらは、スタッフ同士の連携もよく、お世話になったナギさん、リッキーさん、レイさんのガイドも元気で親切丁寧でとても楽しい1日を過ごすことができました。リッキーさんについて研修中のカズくんもありがとうございました。
安全面は相当工夫されていて、各ツアーに2人のガイドがついてくれるので安心です。そして、これでもかと言うくらい、途中の体調確認、熱中症予防の呼びかけもあります。大事なことですね。安全確認にやり過ぎはないと思います。
そしてこれは、運に尽きるのですが、ご一緒した仲間も楽しくさらに楽しい1日でした!
ガイドさんの指示に従っていれば、必ず安全で楽しい1日が過ごせます。迷ってる方は是非!
I think it would be more enjoyable to communicate with the people you are with on the tour, as it is a once-in-a-lifetime experience. Since you are dealing with nature, the duration may vary. It might
ツアーでご一緒する方とは一期一会でもコミュニケーションを取られるとより楽しいと思います。
自然が相手なので所要時間は前後します。ツアーの後の予定は詰め込まない、あるいは入れない方がいいかも。
With the guidance of a lively brother from Osaka, I had a truly precious and mystical experience! It was amazing to have the rare opportunity to enter a limestone cave from the sea and explore further!
元気な大阪のお兄さんのガイドのもと、とても貴重な神秘的な体験ができました!
海から鍾乳洞に入って進んでいくというなかなかできない体験ができて、最高でした!!
You should definitely experience it when you come to Miyako Island!
ぜひ宮古島にきたら体験するべきです!
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
We are glad you enjoyed the mystical scenery of the Pumpkin Cave and the special experience of moving from the sea into the cave.
Please feel free to contact us again when you visit Miyako Island.
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
パンプキン鍾乳洞の神秘的な景色と海から洞窟へ進む特別な体験を楽しんで頂けて嬉しいです。
また宮古島にお越しの際はお気軽にご連絡下さい。
『宮古島 ADVENTURE PiPi』かな
The staff were very kind, and they played a lot with my small child, which I really appreciated! They also took many photos, and I was truly amazed by the drone footage! I would love to use their services again if I have the opportunity. Thank you!
スタッフの方もとても親切で
小さい子供も一緒でしたが沢山遊んでくださり本当ありがたかったです!
沢山写真も撮って下さり、ドローン映像には本当にびっくりしました!!
また何か機会があれば利用したいです♪
ありがとうございました!
Thank you for sharing your experience. We are glad to hear that you and your child enjoyed your time together. If you have the opportunity, please come back and visit us again! Our staff is looking forward to seeing you again. Thank you for your visit.
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
お子様もご一緒にお楽しみいただけた様で幸いです。
機会がございましたら是非また遊びにいらしてください^^
また、やか様にお会いできることをスタッフ一同心よりお待ちしております♪
ご来店いただきありがとうございました。
On our first trip to Miyako Island, we participated in a snorkeling tour as a couple. The sea at Shiraga Beach was incredibly clear, and we saw sea turtles and clownfish right in front of us! The guide was also very attentive, making us feel safe and allowing us to enjoy the experience. After the tour, we received beautiful photos as a gift, creating the best memories. I highly recommend it for beginners too!
初めての宮古島旅行でカップルでシュノーケリングツアーに参加しました。シラガビーチの海は驚くほど透明で、ウミガメやクマノミがすぐ目の前に!ガイドさんも丁寧で安心して楽しめました。ツアー後には素敵な写真もプレゼントしてもらえて、最高の思い出になりました。初心者にもおすすめです!
At first, I was a little nervous, but the instructor was very kind and taught me thoroughly, so I felt at ease!
最初は少し緊張するけど、インストラクターさんが丁寧に教えてくれるから安心!
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!!
I am also very happy to have been your tour guide and to have been a part of your memories during your trip to Miyako Island!
Thank you for the wonderful time!
Please feel free to visit Miyako Island again anytime!
I sincerely look forward to seeing you!
Miyako Island ADVENTURE PiPi Rikki
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございます!!
そして、ツアーガイドを担当させていただき、宮古島旅行での思い出の一部に関わらせていただくことができて大変嬉しく思います!
私のほうこそ素敵なお時間をありがとうございます!
またいつでも宮古島へ遊びにいらしてくださいね!
心よりお待ちしております!
