Page 67) Things to Do in Okinawa Main Island in 2026 โ€“ Tours & Activities | VELTRA

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here

Okinawa Main Island

All Reviews for Okinawa Bus Tours

Overall rating

4.40

2691 Reviews
ไธ–็•Œๆ–‡ๅŒ–้บ็”ฃใ€Œๆ–Žๅ ดๅพก็„ใ€๏ผ‹้ธในใ‚‹4ใ‚ณใƒผใ‚นใŠใใชใ‚ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ or ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒฉใƒผใฎ่ฐท or ๆ–ฐๅŽŸใƒ“ใƒผใƒ ๅŠๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผœ้‚ฃ่ฆ‡็™บใƒป้‚ฃ่ฆ‡็ฉบๆธฏใŠ้€ใ‚Šๅฏ๏ผ3ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
I wanted to visit Sefa Utaki.
ๆ–Žๅ ดๅพกๅถฝใซ่กŒใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸ
Activity Date: 2018/07/26 | Posted on: 2018/07/28

I wanted to visit Sefa Utaki, and I originally signed up for a different tour, but it was canceled, so I participated as a backup. I had to choose between Shinbaru Beach and Okinawa World, but I could change my mind until we arrived at Shinbaru Beach. During the ride to the Peace Memorial Park, the guide shared the tragic circumstances of the war, and I almost teared up. I think it's worth a listen. However, the bus felt like an old tourist bus, and the seats were cramped...

ๆ–Žๅ ดๅพกๅถฝใซ่กŒใฃใฆใฟใŸใใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใฏๅˆฅใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซ็”ณใ—่พผใฟใพใ—ใŸใŒๅ‚ฌ่กŒใ•ใ‚Œใšใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใจใชใ‚Šๆป‘ใ‚Šๆญขใ‚ใจใ—ใฆใฎๅ‚ๅŠ ใ€‚
ๆ–ฐๅŽŸใƒ“ใƒผใƒใจใŠใใชใ‚ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใฎใฉใกใ‚‰ใ‹ใ‚’้ธๆŠžใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ๆ–ฐๅŽŸใƒ“ใƒผใƒใซๅˆฐ็€ใ™ใ‚‹ใพใงใซๅค‰ๆ›ดใ‚‚ๅฏใ€‚
ใฒใ‚ใ‚†ใ‚Šใฎๅก”ใซๅ‘ใ‹ใ†่ปŠๅ†…ใงใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใŒๆˆฆไบ‰ๅฝ“ๆ™‚ใฎๆ‚ฒๆƒจใช็Šถๆณใ‚’่ชžใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใŒใ€ๆ€ใ‚ใšๆถ™ใใฟใใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ไธ€่ดใฎไพกๅ€คใฏใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใŸใ ใ€ใƒใ‚นใฏๆ˜”ใฎ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงๅบงๅธญใฏ็‹ญใ‹ใฃใŸโ€ฆ

Packages: ้€šๅธธใ‚ณใƒผใ‚น๏ผˆ9/30ใพใง๏ผ‰
Attended as: Solo Travelers
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful 1
1
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
It's local.
ๅœฐๅ…ƒใงใ™ใŒใ€‚
Activity Date: 2018/07/24 | Posted on: 2018/07/24

Although I am from Okinawa, my children have not grown up there, so we are currently visiting during summer vacation. I thought it would be a great opportunity for them to learn more about Okinawa from a historical perspective and as a tourist destination, so I signed them up for this tour on their own.

We have visited the Okinawa Churaumi Aquarium and Ryukyu Village many times as a family, but it seems that the explanations from the kind and interesting guide left a lasting impression on them. The guide's thoughtfulness and the way they engaged the children during the tour made them very happy. I realized that even local participants can enjoy this tour. Thank you very much.

ๆฒ–็ธ„ๅ‡บ่บซใงใฏใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™ใŒใ€ๅญไพ›ใŸใกใฏๆฒ–็ธ„ใง่‚ฒใฃใฆใใฆใฏใ„ใชใ„ใฎใงๅคไผ‘ใฟใง้‡Œๅธฐใ‚Šไธญใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ๅœฐๅ…ƒๆฒ–็ธ„ใ‚’ๆญดๅฒ็š„ใช่ฆณ็‚นใ‚„่ฆณๅ…‰ๅœฐใจใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚’่žใ„ใฆๆฒ–็ธ„ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ็Ÿฅใ‚‹ใŸใ‚ใฎๅฅฝใ„ๆฉŸไผšใ ใจๆ€ใ„ใ€ๅญไพ›ใŸใกใฎใฟใงใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ็”ณใ—่พผใฟใ—ใพใ—ใŸใ€‚
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใƒป็‰็ƒๆ‘ใฏๅฎถๆ—ใงไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใฏใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๅ„ชใ—ใใฆใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎ่ชฌๆ˜Žใฏๅฟƒใซๆฎ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎใŠๆฐ—้ฃใ„ใ€ใƒ„ใ‚ขใƒผไธญใฎ่ฉฑใฎ็››ใ‚ŠไธŠใ’ๆ–นใซใ‚‚ๅญไพ›ใŸใกใฏใ™ใ”ใๅ–œใ‚“ใงใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๅœฐๅ…ƒใฎๆ–นใŸใกใŒๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Packages: ใ€2023ๅนด3ๆœˆใพใงใ€‘ๅŸบๆœฌใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families
Reply from activity provider

Dear Berry,

Thank you for participating in our bus tour. We also appreciate your kind review.

We hope that through this bus tour, you were able to gain a deeper understanding of and love for Okinawa. We are very pleased to hear that you enjoyed the guide's performance and the information provided.

All of our staff are committed to improving and ensuring that all customers, both from outside the prefecture and within, as well as international guests, are satisfied with our tours.

We also offer other bus tours, so we look forward to your use when you return home.

Thank you very much for joining our bus tour.

Sincerely,
The Cerulean Blue Staff

ใƒ™ใƒชใƒผๆง˜

ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใ€ใ†ใ‚Œใ—ใ„ๅฃใ‚ณใƒŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ไปŠๅ›žใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ€ๆฒ–็ธ„ใ‚’ๆทฑใ็Ÿฅใ‚Šใ€ๅฅฝใใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ๅนธใ„ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใจใ”ๆกˆๅ†…ใซใ‚‚ใ€ใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงใ“ใกใ‚‰ใจใ—ใฆใ‚‚
ๅคงๅค‰ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅ‘ไธŠๅฟƒใ‚’ๆŒใกใ€็œŒๅค–ใฎใŠๅฎขๆง˜ใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€็œŒๅ†…ๆตทๅค–ๅซใ‚
ๅ…จใฆใฎใŠๅฎขๆง˜ใŒๆบ€่ถณใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใ€ๅŠชใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ไป–ใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ็ญ‰ใ‚‚ใ”็”จๆ„ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€้‡Œๅธฐใ‚Šใฎ้š›ใฏใ€ใœใฒใ”ๅˆฉ็”จใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ปใƒซใƒชใ‚ขใƒณใƒ–ใƒซใƒผใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใƒ“ใƒฌใƒƒใ‚ธ๏ผ‹ๅคๅฎ‡ๅˆฉๅณถ๏ผ‹ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡ใƒปๅŒ—่ฐท็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
Churaumi Aquarium Bus Tour
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ
Activity Date: 2018/07/18 | Posted on: 2018/07/23

The emerald green sea and the sight of fish swimming gracefully felt just like the Dragon Palace. I was moved by the guide's storytelling, singing, and dancing that conveyed Okinawa's history and culture. I felt a mysterious power of Okinawa in the guide's words, "If you speak your dreams, they will surely come true." Thank you for the energy. Even though I was tired, it felt like strength surged within me. I can keep going again. Thank you, guide, for the sea and sky of Okinawa.

ใพใ•ใซใ‚จใƒกใƒฉใƒซใƒ‰ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใฎๆตทใจใ€้ญš้”ใŒๅ„ช้›…ใซๆณณใๅงฟใฏใพใ‚‹ใง็ซœๅฎฎๅŸŽใฎๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚
ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใŒๆฒ–็ธ„ใฎๆญดๅฒใจๆ–‡ๅŒ–ใ‚’ๆญŒใ‚„่ธŠใ‚Šใ‚„่ชžใ‚Šใฆไผใˆใฆใใ‚Œใฆๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎใ€Œๅคขใฏ่จ€่‘‰ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๅฟ…ใšๅถใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ใจใฎ่จ€่‘‰ใซไธๆ€่ญฐใชๆฒ–็ธ„ใฎใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸใ€‚ๅ…ƒๆฐ—ใ‚’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™
็–ฒใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใซๅ˜˜ใฎใ‚ˆใ†ใซๅŠ›ใŒๆนงใ„ใฆใใพใ—ใŸใ€‚
ใพใŸ้ ‘ๅผตใ‚Œใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใ€ๆฒ–็ธ„ใฎๆตทใจ็ฉบ

Packages: ใ€2023ๅนด3ๆœˆใพใงใ€‘ๅŸบๆœฌใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Solo Travelers
Reply from activity provider

Dear Tokio,

Thank you for participating in our bus tour.

The giant acrylic panel aquarium at the Churaumi Aquarium, featuring whale sharks and various fish, captivates and impresses both first-time visitors and those who have been there multiple times.

Additionally, we receive many positive reviews about our guides' performances and presentations, which makes us very happy.

Each guide brings their own unique flair, ensuring that our customers remain engaged throughout the bus tour. We strive daily to uplift our guests, and we are delighted to hear that our bus tour brought you joy.

We look forward to welcoming you again when you visit Okinawa. Thank you once again for joining our bus tour.

Sincerely,
The Cerulean Blue Staff

ใƒˆใ‚ญใ‚ชๆง˜

ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใฎใ€ๅทจๅคงใ‚ขใ‚ฏใƒชใƒซใƒ‘ใƒใƒซใฎๆฐดๆงฝใงๆณณใใ‚ธใƒณใƒ™ใ‚จใ‚ถใƒกใ‚„้ญš้”ใซใฏ
ๅˆใ‚ใฆใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ€ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จชใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใพใงใ€ๆ„Ÿๅ‹•ใ‚’ไธŽใˆ้ญ…ไบ†ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใพใŸใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚„ใ”ๆกˆๅ†…ใฏๅฅฝ่ฉ•ใง
ใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ๅฃใ‚ณใƒŸใ‚’ๅคšใใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใžใ‚Œใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใซๅ‘ณใŒใ‚ใ‚Šใ€ใŠๅฎขๆง˜ใ‚’้ฃฝใใ•ใ›ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๅทฅๅคซใ—ใฆใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ
ใŠๅฎขๆง˜ใ‚’็››ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚ˆใ†ใจใ€ๆ—ฅใ€…็ฒพ้€ฒใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ€ใƒˆใ‚ญใ‚ชๆง˜ใซๅ…ƒๆฐ—ใŒใงใŸใฎใฏๅคงๅค‰ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆฒ–็ธ„ใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏใ€ใพใŸใฎใ”ๅˆฉ็”จใœใฒใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ปใƒซใƒชใ‚ขใƒณใƒ–ใƒซใƒผใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
Breathtaking Churaumi.
ๅœงๅทปใฎ็พŽใ‚‰ๆตท
Activity Date: 2018/06/30 | Posted on: 2018/07/23

It was a tour during the approach of a typhoon, but when we got off the bus, it wasn't raining, making for a comfortable experience. The Churaumi Aquarium was more impressive than I had expected, and time flew by.

ๅฐ้ขจใŒ่ฟ‘ใฅใไธญใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ—ใŸใŒใ€ใƒใ‚นใ‚’้™ใ‚Šใ‚‹ใจใใฏ้›จใŒ้™ใ‚‰ใšใ€ๅฟซ้ฉใชใƒ„ใ‚ขใƒผใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใฏๆ€ใฃใฆใ„ใŸไปฅไธŠใฎ่ฟซๅŠ›ใงใ€ๆ™‚้–“ใŒใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ้ŽใŽใพใ—ใŸใ€‚

Packages: ใ€2023ๅนด3ๆœˆใพใงใ€‘ๅŸบๆœฌใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Friends
Reply from activity provider

Dear XOXO,

Thank you for participating in our bus tour. Despite the approaching typhoon and unstable weather, we are glad to hear that you enjoyed attractions such as the Churaumi Aquarium. We look forward to the opportunity to serve you again on our tours in the future.

