All Reviews for Kerama Islands

I participated in a one-day snorkeling tour, and the sea was incredibly beautiful, with the staff's service being outstanding. When I was sleeping on the return boat and kept bumping my head against the pillar, a male staff member placed an oxygen tank behind me and said, "Please lean back and sleep!" I was truly moved by his thoughtful consideration✨.

Additionally, I was very happy that they dove close to a sea turtle to take pictures with my underwater camera! It was also great to see a whale's blow during the transfer! I was excited to see the sea turtle too!!

However, it was quite cold due to the cloudy weather. I'm thinking of participating again in the summer!

1日シュノーケルツアーに参加したのですが、海は大変綺麗で、スタッフの方々の対応も素晴らしいものでした
私が帰りの船で寝ていて、柱に何回も頭をぶつけていた時に、男性のスタッフの方が後ろに酸素ボンベを置いて「後ろに寄っかかって寝てください！」と言って下さり、本当に細やかな気遣いに感動しました✨
さらに、私が持ってた水中カメラでウミガメの近くまで潜って撮ってきて頂きとても嬉しかったです！
また、移動中に鯨のブローを見ることが出来て良かったです！ウミガメも見れて興奮しました!!

ただ、天気が曇りということもありとても寒かったです
今度は夏に参加したいなと考えております！

The staff were kind and taught us patiently, and since we visited three spots, I was able to enjoy it without getting bored. I participated alone, but I was able to make friends with others on the same course. I was also happy with the bento lunch, warm drinks, and photo services. Although I didn't see any sea turtles this time, the weather was nice and the sea was very beautiful, which was moving. I was really happy to be able to try jumping off the boat and finally go free diving. Thank you very much!! I want to participate again!

スタッフの方々が優しく丁寧に教えてくれて、スポットも3カ所回るので飽きずに楽しめました。ひとりでの参加でしたが同じコースの人達とも仲良くなれました。お弁当や暖かい飲み物、写真のサービスも嬉しかったです。今回はウミガメは見れませんでしたが天気が良くとても綺麗な海で感動しました。船の上からの飛び込みや、念願の素潜りにも挑戦できてとても嬉しかったです。ありがとうございました！！また参加したいです！

It was my long-awaited snorkeling experience in the Kerama Islands. I was a bit anxious since I was alone, but the staff were all incredibly warm and made it easy to enjoy without any worries.

The tour included free towels, lunch, and drinks! They took us to three different spots, so I was able to enjoy the entire day without getting bored!!

I've been snorkeling several times since last year, but this was by far the best! I immediately recommended it to my friends! I definitely want to use this service again next year!

念願の慶良間諸島シュノーケリングでした。
一人なので不安もありましたが
スタッフの方がすごく温かい人ばかりで
不安なく楽しめました。

ツアーもタオル、昼食、飲み物も無料！
3つのポイントに案内してもらえるので
飽きることなく丸一日満喫できました！！

昨年からシュノーケリングを何度かしていますが
こちらが断トツに良かったです！
早速お友達にお勧めしました！
また来年にでも
絶対利用したいと思います！

On December 8, 2022, I participated in snorkeling with my daughter. Thanks to the professional and friendly staff, we were able to enjoy our first snorkeling experience with peace of mind! We even filmed underwater videos, and my daughter had a fantastic time.

Our trip to Okinawa became an amazing day thanks to Marine Club Berry! The Kerama Blue was incredible! We even saw sea turtles!

2022.12.8にシュノーケリングに娘と参加しました☺︎ プロフェッショナルでフレンドリーなスタッフの皆さんのお陰で安心して初シュノーケリングを堪能できました！
夢だった水中の動画も撮ったり、娘も思いっきり楽しんでいました☺︎


沖縄旅行がマリンクラブベリーさんのお陰で最高な日になりました！！
慶良間ブルー最高でした！！！！
海亀も見れました！！

The weather was cloudy, but the temperature in November was neither too hot nor too cold, making it perfect for snorkeling. The staff guided us to both shallow and deep areas, and I was amazed by the breathtaking view where I could see dozens of fish and the clear ocean floor even at depths of over 10 meters!

I definitely want to go again, and next time I want to try diving as well.

Thank you very much.