宮古島 ADVENTURE PiPi りっきー
We participated in a tour that included SUP, Pumpkin Cave, and sea turtle snorkeling with a total of five people, including three elementary school students. The SUP was enjoyable, and even the kids had a great time swaying on the gentle waves.
Unfortunately, we couldn't participate in the Pumpkin Cave due to an accident on the way from the parking lot to the site. During the sea turtle snorkeling, my small third-grade son got tired and clung to a float for the latter half, but our guide, Yuuri, was always kind and considerate, showing great care for everyone, especially the children.
Although we were disappointed not to see any sea turtles, we were able to see many fish, including moray eels, sea snakes, and clownfish, which made it a lot of fun. We even got to touch a sea snake!
Yuuri was the only guide who could make bubble rings, and he captured some great photos for us. After we returned, the kids practiced making bubble rings in the hotel pool for a long time. It became the best memory for our family.
Thank you very much!
SUP、パンプキン鍾乳洞、ウミガメシュノーケルのツアーに小学生3人含む計5人で参加させてもらいました。SUPは穏やかな波に揺られながら子どもでも楽しく参加することができました。
パンプキン鍾乳洞は駐車場から現地までの間で事故があったため参加できませんでした。ウミガメシュノーケリングでは小柄な3年生の息子は疲れてしまって後半は浮き輪にしがみついていましたが、ガイドのユウリさんは終始優しくて、みんなを気遣ってくれて、子どもにもとっても優しかったです。
ウミガメは残念ながら見れませんでしたが、ウツボやウミヘビ、カクレクマノミなどたくさんの魚が見れたので、とても楽しかったです。ウミヘビも触れました!
ガイドの中で唯一バブルリングができる方で、いい感じに写真にも残してくれました。
帰った後、子ども達はホテルのプールでずーっとバブルリングの練習をしていました。家族で最高の思い出になりました。
本当にありがとうございました。
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi! I’m very happy to hear that your whole family enjoyed it. It’s an honor that you were pleased with the bubble rings. Please come back and play with us again with your children!
Yuri, Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
ご家族皆さまでのご参加、とても楽しんでいただけたようで嬉しい限りです。バブルリングも喜んでいただけて光栄です。
またぜひお子さまたちと一緒に遊びにいらしてくださいね!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ゆうり
First of all, the location is very good. The staff members were all very friendly and it was enjoyable. Also, the drone images were amazing and created wonderful memories.
まずロケーションがとてもいいです。
スタッフさんもとても皆さんフレンドリーで楽しかったです。後、ドローン画像が最高でとても良い思い出になりました。
Thank you for sharing your experience. We're glad to hear that you enjoyed the drone images. If you have the opportunity, we would love to welcome you back again. Thank you for your visit.
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
ドローンの画像もお気に召していただけお楽しみいただけた様で幸いです。
機会がございましたら是非またお越しくださいませ。
ご来店ありがとうございました。
The first half of the sea turtle snorkeling was quite disappointing as we had to enter from the beach and didn't see any turtles, but the second half, the Pumpkin Cave tour, was an amazing experience in a mystical space that you can't find on a regular trip. There were significant time changes due to the tides, and I thought I might have made a mistake in choosing this tour, but in the end, it was a great success! During the cave tour, our guide, Soma, shared some fun facts about Miyako Island that had us saying "wow" repeatedly. Thank you very much! If I have the opportunity to come back to Miyako Island, I look forward to it!
前半のウミガメシュノーケリングは、まさかのビーチエントリー&ウミガメ見れずでかなりがっかりしてしまいましたが、後半のパンプキン鍾乳洞ツアーの方は普通の旅行では体験できないような神秘的な空間に感動しきりでした。
潮の関係でかなり大幅な時間の変更等もあり、こりゃ選択したツアー失敗かな?と思ってしまいましたが、結果ツアーの選択大成功でした!
後半の鍾乳洞ツアーでうちのチームを先導してくれた、「そーまっする」さんの宮古島小ネタにも、「へー」の連続でした。
ありがとうございました!
また、宮古島に来る機会があればよろしくお願いいたします!
Since you're dealing with nature, you should think of it as a lucky chance to see sea turtles! Otherwise, it might be a bit disappointing!
自然が相手なので、ウミガメは見れたらラッキー!的に考えておかないと、ちょっとショックがでかいかもしれませんよ!
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!!