Thank you very much.

From all the staff at Cerulean Blue

XOXOใ€€ๆง˜

ใ“ใฎๅบฆใฏๅผŠ็คพใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ๅฐ้ขจใŒ่ฟ‘ใฅใๅคฉๅ€™ใŒไธๅฎ‰ๅฎšใชไธญใงใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ—ใŸใŒใ€็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใชใฉใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใงใ™ใ€‚
ใพใŸใœใฒๆฉŸไผšใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅผŠ็คพใƒ„ใ‚ขใƒผใฎใ”ๅˆฉ็”จใ‚’ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ปใƒซใƒชใ‚ขใƒณใƒ–ใƒซใƒผใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
Okinawa Day Tour to Churaumi Aquarium, Cape Manzamo, and Nago Pineapple Park
The bus tour
Activity Date: 2018/07/20 | Posted on: 2018/07/22

Try to spend more time at the Pineapple stop.
Kind Regards

Packages: [Until March 31] Course Including Admission Ticket to Okinawa Churaumi Aquarium.
Attended as: Families with Young Children
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ ไบบๆฐ—ใฎใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใƒ“ใƒฌใƒƒใ‚ธใ‚ณใƒผใ‚นใจใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซใƒ‘ใƒผใ‚ฏใ‚ณใƒผใ‚นใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹๏ผไบบๆฐ—ใฎ่ฆณๅ…‰ๅœฐใ‚’ๅทกใ‚‹ๆบ€ๅ–ซใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผœ้‚ฃ่ฆ‡ใƒปๅŒ—่ฐท็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
It was fun.
ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
Activity Date: 2018/06/08 | Posted on: 2018/07/21

It was a day with a large number of participants, enough to fill a large bus. I felt there were more foreigners than Japanese, especially people from Taiwan. The guide was pleasant, and everyone had good manners on the bus, with no one arriving late for the meeting time, making for a very comfortable tour. The highlight I was most looking forward to was the Churaumi Aquarium, where we stayed for three hours. However, since it coincided with lunchtime, the time flew by faster than I expected, and I wished I could have spent a little more time there. The final hour at the candy castle felt a bit too long for me. I wasn't interested in souvenirs, so I found myself with some extra time. Overall, I was very satisfied with how efficiently I was able to enjoy Okinawa without renting a car.

ๅคงๅž‹ใƒใ‚นใŒๆบ€ๅ“กใซใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๅ‚ๅŠ ไบบๆ•ฐใŒๅคšใ„ๆ—ฅใงใ—ใŸใ€‚ๆ—ฅๆœฌไบบใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅค–ๅ›ฝไบบใ€็‰นใซๅฐๆนพใฎไบบใŒๅคšใ‹ใฃใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฎ่‰ฏใ„ไบบใงใ€็š†ใ•ใ‚“่ปŠๅ†…ใงใฎใƒžใƒŠใƒผใ‚‚่‰ฏใใ€้›†ๅˆๆ™‚้–“ใซ้…ใ‚Œใฆใใ‚‹ไบบใ‚‚ๅฑ…ใ‚‰ใšใ€ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใชใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ—ใŸใ€‚ไธ€็•ชๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใŸ็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใŒ๏ผ“ๆ™‚้–“ๆปžๅœจใ ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๆ˜ผ้ฃŸใฎๆ™‚้–“ใจใŒ้‡ใชใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซๆ™‚้–“ใŒๆฅใฆใ—ใพใ„ใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ—ใŸใ€‚ๆœ€ๅพŒใฎใŠ่“ๅญๅพกๆฎฟใฎ๏ผ‘ๆ™‚้–“ใฏใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ™ใŽใŸใ‹ใชใ€‚ใŠๅœŸ็”ฃใซ่ˆˆๅ‘ณใŒใชใ„ใฎใงใ€ๆ™‚้–“ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฆใ‚ใพใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒผใ‚’ๅ€Ÿใ‚ŠใšใซๅŠน็އ่‰ฏใๆฒ–็ธ„ใ‚’ๆบ€ๅ–ซใงใใŸใฎใงใ€็ตๆžœ็š„ใซใฏๅคงๆบ€่ถณใงใ™ใ€‚

Packages: ไธ‡ๅบงๆฏ›ใƒปๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใƒปใƒŠใ‚ดใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซใƒ‘ใƒผใ‚ฏใ‚ณใƒผใ‚น๏ผœ๏ฝž9ๆœˆใพใง๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผž
Attended as: Couples
Reply from activity provider

Dear Tarinpurin,

Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for this trip.

We are delighted to hear that you were satisfied with the fully booked tour. We hope you will consider using our bus tours again when you visit Okinawa next time.

Thank you for your valuable feedback. We look forward to welcoming you back to Okinawa.

"See you againโ™ช"

Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team

ใŸใ‚Šใ‚“ใทใ‚Šใ‚“ใ€€ๆง˜

ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚บไธปๅ‚ฌใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ€่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ€€
ไปŠๅ›žใฎใ”ๆ—…่กŒใงHip-Hop Bus Tour ใ‚’ใŠ้ธใณ้ ‚ใใพใ—ใŸไบ‹ใ€ๅฟƒใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆบ€ๅธญ้‹่กŒใฎไธญใ€ๆบ€่ถณใ—ใฆ้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใง็งๅ…ฑใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„้™ใ‚Šใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ๆฌกๅ›žๆฒ–็ธ„ใธใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใ‚‚ใ€ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ใœใฒใ”ๅˆฉ็”จใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚

่ฒด้‡ใชใ”ๆ„่ฆ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๅˆใฎใ”ๆฅๆฒ–ใ‚’ๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚"ใพใŸใ‚ใ‚“ใใƒผใ‚Šใ‚ˆใƒผโ™ช"

(ๆ ช)ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚บ
ใƒ’ใƒƒใƒ—ใƒ›ใƒƒใƒ—ใƒใ‚นใƒใƒผใƒ 

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใƒ“ใƒฌใƒƒใ‚ธ๏ผ‹ๅคๅฎ‡ๅˆฉๅณถ๏ผ‹ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡ใƒปๅŒ—่ฐท็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
I had a great time!
ๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸ๏ผ
Activity Date: 2018/07/16 | Posted on: 2018/07/18

I was amazed by the talent of our tour guide, Mr. Kajino (I apologize if the kanji is incorrect), and I could really feel his love for Okinawa. I had a truly wonderful time. He entertained us with songs, dances, and the sanshin, making the time on the bus enjoyable as well.

There were many guests from abroad, and I thought it must be tough for the guide and the driver, but I had a really fun time. It's hard to find such a tour in other prefectures, so I highly recommend it.

Although there were moments of rush due to the short time, it's a great tour for those who want to see a lot in one day.

ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎๆขถ้‡Žใ•ใ‚“ใฎ(โ†ๆผขๅญ—้–“้•ใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ใ™ใฟใพใ›ใ‚“)่Šธ้”่€…ใทใ‚Šใซ้ฉšใ‹ใ•ใ‚Œใ€ๆฒ–็ธ„ใ‚’ๆ„›ใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใŒไผใ‚ใฃใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ•ตใชๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚ๆญŒใ‚„่ธŠใ‚Šใ‚„ไธ‰็ทšใงๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ‚Œใฆใ€ใƒใ‚นใฎไธญใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใ€‚
ๅค–ๅ›ฝใ‹ใ‚‰ใฎใŠๅฎขๆง˜ใŒๅคšใใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใ‚„้‹่ปขๆ‰‹ใ•ใ‚“ใฏๅคงๅค‰ใ ใ‚ใ†ใชใใจๆ€ใ„ใคใคใ€ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚
ไป–ใฎ็œŒใซ่กŒใฃใฆใ€ใชใ‹ใชใ‹ใ“ใ‚“ใชใƒ„ใ‚ขใƒผใฏไฝ“้จ“ๅ‡บๆฅใชใ„ใฎใงใ€ใœใฒใŠใ‚นใ‚นใƒกใ—ใพใ™ใ€‚
็Ÿญใ„ๆ™‚้–“ใง็„ฆใ‚‹ใจใ“ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ไธ€ๆ—ฅใงๆฒขๅฑฑ่ฆ‹ใŸใ„ๆ–นใฏใ€ใ„ใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ™ใ€‚

Packages: ใ€2023ๅนด3ๆœˆใพใงใ€‘ๅŸบๆœฌใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Friends
Reply from activity provider

Dear Usa Usa,

Thank you for participating in our bus tour. We are very pleased to hear that you enjoyed your day.

We will convey your feedback to our bus guide, Kajino, and our entire staff will continue to strive to ensure that our customers have an enjoyable experience and feel that coming to Okinawa was a great decision.

We hope to see you again when you visit Okinawa. Thank you very much for joining our bus tour.

Sincerely,
The Staff at Cerulean Blue

ใ†ใ•ใ†ใ•ๆง˜

ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ†ใ•ใ†ใ•ๆง˜ใŒ1ๆ—ฅใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงใ€ใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใƒใ‚นใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๆขถ้‡Žใธไผใˆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใ€ไปŠๅพŒใ‚‚ไปŠไปฅไธŠใซใŠๅฎขๆง˜ใ‚’
ใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ€ใพใŸใ€ๆฒ–็ธ„ใซใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใจๅฟƒใ‹ใ‚‰ๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅŠชใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใพใŸใ€ๆฒ–็ธ„ใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏใœใฒใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ปใƒซใƒชใ‚ขใƒณใƒ–ใƒซใƒผใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
ไธ–็•Œๆ–‡ๅŒ–้บ็”ฃใ€Œๆ–Žๅ ดๅพก็„ใ€๏ผ‹้ธในใ‚‹4ใ‚ณใƒผใ‚นใŠใใชใ‚ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ or ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒฉใƒผใฎ่ฐท or ๆ–ฐๅŽŸใƒ“ใƒผใƒ ๅŠๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผœ้‚ฃ่ฆ‡็™บใƒป้‚ฃ่ฆ‡็ฉบๆธฏใŠ้€ใ‚Šๅฏ๏ผ3ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
[Okinawa Southern Region Sightseeing Bus Tour] Departing from Naha - Half Day / World Heritage Site "Seifa Utaki" and Himeyuri Monument, etc. / Regular Plan
ใ€ๆฒ–็ธ„ๅ—้ƒจๅ‘จ้Šใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€‘้‚ฃ่ฆ‡็™บใƒปๅŠๆ—ฅ๏ผไธ–็•Œๆ–‡ๅŒ–้บ็”ฃใ€Œๆ–Žๅ ดๅพกๅถฝ(ใ›ใƒผใตใใ†ใŸใ)ใ€ใƒปใฒใ‚ใ‚†ใ‚Šใฎๅก”ใชใฉ ๏ผœๆŒ‡ๅฎšใƒ›ใƒ†ใƒซ้€่ฟŽๅฏ๏ผ็ฉบๆธฏไธ‹่ปŠๅฏ๏ผž / ้€šๅธธใƒ—ใƒฉใƒณ
Activity Date: 2018/07/14 | Posted on: 2018/07/16

The content was compact and good, and ending at the Himeyuri Monument was the right choice. However, the meeting place (in front of Kenmin Plaza) was hard to find, and I got lost.