お天気は雲でしたが、11月の気温は暑くも寒くもなく、シュノーケリングには最適でした。
海ではスタッフの方が浅瀬や深場へと導いてくれて、何十種類ものお魚が、水深10メートル以上の所までも透き通った
海の底まで見える絶景に感動しかありません！

また、絶対に行きたいし、次はダイビングもしたいです。

ありがとうございました。

I was able to see sea turtles and various fish up close. I felt the danger of the ocean for a moment when I struggled against the current, but thanks to the instructor's proper guidance and strong assistance, I was able to return to the boat without any issues. I enjoyed snorkeling in the beautiful Kerama Blue sea. I also received some great photos taken by the instructor.

海亀や様々なお魚を間近で見れた。潮の流れに逆らうと足をどんなに蹴ってもほとんど進まない海の危険も一瞬感じたが、インストラクターの適切な案内と力強いアシストで問題なく船に戻ることができた。慶良間ブルーの海でのシュノーケリングが楽しめた。インストラクターさん撮影のこんな写真ももらえます。

I experienced this in early October!

The Kerama Islands had incredibly clear water! I have dived in Ishigaki Island before, but it was so much clearer here that it was incomparable!

I dived to about 6 meters deep, and it was so much fun!

I want to go again!

10月初旬に体験しました！

慶良間諸島は水がとても綺麗でした！
過去に石垣島でもダイビングしたことがあるのですが、比べ物にならないくらい綺麗でした！

6mぐらいの深さまでダイビングさせていただき、すごく楽しかってです！

また行きたいです！

I was glad that the sea turtles were used to people and didn't swim away. We were able to move to different swimming spots, which made it enjoyable. I also had a lot of photos taken, so I was able to download them later.

ウミガメが慣れてて逃げなくて良かったです。
泳ぐポイントを移動して泳げるのでいろんなところがあって楽しめました。
写真もたくさん撮ってもらったので、あとでダウンロードできました。

I participated alone. There were more participants than I expected, and the boat was fully booked. I have a license, but I was anxious due to a 10-year gap, so I opted for an introductory dive instead of a fun dive. I was glad I made this choice because I was able to enjoy both snorkeling and diving. I also got to take a lot of photos.

一人で参加しました。思ったより参加者が多くて船は満席でした。
ライセンスは持っているのですが、10年以上のブランクがあって不安だったので、ファンダイビングではなく体験ダイビングにしておきました。
シュノーケリングとダイビングの両方楽しめたので、これにして良かったです。写真もいっぱい撮ってもらえました。

I was contacted the day before and told that the sea was rough and the boat couldn't go out, so instead, we ended up at the shallow area from the beach. I received a refund of 500 yen for the bento, but since I had signed up to ride the boat, it felt a bit overpriced. The sea was beautiful, and I was able to see a lot of fish, which was great, but I was really concerned that the staff at the meeting point and during the drive were not wearing masks.

前日に連絡あり、海が荒れてて船が出せないと言われ、代わりにビーチからの浅瀬で、と言う事になりました。
弁当代500円の返金はありましたが、船に乗りたくて参加申し込みをした部分があるので、少し割高に感じました。
海は綺麗で、魚も沢山見られて良かったのですが、集合場所や運転中のスタッフの方々が基本マスクをしていないのが凄く気になりました。

This time, I was considering a snorkeling experience on Zamami Island, but I hadn't planned it due to the bad weather. However, since the weather forecast changed to sunny, I quickly found a half-day tour and participated.

Above all, I am grateful to all the staff for their constant consideration of safe operations and our safety, regardless of age or gender.

Although I was a bit scared during my first snorkeling experience, I felt I could trust the staff here.

Thank you very much for a truly wonderful time.

今回、座間味島でのシュノーケリング体験を考えてましたが、天気が悪そうで予定してませんでしたが、天気予報が晴れ予報に変わったので急遽半日ツアーを見つけ参加させて頂きました。

何よりスタッフさん皆さん、安全運航と私達の安全を常に考えて、老若男女に関わらず、気を配って頂き感謝しかありません。

初めてのシュノーケリングは恐怖もありましたが、ここのスタッフさんなら安心できると思います。

この度は本当に素敵な時間をありがとうございました。

It was a tour at 1:40 PM, and thanks to our guide, we were able to see sea turtles! After that, we also encountered Nemo and Dory, and I was truly moved by the beautiful sea! It was my first experience with snorkeling, but I was able to enjoy it without any anxiety. My fifth-grade son is already captivated by Okinawa. When we go to Okinawa again, I would like to request this tour! Thank you, guide!

