Okinawa Main Island
I caused various inconveniences during my first experience, but you responded with a smile without showing any displeasure, and I was able to take beautiful photos with the sunset, which made for a great experience.
I would like to request your services again the next time I come to Okinawa!
初体験で色々とご迷惑をかけてしまいましたが、嫌な顔一つせず笑顔でご対応頂きまた綺麗なサンセットとともに写真を撮って頂き良い経験ができました。
また次回沖縄に来た際はお願いしたいと思います!
I had booked a similar tour with another company, but it was canceled due to poor sea conditions, so I made a last-minute reservation here. You get free fish food, so you can see fish the entire time while snorkeling. I added the sea turtle exploration tour as an option, and I was able to see them, which made me very satisfied! The staff were friendly and lent us things like anti-fog spray frequently.
*Note: The boat sways quite a bit, so motion sickness medication is a must.
*The shower is in a place where everyone can see, so you can't wash properly. After the tour, we went to a nearby hot spring.
他社で似たようなツアーを予約していたところ、海況不良で欠航になってしまい、ダメ元で急遽予約しました。
魚の餌が無料で貰えるので、シュノーケル中ずっと魚が観れます。
ウミガメ探索ツアーをオプションで付け、無事に観ることができて大満足です!
スタッフさんも気さくで、くもり止めなどもこまめに貸していただけます。
※船はかなり揺れるので、酔い止めは必須です。
※シャワーは全員から丸見えの場所にあるのでしっかり洗うことはできません。私達はツアー解散後、近くの温泉に行きました。
I found an evening tour after many early morning kayak options. It was a sea kayaking experience timed for sunset, but unfortunately, due to cloudy weather, we decided to switch to a mangrove tour. Both options were hard to choose from, but this time we went with the mangroves. My husband and I participated together, and even though we weren't very confident in our stamina, we were able to take turns since it was a tandem kayak. The sacred banyan tree was impressive, and we enjoyed a relaxing kayaking tour. The teppanyaki restaurant that the staff recommended was also very delicious.
朝早いツアーが多いカヤックでしたが夕方ツアーを見つけて参加しました。サンセットの時間に合わせたシーカヤックでしたがあいにくの曇天でサンセットが見えないと判断すればマングローブの皮に変更。どちらも捨て難いツアーでしたが今回はマングローブでした。夫と2人で参加、体力に自信がなくても二人乗りなので交代で頑張れました。神木ガジュマルの木も圧巻、のんびりカヤックのツアーが楽しめました。スタッフのお兄さんに紹介してもらった鉄板焼きのお店もとても美味しかったです。
Thank you for participating in our tour. We are also delighted to receive your perfect rating.
この度は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございます。
また、満点評価いただき嬉しく思います
The sea walk was amazing!
My child and I were able to participate happily together!
I want to experience various things again when I come to Okinawa!
Thank you very much!
シーウォーク最高でした!
親子で仲良く参加できました!
また沖縄に来たときにいろいろ体験したいと思います♪
ありがとうございました♪
I was able to watch the sunset while kayaking.
The meeting place was convenient as it showed up on Google Maps!
I recommend bringing or wearing clothes that you don't mind getting wet and that allow for easy movement.
Even beginners were able to ride the kayak! It was a very beautiful sunset and a great experience (^ν^).
カヤックになって夕日を見ることができた。
集合場所はGoogleマップで出てくるため便利だった!
濡れてもいい、動きやすい服装を持参、または着て行くことをおすすめします。
初心者でもカヤックに乗ることができました!とても綺麗な夕日でいい体験になりました(^ν^)
In high school, I surfed a few times just for fun. Recently, I decided to challenge myself to surf again after more than 40 years, with no age restrictions. When I actually tried it, I realized how out of shape I was. However, I gradually started to get the hang of it and managed to stand on the board just once, which made it really enjoyable. From now on, I will continue to build my basic fitness and keep challenging myself.
高校、学生時代に遊びでサーフィンを数回やっていました。この度、年齢制限の無かったサーフィンを40数年振りにチャレンジ。実際やってみると体力の無さを実感。しかし、だんだんコツを掴み1度だけボードに立つことが出来、楽しくなって来ました。これからも基礎体力を付けチャレンジし続けていきます。
Thank you for your hard work the other day. I hope you take this opportunity to get back into surfing. Thank you!
先日はお疲れ様でした。是非これを機会にサーフイン復活してくださいね。ありがとうございました。
I had an amazing time kayaking in the beautiful waters of Okinawa. Even in December, the seawater was pleasantly warm and felt great to touch. My sister was kayaking for the first time, and she was really scared at first, thinking she might drown because of my poor steering. However, the bright and kind instructor taught us patiently, which made her feel safe and allowed us to enjoy the experience.
