Page 96) Things to Do in Okinawa Main Island in 2026 โ€“ Tours & Activities | VELTRA

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here

Okinawa Main Island

All Reviews for Top Okinawa Attractions

Overall rating

4.51

3066 Reviews
Okinawa Day Tour to Churaumi Aquarium, Cape Manzamo, and Nago Pineapple Park
๋„ˆ๋ฌด์ข‹์•„์š”^^!
Activity Date: 2015/05/26 | Posted on: 2015/05/28

๋ชจ๋“  ์ž…์žฅ๋ฃŒ๊ฐ€ ํฌํ•จ์ด๊ณ  ํŠนํžˆ ์ธ„๋ผ์šฐ๋ฏธ์ˆ˜์กฑ๊ด€์ž…์žฅ๋ฃŒ๊ฐ€ ๋ฌด๋ฃŒ๋ผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ด€๊ด‘๋ฒ„์Šค ํˆฌ์–ด๋ณด๋‹ค ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค

๋˜ํ•œ ํ˜ธํ…”ํ”ฝ์—…๊นŒ์ง€ ๋ฌด๋ฃŒ!! ์ตœ๊ณ ์˜ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ ์™„๋ณ€ํ•œ ํ•˜๋ฃจ์ผ์ •์„ ๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!!

๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์„ ๋ฌผ๊ณผ ๋ฌด๋ฃŒ์‹์‚ฌ(์†Œ๋ฐ”) ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋””์ ธํŠธ๊นŒ์ง€ ์—ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์–ป์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด๋ผ ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๊ฒŒ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ํ•œ๊ฐ€์ง€ ์ฐธ๊ณ ๋Š” ๋ฆฌ์ž”์”จํŒŒํฌํ˜ธํ…”์— ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์‹ ๋ถ„์€ ์˜์–ดํ‘œ๊ธฐ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค Regency Park Hotel ๋ผ๊ณ  ๋˜์–ด์žˆ์–ด ์ž˜๋ชป๋œํ‘œ๊ธฐ์ง€๋งŒ ์•ˆ์‹ฌํ•˜์‹œ๊ณ  ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š” ํ”ฝ์—…ํ•˜๋Ÿฌ ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค^^

Packages: Standard Plan (Until 9/30)
Attended as: Families
Helpful 1
1
Thank you for your feedback!
Already voted.
Okinawa Day Tour to Churaumi Aquarium, Cape Manzamo, and Nago Pineapple Park
Great tour!
Activity Date: 2015/05/18 | Posted on: 2015/05/22

Great tour! Would definitely recommend this package as it had everything we wanted to do and see. Bus picked us up and dropped us off at our hotel so it was very convenient. We got lots of fun photos with the giant butterflies at the Butterfly Garden. The Churaumi Aquarium was awesome. Our guide was friendly and helpful and managed to communicate to us via English signs when to get back to the bus and what time we could go see the dolphin show. It really helped that we happened to have a bilingual traveler on our bus and he stepped in to help translate from Japanese to English. Lots of interesting pineapple products to try at Nago Pineapple Park. They gave us a mini cup to sample about 4-5 pineapple wines and you can try their pineapple cakes. On our way home, the tour guide gave everyone a little pineapple ice cream sherbet, very refreshing! Perfect end to an enjoyable day.

Packages: Standard Plan (Until 9/30)
Attended as: Families
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
้’ใฎๆดž็ชŸใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐ ใƒœใƒผใƒˆใง่กŒใ็ฅž็ง˜ใฎๆฐดไธญไธ–็•Œ๏ผๅฎŒๅ…จ่ฒธๅˆ‡ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใงๅฎ‰ๅฟƒโ™ช้ซ˜็”ป่ณชๅ†™็œŸ๏ผ†ๅ‹•็”ปใƒ‡ใƒผใ‚ฟ็„กๆ–™๏ผœๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผž
I was able to spend a wonderful time!
ๆฅฝใ—ใ„ใฒใจๆ™‚ใ‚’้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸ๏ผ
Activity Date: 2015/04/27 | Posted on: 2015/05/03

Each group had one instructor who provided thorough explanations and guidance, allowing us to enjoy the experience with peace of mind. I definitely want to go again. Thank you!

ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ๆฏŽใซ1ไบบใฎใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใŒใคใใ€ไธๅฏงใช่ชฌๆ˜Žใจๅผ•็އใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ‚Šใ€ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆๆฅฝใ—ใ‚€ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
ใพใŸใ€ๆ˜ฏ้ž่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ๏ผ

Packages: ้€šๅธธใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families with Young Children
Reply from activity provider

Dear Yoshi,

Thank you for sharing your experience. We truly appreciate the โ˜…5 rating.

Please do visit us again when you come to Okinawa. Thank you for your patronage.

Adventure Island

ใƒจใƒƒใ‚ทใƒผๆง˜

ไฝ“้จ“่ซ‡ๆŠ•็จฟใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
โ˜…๏ผ•ใคใฎ่ฉ•ไพกใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใพใŸๆฒ–็ธ„ใธใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใซใฏๆ˜ฏ้ž้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ€‚
ใ”ๅˆฉ็”จใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๅ†’้™บๅณถ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
Okinawa Day Tour to Churaumi Aquarium, Cape Manzamo, and Nago Pineapple Park
Great Tour!
Activity Date: 2015/04/04 | Posted on: 2015/04/19

My Japanese language skills are limited, so having the English audio available was great. The tour guide was friendly and very good. I enjoyed the bus tour immensely. I had an easy time finding the pick up location and was dropped off where I could get back to my hotel without getting lost. I didn't realize that Expo Land was a huge theme park until we got there. My goal, however, was to spend time at the Churaumi Aquarium and I was able to do just that. Along the way, we stopped at a few sights, including a Butterfly Museum, Pineapple Park, and Ryukyu Glass Factory. All in all, I had a great time.

Packages: Standard Plan (Until 9/30)
Attended as: Solo Travelers
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ ๅคๅฎ‡ๅˆฉๅณถ๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟ๏ผ‹ใƒŠใ‚ดใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซใƒ‘ใƒผใ‚ฏ๏ผ‹ไธ‡ๅบงๆฏ›ใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰๏ผใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผœ้‚ฃ่ฆ‡ๅธ‚ใƒปๅŒ—่ฐทใƒปๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผ3ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
It was good.
่‰ฏใ‹ใฃใŸ
Activity Date: 2015/03/22 | Posted on: 2015/04/15

Overall, it was very good.
It's a pity that the visiting time at each tourist spot was short.
I think it would have been better to extend the return time and allow more time at each location.
But I had a fun day. Thank you very much.

ๅ…จไฝ“็š„ใซ้žๅธธใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ๅ„่ฆณๅ…‰ๅœฐใฎ่ฆ‹ๅญฆๆ™‚้–“ใŒ็Ÿญใ„ใฎใŒๆฎ‹ๅฟตใงใ™ใ€‚
ๅธฐใ‚Šใฎๆ™‚้–“ใ‚’้…ใใ—ใฆใ€ๅ„ๆ‰€ใฎๆ™‚้–“ใ‚’ๅคšใใ—ใŸใ‚‰ใ€€่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใช
ใงใ‚‚ใ€€ๆฅฝใ—ใ„๏ผ‘ๆ—ฅใŒใ™ใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚ๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

Packages: ใ€9/30ใพใงใ€‘ใŠใ™ใ™ใ‚ใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ ๅคๅฎ‡ๅˆฉๅณถ๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟ๏ผ‹ใƒŠใ‚ดใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซใƒ‘ใƒผใ‚ฏ๏ผ‹ไธ‡ๅบงๆฏ›ใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰๏ผใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผœ้‚ฃ่ฆ‡ๅธ‚ใƒปๅŒ—่ฐทใƒปๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผ3ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
Saving time with hotel departures! It was a comfortable sightseeing experience.
ใƒ›ใƒ†ใƒซ็™บ็€ใงๆ™‚้–“็ฏ€็ด„๏ผๅฟซ้ฉใช่ฆณๅ…‰ใงใ—ใŸ
Activity Date: 2015/04/11 | Posted on: 2015/04/14

It was really convenient to be picked up at the hotel where I was staying. The tour was compact, but I was able to thoroughly explore the Okinawa Churaumi Aquarium in three hours. I also had time to enjoy the Dolphin Show.