午後1:40のツアーでしたが、ガイドさんのおかげでウミガメに逢えました！
その後ニモやドリーにも逢えて本当に綺麗な海に感動！シュノーケリング初体験でしたが、不安もなく楽しく体験できました。小5の息子はもう沖縄の虜です。また沖縄に行く際はこちらにお願いしたいです！ガイドさんありがとうございました。

I went to Kerama for the first time. I thought it might be a bit tiring with a large group, but they were considerate, and we could snorkel as much as we wanted during the waiting time. It was a lot of fun, but later I saw the photos taken for us online and realized that other people had quite a few pictures taken on the boat, which I didn't know at the time. Unfortunately, we didn't have a single photo taken, so that was disappointing. It would have been better if everyone had equal opportunities for photos.

初めて慶良間に行きました
大人数でちょっと疲れそうだなと思っていましたが、配慮されていて待ち時間は好きなだけシュノーケリングができます。
とても楽しかったのですが、あとで撮っていただいた写真がネットで見れて、他の人は船の上で結構写真を撮ってもらえていたことをその時初めて知りました。
私たちは一枚も撮ってもらえていなかったのでそれが残念です。
平等に写真の機会があると尚よかったです。

I used this tour to visit the Kerama Islands for the first time! I had been to Okinawa twice before and always thought the sea was beautiful, but participating in this Kerama Islands tour really raised my expectations! The weather was clear that day, and the water clarity was incredible! The instructor mentioned, "Today the visibility is high," and they were absolutely right; I was very impressed. The highlight for me was snorkeling with the turtles, which happened towards the end of the snorkeling session, and I was so happy about it. Just when I thought I might not see any, two turtles appeared, and I was thrilled! I was so focused on my friend turtle that I didn't even notice when they called me (laughs). Additionally, the curry rice for lunch was even more delicious than I expected, and while there were extra charges for the sea activities, they were fulfilling and fun. The time flew by, and I wanted to stay longer, so I definitely want to participate again!

このツアーを利用して初めて慶良間諸島に諸島に行きました！沖縄には過去2回来たことがあり、いつも海が綺麗だな〜と思っていたのですが、今回の慶良間諸島ツアーに参加してみて、その綺麗レベルが上書きされました！当日晴れていたこともあって、海の透明度が凄かったです！インストラクターの方が「今日は透明度が高いです。」と仰っていましたが、本当にその通りで、とても感動しました。そして1番の目玉にしていた、カメさんとのシュノーケリングも、シュノーケル終盤に実現され、とても嬉しかったです。見れないかなと諦めていた時になんと2匹のカメが現れてくれてテンションが上がりました！友人カメさんに集中しすぎて、私の呼びかけに気づかないほど（笑）また、それ以外にも昼食のカレーライスも想像以上に美味しかったですし、海のアクティビティも別途料金はかかりますが充実していて楽しかったです。あっという間の滞在時間でまだまだ居たいと思ったので、また参加したいと思います！

I signed up for this plan because it allows me to visit both Tokashiku Beach and Awa Island Beach.

At Tokashiku Beach, we participated in a snorkeling tour. The instructor provided flotation devices, which made it easy for those who are not confident swimmers to join in. I appreciated the explanations about the fish we saw. We were able to see a variety of colorful fish and sea turtles in the beautiful ocean.

At Awa Island Beach, we had free time. Following recommendations, we took a banana boat to a deserted island. We were able to rent the snorkeling gear we used at Tokashiku Beach, so we enjoyed snorkeling on the deserted island as well. Here, we also saw many corals and fish, which was a lot of fun.

Overall, it was a very satisfying tour. If I were to mention an area for improvement, it would be that it was difficult to get to Miejyo Port without a rental car. It took about 20 minutes on foot from the nearest bus stop, so I think having a shuttle service would have been helpful.