We opted for the drone filming plan, and they filmed for a longer time than we expected, providing us with a lot of videos. It was a great memory since it was my sister's first trip in three years, and she has been busy with parenting.
The initial reservation date had bad weather, but we were able to change the schedule, and I’m really glad we could finally go kayaking as we had been looking forward to it. Thank you very much!
綺麗な沖縄の海で伸び伸びとシーカヤックができて最高に楽しかったです。(12月でも海水がほんのり温かくて、触ると気持ちよかったです。)
妹ははじめてのカヤックで、私の操作が下手すぎてはじめは溺れてしまうのでは・・ととても怖かったようですが、明るく親切なインストラクターの方が丁寧に教えてくださって安心して楽しめたと言っていました。
ドローン撮影プランにしたのですが、思っていたよりも長い時間撮影いただいて動画をたくさんいただきました。子育てに忙しい妹と3年ぶりの旅行だったので良い記念になりました。
最初の予約日は天候が悪く、日程変更いただくことができ、楽しみにしていたシーカヤックができて本当によかったです。ありがとうございました。
It was a beautiful day, warm and perfect. I want to do it again. The woman riding the jet ski was really cool.
晴天で暖かくてさいこうでした
またやりたいです
ジェットスキーに乗っているおねえさんがとてもかっこよかったです
Hello, Ma-san!
This is the Marine Club Berry Kise store.
Thank you for participating in our menu this time!
We also appreciate your review and high rating! All of our staff are very happy.
We look forward to seeing both of you again!
まーさん様
こんにちは!マリンクラブベリー喜瀬店です♪
この度は当店のメニューにご参加頂きありがとうございました!
また口コミ・高評価ありがとうございます!スタッフ一同大変うれしく思います^^
またお二人にお会いできることを楽しみにしております♪
The weather wasn't great, so I couldn't go to the sunset, but our guide Ami was kind, had a lovely smile, and was very friendly, which made the experience very pleasant! If I go kayaking again, I would love to request Ami! Thank you very much!
天気はすぐれなくてサンセットは行けなかったですが、案内のあみさんが優しくて、笑顔も可愛くて、親切で、とても和やかな気持ちで体験することが出来ました!
またカヤックするなら、あみさんにお願いしたいなー、と思ってます!ありがとうございました
Thank you for joining us the other day! I'm Ami, your guide! I appreciate your kind words☆ I'm glad to hear you enjoyed your time(^^) I also had a great time hearing about your stay in Okinawa with the four of you! Thank you for the wonderful moments♪ We also have tours for SUP and sunset viewing, so please let’s have fun together again when you visit Okinawa! Thank you once again☆
先日はご参加いただきありがとうございました!ガイドのあみです!ありがたいお言葉ありがとうございます☆お楽しみ頂けたようで良かったです(^^)
私も4人さんの沖縄滞在中のお話が聞けてとても楽しかったです!!素敵なお時間をありがとうございました♪
SUPやサンセットを見るツアーもございますので、また沖縄にいらした際は是非一緒に遊びましょう!
この度はありがとうございました☆
This was my first trip to Okinawa with my sister and her husband, and we had the opportunity to go on the Sunset Sea Kayak. We were worried that we might not be able to go because a typhoon was approaching, or that we might miss the beautiful sunset, but although there were many clouds, we were able to see a really beautiful sunset just before the sun went down while kayaking. It truly became a wonderful memory.
The instructor was fun and kind, and I really appreciate it. We are planning to go to Okinawa again next year, so I definitely want to do this again. If you're going to Okinawa, I highly recommend it!
今回初めての姉妹夫婦の沖縄旅行にこちらのサンセットシーカヤックをさせて頂きました。台風が近づいていたためもしかしたら、できないかも、もしくは、せっかくのサンセットがみれないかも、と心配しておりましたが、雲は、多くありましたが、日が沈む時間前とてもきれいなサンセットがカヤックにのりながら見ることができ、本当にいい思い出になりました。
インストラクターの方も楽しく優しく指導してくださり、本当にありがとうございました。
来年も沖縄にいく予定になりましたので、是非またしたいと思いました。
沖縄にいかれる方は、是非
This time, I was considering a snorkeling experience on Zamami Island, but I hadn't planned it due to the bad weather. However, since the weather forecast changed to sunny, I quickly found a half-day tour and participated.
Above all, I am grateful to all the staff for their constant consideration of safe operations and our safety, regardless of age or gender.
Although I was a bit scared during my first snorkeling experience, I felt I could trust the staff here.
Thank you very much for a truly wonderful time.
