All Reviews for Bus Tours

The guide at the Gangala Valley was interesting and very good. They also provided insect repellent spray and tea.

At the Sefa Utaki, most of the people on the bus tour were purchasing tickets, so I thought it would have been better if they sold tickets on the bus in advance.

ガンガラーの谷のガイドさんは話もおもしろくとても良かったです。
虫除けスプレーやお茶も用意されていました。

斎場御嶽はバスツアーの人達がほとんど購入するため入場券を買うのに並ぶので、事前にバスの中で販売してくれたら良かったと思いました。

I visited the southern region for sightseeing. 1. Can I return to the airport by rental car for my flight home? → It was reserved since time management was in place. 2. During the bus ride, there was a lot of information provided, and the guidance through the window made it feel like I was sightseeing three times as much. 3. The advice on how to spend time in each sightseeing area, such as where to go first and what to eat here, was nice. The guide was bright and full of stories, which was great.

南部地区の観光でした。1.帰りの飛行機に　レンタカーで戻ってこれるか？→時間管理されてるので　予約でした
2.バスでの移動中　沢山の情報提供　車窓でのご案内　3倍観光した感じでした。3.各観光エリアでの　過ごし方　先に行くべき所など　此処でこれを食べるなどのアドバイスもナイスでした。
明るくて　お話豊富で　良かったです。

I'm glad I was able to go to places that I wouldn't have been able to visit without renting a car! Everything went smoothly and it made it easy to plan my subsequent activities.

レンタカーを借りるなどしなければ行けなかった場所へ行けたため、良かったです！時間通りに進み、その後の予定も組みやすかったです。

Unfortunately, it was rainy at the Sefa Utaki, but the Gangala Valley was better than I expected. The guide was also very attentive and I recommend it.

斎場御嶽はあいにくの雨で残念でしたが、
ガンガラーの谷は思った以上に良かった。
ガイドも丁寧でおすすめです。

On the day of the bus tour, I was worried because of the surprisingly heavy rain, but the bus guide said, "This is a view of Okinawa that you rarely get to see!" which I found very positive and liked. At first, I couldn't understand the dialect, but I gradually got used to it, and by the end, we became quite friendly, which was really nice.

As for the tour itself, as everyone mentioned, there were times when we didn't have enough time, but considering going on my own, I was satisfied with being able to visit that distance and those sightseeing spots in just one day.

One disappointment was that I was really looking forward to the unlimited rides on the Yui Rail, thinking we would each get one ticket to go from one end to the other, but it turned out to be just one ticket for one person, which was disappointing.

But I would love to participate again!

バスツワー当日、びっくりするくらいの大雨でどうなることかと思いましたが、バスガイドさんがなかなか見れない沖縄の景色です！とおっしゃっていただいたのが前向きで好きでした。ただ、方言が初め聞き取れずわからなかったですが段々慣れてきて最後には仲良く慣れてとてもよかったです♡
ツワー自体、みなさんおっしゃる通りツワーだけあって時間が足りないことがありましたが自分で行くことを考えたらあの距離と観光地を１日でまわっていただけて満足です⭐︎
残念なのがゆいレールが乗り放題とあり、端から端まで行けるととても楽しみにしておりましたが人数分いただけると思っていたら1人だけだったのが残念でした。
でもまた参加したいです♪

The aquarium is quite a walk from the bus parking lot, but there is plenty of time to see everything. There are few places to eat, so I think it's a good idea to either get takeout or bring something from a convenience store. Although the other places were short visits, I was able to see a variety of things. Driving around with a rental car is nice, but it was easier not having to drive. At Sam's Sail Line in the evening, we were able to dine as scheduled, and both the performance and the food were good.

水族館はバス駐車場からかなり歩いていきますが、見る時間は十分あります。食事をするところは少ないのでテイクアウトかコンビニで何か持って行くといいと思います。他は短時間ですが、色々回りことが出来ました。レンタカーで回るのも良いのですが、運転しない分楽でした。夜のサムズセーラインは予約通りに食事が出来、パフォーマンスや料理は良かったです。

I definitely wanted to visit Churaumi Aquarium and Pineapple Park, so I joined this tour. It was great because we could efficiently visit all the sightseeing spots. We were picked up near the hotel for the outbound trip and dropped off in front of American Village (Chatan) on the way back, allowing us to cover all the places we wanted to see in one day. The bus guide's explanations about Okinawa's history and culture, as well as the spots we passed, were very good! I would like to use a bus tour again when I come to Okinawa.