「とかしくビーチ」と「阿波連ビーチ」の両方に行けるということでこのプランを申し込みました。

とかしくビーチではシュノーケリングツアーを行いました。インストラクターの方が持つ浮きに掴まることもできるので、泳ぎが苦手な人も安心して参加できると思います。見えた魚の説明があったこともありがたかったです。きれいな海で色とりどりな魚やウミガメを見ることができました。

阿波連ビーチでは自由行動でした。オススメされたということもありバナナボートで無人島まで向かいました。とかしくビーチで使用したシュノーケリングセット一式はそのままレンタルすることができたので、無人島でもシュノーケリングを楽しむことができました。こちらでも多くのサンゴや魚を見ることができ、とても楽しかったです。

総合的に見てとても満足いくツアーでした。改善点をあげるとしたらレンタカーがないと三重城港に行くのが大変だったことです。最寄りのバス停からも徒歩で約20分かかるため、送迎があれば良かったと思いました。

It was absolutely wonderful. The staff's response was the best part. They were polite, courteous, and had a great demeanor. During the boat ride, they stood at the front and back on both the first and second floors to ensure safety.

After the marine sports, when I was putting on my fins for snorkeling, a staff member came up from behind and said, "Alright, please follow me," and jumped into the sea. I was surprised and thought, "Wow, they really pay attention!" The person at the reception was always smiling and friendly, very charming! I chose this place because I was attracted to the full-face mask, and it was very comfortable to breathe with it.

I was a bit nervous since it had been a while since my last snorkeling experience, but this mask and the beautiful, clear blue sea were so soothing that I felt no fear at all and just wanted to keep diving. The boat had two showers, two toilets, and a changing area, so I was able to freshen up and enjoy a comfortable ride back without feeling sticky. Last time, my daughter got seasick, so I gave her some medicine, but on this large two-story boat, we didn't feel any rocking, and she comfortably slept with her mouth open, enjoying the gentle sea breeze.

Moreover, the service after disembarking was outstanding! Since I wasn't staying in Naha this time, I wasn't eligible for pick-up, and I had to carry my suitcase from the airport, which was a bit of a hassle. However, right after we got off the boat, a staff member noticed us and asked, "Where are you going? By bus? I'll stop at the best spot, so please ride with us." It was really helpful since the port didn't seem like a place where you could easily call a taxi. They even checked for the nearest bus and dropped us off at the bus terminal. I am truly filled with gratitude. I am completely satisfied with every aspect. I was able to enjoy such a beautiful blue sea, and I definitely want to participate again next time. Thank you so much to all the staff!

最高に良かったです。スタッフの方の対応が一番良かったです。丁寧で礼儀だしく感じも良かったです＾＾
乗船中も安全のため１階２階ともに前と後ろに立って見守っておられました。
マリンスポーツ後にシュノーケリングをしようとフィンをつけていたら、「さあ、ついて来てください」と後ろからスタッフの方がきてジャンプして海へ入られた時には「わあーよく視てくださっているな」と驚きました。受付された方はいつも笑顔で気さくに話しかけてくださり男前！今回はフルフェイスマスクに惹かれてこちらに決めたのですが、呼吸も楽でとても良かったです。ひさしぶりのシュノーケリングで最初緊張しましたが、このマスクと透き通ったブルーの美しい海に癒され全く恐怖を感じることなく、ずっと潜っていたい気持ちになりました。船にはシャワーやトイレ２箇所、着替えコーナーも備えておられベトベトの肌もさっぱりして帰りの船の中では快適に過ごすことができました。前回、娘が船酔いしたので薬を飲ませたのですが、大きな２階建ての船で揺れも感じず、彼女は復路では心地良い海風とゆったり揺れる波が心地良く口を空けて寝ていました笑。
さらに下船後の対応も素晴らしかったのです！今回は那覇泊でないので送迎対象ではないのと空港からスーツケースを持って移動して来て足がありませんでした。下船後すぐにスタッフさんが気がついて、「どちらまでいきますか？バスですか？一番良い場所で停めますので一緒に乗ってください」と声をかけてくださったのです。港がタクシーを呼べるような感じではなかったのですごく助かりました。最寄りのバスも調べていただきバスターミナルで下ろしてくださりました。本当に感謝の気持ちで一杯です。全ての点において大満足です。これだけ綺麗なブルーの海を観れて満喫できたので次回も是非参加したいと思います。スタッフの皆さん、本当にありがとうございました！

I couldn't see the sea turtles at Kouri Ohashi, but I was so moved to see them while snorkeling from the beach! The staff guided us, so I was able to enjoy it at my own pace without rushing.