今回、座間味島でのシュノーケリング体験を考えてましたが、天気が悪そうで予定してませんでしたが、天気予報が晴れ予報に変わったので急遽半日ツアーを見つけ参加させて頂きました。
何よりスタッフさん皆さん、安全運航と私達の安全を常に考えて、老若男女に関わらず、気を配って頂き感謝しかありません。
初めてのシュノーケリングは恐怖もありましたが、ここのスタッフさんなら安心できると思います。
この度は本当に素敵な時間をありがとうございました。
Dear Daisuke,
Thank you for participating this time.
Hearing that makes the staff very happy.
It's natural to feel anxious when trying something for the first time, but I'm glad you were able to participate with peace of mind. If there is another opportunity, we look forward to working with you again.
Thank you!
NEWS Arino
だいすけ 様
この度はご参加ありがとうございました。
そう言ってもらえるとスタッフも嬉しい限りです。
初めてはなんでも不安になりますが安心して参加頂けてよかったです。
また機会がありましたらよろしくお願いします。
ありがとうございました!
NEWS有野
It was a challenging environment with strong winds and rough waves for stand-up paddleboarding (SUP), but thanks to the instructor Q-chan, who taught us in a clear and thorough manner, I was able to stand on the board and had a great time. Additionally, while surfing the waves, Q-chan gave various instructions, which allowed me to actually ride the waves. I truly had a fulfilling experience. When I go paddleboarding in Okinawa again, I plan to book here next time. I'm definitely coming back!
風が強く波も荒れるといった難しい環境の中でのSUPでしたが、インストラクターのQちゃんが丁寧にわかりやすく教えてくれたため、ボードに立つことができ、すごく楽しめました。
また波乗りする際もいろんな指示を出してくれたので、実際に波に乗ることもできました。
本当に充実した時間を過ごすことができました。
また沖縄でSUPやるときは、次もここで予約しようと思いました。リピート確定です!
Thank you for your review. We truly appreciate your participation in such rough weather. At first, I hoped everyone would be able to stand up well, but you all did an amazing job! It was really impressive!
You also challenged yourselves with surfing the waves without fear, and it looked like you had a lot of fun. Q-chan enjoyed it too!
Having experienced SUP in rough waves, I believe you can handle it anywhere, so please enjoy SUP in various seas! If you have the chance, please come visit us at our guide service as well!
口コミ頂きありがとうございます、天気が荒れてる環境でご参加頂き誠にありがとうございます。
最初は皆さんがうまく立てれば良いなと思いましたが、全然上手に立てれて本当にすごかったです!
その後の波乗りの挑戦も怖がらずいっぱい波に乗り、楽しく遊んでQちゃんも楽しかったです!
荒れてる波でSUPを経験したのでもうどこ行っても最強だと思いますので色んな海でもSUP楽しんでくださいね~
機会がございましたらアルガイドにも遊びにいらしてくださいね~
It was absolutely wonderful. The staff's response was the best part. They were polite, courteous, and had a great demeanor. During the boat ride, they stood at the front and back on both the first and second floors to ensure safety.
After the marine sports, when I was putting on my fins for snorkeling, a staff member came up from behind and said, "Alright, please follow me," and jumped into the sea. I was surprised and thought, "Wow, they really pay attention!" The person at the reception was always smiling and friendly, very charming! I chose this place because I was attracted to the full-face mask, and it was very comfortable to breathe with it.
I was a bit nervous since it had been a while since my last snorkeling experience, but this mask and the beautiful, clear blue sea were so soothing that I felt no fear at all and just wanted to keep diving. The boat had two showers, two toilets, and a changing area, so I was able to freshen up and enjoy a comfortable ride back without feeling sticky. Last time, my daughter got seasick, so I gave her some medicine, but on this large two-story boat, we didn't feel any rocking, and she comfortably slept with her mouth open, enjoying the gentle sea breeze.
Moreover, the service after disembarking was outstanding! Since I wasn't staying in Naha this time, I wasn't eligible for pick-up, and I had to carry my suitcase from the airport, which was a bit of a hassle. However, right after we got off the boat, a staff member noticed us and asked, "Where are you going? By bus? I'll stop at the best spot, so please ride with us." It was really helpful since the port didn't seem like a place where you could easily call a taxi. They even checked for the nearest bus and dropped us off at the bus terminal. I am truly filled with gratitude. I am completely satisfied with every aspect. I was able to enjoy such a beautiful blue sea, and I definitely want to participate again next time. Thank you so much to all the staff!