I hope that the breathtaking views you experienced while walking, kayaking together, and overcoming challenges like rock climbing at the Pumpkin Cave have become wonderful memories for you all! I'm curious about what aspirations you set after jumping from the Pumpkin! I believe that all of you who overcame the Pumpkin can definitely achieve them!
Please come back to Miyako Island again someday! All of our staff are looking forward to seeing you!
'ADVENTURE PiPi, Miyako Island'
Soma
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!!
自分たちの足でで歩いたり、協力してカヤックを漕いだり、ロッククライミングをして乗り越えて観た絶景パンプキン鍾乳洞がみなさんの素敵な思い出になっていたら嬉しいです!!
最後のパンプキンからの飛び込みでどんな抱負を立てたのか気になります!
パンプキンを乗り越えたみなさんならきっと達成できると信じてます!
またいつかぜひ宮古島に遊びにいらしてくださいね!!
スタッフ一同お待ちしております!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』
そーまっする
I was a bit worried about whether the five of us could swim, but thanks to our guide Yamachan's kind and thorough instruction, we were able to enjoy the tour. I was thrilled to meet sea turtles and Nemo. Thank you for all the wonderful photos. If there’s another opportunity, I look forward to it!
おばちゃん5人泳げるかも不安でしたが、ガイドのやまちゃんの親切丁寧なご指導で楽しくツアーを過ごすことが出来ました
無事ウミガメやニモに会えて感激しました
たくさんの写真ありがとうございました
また機会がありましたらその時はよろしくお願いします
Thank you for the warm message! 😊 I'm really glad to hear that you enjoyed yourself despite your concerns about swimming! Meeting sea turtles and Nemo made for the best memories, didn't it? 🐢🐠✨
Thank you for the wonderful time as well! I'm looking forward to the day we can be together again. I'll be sure to support you to the best of my ability then too! 🌺🌊
あたたかいメッセージありがとうございます😊
泳ぎに不安があった中でも、楽しんでいただけて本当に嬉しいです!
ウミガメやニモにも出会えて、最高の思い出になりましたね🐢🐠✨
こちらこそ、素敵な時間をありがとうございました!
またぜひご一緒できる日を楽しみにしています♪
その時も全力でサポートさせていただきますね🌺🌊
It was my first time in a clear kayak, but even as a beginner, I was able to grasp the tips and had a great time 😊
We were able to go to places with blue corals and small fish like Nemo, experiencing the unique opportunity that only a clear kayak can provide to see underwater. I was deeply moved when I received the edited data of the photos and drone videos we took. It will be a precious treasure for me 💖
All the staff were friendly and very pleasant. Thank you for a truly wonderful time and memories! ♪
クリアカヤック初めてでしたが初心者でもやっていくうちにコツがつかめて、楽しい時間を過ごせました😊
青いサンゴやニモのような小魚のいる場所にも行けて、海の中が覗けるクリアカヤックならではの貴重な経験が味わえました。
写真やドローンでの動画撮影したものを編集したデータまで頂き見た時は大感動で感極まってしまいました。大切な宝物にします💖
スタッフの方もみなさん気さくでとても感じの良い方でしたよ。
本当に素敵な時間と思い出を有り難うございました♪
I recommend taking thorough measures for sunburn prevention.
日焼け対策は万全にされる事をお勧めします
Thank you for sharing your experience. I'm glad to hear that you enjoyed seeing the fish. I am very pleased to hear that you will treasure the drone video. Please feel free to visit us again if you have the opportunity. Thank you for coming!
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
お魚もご覧いただけお楽しみいただけた様で幸いです。
ドローンの動画を宝物にしていただけるとのお言葉大変嬉しく存じます。
是非また機会がございましたら遊びにいらしてください^^
ご来店いただきありがとございました。
My first trip to Miyako Island.
With Tetsu's guidance, we explored the Pumpkin Cave, went kayaking, and snorkeling.
I was completely satisfied with everything!
The Pumpkin Cave tour was even more captivating than the information available online.
I was thrilled to encounter many sea turtles.
Tetsu, our guide, was a handsome, muscular guy with a high sense of aesthetics, and he provided a lot of entertaining explanations, helping me learn a great deal about Miyako Island!
Thank you very much!
初の宮古島旅行。
てっちゃんのガイドでパンプキン鍾乳洞とカヤックそしてシュノーケル。
全部大満足でした!
パンプキン鍾乳洞はネットに書いてある情報以上の魅力あるツアーです。
ウミガメにもたくさん出会えて大満足です。
ガイドのてっちゃんは美意識高いイケメンマッチョ兄さんで、おもしろおかしくたくさんの解説をしてくれて、宮古島の知識をたくさん覚えられました!