After lunch, we had free time at Aware Beach. My husband and I continued snorkeling. This beach felt like an "aquarium you can swim in," with clownfish (Nemo) and a variety of colorful fish swimming gracefully right in front of us. It was hard to find the right moment to get out of the water!

If I had to nitpick, the only downside was that access to Miejyo Port was a bit inconvenient. Overall, it was a truly satisfying tour!

古宇利大橋では会えなかったウミガメ
ビーチからのシュノーケリングで
泳ぐ姿に会えるなんて感動ものです♪
スタッフの方が誘導して下さるので
慌てずに自分のペースで楽しめました。

お昼を食べた後は
阿波連ビーチで自由行動
私たち夫婦はシュノーケリングを続行
こちらのビーチは「泳げる水族館」状態
カクレクマノミ(ニモ)をはじめ
大小色とりどりの魚たちが
目の前を悠々と泳いでいて
なかなか海から上がるタイミングが
つかめないほどです　

欠点を無理やり探すとしたら
三重城港はアクセスが悪かったことくらい
本当に大満足なツアーでした

I signed up for this plan because I heard that Kerama Blue is famous, and it allows for snorkeling and swimming at places like Aharen Beach. The private cruise was a bit bumpy, but it wasn't enough to make me seasick. If you're prone to motion sickness, it might be a good idea to take some medication just in case.

While snorkeling, there wasn't much explanation about the fish, but personally, I really enjoyed taking my time to appreciate the beauty of the sea. I was lucky enough to encounter a sea turtle, but since I didn't bring a waterproof case for my smartphone, I recommend that anyone who wants to take photos or videos definitely brings a waterproof case.

At Aharen Beach, I was able to see plenty of fish and coral, which was a lot of fun. For an additional fee, you can also enjoy activities like banana boat rides, which I think would be a great option. There are paid lockers at the beach where you can store valuables.

Both beaches were incredibly clear, making it feel like I was swimming in an aquarium, and I was very impressed by the abundance of fish and coral. It's definitely a beach I want to visit again. I was also very satisfied with the length of the tour and the friendly demeanor of the instructor.

慶良間ブルーが有名という事で、阿波連ビーチ等でシュノーケルも遊泳も出来るこのプランを申込みました。
専用クルーズは少し揺れますが、船酔いする程ではありませんでした。乗り物に弱い方は一応酔い止めを飲まれた方が安心かもしれません。
シュノーケリングしてる時は魚の説明等はあまりありませんが、私的にはゆっくりと海の綺麗さを堪能する事が出来てとても良かったです。
ウミガメにも運良く遭遇する事が出来ましたが、スマホの防水ケースを持ってきていなかったので、写真や動画を撮りたい方は防水ケースを必ず持って行った方が良いと思います。
阿波連ビーチでも沢山の魚や珊瑚を見る事が出来てとても楽しかったです。追加料金を払うとバナナボート等のアクティビティも出来るので、それで遊ぶのもアリだと思いました。
ビーチには有料のロッカーがあるので貴重品などはそこに預ける事が出来ます。
どちらのビーチもとても透き通っていて、まるで水族館の中を泳いでいる様に綺麗で魚や珊瑚の多さにもとても感動しました。また行きたいなと思える様なビーチです。
又ツアー内容の時間の長さやインストラクターの方の人柄も非常に良く大変満足しました。

Since we rented a car, we went to the meeting place ourselves, but we got lost trying to find Mie Castle Port with the navigation. It would be safer to use the hotel’s shuttle service.

We had chosen snorkeling and marine activities, but there was a confirmation on the boat about additional options, and we added a plan to explore a bit further in hopes of seeing sea turtles.

From the moment we arrived at the spot, the sea was beautiful, and they said it was a day with high visibility, so it was fantastic! For those who wish, you can also rent a wetsuit for snorkeling.

It was my first time using a full-face mask, and I thought, "What is this?" until I got used to it, but once I did, it was really comfortable! I got to see sea turtles, enjoyed the activities until I was sore, and it was the best! I definitely want to go again next year.