ちゅら海水族館とパイナップルパークには、絶対に行きたかったのでこちらのツアーに参加しました
効率よく観光スポットがめぐれてとても良かったです
行きはホテル近くでピックアップしてもらい帰りは、アメリカンヴィレッジ前(北谷)で下ろしていただき１日で行きたい観光地をすべてめぐることができました
バスガイドさんによる、沖縄の歴史や文化、通過したスポットの説明がとても良かったです！
また、沖縄に来た際は、バスツアーを利用したいです

I wanted to go to the Churaumi Aquarium, so I considered renting a car, but it was expensive since I was alone. Instead, I signed up for a bus tour. The 150 minutes at the Churaumi Aquarium was just the right amount of time. I chose a tour that included steak and lobster teppanyaki, and it was delicious.

美ら海水族館に行きたかったのでレンタカー借りて行こうと考えましたが、一人なんで割高でした。そこでバスツアーを申し込みました。美ら海水族館は150分でちょうど良い時間でした。ステーキとロブスターの鉄板焼き付きのツアーにしましたが美味しかったです。

We came to Okinawa for our honeymoon. Given that it was the rainy season and we were unsure of what to expect, as well as feeling scared about driving on unfamiliar roads for long periods, we chose a tour.

Bus
It might depend on the number of participants and COVID-19 measures, but there were no other customers in front, behind, or beside us, which made it comfortable.

Tour
It was very packed with activities, and we were extremely satisfied. There were places we wouldn't have been able to visit or would have given up on if we had gone on our own!

Guide
On the bus, the guide shared information about Okinawa, the climate, delicious food, and fun places to visit! The meeting times were clear, and they informed us about how far we were from the bus, which allowed us to move around without any anxiety.

新婚旅行で沖縄旅行に来ました。
梅雨時期で、どうなるか分からないという点と、知らない道を何分も運転するのは怖いという点から、ツアーを選びました。

バス
申し込み人数やコロナ対策にもよるのかもしれないですが、他のお客様が前後左右にいないようになっていて、快適でした。

ツアー
とても盛りだくさんで、大満足でした。自分たちで行けば、回りきれなかったり諦めてしまったりするところもしっかり見ることができました！

ガイド
バスの中で、沖縄のことや気候のことをはじめ、美味しいものや楽しいところも教えてくれました！集合時間も明確で、バスまでどのくらい離れているかなども伝えてくれたので不安なく行動できました。

I joined the tour because I wanted to visit the Okinawa Churaumi Aquarium and Kouri Island. I stayed in Naha City and, since I didn't have a rental car, it was great to be able to visit various facilities. However, it was a shame that I couldn't take my time to enjoy everything due to being pressed for time. In particular, the Okinawa Churaumi Aquarium has a parking lot that is quite far away, so the time spent there was a bit shorter than I would have liked. Additionally, the group of Chinese tourists sitting behind me was very loud, which made it uncomfortable for the people I was with. At the beginning of the tour, the guide asked everyone to speak quietly, but perhaps because they didn't understand Japanese, they continued to be noisy.

美ら海水族館と古宇利島に行きたくて参加しました。
那覇市内に宿泊、レンタカーなしだった為、色々な施設に行けて良かったです。
ただ、時間に追われてゆっくり見れなかったのは残念でした。
特に美ら海水族館は駐車場から遠い為、滞在時間はもう少し短いです。
また、後ろに座っていた中国人の集団がとてもうるさくて、一緒に参加した人に嫌な思いをさせてしまいました。ツアーの最初にガイドさんが大きい声で話さないように言っていましたが、日本語が分からないせいかずっとうるさかったです。

I used this during Golden Week.
I applied for a 4-year-old ticket to secure a seat since I was traveling with a 3-year-old. It was the right choice because the travel time was relatively long.

Since it was my husband and child's first time in Okinawa, we booked this tour to efficiently visit the tourist spots. It turned out to be a great decision.
As expected, the stay time at each tourist spot is relatively short (especially for those with children), so I recommend it for people visiting Okinawa for the first time or those who haven't been in a while.

Next time I travel to Okinawa, I would like to explore the Churaumi Aquarium and Pineapple Park at a more leisurely pace.