最高に良かったです。スタッフの方の対応が一番良かったです。丁寧で礼儀だしく感じも良かったです^^
乗船中も安全のため1階2階ともに前と後ろに立って見守っておられました。
マリンスポーツ後にシュノーケリングをしようとフィンをつけていたら、「さあ、ついて来てください」と後ろからスタッフの方がきてジャンプして海へ入られた時には「わあーよく視てくださっているな」と驚きました。受付された方はいつも笑顔で気さくに話しかけてくださり男前!今回はフルフェイスマスクに惹かれてこちらに決めたのですが、呼吸も楽でとても良かったです。ひさしぶりのシュノーケリングで最初緊張しましたが、このマスクと透き通ったブルーの美しい海に癒され全く恐怖を感じることなく、ずっと潜っていたい気持ちになりました。船にはシャワーやトイレ2箇所、着替えコーナーも備えておられベトベトの肌もさっぱりして帰りの船の中では快適に過ごすことができました。前回、娘が船酔いしたので薬を飲ませたのですが、大きな2階建ての船で揺れも感じず、彼女は復路では心地良い海風とゆったり揺れる波が心地良く口を空けて寝ていました笑。
さらに下船後の対応も素晴らしかったのです!今回は那覇泊でないので送迎対象ではないのと空港からスーツケースを持って移動して来て足がありませんでした。下船後すぐにスタッフさんが気がついて、「どちらまでいきますか?バスですか?一番良い場所で停めますので一緒に乗ってください」と声をかけてくださったのです。港がタクシーを呼べるような感じではなかったのですごく助かりました。最寄りのバスも調べていただきバスターミナルで下ろしてくださりました。本当に感謝の気持ちで一杯です。全ての点において大満足です。これだけ綺麗なブルーの海を観れて満喫できたので次回も是非参加したいと思います。スタッフの皆さん、本当にありがとうございました!
Dear Shimone Mama,
Thank you for choosing our shop from among the many marine shops available.
We are delighted to hear your kind words about our staff!
The NEWS boat is a stable catamaran, and we are glad that you did not experience seasickness this time. It was also great to hear that you were comfortable using the full-face mask that allows for breathing through the nose.
From the time of gathering to the time of dispersal, our staff is dedicated to accommodating your wishes as much as possible.
We also offer whale watching from December 24th to early April, so please feel free to visit us even outside of summer when you come to Okinawa.
We look forward to welcoming you back, Shimone Mama.
シモネママ 様
この度は、数あるマリンショップの中から当店をお選びいただきありがとうございます。
スタッフへのお褒めの言葉うれしい限りです!!
NEWSの船は揺れに強いカタマラン船です、今回は船酔いもなく、
また、鼻でも呼吸できるフルフェイスマスクで快適に過ごしていただきよかったです。
集合から解散まで、お客様のご希望を少しでもお受けできるようにスタッフ一同精進しております。
12月24日から4月頭まではホエールウォッチングも行っておりますので、夏以外でも沖縄にお越しの際は、遊びに来てください。
シモネママ様のまたのお越しをお待ちしております。
Since we rented a car, we went to the meeting place ourselves, but we got lost trying to find Mie Castle Port with the navigation. It would be safer to use the hotel’s shuttle service.
We had chosen snorkeling and marine activities, but there was a confirmation on the boat about additional options, and we added a plan to explore a bit further in hopes of seeing sea turtles.
From the moment we arrived at the spot, the sea was beautiful, and they said it was a day with high visibility, so it was fantastic! For those who wish, you can also rent a wetsuit for snorkeling.
It was my first time using a full-face mask, and I thought, "What is this?" until I got used to it, but once I did, it was really comfortable! I got to see sea turtles, enjoyed the activities until I was sore, and it was the best! I definitely want to go again next year.
レンタカーをしていたので自分たちで集合場所に行きましたが、ナビで三重城港ではつかず迷いました。ホテルへの送迎サービスがあるので利用させてもらったほうが無難です。
シュノーケル、マリンアクティビティを選択していましたが、船の上で追加の有無の確認があり、少し遠くまで探索してウミガメが見れるかも?のプランを追加しました。
ポイントに着いた瞬間から綺麗な海で、体験した日は透明度も高い日だと言っていたので最高でした!
希望する方はシュノーケルでもウェットスーツも借りれます。
フルフェイスマスクは初めてだったので慣れるまでなんだこれ?と思いましたが慣れたしまえばとっても楽でした!
海亀も見れたし筋肉痛になるまでアクティビティ楽しめたし最高でした!
来年もぜひ行きたいです。
Dear Atsuko,
Thank you for choosing our shop from among the many marine shops available.
We are glad to hear that you enjoyed the beautiful Kerama Blue sea through snorkeling, sea turtle exploration, and other marine activities!
The full-face mask, which allows for breathing through the nose, has received positive feedback from everyone. We are delighted that you were comfortable during your experience.
At NEWS, we also offer free shuttle service within Naha City (with some areas excluded). Please feel free to contact us if you would like to use this service.
We look forward to hearing from you again when you visit Okinawa.
あつこ 様
この度は、数あるマリンショップの中から当店をお選びいただきありがとうございます。
透明度の高いケラマブルーの海をシュノーケルやウミガメ探検、マリンアクティビティで楽しんでいただきよかったです!