レンタカーをしていたので自分たちで集合場所に行きましたが、ナビで三重城港ではつかず迷いました。ホテルへの送迎サービスがあるので利用させてもらったほうが無難です。

シュノーケル、マリンアクティビティを選択していましたが、船の上で追加の有無の確認があり、少し遠くまで探索してウミガメが見れるかも？のプランを追加しました。

ポイントに着いた瞬間から綺麗な海で、体験した日は透明度も高い日だと言っていたので最高でした！
希望する方はシュノーケルでもウェットスーツも借りれます。

フルフェイスマスクは初めてだったので慣れるまでなんだこれ？と思いましたが慣れたしまえばとっても楽でした！
海亀も見れたし筋肉痛になるまでアクティビティ楽しめたし最高でした！
来年もぜひ行きたいです。

On the last day of my stay in Okinawa, before departing on a night flight, I looked for a snorkeling tour to the outer islands from Naha and used this plan that takes you to Tokashiki Island. The schedule was good, and we were able to snorkel at two beaches by bus. The instructor was easy to understand, calm, and made it enjoyable to enter the sea. I even got to see a sea turtle! Lunch was included, which was a relief as I didn't have to worry about that. However, the staff at the meeting point and the driver only provided standard instructions, which were vague and left many unclear points, making it difficult to know what to do next. I noticed several participants looking confused at times. For example, they announced, "We recommend going to the uninhabited island during your free time at the beach," but it would have been kind to provide additional information on how to get there. Overall, it's a tour I would like to participate in again!

沖縄滞在最終日、夜便で沖縄を発つ前に那覇から離島でシュノーケルが出来るツアーを探していて、渡嘉敷島に行けるこちらのプランを利用しました。
スケジュールも良く、2ヵ所のビーチをバスで移動しシュノーケルが出来ました。
インストラクターの方は説明が分かり易く穏やかで楽しく気持ち良く海に入れました。
ウミガメにも会う事が出来ました！
ランチも付いていてお昼の心配もしなくて良かったのも助かりました。
ただ集合場所にいた受付の方やドライバーさんはマニュアル通りの案内のみと言いますか、曖昧で不明な点が多々あり、次どう動けば良いのかが分かりづらかったです。
参加してる方々が「？」となってる場面が何回か見受けられました。
例えば「ビーチでの自由時間は無人島に行くのがお勧めです」とアナウンス頂きましたが、その無人島にはどのような手段で行けるのかまでプラスアルファで教えて頂けると親切かと思いました。
総合的には又参加したいなと思うツアーです！

I was with my children, but they treated us kindly.
We even encountered a turtle, just as the sign promised!
I would like to use this service again next time!

子供と一緒でしたが優しく対応していただきました。
亀にも遭遇できて、看板に偽り無しです！
また次も利用したいと思いました！

Jamie was very kind and treated us well. They taught us free diving carefully. It was a great experience, the sea was really beautiful, and it became a wonderful memory. We even saw a sea turtle! I would like to participate again next time. Thank you very much!!

ジェイミーさんがとても親切に接してくださいました。
素潜りなども丁寧に教えてくださりました。
とても良い経験になり、海もすごく綺麗で、いい思い出になりました。
ウミガメも見えました！
また今度も参加したいと思います。
ありがとうございました！！

I had to reschedule my plans to the next day due to the typhoon, but I managed to go! The water clarity was exceptional, and the colors of the coral and fish were truly beautiful; it felt just like an aquarium, but this is the real deal, right? (laughs) The only disappointment was not being able to see a sea turtle. The staff were great, and I had a wonderful time. I would love to do this again. Thank you!

台風で予定を翌日にしてなんとか行けました！
透明度抜群で珊瑚の色と魚の色がほんときれいでまるで水族館のようだと思いましたがこちらがほんとですよね笑
海亀に会えなかったことだけが残念です。
スタッフもいい方達で楽しく過ごせました。
またお願いしたいと思います。
ありがとうございました！

I didn't receive any explanation about the fish. The photos were sadly not very good...
However, at the points we visited, I was able to see turtles and enjoy the beautiful surface of the sea, which was amazing!

お魚に関しては何にも説明して貰えませんでした。写真も悲しいくらい上手じゃなく…
でも、回ったポイントでは亀を見られたり綺麗な海面を拝めたり、最高でした！

I was finally able to go out recently and planned a trip to Okinawa for the first time in a while. It was my first time participating in an island tour, and the pickup was smooth, which I thought was great. In particular, I was very impressed by the underwater scenery I saw during the snorkeling tour. On the day of the tour, I also asked at the beach to try the banana boat as an option, and my companions and I ended up falling into the sea, which was a lot of fun. I think the strength of the tour is that you can go to the islands without worrying about transportation or meals, so I believe it was a really good tour.