ๅ†…ๅฎนใŒใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€ๆœ€ๅพŒใŒใฒใ‚ใ‚†ใ‚Šใฎๅก”ใงๆญฃ่งฃใ€‚
ใŸใ ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ๅ ดๆ‰€๏ผˆ็œŒๆฐ‘ๅบƒๅ ดๅ‰๏ผ‰ใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใซใใ่ฟทใฃใŸใ€‚

Packages: ้€šๅธธใ‚ณใƒผใ‚น๏ผˆ9/30ใพใง๏ผ‰
Attended as: Friends
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful 1
1
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ ไบบๆฐ—ใฎใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใƒ“ใƒฌใƒƒใ‚ธใ‚ณใƒผใ‚นใจใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซใƒ‘ใƒผใ‚ฏใ‚ณใƒผใ‚นใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹๏ผไบบๆฐ—ใฎ่ฆณๅ…‰ๅœฐใ‚’ๅทกใ‚‹ๆบ€ๅ–ซใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผœ้‚ฃ่ฆ‡ใƒปๅŒ—่ฐท็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
A course that allows you to experience the famous sights of Okinawa.
ๆฒ–็ธ„ใฎๅๆ‰€ใ‚’ไฝ“ๆ„Ÿๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‚ณใƒผใ‚น
Activity Date: 2018/07/08 | Posted on: 2018/07/14
KKK

It was a very meaningful course that allowed us to effectively explore the attractions in northern Okinawa. I believe the main highlight, the Ocean Expo Park (Churaumi Aquarium), is a place that will leave lasting memories. However, since the park is quite large, if you want to include lunch time (3 hours of park stay), you might run out of time. It would be even better if there were options to distribute bento boxes during the bus travel time so that lunch can be accommodated. Additionally, the Busena Marine Observatory and American Village were more wonderful than I had imagined, so I think they are definitely worth visiting at least once.

ๆฒ–็ธ„ๅŒ—้ƒจใฎๅๆ‰€ใ‚’ๅŠนๆžœ็š„ใซๅทกใ‚‹ไบ‹ใŒๅ‡บๆฅใ‚‹ใจใฆใ‚‚ๆœ‰ๆ„็พฉใชใ‚ณใƒผใ‚นใงใ—ใŸใ€‚
ใƒกใ‚คใƒณใฎๆตทๆด‹ๅšๅ…ฌๅœ’๏ผˆ็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ๏ผ‰ใฏใจใฆใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บใซๆฎ‹ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒใ€ๆ•ทๅœฐใŒใจใฆใ‚‚ๅบƒใ„ใŸใ‚ๅ…ฌๅœ’ๆปžๅœจๆ™‚้–“๏ผˆ3ๆ™‚้–“๏ผ‰ๅ†…ใซใƒฉใƒณใƒๆ™‚้–“ใ‚‚็ขบไฟใ™ใ‚‹ใจๆ™‚้–“ใŒ่ถณใ‚Šใชใใชใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใงใ€ใƒใ‚นใงใฎ็งปๅ‹•ๆ™‚้–“ๅ†…ใซใƒฉใƒณใƒใŒๅ–ใ‚Œใ‚‹ๆง˜ใซใŠๅผๅฝ“ใ‚’้…ๅธƒใ™ใ‚‹ใชใฉใฎใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใจๅฐš่‰ฏใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใƒ–ใ‚ปใƒŠๆตทไธญๅฑ•ๆœ›ๅก”ใจใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใƒ“ใƒฌใƒƒใ‚ธใฏๆƒณๅƒใ—ใฆใ„ใŸไปฅไธŠใซ็ด ๆ•ตใงใ—ใŸใฎใงใ€ๆ˜ฏ้žไธ€ๅบฆใฏๅทกใฃใฆใฟใ‚‹ไพกๅ€คใฎใ‚ใ‚‹ๅๆ‰€ใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Packages: ไธ‡ๅบงใƒ“ใƒผใƒใฎใ€Œใ‚ตใƒ–ใƒžใƒชใƒณJrโ…กใ€ใƒป็พŽๆตœใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใƒ“ใƒฌใƒƒใ‚ธใ‚ณใƒผใ‚น๏ผœ๏ฝž9ๆœˆใพใง๏ผ้‚ฃ่ฆ‡ใƒปๅŒ—่ฐท็™บ๏ผž
Attended as: Families
Reply from activity provider

Dear KKK,

Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. We are delighted to hear that you enjoyed it! We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for this trip.

Thank you for joining us on both courses in the southern and northern parts of Okinawa. We have received various opinions regarding lunch at the Ocean Expo Park. We appreciate your valuable feedback. Considering the timing of the dolphin show and other activities, lunchtime is an important point, and we will strive to provide additional suggestions and options.

We hope you will use our bus tours again on your next visit to Okinawa. We look forward to welcoming you back.

Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team

๏ผซ๏ผซ๏ผซใ€€ๆง˜

ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚บไธปๅ‚ฌใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ€่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใŠๆฅฝใ—ใฟ้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใงใ™๏ผใ€€
ไปŠๅ›žใฎใ”ๆ—…่กŒใงHip-Hop Bus Tour ใ‚’ใŠ้ธใณ้ ‚ใใพใ—ใŸไบ‹ใ€ๅฟƒใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆฒ–็ธ„ๅ—้ƒจใจๅŒ—้ƒจใฎ2ใ‚ณใƒผใ‚นใ€้€ฃๆ—ฅใฎใ”ๅ‚ๅŠ ๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ๆตทๆด‹ๅšๅ…ฌๅœ’ใงใฎใƒฉใƒณใƒใซ้–ขใ—ใพใ—ใฆใฏใ€ๆง˜ใ€…ใชใ”ๆ„่ฆ‹ใ‚’้ ‚ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
่ฒด้‡ใชใ”ๆ„่ฆ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚คใƒซใ‚ซใ‚ทใƒงใƒผใชใฉใฎๆ™‚้–“ใ‚‚ใตใพใˆใ‚‹ใจใ€ๆ˜ผ้ฃŸใฎๆ™‚้–“ใŒ้‡่ฆใชใƒใ‚คใƒณใƒˆใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰
+ฮฑใฎๆๆกˆใ‚„ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใ”ๆกˆๅ†…ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ€ๅŠชใ‚ใฆๅ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚


ๆฌกๅ›žๆฒ–็ธ„ใธใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใ‚‚ใ€ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ใœใฒใ”ๅˆฉ็”จใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
ๅˆใฎใ”ๆฅๆฒ–ใ‚’ๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

(ๆ ช)ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚บ
ใƒ’ใƒƒใƒ—ใƒ›ใƒƒใƒ—ใƒใ‚นใƒใƒผใƒ 

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
ไธ–็•Œๆ–‡ๅŒ–้บ็”ฃใ€Œๆ–Žๅ ดๅพก็„ใ€๏ผ‹้ธในใ‚‹4ใ‚ณใƒผใ‚นใŠใใชใ‚ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ or ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒฉใƒผใฎ่ฐท or ๆ–ฐๅŽŸใƒ“ใƒผใƒ ๅŠๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผœ้‚ฃ่ฆ‡็™บใƒป้‚ฃ่ฆ‡็ฉบๆธฏใŠ้€ใ‚Šๅฏ๏ผ3ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
You can get around efficiently.
ๅŠน็އ่‰ฏใๅ›žใ‚Œใพใ™
Activity Date: 2018/07/08 | Posted on: 2018/07/11

It was an early morning gathering, but the air conditioning on the bus was effective, and there weren't too many people, so I was able to sit comfortably and doze off a bit, which helped me feel energetic during the day. The guide provided clear explanations about the next destination while we were on the bus, which was very helpful.

At Sefa Utaki, I almost slipped even while wearing sneakers, but I was able to take my time to appreciate the site, and it made me feel a sense of solemnity. The time at Okinawa World was a bit short, so I rushed through the limestone cave, but I spent more time on the kimono experience and exploring, and I enjoyed everything.

ๆœๆ—ฉใ„้›†ๅˆใงใ—ใŸใŒใ€ใƒใ‚นๅ†…ใฏๅ†ทๆˆฟใŒๅŠนใ„ใฆใ„ใฆไบบใ‚‚ใใ‚“ใชใซๅคšใใชใใ€ใ‚†ใฃใŸใ‚Šๅบงใ‚Œใฆใ‚ฆใƒˆใ‚ฆใƒˆใงใใŸใฎใงใ€ๆ—ฅไธญใฏๅ…ƒๆฐ—ใซๅ›žใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใŒ่ปŠๅ†…ใงๆฌกใฎ็›ฎ็š„ๅœฐใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚’ไธๅฏงใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ๆ–Žๅ ดๅพกๅถฝใฏใ‚นใƒ‹ใƒผใ‚ซใƒผใ‚’ๅฑฅใ„ใฆใฆใ‚‚ๆป‘ใ‚Šใใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใ€ๅŽณใ‹ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ใŠใใชใ‚ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใฎๆ™‚้–“ใŒๅฐ‘ใ—็Ÿญใ‹ใฃใŸใฎใง้พไนณๆดžใ‚’้ง†ใ‘่ถณใงๅ›žใ‚Šใ€็€ไป˜ใ‘ไฝ“้จ“ใจๆ•ฃ็ญ–ใซๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใพใ—ใŸใŒใ€ใฉใ‚Œใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

Packages: ้€šๅธธใ‚ณใƒผใ‚น๏ผˆ9/30ใพใง๏ผ‰
Attended as: Solo Travelers
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful 1
1
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
Revenge Okinawa
ใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธใŠใใชใ‚
Activity Date: 2018/07/04 | Posted on: 2018/07/11

The guide's fun songs, dances, and easy-to-understand explanations of the local area made for a great experience! I was traveling with my elderly aunt, and we created wonderful memories. If there's another opportunity, I would appreciate your help again.

ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎๆฅฝใ—ใ„ๆญŒใ‚„ใ€่ธŠใ‚Šใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ๅœŸๅœฐๆŸ„ใฎ่ชฌๆ˜Ž๏ผ้ซ˜้ฝขใฎๅ”ๆฏใจๅŒ่กŒใงใ—ใŸใŒใ€่‰ฏใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚
ใพใŸๆฉŸไผšๆœ‰ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅฎœใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

Packages: ใ€2023ๅนด3ๆœˆใพใงใ€‘ๅŸบๆœฌใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families
Reply from activity provider

Dear Naha's Blue Sea,

Thank you for participating in our bus tour. We are pleased to hear that both the sightseeing locations and the performances, including the bus guide's narration, dance, and songs, have received positive feedback.

We will continue to refine our performance skills to create smiles and memorable experiences for our customers. We look forward to your participation again next time.

Thank you once again for joining our bus tour.

Sincerely,
The Staff at Cerulean Blue

้‚ฃ่ฆ‡ใฎ้’ใ„ๆตทใ€€ๆง˜

ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
่ฆณๅ…‰ๅœฐใจๅŒๆง˜ใซใ€ใƒใ‚นใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๆกˆๅ†…ใ‚„่ธŠใ‚ŠใƒปๆญŒใจใ„ใฃใŸใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใฏ
ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใงๅฅฝ่ฉ•ใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ไปŠไปฅไธŠใซใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใฎ่…•ใ‚’็ฃจใใ€ใŠๅฎขๆง˜ใฎ็ฌ‘้ก”ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ‚’ไฝœใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†
ๅŠชใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใงใ€ๆฌกๅ›žใ‚‚ใœใฒใ”ๅ‚ๅŠ ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ปใƒซใƒชใ‚ขใƒณใƒ–ใƒซใƒผใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
Mature couple's trip!
ๅ††็†Ÿๅคซๅฉฆๆ—…่กŒ๏ผ
Activity Date: 2018/06/29 | Posted on: 2018/07/10
roi

I had a wonderful day listening to the guide's fun local stories. In particular, the whale sharks at the Churaumi Aquarium, the dances at Ryukyu Village, and the stunning views at Manzamo left a lasting impression. In the evening, we chose the sanshin live plan, ordered Orion beer and awamori to go with the course meal, and enjoyed a delightful night listening to the live performance while feeling pleasantly tipsy. My wife also really enjoyed it, and we are discussing where to go next.

ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎๆฅฝใ—ใ„ใƒญใƒผใ‚ซใƒซใƒใ‚ฟใชใฉใ‚’่žใใชใŒใ‚‰ๆฅฝใ—ใ1ๆ—ฅใ‚’้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
็‰นใซใ€็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใงใฎใ‚ธใƒณใƒ™ใ‚คใ‚ถใƒกใ€็‰็ƒๆ‘ใฎ่ธŠใ‚Šใ€ไธ‡ๅบงๆฏ›ใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆ™ฏ่‰ฒใŒๅฐ่ฑกใซๆฎ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ๅคœใฏไธ‰็ทšใƒฉใ‚คใƒ–ใƒ—ใƒฉใƒณใ‚’้ธๆŠžใ€ใ‚ณใƒผใ‚นๆ–™็†ใซ่ฟฝๅŠ ใ—ใฆใ‚ชใƒชใ‚ชใƒณใƒ“ใƒผใƒซใจๆณก็››ใ‚’ๆณจๆ–‡ใ—ใ€ใปใ‚้…”ใ„ใงใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚’่žใใชใŒใ‚‰ๆฅฝใ—ใ„ๅคœใ‚’้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ๅซใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹ๅฅฝ่ฉ•ใงใ€ๆฌกใฏใฉใ“ใธ่กŒใ“ใ†ใ‹ใชใจ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

Packages: ๆฒ–็ธ„ๅœฐๆ–™็†ใƒปไธ‰็ทšใƒฉใ‚คใƒ–ใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Reply from activity provider

Dear Roi,

Thank you very much for participating in our tour. We also sincerely appreciate your submission of your experience.

We are glad to hear that you enjoyed the tour! Additionally, thank you for attaching your photos!

If there is another opportunity, we look forward to serving you again. Thank you once again!

Celestial Blue Staff

roiๆง˜

ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใพใŸใ€ไฝ“้จ“่ซ‡ใฎๆŠ•็จฟใ‚‚่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใƒ„ใ‚ขใƒผๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ„ใŸใ‚ˆใ†ใงใชใซใ‚ˆใ‚Šใงใ™๏ผ
ใพใŸใ€ใŠๅ†™็œŸใ‚‚ๆทปไป˜้ ‚ใๆ„Ÿ่ฌ่‡ดใ—ใพใ™๏ผ

ใพใŸใ€ๆฉŸไผšใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ๅฎœใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏใ€่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ๏ผ

ใ‚ปใƒซใƒชใ‚ขใƒณใƒ–ใƒซโ€•ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
ไธ–็•Œๆ–‡ๅŒ–้บ็”ฃใ€Œๆ–Žๅ ดๅพก็„ใ€๏ผ‹้ธในใ‚‹4ใ‚ณใƒผใ‚นใŠใใชใ‚ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ or ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒฉใƒผใฎ่ฐท or ๆ–ฐๅŽŸใƒ“ใƒผใƒ ๅŠๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผœ้‚ฃ่ฆ‡็™บใƒป้‚ฃ่ฆ‡็ฉบๆธฏใŠ้€ใ‚Šๅฏ๏ผ3ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
Half-day sightseeing in the rain.
้›จใฎๅŠๆ—ฅ่ฆณๅ…‰
Activity Date: 2018/07/04 | Posted on: 2018/07/09

I was hesitant due to the morning storm, but I'm glad I participated. It's not easy to go to the southern region alone, but it was efficient to get around. I was amazed by the scale of Gyokusendo Cave.

ๆœใฎๆšด้ขจ้›จใง่ฟทใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ไธ€ไบบใงใฏใชใ‹ใชใ‹่กŒใใซใใ„ๅ—้ƒจใงใ™ใŒใ€ๅŠน็އใ‚ˆใๅ›žใ‚Œใพใ™ใ€‚
็މๆณ‰ๆดžใฎใ‚นใ‚ฑใƒผใƒซใซ้ฉšใใพใ—ใŸใ€‚

Packages: ้€šๅธธใ‚ณใƒผใ‚น๏ผˆ9/30ใพใง๏ผ‰
Attended as: Solo Travelers
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful 1
1
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
Okinawa after the typhoon
ๅฐ้ขจๅพŒใฎๆฒ–็ธ„
Activity Date: 2018/07/03 | Posted on: 2018/07/08

Although it rained in the afternoon due to the typhoon, we were able to enjoy sightseeing as planned. We also enjoyed the guide's singing and dancing on the bus. It was a fulfilling day with plenty of activities.

ๅฐ้ขจใฎๅฝฑ้ŸฟใงๅˆๅพŒใ‹ใ‚‰้›จใงใ—ใŸใŒใ€ไบˆๅฎš้€šใ‚Šๅ„ๅœฐ่ฆณๅ…‰ใงใใพใ—ใŸใ€‚
ใƒใ‚นใฎไธญใงใฏใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎๆญŒใจ่ธŠใ‚Šใ‚‚ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚ๅ†…ๅฎน็››ใ‚Šๆฒขๅฑฑใฎ1ๆ—ฅใงๆบ€่ถณใ—ใพใ—ใŸใ€‚

Packages: ใ€2023ๅนด3ๆœˆใพใงใ€‘ๅŸบๆœฌใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Solo Travelers
Reply from activity provider

Dear Rurika Kes,

Thank you for participating in our bus tour. We also appreciate your kind review.

Our bus tour allows you to visit popular sightseeing spots, and we are grateful for the positive feedback we have received. Additionally, our guide's performance has also been well-received.

Although the weather was unfortunate, we are delighted to hear that you were satisfied with your experience. Thank you once again for joining our bus tour.

Sincerely,
The Cerulean Blue Staff

ใ‚‹ใ‚Šใ‹ใ‘ใ™ๆง˜

ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใ€ใ†ใ‚Œใ—ใ„ๅฃใ‚ณใƒŸใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ไบบๆฐ—ใฎ่ฆณๅ…‰ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ‚’ๅทกใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€
ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใงใ”ๅฅฝ่ฉ•ใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใพใŸใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚‚ๅŒใ˜ใใ”ๅฅฝ่ฉ•ใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅคฉๅ€™ใฏๆฎ‹ๅฟตใงใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ๆบ€่ถณใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใฎใฏไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใฎใ”ๅ‚ๅŠ ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ปใƒซใƒชใ‚ขใƒณใƒ–ใƒซใƒผใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใƒ“ใƒฌใƒƒใ‚ธ๏ผ‹ๅคๅฎ‡ๅˆฉๅณถ๏ผ‹ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡ใƒปๅŒ—่ฐท็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
It was hectic, but I'm satisfied.
ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ ใฃใŸใ‘ใฉๆบ€่ถณ
Activity Date: 2018/07/05 | Posted on: 2018/07/07

I was attracted to the tour that allows you to efficiently visit spots even without a car, so I signed up.

It was stated that we would spend two and a half hours at the Churaumi Aquarium, but in reality, it was less than two hours from getting off the bus to returning to it. We all moved together from the bus drop-off to the aquarium.

Since we were guided to have lunch at the Churaumi Aquarium, I think we only had about an hour to actually see the aquarium after deducting that time. At other spots, we spent about 20 minutes. Considering the time to return to the bus, it was really hectic and busy.

One point of concern was that the map posted inside the bus marked places that were not included in the tour, and the route guide set at the seats was for a different course, which made me anxious, wondering if I had mistakenly signed up for the wrong tour or if I had gotten on the wrong bus.

Also, I was surprised that the guide often read from a book while facing away from the customers. I think it would have left a better impression if they had guided us in their own words, even if it wasn't a long explanation.

I didn't feel a sense of fun, but I am satisfied. If I have the opportunity, I would like to try other courses as well.

่ปŠใŒใชใใฆใ‚‚ใ€ๅ›žใ‚ŠใŸใ„ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ‚’ๅŠน็އใ‚ˆใๅ›žใ‚Œใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใซๆƒนใ‹ใ‚Œใฆ็”ณใ—่พผใฟใพใ—ใŸใ€‚
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใฏ2ๆ™‚้–“ๅŠใจๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ๅฎŸ้š›ใฏใƒใ‚น้™่ปŠใ‹ใ‚‰ใƒใ‚นใซๆˆปใ‚‹ใพใงใง2ๆ™‚้–“ๅผฑใใ‚‰ใ„ใ€‚ใƒใ‚น้™่ปŠใ‹ใ‚‰ๆฐดๆ—้คจใพใงใฏๅ…จๅ“กใง็งปๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใงๆ˜ผ้ฃŸใ‚’ใจใ‚‹ใ‚ˆใ†ๆกˆๅ†…ใ•ใ‚ŒใŸใฎใงใ€ใใฎๆ™‚้–“ใ‚’ๅทฎใ—ๅผ•ใใจใ€ๆฐดๆ—้คจใ‚’่ฆ‹ใ‚ŒใŸใฎใฏ1ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ไป–ใฎใ‚นใƒใƒƒใƒˆใงใฏ20ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ€‚ใƒใ‚นใซๆˆปใ‚‹ๆ™‚้–“ใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใจใ€ๆœฌๅฝ“ใซใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใงๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ๆฐ—ใซใชใฃใŸ็‚นใฏใ€่ปŠๅ†…ใซ่ฒผใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅœฐๅ›ณใซ่ฉฒๅฝ“ใƒ„ใ‚ขใƒผใงใฏๅ›žใ‚‰ใชใ„ใจใ“ใ‚ใŒใƒžใƒผใ‚ฏใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚Šใ€ๅบงๅธญใซใ‚ปใƒƒใƒˆใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใƒซใƒผใƒˆๆกˆๅ†…ใŒๅˆฅใฎใ‚ณใƒผใ‚นใฎใ‚‚ใฎใงใ€ใ€Œ้–“้•ใฃใฆ็”ณใ—่พผใ‚“ใ ใฎใ‹ใ€ใ€Œ้•ใ†ใƒใ‚นใซไน—ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ‹ใ€ใจไธๅฎ‰ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ใใ—ใฆใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใŒใ‚ˆใใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซ่ƒŒไธญใ‚’ๅ‘ใ‘ใŸ็Šถๆ…‹ใงใ€ๆœฌใ‚’่ชญใฟไธŠใ’ใฆใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ—ใฆใ„ใŸใฎใŒๆ„ๅค–ใงใ—ใŸใ€‚
้•ทๆ–‡ใงใชใใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใฎใงใ€ใ”่‡ช่บซใฎ่จ€่‘‰ใงใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ—ใฆไธ‹ใ•ใฃใŸๆ–นใŒๅฐ่ฑกใซๆฎ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ๆฅฝใ—ใ„๏ฝžใจใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใฏใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€ๆบ€่ถณใงใ™ใ€‚
ใพใŸๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚Œใฐไป–ใฎใ‚ณใƒผใ‚นใ‚‚ๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Packages: ไธ€ไบบๆ—…ๆญ“่ฟŽ๏ผ็ช“้š›ใ‚ทใƒผใƒˆ็ขบ็ด„ใƒ—ใƒฉใƒณ ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใง2ใ‚ทใƒผใƒˆๅฐ‚ๆœ‰ใ‚‚ๅฏ
Attended as: Friends
Reply from activity provider

Dear Carrie,

Thank you for participating in our bus tour. We sincerely apologize for any concerns we may have caused.

We will work on improving the points you mentioned. Thank you for reaching out to us.

We hope to see you again when you visit Okinawa. Thank you once again for joining our bus tour.

Sincerely,
The Cerulean Blue Staff

ใ‚ญใƒฃใƒชใƒผๆง˜

ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ไธๅฎ‰ใซใ•ใ›ใฆใ—ใพใ„ๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ”ๆŒ‡ๆ‘˜ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ็‚นใ‚’ๆ”นๅ–„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚
ใ”้€ฃ็ตกใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใพใŸๆฒ–็ธ„ใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏใ€ใœใฒใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ปใƒซใƒชใ‚ขใƒณใƒ–ใƒซใƒผใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
ไธ–็•Œๆ–‡ๅŒ–้บ็”ฃใ€Œๆ–Žๅ ดๅพก็„ใ€๏ผ‹้ธในใ‚‹4ใ‚ณใƒผใ‚นใŠใใชใ‚ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ or ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒฉใƒผใฎ่ฐท or ๆ–ฐๅŽŸใƒ“ใƒผใƒ ๅŠๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผœ้‚ฃ่ฆ‡็™บใƒป้‚ฃ่ฆ‡็ฉบๆธฏใŠ้€ใ‚Šๅฏ๏ผ3ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
The guide was really great.
ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใŒใ™ใ”ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™
Activity Date: 2018/07/04 | Posted on: 2018/07/06

It was a rainy day. When I was a little late for the meeting time, the guide called my mobile to let me know they would be arriving soon. Shortly after that, the bus arrived. While on the bus, the guide provided information about the next sightseeing spot. It was my second time in Okinawa, but I was able to learn a lot and even enjoyed some Okinawan songs, making it a memorable tour. I also tried the dining places at the airport that were recommended. Although the weather was bad, I was really glad to participate in the tour. Thank you very much! Next time, I want to join on a sunny day for a revenge tour!