GWに利用しました。
3歳児が一緒でしたが席を確保するため、4歳児で申し込みました。
移動時間が割と長いので正解でした。

夫と子供が初めての沖縄だったので、観光地を効率よく回れるこのツアーを申し込みました。
結果大正解でした。
当たり前ですが１つ１つの観光地の滞在時間は比較的短いので（特に子連れには・・）、初めて沖縄に来るor久しぶりの沖縄、という人におすすめです。

次回沖縄旅行する際には、美ら海水族館とパイナップルパークをもう少しゆっくり観光したいなと思いました。

Some areas are off-limits. "Seifa Utaki requires an additional fee of 300 yen."
The Eisa performance is wonderful. There is no announcement from the tour guide, so please check the showtimes in advance and make sure to see it.

一部立ち入り禁止になってます。「せいふぁうたきは別料金で300円必要｡」
エイサーは素晴らしいです。添乗員さんのアナウンスはないので事前にショーの時間を調べ是非見て下さい｡

The Okinawa show, which is hard to see, and the long cave! I was also moved by the natural beauty of the Sefa Utaki and the sacred mountain, and the sea was truly beautiful!

なかなか見ることの出来ない沖縄のショーと、長い洞窟！また斎場御獄も自然と神の山に感動、さらに海が本当美しかったです！

The first stop on the tour, Sefa Utaki, was my second visit as I had been there during a previous trip to Okinawa. It gives off an impression of a mystical and sacred place. I visited Miibaru Beach for the first time, and it seems to be a hidden gem that even locals don't know much about. The water is crystal clear and quite spacious, making it enjoyable for a stroll. It seems they also operate glass-bottom boats, so if you sign up, you can see tropical fish as well.

ツアーの最初にある斎場御嶽は、以前沖縄を旅行した時に訪れたので、二度目でした。神秘的な聖なる場所という印象です。みーばるビーチは、初めてでしたが地元の人もあまり知らない穴場のようです。海が透き通っていて結構広いので散策を楽しめます。グラスボートも経営しているようなので申し込めば、熱帯魚を見ることも出来てるようです。

It was my first time in Okinawa, and I was able to visit the famous spots in just one day. During the bus rides, the tour guide shared information about the facilities, history, and culture, so I was never bored while traveling. The time spent at each facility was a bit short, so it might not be suitable for those who want to take their time and explore leisurely. However, for those who want to see as much as possible during a limited stay in Okinawa, I think this is a great tour.

初めての沖縄だったのですが、1日で名所を回って頂けるとともに、バスでの移動中もバスガイドさんが随所で施設や歴史、文化のことを教えてくれるので移動中も暇なく過ごすことができました。
各施設の滞在時間は短めなので、時間を気にせずゆっくり巡りたいという人には向いていないかもですが、限られた沖縄滞在の中で、折角なら色々見たい！という人にはとても良いツアーだと思います。

I participated in the sacred site of Saijō-ō-take and the Valley of Gangala!

At Saijō-ō-take, I had the precious and mystical experience of stepping into a sacred place of nature. I strongly recommend exploring it with a solemn and humble heart, filled with gratitude, rather than just a touristy mindset.

The Valley of Gangala, on the other hand, I joined with a light-hearted expectation of walking through Okinawa's lush forests, but it turned out to be an absolutely amazing tour that far exceeded my expectations!

The guide provided extremely detailed and easy-to-understand explanations mixed with humor, allowing all participants to learn and be overwhelmed by the incredible mysteries of nature from ancient times!

If Indiana Jones were here, he would surely be thrilled to visit the Valley of Gangala regularly (laughs).

It's a half-day schedule from morning to early afternoon, and since it also stops by Naha Airport on the way back, I recommend it for those with a half-day plan or on the last day of their trip!

I'm really glad I participated!! I will definitely repeat it next time!

私は斎場御嶽とガンガラーの谷に参加させていただきました！

斎場御嶽は大自然の聖なる地に足を踏み入れることができる貴重な神秘的体験が出来ました。
できましたら観光的な物見遊山的な感覚ではなく、厳かで謙虚な心と感謝の気持ちで散策されることを強くオススメ致します。

もう一つのガンガラーの谷は、タイトルや画像から沖縄の自然豊かな森林を歩く〜といったような軽い気持ちで参加させて頂きましたが、想定を遥かに越えた最高に素晴らしいツアーでした！

ガイドさんの非常に丁寧でわかりやすいユーモア交じりの解説や案内で参加者が皆唸るほど学べて、太古からの驚くほどの大自然の神秘に圧倒されました！

インディ・ジョーンズが居たら大喜びでガンガラーの谷に通うでしょうね（笑）


朝から昼過ぎの半日スケジュールですし、帰りは那覇空港にも立ち寄りますので、半日予定や旅行最終日の方にもオススメです！

本当に参加して良かったです！！
次回も必ずリピートします！

It was a solo trip, but I was able to talk with various people, including those from overseas, making it an enjoyable journey! I had an amazing time! Thank you for taking photos at Manza Beach. I was the only one who participated with a meal at Sam's, but I also had a great conversation with the chef there, making it a fun trip!