最近ようやく外出ができるようになってきて、久しぶりに沖縄旅行を計画して来てみました。
初めての離島ツアー参加でしたが、ピックアップもスムーズで、とてもよかったと思います。特に、シュノーケルツアーで見た海中の景色がとてもよく感動しました。当日、ビーチの方にお願いしてオプションでバナナボートにも挑戦しましたが、同行者とともに盛大に海に落ち、非常に楽しかったです。移動や食事の心配なく離島に行けるのがツアーの強みだと思うので、とてもいいツアーだったと思います。

The shuttle service to the hotel was very convenient. Since you have to go to a port that is quite inconvenient without a rental car, I chose this plan with the shuttle included.

It was my first time snorkeling in the Kerama Islands, and the full-face mask was very comfortable. The type that you have to keep in your mouth can be tiring, but this type was easy to breathe with, and no water came in, allowing me to enjoy snorkeling. There were many options available, but this time I focused mainly on snorkeling and just watching the fish, which was enough fun for me. I even saw clownfish, and the fish came right up to me, making for a wonderful experience! Since the shuttle was included, changing clothes was necessary. I wanted to stay a little longer, but I took a shower and changed earlier than the others. There were limited changing areas, so that was a bit disappointing.

ホテルまでの送迎付きがとても便利でした。レンタカーがないと結構不便な港まで行かないといけないのでわざわざ送迎付きのこのプランにしました。
慶良間諸島シュノーケリングは初めてでしたが、フルフェイス型のマスクはとても楽でした。ずっと口にくわえていないといけないタイプは疲れますが、こちらのタイプは息もしやすく水も入ってこないし、楽しんでシュノーケリングできました。オプションもたくさんありましたが今回はシュノーケリングメインでずっと魚を見ているだけでしたが十分楽しめました。クマノミも見れたし目の前まで魚たちが来てくれてとてもいい経験ができました！送迎付きなので着替えが必須、もうちょっと見ていたいと思いましたが他の人たちより早めにシャワーと着替えをしました。着替え場所が少ないので仕方ないですがそこだけは残念でした。

The weather was nice and fun.
It was hot, but enjoyable.
I went snorkeling for the first time in a while and want to do it again.
The sea was beautiful.
There were lots of fish.

天気もよくたのし
暑かったけどたのし
久しぶりにシュノーケリングやりましたまた、やりたいです。
綺麗なうみでした。
魚もいっぱい

Thanks to the persistence of our female guide at Tokashiku Beach, who took everyone's feelings into account and assured us that she would keep searching until the end, we were able to have an incredible close encounter with a sea turtle! Additionally, the conversation with the lady who took us back to the port at the end of the tour (perhaps a local helper?) conveyed the island's charm in a way that made me want to come back again. She shared wonderful insights, like how the uninhabited islands are simple and rich in nature, and how the stars on a dark moonlit night are incredibly beautiful. Thank you very much.

However, I believe the experience could be even more enjoyable with the following improvements: 1) We were supposed to use a charter boat, but it broke down the day before and could not be repaired in time, so we agreed to switch to a regular ferry. While we managed to have a decent time as a family, the time spent on-site was shorter than initially planned, and it was disappointing that we couldn't experience the charter boat. 2) The male guide at Reef Inn Kuniyoshi seemed quite curt, responding to any questions with "Please take responsibility for yourself" as his first words. Since he is a local expert, I believe customer satisfaction would increase if he could provide advice based on his experiences, mentioning that some customers may need specific assistance but ultimately emphasizing personal responsibility.

I have been using Veltra for a while because they offer a wide range of tour options that suit my taste. I will continue to use your services in the future, so thank you in advance.