ありがとうございました!
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
I believe you were blessed with good weather and were able to fully enjoy the nature of Miyako Island all day long!
Thank you for your kind words!
It is a great honor to have been a part of your memorable journey!
Please feel free to contact us again when you visit Miyako Island!
Tetsu from Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
天候にも恵まれ宮古島の自然を
1日中満喫できたと思います!
嬉しいお言葉をたくさんありがとうございます!
お客様の思い出の旅の1ページに残れた事、物凄く光栄です!
また宮古島にお越し頂いた際は気軽に連絡くださいね!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』てっちゃん
I thought I could enjoy a full day of activities. Swimming with turtles starts at 8 AM and ends at 9:30 AM. The next gathering is at 1 PM. We can move around and have lunch on our own. It might be nice to have lunch together because we can bond while eating with the instructors.
As for the Pumpkin Cave, the instructor didn't provide much care, and I ended up getting hurt. I still have scars. It felt like the staff was just going through the motions. I was worried because the photos took a while to arrive. When they finally did, there were hardly any pictures from the Pumpkin Cave. What a disappointment.
終日のアクティビティで、1日捧げて楽しめると思っていた。
亀と泳ぐのは8時集合9時半解散。次は13時集合て。移動も勝手にして、お昼も勝手にして。ランチあるとこがいいのかも。だってインストラクター交えてみんなで食べながら仲良くなったりするもんね。
パンプキン鍾乳洞も、インストラクターはケアをしてくれずに、痛い目にもあった。キズまだ残ってます。バイトのあんちゃんがテキトウにやってる感じ。写真もなかなか送られて来ずに心配になった。
来たと思ったらパンプキン鍾乳洞、ほとんど写真撮ってないじゃん。あーあ。
Is it because it's Miyako Island?
It felt different from places like Iriomote Island.
Let's go with a good operator to Yabiji.
宮古島だからなのか?
西表島とかのとは違ったねえ。
やびじとかに良い業者で行きましょう。
It was my first time snorkeling, but the guide provided detailed explanations, which made me feel safe while snorkeling!
I even got to see several sea turtles up close, which was amazing! I had such a wonderful time that I would definitely like to request this again when I visit Miyako Island.
初シュノーケルでしたがガイドさんが詳しく説明して頂き安心してシュノーケルができました!
間近にウミガメにも数匹会えて最高!
また、宮古島に行く際はお願いしたいと思う位に最高の時間を過ごさせて頂きました。
Thank you for joining us!
I'm really glad to hear that you were able to enjoy snorkeling for the first time without any worries. ☺️
It makes me very happy to know that you got to see a sea turtle and had a wonderful time!
Please come visit us again when you're in Miyako Island!
ご参加ありがとうございました!
初めてのシュノーケルでも安心して楽しんでいただけて本当に良かったです☺️
ウミガメにも会えて、最高の時間になったとのお言葉…とても嬉しいです!
また宮古島に来られる際は、ぜひ遊びにいらしてくださいね!
The tour was absolutely amazing overall. From the weather to the guides' attentiveness, I can confidently say it was a perfect score of 100 in every aspect. We were lucky enough to encounter about 5-7 sea turtles. Most importantly, the information provided by our guide, Tecchan, was incredibly useful and filled with fascinating stories. The handsome guides were very kind, so when I visit Miyako Island again, I definitely want to participate in a tour here.
From two participants of the tour.
ツアーは全体を通して最高でした。
天気からガイドさんたちの気遣いまで、全てにおいて100点満点と言っても過言ではなかったです。
海亀にも5-7匹ほど出会え、ラッキーでもありました。
そして何より、ガイドのてっちゃんの僕調べが非常にためになり、興味深い話ばかりでした。イケメンのお兄さんたちのガイドはとても親切だったので、宮古島に来た時にはまた是非ここでツアーに参加したいと思います。
ツアー参加者2名より
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
I believe you were blessed with good weather and were able to fully enjoy the nature of Miyako Island all day long!
I'm glad you got to meet many sea turtles!
It is a great honor to have been a part of your memorable journey!
Please feel free to contact us again when you come back to Miyako Island!
From "Miyako Island ADVENTURE PiPi," Tetsu.
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
天候にも恵まれ宮古島の自然を
1日中満喫できたと思います!