Unfortunately, the lunch (or snack?) was quite light. The taste wasn't bad, but it was really minimal! You should think of it more as a light snack.

Additionally, there were some foreign participants (maybe from China) who tended to be late for the meeting time. Perhaps it's a cultural thing. In the end, our return was delayed by more than 30 minutes. It's something to be cautious about.

ๅฎฟๆณŠใ—ใฆใ„ใŸใƒ›ใƒ†ใƒซใงใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใงๆœฌๅฝ“ใซไพฟๅˆฉใงใ—ใŸใ€‚
ใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใซใพใจใพใฃใฆใ„ใพใ™ใŒใ€็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใ‚‚3ๆ™‚้–“ใงใŸใฃใทใ‚Š่ฆ‹ๅญฆใงใใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ชใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“ๅЇๅ ดใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
ๆฎ‹ๅฟตใชใฎใฏๆ˜ผ้ฃŸ๏ผˆ่ปฝ้ฃŸ๏ผŸ๏ผ‰ใงใ™ใ€‚ๅ‘ณใฏๆ‚ชใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ๆœฌๅฝ“ใซ่ปฝใ„ใงใ™๏ผใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‚„ใค็จ‹ๅบฆใจๆ€ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ€‚
ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€ๅค–ๅ›ฝใฎๆ–น๏ผˆไธญๅ›ฝไบบใ‹ใช๏ผ‰ใŒๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€้›†ๅˆๆ™‚้–“ใซ้…ใ‚ŒใŒใกใงใ™ใ€‚ใŠๅ›ฝๆŸ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚็ตๅฑ€ๅธฐ็€ไบˆๅฎšใŒ30ๅˆ†ไปฅไธŠๅปถใณใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚่ฆๆณจๆ„ใงใ™ใ€‚

Packages: ใ€9/30ใพใงใ€‘ใŠใ™ใ™ใ‚ใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
ๆฒ–็ธ„1ๆ—ฅใƒ„ใ‚ขใƒผ
Okinawa 1 day Tour
Activity Date: 2015/02/27 | Posted on: 2015/03/21

็งใŸใกใฏใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใ‚ขใ‹ใ‚‰ๆฅใพใ—ใŸใ€‚ใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใฎใฏ2ๆœˆใงใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใŸใ€‚ๆ—ฅๆœฌ่ชžใŒ่ฉฑใ›ใชใ„ๅ ดๅˆใฏใ€ใƒใ‚นใงใ‚ชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ชใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๆฉŸๆขฐใ‚’ๆไพ›ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใจใƒใ‚นใฎ้‹่ปขๆ‰‹ใฏใจใฆใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใงใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใƒชใƒผใงใ—ใŸใ€‚้žๅธธใซใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™ ^^

We are from Australia. We joined this tour in Feb and we really loved it. They will provide you with the audio tour guide machine on the bus if you don't speak Japanese. Both the tour guide and bus driver were very nice and friendly. Highly Recommended ^^

Packages: ๅคงไบบ2ๅไปฅไธŠ็”ณ่พผใฟ(3/31ใพใง)
Attended as: Couples
Reply from activity provider

Dear Riva,

Thank you for your participation.
I'm so sorry for the late reply.

I'm very glad that you were satisfied with this tour.
The audio tour guide machine was imperfect, and I apologize for the inconvenience.
If this tour created nice memories for you, it encourages us greatly.

I hope you come to Okinawa again.

Dear Riva

Thank you for your participated.
I'm so sorry late reply.

I'm very glad that your satisfied the this tour.
Audio tour guide machine is imperfectly, so sorry for inconvinience.
If this tour make you nice memories, we are become our encouragement.

I want your coming in Okinawa again.