とかしくビーチではガイドの女性の方の、みんなの思いを受け止めてくださり最後まで探しますねーという粘りの姿勢のおかげで、ウミガメに大接近遭遇出来ました！それと、ツアー終盤に港へ送って下さったおばちゃん（近所からお手伝い？）のお話が、具体的に島の魅力が伝わってきて、ぜひまた来たいと思わせる素晴らしいトークでした。（〇〇市になっていない離島は素朴で自然豊かでいいよー、とか、月の暗い夜の星はすごく綺麗だよーとか）ありがとうございました。
ただ、以下の改善点、考慮・対応いただけるともっと楽しめるように思います。①チャーター船利用のはずが、前日に故障して当日までには治らないので、通常の乗合フェリー利用への振替を了承しました。何でも楽しめる質なので家族でそれなりに楽しみましたが、現地滞在の時間が当初より短くなったのと、チャーター船を経験したかったのに出来なかったのは残念でした。②現地の、リーフイン国吉の案内の男性が、何を質問されてもひと言目に「自己責任でお願いします」とつっけんどんに感じられました。現地の専門家なのだから、これこれこうされるお客様もいらっしゃいますが、最後は自己責任で、と経験などをアドバイスいただけるとお客様の満足度は上がると思います。
ベルトラさんはツアーの切り口の選択肢が広くてセンスが合うので以前からよく使っています。今後も使いますので、よろしくお願いします。

We went for an introductory diving experience with my two high school kids, who were diving for the first time, and me, with my very old diving license. The parking guidance was kind, and they were very helpful even after we boarded the boat. There were many customers during the summer vacation, but they managed everything efficiently, allowing us to have a smooth experience. They were very knowledgeable about the dive spots, and we got to see sea turtles and clownfish, which got both the kids and me really excited. Since the first dive felt so good, the kids kept asking for more, and before we knew it, we ended up doing three dives! We were extremely satisfied. Even after returning home, the kids kept saying how much fun diving was. The captain was friendly, and the diving guides were also very approachable, making it a truly enjoyable experience. The kids have completely fallen in love with diving and are likely to say they want to get their licenses next. They provided towel rentals, drinks, showers, and even lunch, making it very comfortable.

ダイビングは初めての高校生の子供２人と、超昔のダイビングライセンスの私の３人で体験ダイビングでエントリー。
駐車場の案内も親切で、乗船してからもとても親切でした。
夏休みでお客様は多かったですが、手際よく案内して、スムーズに体験できました。
ポイントも熟知されていて、ウミガメやクマノミに会えて子供も私も大興奮。
初めてのダイビングがとても良い感触だったので、子供達、次も、次もと
気がつけば３ダイブ！！大、大、大、大満足です。
帰宅してからも、ダイビング楽しかったなぁ・・・を連発。
船長さんも気さくな方で、ダイビングのガイドさんたちも
とってもフレンドリーで、非常に楽しい経験になりました。
子供達、すっかりダイビングにはまり、これは次はライセンス取るって
言い出しそうです。
タオルの貸し出し、飲み物の提供、シャワーもあるし、お弁当もあるし
非常に快適でした。

The pre-dive briefing was thorough, and it was nice that they spoke to us casually. However, the instructor assigned to our pair was a part-timer, and their service was not very good. When we got into the water, they said, "We'll practice what we talked about on the boat," and I was left thinking, "What was that about?" Their attitude suggested they couldn't understand why I didn't know. I was already nervous, and this made me feel even more anxious.

I paid an additional fee for a second dive because I wanted to see a turtle again, but I ended up with the same instructor... it was very disappointing. They took photos underwater that we could get later, but they were dark and unclear... Other people's photos showed clownfish and turtles beautifully, and while I know this might be selfish, I couldn't help but compare, which was very disappointing.

Since it was the busy season in August, there were a lot of people, and I understand that, but I don't like having a part-time instructor, so I won't be using this tour company again.

ダイビング前の説明は丁寧ですし、気軽に話しかけてくださるのでよかったです。
私たちペアについてくださったインストラクターさんは、アルバイトだそうで対応があまりよくなかったです。
いざ海に入った時に「船の上で言ったこと練習しますよ」と言われ「何のことだったっけ？」となっていると何で分からないのという態度で、はいやって！と言わんばかり。ただでさえ緊張してるのに、そんな感じ？と不安になりました。
2回目も亀に会いたいから潜る！と追加料金で入りましたが、また同じインストラクター…非常に残念でした。
中で写真を撮ってもらってあとから貰えるのですが、暗くて何が何だか…他の人の写真ではクマノミやカメが綺麗に写ってるのに…これは我儘なのは承知しておりますが、それでも比べてしまうので非常に残念でした。
8月の繁忙期でしたので、大勢いましたし、仕方ないとは思いますが、片手間インストラクターさんは嫌なので、私はもうこのツアー会社は利用しません。