たくさんのウミガメに出会えてよかったです!
お客様の思い出の旅の1ページに残れた事、物凄く光栄です!
また宮古島にお越し頂いた際は気軽に連絡くださいね!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』てっちゃん
On this day, we visited the Pumpkin Cave → Beach SUP → Sea Turtle Snorkeling in that order.
Pumpkin Cave 🎃
I was a bit anxious since I was participating alone, but the friendly and kind guide joined me on the kayak, and I had a great time chatting and hearing unique information from them! Thank you so much!! We also got to see a rare waterfall phenomenon on this day!? The cave was quite spacious, and I was able to enjoy it fully!
Beach SUP 🚣♂️
I was a bit flustered as I wasn't making much progress, but the cheerful and considerate guide offered advice and kind words, which helped me get through it! Thank you!! We stopped by a small beach to look for sea glass, lay on the boat and let the waves carry us, and the SUP on the sea was so pleasant and soothing!
Sea Turtle Snorkeling 🐢
It seemed to be high tide, and it was incredibly beautiful! The photos were lovely, but in reality, it was even more transparent, with lots of fish, and I was truly moved! For those who can't swim, the guide pulls you along with something like a float, so it's very reassuring! I was grateful that the wonderful, cheerful guide dove multiple times to take photos and shared information about various fish, even letting us touch a sea cucumber! It was interesting and fun to chat about various things! My fin came off at one point, but they noticed right away and fixed it, which was a big help! The sea turtle we encountered that day was very lively, and the cheerful guide chased after it, allowing us to see it up close! They apologized for not being able to take a two-shot photo, but I was so happy that it didn't matter at all, and I was completely satisfied!! Thank you!!
Overall, they took photos of each group at key points! There were plenty of great spots to capture, and they also took beautiful pictures of the scenery, so I received many wonderful photos!
And above all, the guides were so kind!!! 😭 They checked in on us and were very considerate, which was truly helpful!!! 😭 Everyone participating was warm-hearted, so I felt safe and enjoyed myself even as a solo traveler! I would love to join this tour again when I come back to Miyako Island! If you're hesitating, I highly recommend it!
Thank you so much for the best memories!!!
この日はパンプキン鍾乳洞→ビーチSUP→ウミガメシュノーケリングの順で回りました
パンプキン鍾乳洞🎃
1人での参加だったので不安でしたが、気さく優しいガイドさんが一緒にカヤックに乗ってくれて、お話したりガイドさんならではの情報なども聞くことができて楽しかったです!ありがとうございます!!
そしてこの日は珍しい滝現象!?も見ることができました!鍾乳洞の中は結構広く、文字通り全身を使って楽しめました!
ビーチSUP🚣♂️
全然進まなくて一人焦りましたが、ニコやか気遣いガイドさんがアドバイスや優しい言葉をかけてくれたので乗り切ることが出来ました!ありがとうございます!!
途中で小さな浜?に寄ってシーガラスを見たり、ボートの上に寝転んで波に身を任せたり、海の上でのSUPは心地よくて癒されました!
ウミガメシュノーケリング🐢
満潮の時間だったらしく、とんんんでもなく綺麗でした!写真ももちろん綺麗ですが、実際はもっと透き通っていて、魚も沢山いて、感動しました!泳げない方も、ガイドさんが浮き輪?のようなもので引っ張っていってくれるので、安心です!
ステキな爽やか笑顔のお兄さんガイドさん☆が何度も潜って写真を撮ってくれてありがたかった!ですし、色々な魚の情報を教えてくれたり、ナマコを触らせてくれたり!色々話せて面白かったし楽しかったです!
途中フィンが取れてしまいましたが、すぐに気付いて直してくれたのも助かりました!
この日出会ったウミガメはとても元気な子で、爽やか笑顔お兄さんが追いかけてくれて、近くで見ることができました!ツーショットは撮れずで謝ってくれていましたが、もう全然気にならない位充分幸せで、大満足でした!!ありがとうございます!!
全体を通してですが、要所要所で1組ずつ写真を撮ってくれます!撮るポイントも沢山ありますし、 風景なども撮ってくれているのでとっても素敵な写真を沢山いただけます!
そしてなんと言ってもガイドさんがお優しい!!!😭声をかけてくれたり気遣ってくれたりしていただき、本当に助かりました!!!😭
参加していた方々も温かい方ばかりで、1人でも安心して楽しめて満喫できました!