一人旅でしたが、いろいろお話し出来て、海外の方ともお話し出来て楽しい旅行になりました！
めちゃくちゃ満喫出来ました！
万座毛でも写真撮ってくださってありがとうございました
サムズの食事付きの参加は私だけでしたが、そこでもコックさんと楽しく会話出来て楽しい旅行でした！

I had been to the Churaumi Aquarium several times, so this time I decided to visit the Tropical Dream Center for the first time. It wasn't as crowded as the aquarium, and I was able to enjoy the beautiful flowers at a leisurely pace. By the time I arrived at Banda Cafe, it was raining quite heavily, but the scenery in the rain was also very lovely. There was only one group of Japanese tourists on the tour, but there were announcements in Japanese, Chinese, and English, so there were no particular issues. There was an automated audio guide available, but since there wasn't a charging environment for smartphones, not many people were using it. You can efficiently visit various places in one day, making it a fulfilling and recommended course.

美ら海水族館には何度か行ったことがあったので、今回、初めて熱帯ドリームセンターに行ってみました。
水族館ほどの混雑もなく、ゆったりキレイな花を楽しめました。
バンダカフェに着いた頃にはかなり雨が降っていましたが、雨での景色もとても素敵でした。
ツアーでは日本人は一組だけでしたが、日本語・中国語・英語でのアナウンスがありますので特に困ることはありません。
自動音声ガイダンスの案内がありましたが、スマートフォンの充電環境もないので使っている人はあまりいませんでした。
1日でいろいろなところを効率よく巡れるので、充実＆オススメのコースです。

I'm glad I was able to listen to the guide's talk. I enjoyed visiting the sacred places in Okinawa and exploring Miibaru Beach.

ガイドさんのお話を聞くことが出来て良かったです。沖縄の神聖な場所を見学できたり、みーばるビーチ散策楽しめました。

During the bus ride, I was able to learn about Okinawa's lifestyle and history while listening to the guide's entertaining stories. It was great to efficiently visit two locations in half a day.

At the Valley of Gangala, we were able to enjoy sanpin tea in a tumbler (which had quite a bit) before departure, allowing us to stay hydrated during the tour. The local guide was full of energy, making the experience very enjoyable. Both places exceeded my expectations.

However, you do need to walk at both locations, and depending on the weather, the footing can be poor, so sneakers are recommended. Additionally, since the Valley of Gangala is in the forest, it's best to wear clothing that covers your arms and legs, as there are many mosquitoes. The staff provided us with some insect repellent gel, but we were glad we brought our own insect repellent spray to use before and during the tour, as many people were getting bitten.

バスの移動中、ガイドさんの楽しい話を聞きながら、沖縄の生活や歴史を知ることができました。半日で２箇所を効率的に回れてよかったです。

ガンガラーの谷では、出発前にさんぴん茶をタンブラー(結構、量があります)で頂くことができ、ツアー中に水分補給ができます。現地のガイドの方は元気いっぱいで、とても楽しく回れます。どちらも期待以上の場所でした。

但し、どちらも歩きますし、天気によっては足場が悪い場合もあるので、スニーカーがおすすめです。
またガンガラーの谷は森の中なので、蚊が多く、手足を出さない服装が良いかと思います。スタッフから虫除けジェルを少し分けていただけますが、私たちは虫除けスプレーを持参して、ツアー前ツアー中に使用して正解でした。噛まれていた方が多かったです。

Since I stayed at a hotel near San Marina (Sheraton), I was picked up at Rizzan Sea-Park Hotel Tancha Bay. It was about a 10-minute walk. There was a lot of traffic due to Golden Week, but considering that I could have driven a rental car myself, it was really helpful to have such an easy way to get around. You can eat and drink on the bus, so I was able to enjoy snacks while spending time efficiently. I was able to visit all the places I wanted to go with kids in a digest format. Each stop was brief, but it was great to hit all the key points. The bus guide provided information on how to get around and detailed tips in advance, which allowed us to be efficient. It was also fun to listen to stories about Okinawa the whole time.