鼻でも呼吸できるフルフェイスマスクは、皆様にご好評いただいております。快適にお過ごしていただけたようで何よりです。
NEWSでは、那覇市内(一部地域を除く)の無料送迎も行っております。ご利用の場合はお気軽にお問い合わせください。
また沖縄にお越しの際は、お問い合わせください。
あつこ様のまたのお越しをお待ちしております。
I made a reservation for the morning of the day. They contacted me right away, and I had a great time canoeing, creating wonderful memories. Surprisingly, my clothes got soaked, so I think wearing swimwear for the lower half would be better.
当日の朝、予約しました。すぐに連絡をくれ、楽しくカヌーでき、いい思い出になりました。
思いのほか、洋服がビショビショになったので、下半身は水着がいいと思いました。
Thank you for participating in the kayak tour the other day! We are always here to welcome you, so feel free to come and visit anytime! All of our staff are looking forward to it.
Umi Usagi, Inoue
先日はカヤックツアーにご参加頂きありがとうございました!
またいつでもお待ちしておりますので気軽に遊びにいらしてくださいね!
スタッフ一同、楽しみにしております
海うさぎ 井上
The shuttle service to the hotel was very convenient. Since you have to go to a port that is quite inconvenient without a rental car, I chose this plan with the shuttle included.
It was my first time snorkeling in the Kerama Islands, and the full-face mask was very comfortable. The type that you have to keep in your mouth can be tiring, but this type was easy to breathe with, and no water came in, allowing me to enjoy snorkeling. There were many options available, but this time I focused mainly on snorkeling and just watching the fish, which was enough fun for me. I even saw clownfish, and the fish came right up to me, making for a wonderful experience! Since the shuttle was included, changing clothes was necessary. I wanted to stay a little longer, but I took a shower and changed earlier than the others. There were limited changing areas, so that was a bit disappointing.
ホテルまでの送迎付きがとても便利でした。レンタカーがないと結構不便な港まで行かないといけないのでわざわざ送迎付きのこのプランにしました。
慶良間諸島シュノーケリングは初めてでしたが、フルフェイス型のマスクはとても楽でした。ずっと口にくわえていないといけないタイプは疲れますが、こちらのタイプは息もしやすく水も入ってこないし、楽しんでシュノーケリングできました。オプションもたくさんありましたが今回はシュノーケリングメインでずっと魚を見ているだけでしたが十分楽しめました。クマノミも見れたし目の前まで魚たちが来てくれてとてもいい経験ができました!送迎付きなので着替えが必須、もうちょっと見ていたいと思いましたが他の人たちより早めにシャワーと着替えをしました。着替え場所が少ないので仕方ないですがそこだけは残念でした。
Dear Kaeharu,
Thank you for participating in the NEWS Kerama Tour! Many of our guests are using the full-face mask for the first time, and like you, they have given us very positive feedback.
Also, thank you for your comments regarding the changing area. We will strive to provide attentive service to ensure your satisfaction in the future. Thank you for your review.
かえはる 様
この度はNEWSの慶良間ツアーにご参加いただきありがとうございました!
フルフェイスマスクを初めて使う方も多いのですが、かえはる様と同様に皆様から大変ご好評いただいております。
また、着替え場所のご指摘ありがとうございます。
今後はご満足いただけるよう、丁寧なサービスを心掛けます。
口コミ投稿ありがとうございました。
It was great that I could enjoy myself with peace of mind, even though I was the only beginner, as they adjusted the driving speed based on the age and type of experience.
レジャーに体験する年齢、タイプを見て、運転速度をかえてくれたりと、私以外初心者でしたが、安心して楽しむことができて良かったです。
Dear Nobu-chan,
Thank you very much for choosing our tour from among the many marine shops the other day. We also appreciate your review with photos!
Our entire staff will continue to work hard to support many people in creating memories in Okinawa. Please feel free to visit us again when you come back to Okinawa! We look forward to seeing you again, Nobu-chan.
のぶちゃん様
先日は沢山あるマリンショップから当店のツアーにご参加頂き誠にありがとうございます。
またお写真付きでの口コミ投稿ありがとうございます!
今後も沢山の方々の沖縄での思い出作りのサポートが出来るようスタッフ一同取り組んで参ります。
また沖縄にお越しになる際はぜひ遊びにくて下さいね♪
またのぶちゃん様にお会いできること楽しみにお待ちしております
I participated with my 10-year-old son. We were able to enjoy everything thanks to the support we received. It was a mysterious experience. The level of freedom is within a certain range. Since only 5 to 6 people can participate at a time, there may be a wait depending on the number of participants. We waited by swimming during the wait time.