また宮古島に来た際にはお世話になりたいと思うツアーです!迷っている方いましたら!オススメです!
最高の思い出を!本当にありがとうございました!!!
The location changes are up to each individual, so please confirm the next location once again. I mistakenly got delayed and had to be assisted by the staff, and I apologize for that. Also, since it's
場所移動は各自なので、次の場所の確認を今一度..自分は間違えて遅れてしまいスタッフさんに対応していただき..その節はすみませんでした
あとは1日を通してなのでタオルを多めに持っていると🙆
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
I’m so glad to hear that you enjoyed the entire day, from the Pumpkin Cave to SUP and even meeting the sea turtles. The fantastical cave resembling a waterfall, the relaxing time on the SUP, and the beautiful underwater world at high tide… each moment was truly amazing! Please feel free to contact us again when you visit Miyako Island.
Yamato, Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
1日を通してパンプキン鍾乳洞、SUP、そしてウミガメとの出会いまで満喫していただけたようで嬉しい限りです。滝のような幻想的な鍾乳洞や、SUPでの癒し時間、満潮での美しい海中世界…どれも最高の瞬間ですね!また宮古島にお越しの際はお気軽にご連絡下さい。
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ヤマト
The quality of the drone footage is incredibly beautiful. They also filmed videos and edited them while we were experiencing the activities. I had heard there would be sound, but it was disappointing that there was none. We wanted lots of memorable photos, but we were too shy to ask for them, so we were grateful that they took many for us. We could see the fish clearly from our feet, and we were able to take photos as well, making it a fantastic experience!
何よりドローンの画質がめっちゃきれいです。
動画も撮ってくれていて、私たちが体験している間に編集もされていました。
音ありと聞いていたのですが、音がなかったのだけが残念でした。
思い出の写真いっぱい欲しいけど恥ずかしくて撮ってくださいって言えない私たちにとって、ガンガン撮ってもらえたのもありがたかったです。
魚も足元から透けてみえて、写真も撮れて、すごくいい体験になりました!
You really do get sunburned. But it becomes a good memory!
本当に日焼けはします。でもいい思い出になります!
Thank you for sharing your wonderful photos and experience. We are glad to hear that you were satisfied with the photos and enjoyed your kayaking experience. We sincerely apologize for the absence of music in the digest movie. We will work hard as a team to ensure that such issues do not occur in the future. Please do come and visit us again when you come to Miyako Island! 😊
素敵なお写真と体験談をご投稿いただきありがとうございます。
お写真にもご満足いただけ、カヤックのご体験もお楽しみいただけた様で幸いです。
ダイジェストムービーの音楽が入っているはずが入っていなかったことは大変心苦しく思います。
今後その様なことがないようスタッフ一同精進いたします。
また宮古島へお越しの際は、是非遊びにお越しくださいませ^^
The sea was beautiful, and I could see fish. I'm glad I participated because I can watch the videos and photos multiple times later. I'm especially happy that they made it into a single video with music. Thank you for taking so many photos.
海が綺麗で魚も見れて その上 あとで何回も動画や写真を見ることが出来るので参加して良かったです。
一本の音楽付き動画にしてくれているのが特に嬉しいです。
写真もいっぱい撮ってもらってありがとうございました。
It's going to be especially hot from now on, so make sure to apply sunscreen thoroughly.
これから特に暑いですので 日焼け止めは特に念入りに・・
Thank you for sharing your wonderful photos and experience. As you mentioned, sunscreen is definitely important! I hope looking back at the photos and videos brings back memories of the beautiful sea in Miyako Island. Thank you for visiting us.
素敵なお写真と体験談をご投稿いただきありがとうございます。
仰る通り‼︎日焼け止めは念入りにですね!
お写真や動画を見返して、宮古島の素敵な海を思い出していただければ幸いです^^
ご来店ありがとうございました。
It was a wonderful experience to enjoy the beautiful sea while riding in a transparent kayak. The weather was great, and the clarity of the water was so high that I was moved by the sensation of floating above the sea. The guide was very kind and carefully showed us spots where many fish gather, allowing me to see several clownfish up close, which I wouldn't have been able to see otherwise. Additionally, the footage captured by the drone was truly beautiful and became a special memory of the trip. I was very happy to receive the filming data, including photos, right away. The environment was set up for a safe and enjoyable experience, making it highly recommended for first-timers. I definitely want to use this service again!