ๅคง้›จใฎๆ—ฅใงใ—ใŸใ€‚้›†ๅˆๆ™‚้–“ใ‚ˆใ‚Šๅฐ‘ใ—้…ใใชใฃใŸใจใใซใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใŒใ€้›ป่ฉฑใงใ‚‚ใ†ใ™ใๅˆฐ็€ใ—ใพใ™ใ€‚ใจๆบๅธฏใซ้›ป่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€ใพใ‚‚ใชใใƒใ‚นใŒๅˆฐ็€ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒใ‚นใซไน—ใฃใฆใ„ใ‚‹้–“ใฏใ€ๆฌกใฎ่ฆณๅ…‰ใฏใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใจๆกˆๅ†…ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ไบŒๅบฆ็›ฎใฎๆฒ–็ธ„ใงใ—ใŸใŒใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจ็Ÿฅใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใฆใ€ๆฒ–็ธ„ใฎๆญŒใ‚‚ๆญŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ๅฟƒใซๆฎ‹ใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ—ใŸใ€‚
ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ€็ฉบๆธฏใงใฎ้ฃŸไบ‹ๆ‰€ใชใฉใ‚‚่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใŸใ€‚ใŠๅคฉๆฐ—ใฏๆ‚ชใ‹ใฃใŸใงใ™ใŒใ€ใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ใงใใฆๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ๏ผ
ไปŠๅบฆใฏใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธใงใ€ใŠๅคฉๆฐ—ใฎๆ—ฅใซๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ„ใงใ™๏ผ

Packages: ้€šๅธธใ‚ณใƒผใ‚น๏ผˆ9/30ใพใง๏ผ‰
Attended as: Solo Travelers
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful 1
1
Thank you for your feedback!
Already voted.
ใ‚„ใ‚“ใฐใ‚‹ๅ›ฝ็ซ‹ๅ…ฌๅœ’ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€ASMUI Spiritual Hikes๏ผˆๆ—ง ๅคง็Ÿณๆž—ๅฑฑ๏ผ‰ๆ•ฃ็ญ–๏ผ‹ๆฒ–็ธ„ๆœ€ๅŒ—็ซฏใ€Œ่พบๆˆธๅฒฌใ€ใ‚’ใ‚ใใ‚‹๏ผœๆตท้ฎฎใƒฉใƒณใƒไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
Definitely worth a visit!
่กŒใไพกๅ€คใ‚ใ‚Š๏ผ
Activity Date: 2018/06/27 | Posted on: 2018/07/03

This was a place I had wanted to visit but had given up on because I couldn't drive. First, we headed straight to Cape Hedo! We set off leisurely while listening to the audio guide. I was a bit anxious about the bus not having a restroom, but there were plenty of bathroom breaks, and I found myself arriving after dozing off ( ห˜ฯ‰ห˜ ). It was a bit disappointing that it was somewhat cloudy...

At my main spot, Daichi Forest Mountain, I took a shortcut from the barrier-free course to the Churaumi Panorama Course and was able to fully enjoy the Yanbaru Forest Course up to the Gajumaru tree. I was close to others who were on the same tour until midway through the panorama course, but we were spaced out enough that I could take my time with photos. Colorful butterflies were fluttering around, creating a tropical atmosphere, and while I admired the Gajumaru tree, I enjoyed a mystical space all to myself without encountering anyone.

Since time was limited, I had to rush a bit, so I thought it would have been nice to have a longer stay. This was my third visit to the Churaumi Aquarium, so after seeing the whale shark, I explored the Tropical Dream Center. It was so hot that I gave up on the Okichan Theater and went back to see the whale shark one more time, and before I knew it, it was time to gather again.

Since it was a bus tour, I could comfortably sleep both ways, which made it much easier on my body. I would like to rely on this tour again the next time I go to Okinawa. It's a recommended tour for those who can drive as well, since it covers quite a distance.

่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚้‹่ปขๅ‡บๆฅใชใ„ใŸใ‚่ซฆใ‚ใฆใ„ใŸๅ ดๆ‰€ใงใ—ใŸใ€‚
ใพใšใฏไธ€ๆฐ—ใซ่พบๆˆธๅฒฌใธ๏ผ้Ÿณๅฃฐใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚’่žใใชใŒใ‚‰ใฎใ‚“ใณใ‚Šๅ‡บ็™บใ€‚ใƒใ‚นใซใƒˆใ‚คใƒฌใŒใชใ„ใฎใŒไธๅฎ‰ใงใ—ใŸใŒใƒˆใ‚คใƒฌไผ‘ๆ†ฉใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ใ‚Šใ€ใ†ใŸใŸๅฏใ—ใฆใ„ใ‚‹้–“ใซๅˆฐ็€ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ( ห˜ฯ‰ห˜ )
ใ‚„ใ‚„ๆ›‡ใ‚Šๆฐ—ๅ‘ณใ ใฃใŸใฎใŒๆฎ‹ๅฟตโ€ฆใ€‚
็งใซใจใฃใฆใฎใƒกใ‚คใƒณใ‚นใƒใƒƒใƒˆๅคง็Ÿณๆž—ๅฑฑใงใฏใƒใƒชใ‚ขใƒ•ใƒชใƒผใ‚ณใƒผใ‚นใ‹ใ‚‰ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใ‚ซใƒƒใƒˆใ—ใฆ็พŽใ‚‰ๆตทใƒ‘ใƒŽใƒฉใƒžใ‚ณใƒผใ‚นใธๅ…ฅใ‚Šใ€ใ‚„ใ‚“ใฐใ‚‹ๆฃฎๆž—ใ‚ณใƒผใ‚นใฎๅพก้ก˜ใ‚ฌใ‚ธใƒฅใƒžใƒซใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใฟใ‚‹ใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚
ๅŒใ˜ใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ„ใŸๆ–น้”ใจใฏใƒ‘ใƒŽใƒฉใƒžใ‚ณใƒผใ‚นใฎ้€”ไธญใพใงใฏ่ฟ‘ใใซใ„ใพใ—ใŸใŒ้ฉๅบฆใซ้›ขใ‚Œใฆใ„ใŸใŸใ‚ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ†™็œŸใ‚‚ๆ’ฎใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚้ฎฎใ‚„ใ‹ใช่‰ฒใฎ่ถใŒ่ˆžใฃใฆใ„ใฆๅ—ๅ›ฝๆ„Ÿๆบ€่ผ‰ใฎไธญใ€ใ‚ฌใ‚ธใƒฅใƒžใƒซใ‚’ใฟใ‚‹้–“ใฏ่ชฐใซใ‚‚ไผšใ‚ใš็ฅž็ง˜็š„ใช็ฉบ้–“ใ‚’่ฒธๅˆ‡็Šถๆ…‹ใงๆบ€ๅ–ซๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚
ๆ™‚้–“ใŒ้™ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸใŸใ‚ๆ€ฅใŽ่ถณใงๅ‘จใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใฎใงใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆปžๅœจๆ™‚้–“ใŒ้•ทใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใฏ3ๅ›ž็›ฎใ ใฃใŸใฎใงใ‚ธใƒณใƒ™ใ‚คใ‚ถใƒกใ‚’ใฟใŸๅพŒใซ็†ฑๅธฏใƒ‰ใƒชใƒผใƒ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ‚’ๅ‘จใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ใพใ‚Šใซๆš‘ใใฆใ‚ชใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“ๅЇๅ ดใฏ่ซฆใ‚ใฆๆœ€ๅพŒใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚ธใƒณใƒ™ใ‚คใ‚ถใƒกใ‚’ใฟใฆใ€ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ้›†ๅˆๆ™‚้–“ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใชใฎใง่กŒใใ‚‚ๅธฐใ‚Šใ‚‚ๆฐ—ๅ…ผใญใชใๅฏใ‚‹ใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใ€ใ ใ„ใถ่บซไฝ“ใŒๆฅฝใงใ—ใŸใ€‚
ๆฌกๅ›žๆฒ–็ธ„ใซ่กŒใๆ™‚ใฏใพใŸใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‹ใชใ‚Šใฎ่ท้›ขใ‚’็งปๅ‹•ใ™ใ‚‹ใฎใง้‹่ปขๅ‡บๆฅใ‚‹ไบบใซใ‚‚ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ™ใ€‚

Packages: 2ไบบ็›ฎ็„กๆ–™๏ผไบบๆ•ฐ้™ๅฎšใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใƒ„ใ‚ขใƒผ
Attended as: Families
Reply from activity provider

Dear Mai Mai,

Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. We are delighted to hear that you enjoyed it! We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for your trip.

The photos you took at the Oishi Forest are wonderful! Even with the cloudy weather, the glimpses of sunshine and the mystical banyan trees along with the towering rocks look impressive. Although it takes about three hours by car from Naha City to Oishi Forest and Cape Hedo, we are very pleased that you were able to enjoy it through the bus tour.

Thank you for your valuable feedback. We hope you will consider using our bus tours again when you visit Okinawa next time. We look forward to welcoming you back to Okinawa!

"See you againโ™ช"

Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team

ใพใ„ใพใ„ใ€€ๆง˜


ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚บไธปๅ‚ฌใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ€่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใŠๆฅฝใ—ใฟ้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใงใ™๏ผใ€€
ไปŠๅ›žใฎใ”ๆ—…่กŒใงHip-Hop Bus Tour ใ‚’ใŠ้ธใณ้ ‚ใใพใ—ใŸไบ‹ใ€ๅฟƒใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅคง็Ÿณๆž—ๅฑฑใงใฎใŠๅ†™็œŸใ€็ด ๆ•ตใงใ™ใญ๏ผ
ๆ›‡ใ‚Šๆฐ—ๅ‘ณใฎไธญใงใ‚‚ใ€ๆ™ดใ‚Œ้–“ใŒใฟใˆใฆ็ฅž็ง˜็š„ใชใ‚ฌใ‚ธใƒฅใƒžใƒซใ‚„ใใณใˆใŸใคๅฒฉใŒใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚
้‚ฃ่ฆ‡ๅธ‚ๅ†…ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚่ปŠใง3ๆ™‚้–“ใฏใ‹ใ‹ใฃใฆใ—ใพใ†ๅคง็Ÿณๆž—ๅฑฑใƒป่พบๆˆธๅฒฌใงใ™ใŒใ€ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใงๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใง
ๅคงๅค‰ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

่ฒด้‡ใชใ”ๆ„่ฆ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๆฌกๅ›žๆฒ–็ธ„ใธใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใ‚‚ใ€ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ใœใฒใ”ๅˆฉ็”จใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
ๅˆใฎใ”ๆฅๆฒ–ใ‚’ๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚"ใพใŸใ‚ใ‚“ใใƒผใ‚Šใ‚ˆใƒผโ™ช"

(ๆ ช)ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚บ
ใƒ’ใƒƒใƒ—ใƒ›ใƒƒใƒ—ใƒใ‚นใƒใƒผใƒ 

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
A tour that allows you to fully enjoy the highlights of the central and northern parts of Okinawa in one day.
ๆฒ–็ธ„ใฎไธญๅŒ—้ƒจใฎ่‰ฏใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’๏ผ‘ๆ—ฅใงๆบ€ๅ–ซใงใใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผ
Activity Date: 2018/06/29 | Posted on: 2018/07/02

Although it wasn't organized by a major bus company, the tour fee included admission to the Churaumi Aquarium and Ryukyu Village, making it a great deal. The bus was new and very clean. The driver was friendly and drove skillfully. The guide provided clear explanations with a mix of Okinawan intonation and dialect, making it easy to understand. In particular, they passionately spoke about Okinawa's history, the history of the war, and the U.S. military bases, which was very educational. The tour also covered key points in the central and northern parts of Okinawa, and I highly recommend participating.