10歳の息子と参加
何もかもサポートしてもらえるので楽しく出来ました。
不思議な体験だった。。自由度はホース範囲になります。一度に5−6人しか出来ない為、参加人数により順番待ちがおきます。待ち時間は泳いで待ってましたね。
I had never kayaked before, and since my children are small, I was a bit unsure, but I decided to sign up for sea kayaking this time. I had some small worries, but they taught us very carefully, and they also spoke to my children a lot. At first, they were a bit shy, but by the end, they had big smiles on their faces. There were few people around, making it feel like a private beach, and it was the best experience!
カヤックの漕ぎ方自体やった事がなく、子供も小さいのでどうかな?と思いながらも今回シーカヤックに申込みました。小さな不安はありましたが、凄く丁寧に教えてくださり、また子供にもよく話しかけてくれて最初はモジモジしてましたが終わりの頃には良い笑顔に変わっていました。人も少なくまるでプライベートビーチのようで、最高の体験が出来ました!
The snorkeling in Kerama was fun. The sea was clear and beautiful. I was able to see sea turtles on the exploration tour. The full-face mask made it easy to breathe, which was great. Thank you.
慶良間シュノーケリング楽しかったです。
海も透明度が高くて綺麗だった。ウミガメ探索ツアーで見れました。
フルフェイスマスクは呼吸がしやすくて良かったです。
ありがとうございます。
Dear Ocean Lover,
Thank you for participating in the NEWS snorkeling tour! The full-face masks have received great feedback from everyone (^_^) They are a pride of our company.
I'm glad you were able to encounter a sea turtle!
Please come visit us again when you are in Okinawa! Thank you for your review.
海好き 様
この度は、NEWSのスノーケリングツアーにご参加いただき、ありがとうございました!
フルフェイスマスク、皆様から大変ご好評いただいております(^_^)
私たちの会社での自慢のマスクとなっております。
ウミガメにも遭遇出来てよかったです!
また沖縄にお越しの際は遊びに来てくださいね!
口コミ投稿ありがとうございました。
It was great that we could all change together in one place as a family. The magic hour was also very beautiful. I want to participate again next year!
着替える場所など、家族でまとめて着替えたりできたので良かったです。
マジックアワーも、とても綺麗でした。
来年、また参加したいです!
Thank you for participating in our tour. We are also delighted to receive a perfect rating from you.
この度は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございます。
また、満点評価いただき嬉しく思います
- The weather was nice, the sea was calm and beautiful, and I was able to see a lot of fish.
- The boat during the trip had almost no walls or windows, providing excellent ventilation, so I think there's not much to worry about even if you can't wear a mask when wet.
- There were plenty of staff members, and their service was good.
- The complimentary tea was cold and delicious.
- Unfortunately, I couldn't see any sea turtles, so they provided a coral introduction tour instead.
- The last shower was not in a private room but open, over your swimsuit.
- There was only one simple changing room with a curtain, which caused a long line. Due to time constraints, the boat started moving before everyone finished changing, so if you can, it might be a good idea to bring a wrap towel. (For those with transportation included, changing on the boat is essential since you go straight to the bus after returning to the port.)
- I was hoping for a photo gift with a coupon (for a blog post), but it seems not everyone received one. They took our photo, but it wasn't uploaded. I regretted leaving my phone on the boat thinking it would be fine if they were taking photos.
- The seats were wet? Water was coming out? So it's safer to wear clothes that can get a little wet.
- Smoking is allowed on the second floor during break time (free time).
○
・天気良く海も穏やかでキレイで良かったです。魚もたくさんみれました。
・移動中の船は壁?窓?がほぼなく風通し抜群だったので、濡れている時のマスクをつけれない状況でもあまり心配なくすむと思います
・スタッフさんの人数も多く対応も良かったです
・サービスのお茶が冷えていて美味しかったです
・海ガメは残念ながらみれなかった為、途中からサンゴ紹介ツアーをしてくれました
△
・最後のシャワーは個室ではなくオープンで水着の上から
・カーテンの簡易更衣室が一つしかないため大行列に。時間の関係と思われますが全員が着替え終わる前に船が走り出したので、持って行ける方は巻きタオルがあってもいいかもしれません。(送迎付は港に戻ってすぐバスにのる為船上での着替え必須)
・クーポンの写真プレゼント(ブログアップ)を期待していたのですが全員という訳ではないそうです。写真を撮って頂いたのですが、私たちの分はアップされませんでした。
撮ってもらえるならいいかと船上に携帯を置いて行ってしまい非常に後悔しました。
・座席が濡れている?水が出てくる?ので私服も多少濡れても大丈夫な物が無難です
・2階では休憩中(自由時間)喫煙可能
Thank you for choosing our shop from among the many marine shops available.
We are delighted that you enjoyed the beautiful weather and the waters of Okinawa.