透明なカヤックに乗って、美しい海を満喫できる素晴らしい体験でした。天気も良く、海の透明度が高くて、まるで海の上を浮いているような感覚に感動しました。ガイドの方がとても親切で、お魚がたくさん集まるスポットを丁寧に案内してくださり、自分ではなかなか見られないクマノミを何匹も近くで見ることができて感激しました。また、ドローンで撮影していただいた映像が本当に美しく、旅の特別な思い出になりました。写真も含め、撮影データをすぐに共有してもらえて、とても嬉しかったです。安心して楽しめる環境が整っていて、初めての方にもおすすめです。またぜひ利用したいと思います!
Thank you very much for sharing your wonderful photos and experience. We are glad to hear that you enjoyed the beautiful weather and the Miyako Blue sea. It seems like you had a great time, especially seeing the clownfish! We hope to welcome you back again soon. All of our staff are looking forward to your visit.
素敵なお写真と体験談をご投稿いただき誠にありがとうございます。
とても良いお天気で【宮古ブルー】の海をご堪能いただけた様で幸いです^^
クマノミもご覧いただけ、TO様のご投稿からとてもお楽しみいただけた様子が伝わってきます♪
是非またお越しくださいませ。
スタッフ一同心よりお待ちしております。
Thank you for the many photos! Later, I heard from my wife, who has experienced Yabiji, that there’s no other place where you can get such one-on-one attention and take so many pictures! Diving in the waters of Miyako Island while gaining various knowledge from Yamachan was an incredible experience that changed my perspective on the world! Next time, I’ll be going with my daughter, hoping for sunny weather, so please make sure to request Yamachan again!
たくさんの写真ありがとうございました!
後でヤビジ経験済みの嫁さんから聞きました、
こんなマンツーマンでこんなに撮ってもらえるとこはないと!
やまちゃんといろんな知識を得ながら宮古島の海を潜れたのは僕の世界観を変える程のとてつもない経験となりました!
今度は晴れることを信じて娘とリベンジしに行きますのでやまちゃん指名でよろしくお願いします!
Thank you so much for your kind words! I am truly honored to hear such praise from your wife. I was very moved to learn that your time at the sea with Yamachan became a memorable experience in your life. Next time, we look forward to your revenge with your daughter in the sunny waters of Miyako Island! Yamachan is also eagerly waiting!
嬉しいお言葉、本当にありがとうございます!
奥さまからもそんなふうに言っていただけて光栄です。
やまちゃんとの海の時間が、人生に残る体験になったと聞いて、とても感動しました。
次回はぜひ晴れた宮古島の海で、娘さんとのリベンジお待ちしています!
やまちゃんも楽しみに待ってますね!
I highly recommend it. I was a bit anxious about whether I could stand up on the SUP for the first time, but they taught me gently and carefully, and I was able to stand up and paddle smoothly! It was great to paddle to the fish spot and see through the clear board. On top of that, they filmed us with a drone and edited it into a music video that we received on our way back. I was truly moved by this. The staff were all very attentive and went above and beyond, and I definitely want to go again when I visit Miyako Island.
ほんとにオススメです。初めてのSUPで立てるかなぁと不安でしたが、優しく丁寧に教えてくれて、スムーズに立てて漕ぐことができました!お魚スポットまで漕いでクリアボード越しに見れるのも良かったです。その上、ドローンで撮影してくれて、帰りに音楽つきの1本のPVのように編集してれたものを頂けます。これにはホントに感動しました。スタッフの皆さん丁寧で終始至れり尽くせりで、宮古島にきたら必ずもう一度行きたいです。
They provide rental marine shoes and water for washing your feet. I think you can do it without any problems, so definitely give it a try. You'll have a wonderfully beautiful and fun time.
マリンシューズの貸出や足などを洗う水も用意してくれてます。問題なくできると思うので是非体験してくださいね。最高に美しく楽しい時間を持てます。
Thank you very much for sharing your wonderful photos and experience. We are very pleased to hear that you enjoyed the clear SUP, including the digest movie. Please do come and visit us again when you come to Miyako Island. All of our staff are looking forward to welcoming you.
素敵なお写真と体験談をご投稿いただき誠にありがとうございます。
ダイジェストムービーを含めクリアSUPをお楽しみいただけたようで私共も大変嬉しく思います。
また宮古島にお越しの際は是非遊びにいらしてください^^
スタッフ一同心よりお待ちしております。