ๅคงๆ‰‹ใฎใƒใ‚นไผš็คพใฎไธปๅ‚ฌใงใฏใชใ„ใŒ๏ผŒใƒ„ใ‚ขใƒผไปฃ้‡‘ใซใฏ๏ผŒ็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใƒป็‰็ƒๆ‘ใฎๅ…ฅๅ ดๆ–™ใŒๅซใพใ‚Œใฆใ„ใฆใจใฆใ‚‚ใŠๅพ—ใ ใฃใŸใ€‚ใƒใ‚นใฏๆ–ฐใ—ใใจใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ€‚้‹่ปขๆ‰‹ใ•ใ‚“ใฏ็ฌ‘้ก”ใง้‹่ปขใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฏ๏ผŒๆฒ–็ธ„ใฎใ‚คใƒณใƒˆใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณใง๏ผŒๆฒ–็ธ„่จ€่‘‰ใ‚‚ๆททใœใชใŒใ‚‰ใจใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚’ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ€‚็‰นใซ๏ผŒๆฒ–็ธ„ใฎๆญดๅฒใƒปๆˆฆไบ‰ใฎๆญดๅฒใƒป็ฑณ่ปๅŸบๅœฐใซใคใ„ใฆใฏ๏ผŒๆฒ–็ธ„ใฎไบบใจใ—ใฆใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’็†ฑใ่ชžใฃใฆใใ‚Œใฆใจใฆใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใซใชใฃใŸใ€‚่ฆณๅ…‰ๅ ดๆ‰€ใ‚‚ไธญๅŒ—้ƒจใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจๆŠ‘ใˆใฆใ„ใฆ๏ผŒๅ‚ๅŠ ใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใŸใ„ใ€‚

Packages: ใ€2023ๅนด3ๆœˆใพใงใ€‘ๅŸบๆœฌใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Solo Travelers
Reply from activity provider

Dear Ringo,

Thank you very much for participating in our tour. We also appreciate your feedback.

We are glad to hear that you enjoyed the tour. We are very pleased to receive your valuable opinions, which we will share with the bus guide and driver.

We sincerely look forward to your next visit. Thank you once again.

Sincerely,
The Cerulean Blue Staff

ใ‚Šใ‚“ใ”ใ€€ใ€€ๆง˜

ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใ€ไฝ“้จ“่ซ‡ใฎๆŠ•็จฟใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใƒ„ใ‚ขใƒผใŠๆฅฝใ—ใฟ้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงๅนธใ„ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸ่ฒด้‡ใชใ”ๆ„่ฆ‹้ ‚ใใ€ๅผŠ็คพใจใ—ใฆใ‚‚ๅคงๅค‰ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ๅฝ“ๆ—ฅใฎใƒใ‚นใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ€ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒใƒผใธใฎๅ…ฑๆœ‰ใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใพใ™ใ€‚


ใพใŸใฎใ”ๅˆฉ็”จๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ปใƒซใƒชใ‚ขใƒณใƒ–ใƒซโ€•ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
ไธ–็•Œๆ–‡ๅŒ–้บ็”ฃใ€Œๆ–Žๅ ดๅพก็„ใ€๏ผ‹้ธในใ‚‹4ใ‚ณใƒผใ‚นใŠใใชใ‚ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ or ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒฉใƒผใฎ่ฐท or ๆ–ฐๅŽŸใƒ“ใƒผใƒ ๅŠๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผœ้‚ฃ่ฆ‡็™บใƒป้‚ฃ่ฆ‡็ฉบๆธฏใŠ้€ใ‚Šๅฏ๏ผ3ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
A packed course in a short amount of time.
็Ÿญๆ™‚้–“ใง็››ใ‚Šใ ใใ•ใ‚“ใฎใ‚ณใƒผใ‚น
Activity Date: 2018/06/28 | Posted on: 2018/06/29

This was my second time participating in the same tour. It's my favorite tour because it allows you to visit various sightseeing spots in a short amount of time. After getting off the bus, you walk about 10 minutes to the entrance of the Seifa Utaki. Since the sun can be intense, a hat or sun umbrella is essential. After passing the entrance of Seifa Utaki, there are many areas with poor footing, but I believe the solemn atmosphere is worth the visit.

ไปŠๅ›žใฏๅŒใ˜ใƒ„ใ‚ขใƒผใซ2ๅ›ž็›ฎใฎๅ‚ๅŠ ใงใ—ใŸใ€‚
็Ÿญๆ™‚้–“ใง่‰ฒใ‚“ใช่ฆณๅ…‰ๅœฐใธๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใงใ€ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ™ใ€‚
ๆ–Žๅ ดๅพกๅถฝใฎๅ…ฅใ‚Šๅฃใพใงใฏใƒใ‚นใ‚’ไธ‹่ปŠใ—ใฆใ‹ใ‚‰ 10ๅˆ†ใปใฉๆญฉใใพใ™ใ€‚
ๆ—ฅๅทฎใ—ใŒใใคใ„ใฎใงๅธฝๅญใ‚„ๆ—ฅๅ‚˜ใฏๅฟ…้ ˆใงใ™ใ€‚
ๆ–Žๅ ดๅพกๅถฝใฎๅ…ฅใ‚Šๅฃใ‚’้ŽใŽใŸใ‚ใจ ่ถณๅ ดใฎๆ‚ชใ„็ฎ‡ๆ‰€ใŒๅคšใ„ใงใ™ใŒใ€ๅŽณใ‹ใช้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใฏ่กŒใไพกๅ€คใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Packages: ้€šๅธธใ‚ณใƒผใ‚น๏ผˆ9/30ใพใง๏ผ‰
Attended as: Solo Travelers
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful 1
1
Thank you for your feedback!
Already voted.
Okinawa Day Tour to Churaumi Aquarium, Cape Manzamo, and Nago Pineapple Park
Awesome trip to Churaumi Aquarium and other sites!
Activity Date: 2018/06/24 | Posted on: 2018/06/27

We are a Family traveling with two young kids. We had a great time going from site to site and then finally to the Aquarium. Pineapple Park and the Butterfly Garden were both hits with the kids. Aquarium was incredible.

Tour guide speaks Japanese only. Guide ensures non-Japanese speakers have audio guides. Audio guides are okay.

Packages: [Until March 31] Course Including Admission Ticket to Okinawa Churaumi Aquarium.
Attended as: Families with Young Children
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ ๅคๅฎ‡ๅˆฉๅณถ๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟ๏ผ‹ใƒŠใ‚ดใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซใƒ‘ใƒผใ‚ฏ๏ผ‹ไธ‡ๅบงๆฏ›ใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰๏ผใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผœ้‚ฃ่ฆ‡ๅธ‚ใƒปๅŒ—่ฐทใƒปๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผ3ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
It was fun! โœจ
ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸโœจ
Activity Date: 2018/06/23 | Posted on: 2018/06/25

I had a great time participating in a sightseeing tour for the first time and visiting various places. I was happy to receive a notification from the guide about what time the dolphin show would be at the Churaumi Aquarium. The weather was nice, and it turned out to be a really enjoyable tour even by myself!

ๅˆใ‚ใฆ่ฆณๅ…‰ใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆ่‰ฒใ€…ใชๆ‰€ใ‚’ๅ›žใ‚Œใฆๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใซ็€ใๅ‰ใซใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚คใƒซใ‚ซใฎใ‚ทใƒงใƒผใฏไฝ•ๆ™‚ใฎใŒ่ฆ‹ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใจใ„ใ†ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใŒใ‚ใฃใŸใฎใฏๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™โœจ
ๅคฉๆฐ—ใ‚‚่‰ฏใใฆใ€ไธ€ไบบใงใ‚‚ๅ‡„ใๆฅฝใ—ใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใชใ‚Šใพใ—ใŸโ—

Packages: ใ€4/1๏ฝž9/30ใ€‘้€šๅธธใƒ—ใƒฉใƒณ๏ผˆๆ˜ผ้ฃŸใชใ—๏ผ‰
Attended as: Solo Travelers
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
ไธ–็•Œๆ–‡ๅŒ–้บ็”ฃใ€Œๆ–Žๅ ดๅพก็„ใ€๏ผ‹้ธในใ‚‹4ใ‚ณใƒผใ‚นใŠใใชใ‚ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ or ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒฉใƒผใฎ่ฐท or ๆ–ฐๅŽŸใƒ“ใƒผใƒ ๅŠๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผœ้‚ฃ่ฆ‡็™บใƒป้‚ฃ่ฆ‡็ฉบๆธฏใŠ้€ใ‚Šๅฏ๏ผ3ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
Okinawa Southern Region Sightseeing Bus Tour: Departing from Naha, Half-Day / World Heritage Site "Seifa Utaki" and Himeyuri Monument, etc. / Standard Plan
ๆฒ–็ธ„ๅ—้ƒจๅ‘จ้Šใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€‘้‚ฃ่ฆ‡็™บใƒปๅŠๆ—ฅ๏ผไธ–็•Œๆ–‡ๅŒ–้บ็”ฃใ€Œๆ–Žๅ ดๅพกๅถฝ(ใ›ใƒผใตใใ†ใŸใ)ใ€ใƒปใฒใ‚ใ‚†ใ‚Šใฎๅก”ใชใฉ ๏ผœๆŒ‡ๅฎšใƒ›ใƒ†ใƒซ้€่ฟŽๅฏ๏ผ็ฉบๆธฏไธ‹่ปŠๅฏ๏ผž / ้€šๅธธใƒ—ใƒฉใƒณ
Activity Date: 2018/06/22 | Posted on: 2018/06/25

My stay at Okinawa World was too short. I would have liked about two hours for the Eisa performance and Gyokusendo Cave. It was tough to watch the show at 10:30 and then rush through Gyokusendo Cave.

ๆฒ–็ธ„ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใฎๆปžๅœจๆ™‚้–“ใŒ็Ÿญใ‹ใฃใŸใ€‚ใ€Žใ‚จใ‚คใ‚ตใƒผใ€ใฎ่ฆ‹ๅญฆใจ็މๆณ‰ๆดžใซใฏ2ๆ™‚้–“็จ‹ๅบฆๆฌฒใ—ใ„ใ€‚ใ‚ทใƒงใƒผใ‚’10๏ผš30ใซ่ฆ‹ใฆใ€็މๆณ‰ๆดžใ‚’่ตฐใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏใคใ‚‰ใ„ใ€‚

Packages: ้€šๅธธใ‚ณใƒผใ‚น๏ผˆ9/30ใพใง๏ผ‰
Attended as: Friends
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful 1
1
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใƒ“ใƒฌใƒƒใ‚ธ๏ผ‹ๅคๅฎ‡ๅˆฉๅณถ๏ผ‹ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡ใƒปๅŒ—่ฐท็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
Churaumi
็พŽใ‚‰ๆตท
Activity Date: 2018/06/23 | Posted on: 2018/06/24

I had to cancel unexpectedly two days prior due to circumstances, but they quickly processed the cancellation. However, when my situation changed again and I inquired the day before if the same course was available, they promptly coordinated with the local office and Veltra, and within just a few minutes, I was able to complete the payment. Thanks to that, I was able to participate as planned and create wonderful memories.

The course content included all the requests from me and my companion, so we were very satisfied. The announcements for those who didn't understand Japanese were well thought out, and no one made a mistake at the meeting point; everyone was punctual, making it a great trip.

Lastly, the guide surprised us with a song, which was very touching and reminiscent of Okinawa. Thank you for the wonderful memories.