サンマリーナ周辺ホテル（シェラトン）に宿泊だったため、リザンシーパークホテル谷茶ベイでピックアップしてもらいました。歩いて10分くらいでした。ゴールデンウィークのため渋滞が多かったですが、これをレンタカーで自分で運転と考えたら本当に楽に移動させてもらえて助かりました。バスの中では飲食出来るので、軽食を食べたりしながら無駄な時間なく過ごすことができました。子連れ向きの行きたかったところをダイジェストでまわれました。1つ1つの時間は短めですが、押さえたいポイントが全て回れたのは良かったです。バスガイドさんがあらかじめ周り方や細かい情報も教えてくださるので、効率的に回ることができました。ずっと沖縄のお話しを聞いているのも楽しかったです。

Due to the rain, we gave up on entering the Cypher Otaki, but the Gangara Valley was a truly wonderful place that left a lasting impression. The guide was very knowledgeable and provided clear explanations.

雨でサイファーオタキは、中に入るにを断念しましたが、ガンガラの谷はとても素晴らしいところで心に残りました。ガイドさんがとても物知りで説明が分かりやすかった。

It was unfortunately rainy. The plan was supposed to be great, but the rain lowered our overall experience. We had to give up on visiting Sefa Utaki since we had young children with us, but it was nice to enjoy freshly made sata andagi and mozuku tempura at the local product fair. There was also a museum, so we easily spent an hour there.

At Okinawa World, we had to use umbrellas to move around the facility, but since the limestone cave is underground, we could explore without getting wet, which was great. The Eisa show and habu show were also held in a place where a large number of people could watch without getting wet, so it was a good experience.

Since I can't drive and was worried about car sickness, it was difficult to do a tour in the northern part. The weather forecast predicted rain, so it was perfect for our family, who were wondering what to do. The guide's stories were also very informative.

生憎の雨でした。プランは最高だったはずなんですが、雨で体感の評価は下がってしまいました。
斎場御嶽は幼児もいたので断念しましたが、物産展で出来たてサーターアンダギー、もずくの天ぷらが食べられてよかったです。資料館もあったので1時間は難なく潰せました。
沖縄わーるどは施設内の移動は傘でしたが、鍾乳洞は地下なので、雨で濡れる事なく見学が出来よかったです。エイサーショー、ハブショーも濡れずにかなりの人数が、同時に観覧出来る場所なのでいい経験ができました。
車を運転出来ない上に、車酔いが不安なため北部のツアーは難しい。
天気予報は雨で、何をしようかと思っていた我が家にはピッタリでした。ガイドさんのお話もためになりました。

It's understandable to spend time picking up guests from the hotels, but staying for 35 minutes at the souvenir shop and Okashi Goten is questionable. Shoppers are left with too much time on their hands, and even including bathroom breaks, it feels excessively long. Due to traffic congestion, we returned to the prefectural office after 8:30 PM. Foreign guests tend to be very lax about the meeting times, so the tour guide should enforce stricter guidelines.

ホテルを回ってピックアップに時間をかけるのはしょうがないとしてお土産店、御菓子御殿で35分も滞在するのはいかがなものでしょう。買い物客も時間を持て余してトイレ休憩を含めてもあまりにも長いです。渋滞混雑して県庁前に戻ったのは20時30分を過ぎていました。外国人の方は集合時間についてもとてもルーズなので、添乗員さんは厳しく指導するべきです。

Churaumi Aquarium takes some time to get to from Naha, so I decided to join a tour. Although there are time constraints, you can still enjoy a thorough visit. After that, we visited several tourist spots, making it a great option for those who want to see a lot in a short time. The guide was a young person from Korea, but their Japanese was excellent, and they were very friendly, which made the experience even better.

美ら海水族館は那覇から時間がかかることもありツアー参加にしました。時間制約はあるもののしっかり見学楽しめます。そこからいくつかの観光地を回りますが短い時間ながらさっとみたい方にオススメです。
ガイドの方は韓国の若い方でしたが日本語も上手く親しみ深く非常に良かったです。

I visited Saijo-ji Temple and the Gangala Valley. Since I enjoy history and archaeology, I was able to appreciate both. Saijo-ji Temple has a solemn atmosphere, while the Gangala Valley sparks a sense of adventure. However, both places have many steps and uneven surfaces.

斎場御嶽+ガンガラーの谷に行きました。歴史や考古学が好きなので、どちらも楽しめました。斎場御嶽は厳粛な雰囲気で、ガンガラーの谷は冒険心をくすぐります。でもどちらも段差や階段が多いです。

Entering the Sefa Utaki, I experienced a mysterious sensation as if a bow was being plucked from deep within my head. It's a place I want to visit again and again. The Eisa performance at Okinawa World was also powerful and moving. The guide's explanations were enjoyable and educational.