During the sea turtle exploration snorkeling, we search for wild sea turtles, but there may be times when we are unable to find them. Therefore, we ensure that you can enjoy the guided experience of Okinawa's sea.
Regarding the photo gift, this is a new service we started this year. We strive to take photos of all our customers, but depending on the situation on the day, there may be times when we are unable to capture everyone, or even if we do take photos, some may not be in focus and may not be published. We appreciate your understanding. We will continue to work on improvements to provide a more enjoyable experience for our customers.
Additionally, we will consider your feedback regarding changing facilities as a point for future improvement. Thank you for your valuable input.
この度は、数あるマリンショップの中から当店をお選びいただきありがとうございます。
天気も良く、沖縄の海を満喫していただきうれしい限りです。
ウミガメ探検シュノーケリングでは、野生のウミガメを探してシュノーケリングを行いますが、見つけられないこともある為、沖縄の海のガイドで楽しんでいただけるようにしております。
写真プレゼントに関しては、今年から始めた新たなサービスメニューでございまして、できるだけお客様皆様を撮影するようにしておりますが、当日の状況によっては皆様を撮影できない場合、また撮影できた場合でもピントが合っていない写真などは、掲載しない場合もございます。ご了承いただければ幸いでございます。今後、よりお客様に喜んでいただけるように改善に努めてまいります。
その他、着替えなどに関しても、今後の改善点とさせていただきます。
貴重なご意見ありがとうございます。
I was able to go deeper than I had expected, and it was a very satisfying plan. The guides were also very easy to talk to.
思っていたより深いところまで行かせてもらうことができ、大満足のプランでした。
ガイドさんもとても話しやすい雰囲気の方々でした。
Dear Moni,
Thank you for participating this time. The weather and sunset were great, allowing us to visit various places.
We would be very happy if this became a wonderful summer memory for you! If you have the opportunity, please come and visit us again!
Best regards,
Q-chan
モニー様
この度はご参加いただきありがとうございました。
当時の天候やサンセットもよかったので色んな所がいくことができました。
夏のいい思い出になったら私達アルガイドもとても嬉しいです!
まだ機会がございましたら遊びに来てください!
Qちゃん より
I was worried about kayaking for the first time, but thanks to the kind staff who took care of me, I was able to enjoy kayaking. The sunset viewed from the sea was exceptional. The staff took photos for me and said they would send them later, so I'm looking forward to seeing the pictures.
初めてのカヤックで心配でしたが、親切なスタッフさんが気にしてくれたお陰で、楽しくカヤックをすることができました。海の上から見るサンセットは格別でした。スタッフの方が写真を撮ってくれていて、後日送ってくれるとのことでしたので写真を見るのが楽しみです。
Thank you for participating in our tour. We are also delighted to receive a perfect rating from you.
この度は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございます。
また、満点評価いただき嬉しく思います
I had a great time even in just half a day. Since it wasn't too far from Naha, I didn't experience any seasickness. I could see a lot of fish right near the docked boat. I joined a tour to look for turtles, but I thought it might have been nice to just relax and snorkel near the boat. I noticed that the staff checked the number of participants at key points, which showed they were attentive to safety.
半日でも充分楽しめました。那覇からあまり遠くないところだったので、船酔いもありませんでした。停泊した船のすぐ近くからたくさん魚が見えました。亀を探しに行くツアーに参加しましたが、船の近くでまったりシュノーケルだけしていてもよかったかなと思いました。要所要所でスタッフのみなさんは人数確認をして安全には気をつかっていると思いました。
Dear Wandering Japanese,
Thank you for choosing our shop from among many marine shops.
Although it was a compact plan of half a day (3 hours) departing from Naha, we are glad you enjoyed the waters of Okinawa!
Please feel free to contact us when you visit Okinawa again. We look forward to welcoming you back, Wandering Japanese.
さまよえる日本人 様
この度は、数あるマリンショップの中から当店をお選びいただきありがとうございます。
那覇発、半日(3時間)とコンパクトなプランではありますが、沖縄の海を楽しんでいただきよかったです!
また沖縄にお越しの際は、お問い合わせください。
さまよえる日本人様のまたのお越しをお待ちしております。
The staff were kind, and I had a great time snorkeling. I didn't get to see any sea turtles this time, but I would like to participate again if I have the chance.
スタッフの方も親切で楽しいシュノーケリングができました。
今回はウミガメに会えませんでしたが、また機会があれば参加したいです。
Dear YOSHIYUKI,
Thank you for participating! Thank you for your kind words.
It's hard to say exactly, but the nearby island is a nesting site for sea turtles, which increases the chances of seeing them. I hope we can meet them next time!!!
We look forward to your return for a second chance. Thank you very much.
Best regards,
NEWS Arino
YOSHIYUKI様
ご参加ありがとうございました(^^)!