ไบ‹ๆƒ…ใŒใ‚ใฃใฆๅ‰ใ€…ๆ—ฅใซๆ€ฅ้ฝใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใ‚’็”ณใ—ๅ‡บใพใ—ใŸใŒใ€่ฟ…้€Ÿใซๆ‰‹็ถšใใ‚’้€ฒใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใจใ“ใ‚ใŒใพใŸไบ‹ๆƒ…ใŒใ‹ใ‚ใ‚Šๅ†ใณๅŒใ˜ใ‚ณใƒผใ‚นใŒไบˆ็ด„ๅฏ่ƒฝใ‹ๅ‰ๆ—ฅใซๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใ—ใŸใจใ“ใ‚
ใ™ใใซ็พๅœฐไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใฎๆ–นใจใจveltraใ•ใ‚“ใง้€ฃๆบๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ‚Šใ€ใ‚‚ใฎใฎๆ•ฐๅˆ†ใงๆฑบๆธˆใพใงใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใ€‚ใŠ้™ฐๆง˜ใงไบˆๅฎš้€šใ‚Šๅ‚ๅŠ ใงใๆฅฝใ—ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใ‚’ไฝœใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ณใƒผใ‚นๅ†…ๅฎนใฏ่‡ชๅˆ†ใจ้€ฃใ‚Œใฎ่ฆๆœ›ใŒๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใฎใงใจใฆใ‚‚ๆบ€่ถณใงใ—ใŸใ€‚ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ไบบใŸใกใธใฎใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚นใ‚‚ๅทฅๅคซใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใ€้›†ๅˆๅ ดๆ‰€ใฏ่ชฐไธ€ไบบ้–“้•ใ‚ใšใ€ใพใŸๅ…จๅ“กๆ™‚้–“ๅŽณๅฎˆใงใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ๆ—…ใจใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ๆœ€ๅพŒใซใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๆญŒใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ๆฒ–็ธ„ใ‚‰ใ—ใใฆใ‚ธใƒผใƒณใจใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใ‚’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Packages: ใ€2023ๅนด3ๆœˆใพใงใ€‘ๅŸบๆœฌใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families
Reply from activity provider

Dear T family,

Thank you for participating in our bus tour. We also greatly appreciate your wonderful review.

We understand that there may be various circumstances regarding the travel schedule. We are truly glad that you were able to join the tour and enjoy it.

We look forward to welcoming you again when you visit Okinawa. Thank you very much for joining our bus tour.

Sincerely,
The Cerulean Blue Staff

T familyๆง˜
ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใ€ๅคงๅค‰ใ†ใ‚Œใ—ใ„ๅฃใ‚ณใƒŸใ‚‚ใ„ใŸใ ใใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆ—…่กŒใฎใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใชใฉใ€่ซธไบ‹ๆƒ…ใ‚ใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใŠๅฎขๆง˜ใŒใ€็„กไบ‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ใงใใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ“ใจใŒ
ๅผŠ็คพใจใ—ใพใ—ใฆใฏใ€ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆฒ–็ธ„ใซๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸ้š›ใฏใ€ใพใŸใฎใ”ๅˆฉ็”จใœใฒใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใฎใ”ๅ‚ๅŠ ใ€่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ปใƒซใƒชใ‚ขใƒณใƒ–ใƒซใƒผใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful 1
1
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
It was a satisfying day.
ๆบ€่ถณใช1ๆ—ฅใงใ—ใŸใ€‚
Activity Date: 2018/06/19 | Posted on: 2018/06/24

The weather wasn't perfectly clear, but the tour content was enough to make up for it. The tour price was also very reasonable, considering transportation costs and entrance fees for two locations. The bus was comfortable, and the bus guide's explanations were excellent. At the end of the tour, we enjoyed a performance by the guide as well.

ๅคฉๆฐ—ใฏๅฟซๆ™ดใงใฏใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใŒใ€ใใ‚Œใ‚’ใ‚ซใƒใƒผใงใใ‚‹็จ‹ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผๅ†…ๅฎนใงใ—ใŸใ€‚ใƒ„ใ‚ขใƒผๆ–™้‡‘ใ‚‚ใ€ไบค้€š่ฒปใ€ไบŒ็ฎ‡ๆ‰€ใฎๅ…ฅๅ ดๆ–™ใ‚’่€ƒๆ…ฎใ—ใฆใ‚‚ๆ ผๅฎ‰ใงใ—ใŸใ€‚
ใƒใ‚น่ปŠๅ†…ใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ€ใƒใ‚นใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใงใ€ใƒ„ใ‚ขใƒผๆœ€ๅพŒใซใฏใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚‚ใ‚ใ‚Šๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Packages: ใ€2023ๅนด3ๆœˆใพใงใ€‘ๅŸบๆœฌใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families
Reply from activity provider

Dear travel,

Thank you for participating in our bus tour. As mentioned in the title, we are very pleased to hear that you had a satisfying day.

While the sightseeing spots are certainly a highlight, the performance of our bus guides is also one of the enjoyable aspects of the tour. Since the guides can vary from day to day, each individual strives to captivate our customers with their performance.

We look forward to welcoming you again when you visit Okinawa. Thank you very much for joining our bus tour.

Sincerely,
The Cerulean Blue Staff

travelๆง˜

ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใงใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ้€šใ‚Šใ€ๆบ€่ถณใช1ๆ—ฅใ‚’ใŠ้Žใ”ใ—ใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใง
ใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

่ฆณๅ…‰ๅœฐใ‚‚ใใ†ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŒใ€ใƒใ‚นใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚‚
ใƒ„ใ‚ขใƒผใฎใŠๆฅฝใ—ใฟใƒใ‚คใƒณใƒˆใฎ1ใคใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚‚ๆ—ฅใซใ‚ˆใ‚Š็•ฐใชใ‚‹ใŸใ‚ใ€1ไบบ1ไบบใฎใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใŒ
ใŠๅฎขๆง˜ใ‚’้ญ…ไบ†ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ€ๅŠชใ‚ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใพใŸๆฒ–็ธ„ใซๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸ้š›ใฏใ€ใœใฒใจใ‚‚ใ”ๅ‚ๅŠ ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ปใƒซใƒชใ‚ขใƒณใƒ–ใƒซใƒผใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ ไบบๆฐ—ใฎใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใƒ“ใƒฌใƒƒใ‚ธใ‚ณใƒผใ‚นใจใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซใƒ‘ใƒผใ‚ฏใ‚ณใƒผใ‚นใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹๏ผไบบๆฐ—ใฎ่ฆณๅ…‰ๅœฐใ‚’ๅทกใ‚‹ๆบ€ๅ–ซใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผœ้‚ฃ่ฆ‡ใƒปๅŒ—่ฐท็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
Participated with my child.
ๅญไพ›ใจไบŒไบบใงๅ‚ๅŠ 
Activity Date: 2018/06/17 | Posted on: 2018/06/19

I was worried that the meeting times would be lax since there were many foreign tourists. However, the guide emphasized punctuality and mentioned that the bus would leave anyone who was late behind (though I doubt they would actually do that), so we departed on time.

Both the guide and the driver were kind, which was great. My child stuck close to the guide while walking to the aquarium (laughs). We had a wonderful time!

ๅค–ๅ›ฝไบบใฎๆ–นใ€…ใŒๅคšใใ€ๅ…ˆใ€…ใฎ้›†ๅˆๆ™‚้–“ใŒใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใ—ใใ†ใ ใชใใƒผใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸใŒใ€‚
ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใŒๆ™‚้–“ๅŽณๅฎˆใจ่จ€ใฃใฆใ€ใƒใ‚นใฏ้…ใ‚Œใฆใใ‚‹ไบบใฏ็ฝฎใ„ใฆใ„ใใจใ€”ใŠใ„ใฆใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใ€•
ๆณจๆ„ใ—ใฆใŸใฎใงๆ™‚้–“้€šใ‚Šใฎๅ‡บ็™บใงใ—ใŸ

ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใ‚‚้‹่ปขๅฃซใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ๆ–นใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™
ใ†ใกใฎๅญใฏๆฐดๆ—้คจใซๆญฉใ„ใฆๅ‘ใ‹ใ†ๆ™‚ใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใซใšใฃใจใใฃใคใ„ใฆใพใ—ใŸ๏ผˆ็ฌ‘๏ผ‰
ใ™ใ”ใใŸใฎใ—ใ‚ใพใ—ใŸ

Packages: ไธ‡ๅบงๆฏ›ใƒปๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใƒปใƒŠใ‚ดใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซใƒ‘ใƒผใ‚ฏใ‚ณใƒผใ‚น๏ผœ๏ฝž9ๆœˆใพใง๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผž
Attended as: Families
Reply from activity provider

Dear Hikari,

Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for this trip.

Since there are participants from various countries, we make sure to pay close attention to the meeting time. I'm glad to hear that your child also enjoyed the tour!

Thank you for your valuable feedback. We hope you will use our bus tours again when you visit Okinawa next time. We look forward to welcoming you back!

"See you againโ™ช"

Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team

ใฒใ‹ใ‚Šใ€€ๆง˜


ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚บไธปๅ‚ฌใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ€่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ€€
ไปŠๅ›žใฎใ”ๆ—…่กŒใงHip-Hop Bus Tour ใ‚’ใŠ้ธใณ้ ‚ใใพใ—ใŸไบ‹ใ€ๅฟƒใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆง˜ใ€…ใชๅ›ฝใฎๆ–นใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใฎใงใ€้›†ๅˆๆ™‚้–“ใซใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๆฐ—ใ‚’้…ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใพใ™ใญใ€‚็ฌ‘
ใŠๅญๆง˜ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใงใ™๏ผ

่ฒด้‡ใชใ”ๆ„่ฆ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๆฌกๅ›žๆฒ–็ธ„ใธใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใ‚‚ใ€ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ใœใฒใ”ๅˆฉ็”จใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
ๅˆใฎใ”ๆฅๆฒ–ใ‚’ๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚"ใพใŸใ‚ใ‚“ใใƒผใ‚Šใ‚ˆใƒผโ™ช"

(ๆ ช)ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚บ
ใƒ’ใƒƒใƒ—ใƒ›ใƒƒใƒ—ใƒใ‚นใƒใƒผใƒ 

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
Okinawa Day Tour to Churaumi Aquarium, Cape Manzamo, and Nago Pineapple Park
There was no English language in record. But everything was ok.
Activity Date: 2018/06/16 | Posted on: 2018/06/18

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Packages: [Until March 31] Course Including Admission Ticket to Okinawa Churaumi Aquarium.
Attended as: Couples
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
ไธ–็•Œๆ–‡ๅŒ–้บ็”ฃใ€Œๆ–Žๅ ดๅพก็„ใ€๏ผ‹้ธในใ‚‹4ใ‚ณใƒผใ‚นใŠใใชใ‚ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ or ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒฉใƒผใฎ่ฐท or ๆ–ฐๅŽŸใƒ“ใƒผใƒ ๅŠๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผœ้‚ฃ่ฆ‡็™บใƒป้‚ฃ่ฆ‡็ฉบๆธฏใŠ้€ใ‚Šๅฏ๏ผ3ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
Recommended tour with a guide to the Seifa Utaki and the Himeyuri Monument at this price!
ใ“ใฎไพกๆ ผใงๆ–Žๅ ดๅพกๅถฝใ€ใฒใ‚ใ‚†ใ‚Šใฎๅก”ใธใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใงใŠใ™ใ™ใ‚ใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ™๏ผ
Activity Date: 2018/06/11 | Posted on: 2018/06/16

I had a bus guide named Kiyuna from Toyo Bus. The explanations and service were very polite. Thank you very much.
Sefa Utaki was quiet early in the morning. I chose Okinawa World over Shinbaru Beach. I arrived in time for the Eisa performance at 10:30. Watching the entire Eisa show takes over 30 minutes, which leaves little time for Gyokusendo Cave and the Fruit Village. If you want to see it, it's better to just watch a little. (The outdoor stage allows free entry and exit.) There is a discount for entering the paid area. Ticket purchasers receive discount coupons for the souvenir shop, so be sure not to forget to present them at the register.
Perhaps because it was a weekday, there were only six of us on a large bus, which was quite comfortable. The schedule was also accurate.
I recommend it.