斎場御嶽に入ると頭の奥から弓を弾く様な音がして不思議な神秘的な経験をしました。また何度でも訪れたい場所です。
沖縄ワールドのエイサーも迫力があって心揺さぶられました
ガイドさんの説明も楽しく勉強させてもらいました。

In the morning, we took a tour visiting two tourist spots in the southern part of the main island. First, we went to the Shurijo Castle, but the entrance fee (300 yen) is not included in the tour price, so if you choose not to go, you can shop at nearby Chinen Misaki or the Nanjo City Regional Products Center. This time, we had some extra time, so we spent it at the Regional Products Center, which turned out to be surprisingly interesting.

Next, you can choose between Okinawa World or the Gyokusendo Cave when you sign up (the locations are across the road from each other, so you will travel on the same bus). This time, we chose "Okinawa World."

At Okinawa World, the area to explore is quite large, so time management is important. Especially if you plan to see Gyokusendo Cave, be aware that the cave is a one-way path, and foreign tourists often block the way for photos, which can take more time than expected. However, I believe the interior of Gyokusendo and the traditional Okinawan houses are definitely worth seeing, so I think it's best to make an effort to explore.

In any case, it's quite challenging to visit these places on your own, but this tour takes you there by bus, and we disbanded at Naha Airport after 1 PM, making it a very convenient tour for utilizing free time before heading back.

　午前中に本島南部の観光地2か所を巡るツアー。最初は斎場御嶽へと行きますが、入場料（300円）はツアー料金には含まれていないので、行かない場合は近くの知念岬や南城市地域物産館でお買い物することもできます。今回は、時間が余ったので地域物産館で時間をつぶしましたが、意外と面白かったです。
　次は、おきなわワールドか、ガンガラーの谷か。を申し込み時に選択できます（場所は道路を挟んで向かいなので、同じバスで移動します）。今回は「おきなわワールド」を選択しました。
　おきなわワールドでは、見学する場所が広いので、時間管理が重要です。特に、玉泉洞まで見るとなると、洞窟内は一方通行で、外国人観光客が写真撮影のために道をふさぎがちなので、思った以上に時間がかかることに注意が必要です。ですが、玉泉洞の内部や、沖縄の古民家群は見る価値は非常にあるとは思いますので、頑張って見学したほうがいいと思います。
　いずれにしろ、個人で行こうとするとなかなか大変な所をこうやって観光バスで連れて行ってくれますし、13時過ぎには那覇空港で解散となるので、帰り前の空いた時間の利用には非常に便利なツアーだと思います。

Thank you for taking care of us during the two-day tour. The weather was bad, and it was difficult for us to move around on our own, so we really appreciated the help. While we were on the bus, you shared stories about the places we passed and sang Okinawan songs. Using the tour allowed us to learn about Okinawa in a short time, and I don't think we could have visited so many places on our own. Initially, we planned to ride a water buffalo and chose a course without the aquarium, but we realized it was raining and that the water buffalo rides were only available on weekends, which was a bit of a problem. However, you kindly checked if we could add the aquarium tickets, and we decided to go ahead with that. If I could wish for anything, it would be to have one more hour of free time, but overall, it was a great trip. Thank you very much.

二日間ツアーでお世話になりました。天気が悪く自分達で移動も大変だったので助かりました。バスに乗っている間は通る場所のお話をしてくれたり沖縄の歌を歌ってくれたりツアーを使う方が沖縄を短時間で知ることができ、自分たちだとこんなにいろんなところを回ることができなかったと思います。はじめは水牛に乗る予定で水族館なしコースにしていましたが、雨が降っていたのと土日しかやっていないことに気づき困っていましたかま、水族館チケットをつけなくてよいか確認してくださったのでつけてもらうことにしました。欲を言えば自由時間があと１時間あればいいなーと思いましたがよい旅行になりました。有難うございました。

I participated in the morning tour of the Gangala Valley and the Sefa Utaki. I was able to listen to the guide's explanations, which helped me understand Okinawa better. Both places were rich in nature and very enjoyable.

【午前】ガンガラーの谷＋斎場御嶽に参加しました。
ガイドさんの説明を聞くことができ、沖縄をより理解でした気がします。
どちらも、自然豊かな場所でとても良かったです。