お褒めのお言葉ありがとうございます。
自然の生き物となるため、なんとも言えないのですが
近くの島がウミガメの産卵地となっているため会える確率が高くなっております。
次回こそは会えることを願って!!!
ぜひリベンジお待ちしております(^_^)
ありがとうございました。
NEWS有野
I participated with my 14-year-old child. The guide was cheerful and had a passion for the Okinawan sea. I would like to participate again.
14歳の子どもと参加しました。ガイドの方が、明るくて、また沖縄の海にパッションもっていました。また、参加したいです。
Thank you for participating, sunny10dee03! (^_^)
We are very happy to hear that.
I'm glad to know that your child also enjoyed it.
We look forward to welcoming you again when you come to Okinawa!
Thank you! (^_^)
NEWS Arino
sunny10dee03様
ご参加ありがとうございました(^_^)
そういって頂けて私たちも嬉しい限りです。
お子様も楽しんで頂けたみたいでよかったです。
ぜひまた沖縄に来た際にはお待ちしております♪
ありがとうございました(^_^)
NEWS有野
It was our first time snorkeling, and although the whole family was a bit nervous, our guide was very friendly and explained everything clearly. Along the way, we enjoyed fun conversations and admired beautiful fish, and before we knew it, we arrived at the Blue Cave! We were able to physically feel the wonderful mysteries of nature and see breathtaking views!
After that, we went sea kayaking! Paddling over the beautiful, vast ocean, we encountered stunning corals and fish, making it an absolutely amazing experience. My family and I talked about how we definitely want to do this again! I highly recommend it to everyone!
はじめての、シュノーケリングで家族皆緊張もありましたが、大変わかりやすく気さくにガイドしていただき、道中も楽しい話や綺麗魚を観ながら、あっという間に、青の洞窟へ!
素晴らしい自然の神秘を体で感じ、絶景をみることができました!
その後はシーカヤック!美しく広い海の上をカヤックで進み、美しいサンゴや魚達と会えて本当に素晴らしい体験の連続でした。次も必ずお願いしたいと家族皆で話をしていました!
皆さん、本当にオススメです!
The weather in Naha is perfect,
Let's go snorkeling!
Our destination is the meeting point at Shurijo Castle,
Feeling the seasonal breeze as we walk!
I'm a bit worried because I forgot my motion sickness medication,
Sure enough, five minutes after departure, I got seasick.
The coral reef we aim for feels so far away!
The cold barley tea provided was refreshing,
I drank it all at once, and my mood cleared up!
Heading towards the cheerful home of the sea turtles!
Finally encountered a cute sea turtle,
It was just sleeping, and it was so soothing.
If you're coming to Naha, this half-day tour is a lot of fun,
I highly recommend it!
那覇の天気は最高、
シュノーケルにさぁ行こう!
目指すは集合場所の三重城、
歩きながら感じる季節風!
酔い止め忘れたちょっと心配、
出航5分案の定、船酔い。
目指す珊瑚礁、ほど遠い!
用意されていた冷たい麦茶、
一気に爽快、気分はクリア!
陽気に向かうウミガメの住処!
ついに遭遇かわいいウミガメ
普通に寝てた、癒されました。
那覇にくるなら半日で楽しい
こちらのツアーはマジでおすすめ!
Dear Kenichi Kishida,
Thank you for participating in the marine activities with NEWS.
We are glad to hear that you were satisfied.
All of our staff sincerely look forward to your next visit!
岸田研一 様
この度はNEWSのマリンアクティビティにご参加いただきありがとうございました。
ご満足いただけたご様子で良かったです。
またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております!
Participation at the end of June. The clarity was beyond my expectations, comparable to that of the Big Island of Hawaii. I want to go again. Next time, I want to try diving as well. It was my first time wearing a full mask, and it was quite good.
6月末の参加。想像以上の透明度はハワイ島並み。また行きたい。次はダイビングも挑戦したい。フルマスク初めて着用、なかなか良かった。
Dear cacau,
Thank you for choosing our shop among many marine shops.
Although you participated at the end of June, the rainy season had ended, and the clarity of the sea with sunlight streaming in must have been at its best.
We have also introduced full-face masks for diving. Since you don't have to hold a regulator in your mouth, you won't feel tired around your mouth, and you can participate with peace of mind as you won't have to worry about water entering the mask.
We look forward to your next visit and hope to see you for diving again.
cacau様
この度は、数あるマリンショップの中から当店をお選びいただきありがとうございます。
6月末のご参加でしたが、梅雨も明けており光が入り込む海の透明度は最高だったのではないでしょうか?
ダイビングでもフルフェイスマスクを導入しております。呼吸器をくわえなくていいので口元も疲れず、マスクに入る水も気にならないので安心して参加していただけます。
またお越しの際は、ダイビングでのご参加お待ちしております。