ๆฑ้™ฝใƒใ‚นใฎๅ–œๅ‹ๅใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ใƒใ‚นใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใจใฆใ‚‚ไธๅฏงใช่ชฌๆ˜ŽใจๅฏพๅฟœใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๆ–Žๅ ดๅพกๅถฝใฏๆœไธ€็•ชใง็ฉบใ„ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๆ–ฐๅŽŸใƒ“ใƒผใƒใ‹ๆฒ–็ธ„ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใ‹ใงใ€ๆฒ–็ธ„ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใ‚’้ธใณใพใ—ใŸใ€‚10ๆ™‚30ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใฎใ‚จใ‚คใ‚ตใƒผใซๅˆใ‚ใ›ใฆๅˆฐ็€ใ€‚ใ‚จใ‚คใ‚ตใƒผใฎใ‚ทใƒงใƒผใ‚’ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ‚‹ใจ30ๅˆ†ไปฅไธŠใ‹ใ‹ใ‚Šใ€็މๆณ‰ๆดžใ‚„ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ๆ‘ใฎๆ™‚้–“ใŒใชใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚่ฆ‹ใ‚‹ใชใ‚‰ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใซใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ€‚๏ผˆๅฑ‹ๅค–ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใงๅ‡บๅ…ฅใ‚Š่‡ช็”ฑ๏ผ‰ๆœ‰ๆ–™ใ‚นใƒšใƒผใ‚นๅ…ฅๅ ดใฏๅ‰ฒๅผ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ่ณผๅ…ฅ่€…ใฏใŠๅœŸ็”ฃๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎๅ‰ฒๅผ•ๅˆธใŒใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใงใƒฌใ‚ธใงๅ‡บใ—ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ€‚
ๅนณๆ—ฅใ ใฃใŸใ›ใ„ใ‹ๅคงใใชใƒใ‚นใซ6ไบบใ ใ‘ใงใ‚†ใฃใŸใ‚Šใ€‚ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใ‚‚ๆญฃ็ขบใงใ—ใŸใ€‚
ใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™ใ€‚

Packages: ้€šๅธธใ‚ณใƒผใ‚น๏ผˆ9/30ใพใง๏ผ‰
Attended as: Solo Travelers
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful 1
1
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
The best memories.
ๆœ€้ซ˜ใฎๆ€ใ„ๅ‡บ
Activity Date: 2018/06/11 | Posted on: 2018/06/13

I was able to create the best memories on my first trip to Okinawa.

First, I went to Kouri Island, and while crossing the Kouri Bridge, we had a "camera time." The staff helped eliminate distractions like the tour name and the driver's UV protection board, providing us with the perfect shooting environment.

The next attraction was the main highlight, the Churaumi Aquarium, where I was overwhelmed by the size and presence of the whale sharks and manta rays. Right next to the giant tank, thereโ€™s a cafรฉ, and I was surprised that as soon as I paid, my food was ready. Eating it while still warm was a delightful surprise. Additionally, at the Okashi Goten, I enjoyed the delicious treats, and at Manzamo, I was reminded of the caves in Dogashima. Ryukyu Village made me feel like I had time-traveled back to a wonderful era.

This time, I signed up for the Wagyu Ryukyu Kaiseki and Ryukyu Dance plan. The Wagyu Ryukyu Kaiseki featured local dishes that exceeded my expectations. I managed to enjoy the shabu-shabu, but I got full from the local beer and awamori, which unfortunately left me unable to finish the meal. Next time, I want to drink alcohol after finishing the food. The Ryukyu Dance was wonderful, allowing me to feel the elegance of the Ryukyu Kingdom.

I appreciate the guide for contacting the restaurant "Urashima" to let them know we might be late. I am very grateful for their consideration. I also want to thank the staff at "Urashima" for their kindness. Thank you very much.

ๅˆใ‚ใฆใฎๆฒ–็ธ„ๆ—…่กŒใงใ€ๆœ€้ซ˜ใฎๆ€ใ„ๅ‡บไฝœใ‚ŠใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚
ใพใšๆœ€ๅˆใซใ€ๅคๅฎ‡ๅˆฉๅณถใธ่กŒใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๅคๅฎ‡ๅˆฉๅคงๆฉ‹ใ‚’ๆธกใ‚‹ใจใใซใฏใ€ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚ฟใ‚คใƒ ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ๅ‰ๆ–นใซๆœ‰ใฃใŸใ€ใƒ„ใ‚ขใƒผๅใ€้‹่ปขๆ‰‹ใ•ใ‚“ใฎ็ดซๅค–็ทšใ‚ซใƒƒใƒˆใฎใƒœใƒผใƒ‰็ญ‰ใ€…ใฎๆ’ฎๅฝฑใซ้‚ช้ญ”ใช็‰ฉใ‚’ๆŽ’้™คใ—ใฆ้ ‚ใใ€ๆœ€้ซ˜ใฎๆ’ฎๅฝฑ็’ฐๅขƒใ‚’ๆไพ›ใ—ใฆ้ ‚ใใพใ—ใŸใ€‚
ๆฌกใฎ่ฆณๅ…‰ใฏใ€ใƒกใ‚คใƒณใฎใ€Œ็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใ€ใฏใ€ใ‚ธใƒณใƒ™ใ‚จใ‚ถใƒกใ€ใƒžใƒณใ‚ฟใซใฏใ€ๅคงใใ•ใซใ‚ˆใ‚‹่ฟซๅŠ›ใงๅœงๅ€’ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ ๅทจๅคงๆฐดๆงฝใฎใ™ใ้šฃใซใฏใ‚ซใƒ•ใ‚งใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™ใŒใ€ไผš่จˆใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใ™ใใซใ€ๆ–™็†ใŒใงใไธŠใŒใฃใฆใใŸใฎใซใฏใ€ใณใฃใใ‚Šใงใ€้ฃŸในใฆใ€ๆš–ใ‹ใ•ใซใ€่ถ…ใณใฃใใ‚Šใงใ—ใŸใ€‚ใพใŸใ€่“ๅญๅพกๆฎฟใฏใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ•ใ‚’้ ‚ใใ€ไธ‡ๅบงๆฏ›ใฏใ€ๅ ‚ใŒๅณถใฎๆดž็ชŸใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ€็‰็ƒๆ‘ใฏใ€ๆ˜”ใฎ่‰ฏใๆ™‚ไปฃใซใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚นใƒชใƒƒใƒ—ใ—ใŸ้Œฏ่ฆšใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ไปŠๅ›žใฏใ€ๅ’Œ็‰ไผšๅธญใƒป็‰็ƒ่ˆž่ธŠใƒ—ใƒฉใƒณใ‚’็”ณ่พผใ‚“ใ ใฎใงใ™ใŒใ€ๅ’Œ็‰ไผšๅธญใฏใ€ๅœฐๅ…ƒใฎๆ–™็†ใงใ‚ใ‚Šใ€ๆœŸๅพ…ใƒปๆƒณๅƒไปฅไธŠใงใ—ใŸใŒใ€ใ—ใ‚ƒใถใ—ใ‚ƒใถใพใงใฏใ€้ ‘ๅผตใฃใฆ้ฃŸใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๅœฐใƒ“ใƒผใƒซใ€ๆณก็››ใฎใŠ้…’ใงใŠ่…นใŒใ„ใฃใฑใ„ใซใชใ‚Šใ€้ฃŸไบ‹ใฏใ€ๆฎ‹ๅฟตใช็ตๆžœใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ๆฌกๅ›žใฏใ€ๆ–™็†ใ‚’ๅฎŒ้ฃŸๅพŒใซใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซใ‚’้ฃฒใฟใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใพใŸใ€ๆ–‡ๅŒ–็Ÿฅใ‚‹ใ†ใˆใงใฏใ€็‰็ƒ่ˆž่ธŠใฏใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใใ€็‰็ƒ็Ž‹ๅ›ฝใฎๅ„ช้›…ใ•ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
ไบˆ็ด„ๆ™‚้–“ใซ้–“ใซๅˆใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ๆ—จใ‚’ใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠๅบ—ใ€Œใ†ใ‚‰ใ—ใพใ€ใซใ”้€ฃ็ตกใ—ใฆ้ ‚ใใ€ๆฐ—้…ใ‚Šใซๆ„Ÿ่ฌใƒปๆ„Ÿ่ฌใงใ™ใ€‚
ใพใŸใ€ใ€Œใ†ใ‚‰ใ—ใพใ€ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๅ„ชใ—ใ•ใ‚‚ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Packages: ๅ’Œ็‰ไผšๅธญใƒป็‰็ƒ่ˆž่ธŠใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Reply from activity provider

Dear Jiji and Baba,

Thank you very much for participating in our tour. We also appreciate your posting of your experience.

We are glad to hear that you enjoyed each sightseeing spot! Additionally, thank you for the wonderful photos!

Please look forward to dining at "Urashima" again next time! Thank you once again for choosing our services.

We hope to see you in Okinawa again. We sincerely look forward to your visit.

From all the staff at Cerulean Blue

ใ‚ธใ‚ธใƒปใƒใƒๆง˜

ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใพใŸใ€ไฝ“้จ“่ซ‡ใฎๆŠ•็จฟใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅ„่ฆณๅ…‰ๅœฐๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงใชใซใ‚ˆใ‚Šใงใ™๏ผ
ใพใŸใ€็ด ๆ•ตใชใŠๅ†™็œŸใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๏ผ

ใ€Œใ†ใ‚‰ใ—ใพใ€ใงใฎใŠ้ฃŸไบ‹ๆฌกๅ›žใพใŸใŠๆฅฝใ—ใฟไธ‹ใ•ใ„ใพใ›๏ผ๏ผ
ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ใ”ๅˆฉ็”จ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใพใŸใ€ๆฒ–็ธ„ใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ‚ธใ‚ธใƒปใƒใƒๆง˜ใฎใŠ่ถŠใ—ๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ€‚

ใ‚ปใƒซใƒชใ‚ขใƒณใƒ–ใƒซโ€•ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
ไธ–็•Œๆ–‡ๅŒ–้บ็”ฃใ€Œๆ–Žๅ ดๅพก็„ใ€๏ผ‹้ธในใ‚‹4ใ‚ณใƒผใ‚นใŠใใชใ‚ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ or ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒฉใƒผใฎ่ฐท or ๆ–ฐๅŽŸใƒ“ใƒผใƒ ๅŠๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผœ้‚ฃ่ฆ‡็™บใƒป้‚ฃ่ฆ‡็ฉบๆธฏใŠ้€ใ‚Šๅฏ๏ผ3ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
Enjoying the southern part of Okinawa.
ๆฒ–็ธ„ๅ—้ƒจใ‚’ๆบ€ๅ–ซ
Activity Date: 2018/06/10 | Posted on: 2018/06/12

I efficiently visited the highlights, including World Heritage sites. The guide's assistance was appropriate and satisfying. The tour price was very reasonable. It became a great memory.

ไธ–็•Œ้บ็”ฃใ‚’ๅซใ‚€่ฆ‹ๆ‰€ใ‚’ๅŠน็އใ‚ˆใๅทกใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎๆกˆๅ†…ใ‚‚้ฉๅˆ‡ใงใ€ๆบ€่ถณใฎใ„ใใ‚‚ใฎใงใ—ใŸใ€‚ใƒ„ใ‚ขใƒผๆ–™้‡‘ใ‚‚้žๅธธใซใƒชใƒผใ‚บใƒŠใƒ–ใƒซใ€‚ใ„ใ„ๆƒณใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

Packages: ้€šๅธธใ‚ณใƒผใ‚น๏ผˆ9/30ใพใง๏ผ‰
Attended as: Couples
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful 1
1
Thank you for your feedback!
Already voted.
Okinawa Day Tour to Churaumi Aquarium, Cape Manzamo, and Nago Pineapple Park
See a lot in one day
Activity Date: 2018/06/09 | Posted on: 2018/06/11

This tour was really good for visiting many places in one day at a really inexpensive price. I went to four really interesting spots.
While there was an English audio guide on the bus, it wasn't that good and the actual guide doesn't speak English. Which is fine because you don't necessarily need that because most of the location had employees that do speak some English. Also the tour guide sang a few, what I assume, traditional Ryukyu songs.
I wish I had more time in some places and less in others, but like I said for the price it can't be beat. Just be prepared for a long bus ride.

Packages: [Until March 31] Course Including Admission Ticket to Okinawa Churaumi Aquarium.
Attended as: Solo Travelers
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
Search by category
Okinawa Main Island Winter Tours, Okinawa Water Sports etc.
Things to Do in Okinawa Main Island in 2026 โ€“ Tours & Activities | VELTRA
Explore the best of Okinawa with comfortable and convenient bus tours, perfect for travelers who want to see more with less stress. Visit top attractions like the Churaumi Aquarium and Ryukyu Village, or explore regional highlights across northern, central, and southern Okinawa with expert local guides. For island-hoppers, discover the beauty of Iriomote, Taketomi, and Ishigaki on full-day tours with transportation and meals included. Great for families, groups, and first-time visitors!