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
Okinawa Day Tour to Churaumi Aquarium, Cape Manzamo, and Nago Pineapple Park
Great Value, Good Experience
Activity Date: 2015/03/14 | Posted on: 2015/03/18

If you want to visit Churaumi Aquarium but can't or don't want to rent your own vehicle, this tour is probably the best way to do it. Although the staff's English language abilities are minimal, they have some helpful signage and a lot of patience to help you out. The English speaking tourists were all given a headset which provided some interesting information along the drive to compensate for missing out on what the guide was saying. The additional stops: butterfly garden, Nago Pineapple Park, and glass shop were all very catered to getting you to spend more money on souveniers, but you don't have to buy anything and they were all (mildly) interesting enough that it wasn't an annoyance. Lunch is good, if a bit sparse. Bring snacks or buy some at the stops. The three hours at the aquarium is a good amount of time. Enough time to get through the whole aquarium and even catch the dolphin show or spend time at the other attractions. The staff was excellent and surprised us with a complementary pineapple sherbet at the end of the day, so that nice. They also offered to drop us off at the main shopping street or our original pick-up point, which was very convenient. Overall, I'd recommend this as a cost effective way (all the entrance frees and lunch are included) to see some of Okinawa Honto and get to the main attractions up north.

Packages: Standard Plan (Until 9/30)
Attended as: Solo Travelers
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
It's fairly enjoyable.
ใใ“ใใ“ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™
Activity Date: 2015/02/21 | Posted on: 2015/03/08

I think this tour is perfect for those who want to visit tourist spots in northern Okinawa, including the aquarium, but cannot move around by rental car. If you were to go to the Churaumi Aquarium using public transportation, it would cost quite a bit just for transportation. I believe using this tour offers better cost performance.

However, one point to note is that the time spent at the aquarium is relatively short. Don't expect to have much time to leisurely explore and have lunch. That said, you will have enough time to see everything and catch the dolphin show.

I also want to mention that Ryukyu Village was surprisingly boring. Basically, Ryukyu Village only has traditional Ryukyu houses, and if you don't watch a show, you can go through everything in just over 10 minutes. There is a similar facility in the southern part of the prefecture called Okinawa World, which I visited the next day, and I found Okinawa World to be much more fulfilling overall. Looking back, I feel that Ryukyu Village was a bit of a disappointment.

Additionally, the snack shop we stopped at sells souvenirs that can also be purchased at the airport, so it felt unnecessary to stop there. I would have preferred to have more time at the aquarium instead.

Despite these complaints, the bus guide was enjoyable and kept the atmosphere lively, and I was able to learn a lot about Okinawa thanks to their thorough guidance. This is something you can only gain from a tour.

The sea at Kouri Island was incredibly beautiful and moving, and visiting the aquarium provided a valuable experience. I think the price is quite reasonable, so I rated it โ˜†4 for satisfaction.

ใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒผ็งปๅ‹•ใŒใงใใชใ„ใŒใ€ๆฐดๆ—้คจใ‚’ๅซใ‚€ๆฒ–็ธ„ๅŒ—้ƒจใฎ่ฆณๅ…‰ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ‚’ๅ›žใ‚ŠใŸใ„ใจใ„ใ†ไบบใซใจใฃใฆใฏใ€ใดใฃใŸใ‚Šใชใƒ„ใ‚ขใƒผใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚‚ใ—ๅ€‹ไบบใงๅ…ฌๅ…ฑไบค้€šๆฉŸ้–ขใง็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใธ่กŒใใชใ‚‰ใ€็งปๅ‹•ใ ใ‘ใง็›ธๅฝ“ใชใŠ้‡‘ใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใŸใปใ†ใŒใ‚ณใ‚นใƒ‘ใŒใ‚ˆใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใŸใ ๆณจๆ„็‚นใจใ—ใฆใ€ๆฐดๆ—้คจ่ฆ‹ๅญฆๆ™‚้–“ใฏ็Ÿญใ‚ใงใ™ใ€‚ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฆ‹ๅญฆใ—ใŠๆ˜ผใ”ใฏใ‚“ใ‚’้ฃŸในใ‚‹ๆ™‚้–“ใฏใ‚ใพใ‚Š็„กใ„ใจๆ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใจใฏใ„ใฃใฆใ‚‚ใ€ๆ™ฎ้€šใซๅ…จ้ƒจใพใ‚ใฃใฆใ‚คใƒซใ‚ซใ‚ทใƒงใƒผใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ๆ™‚้–“ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€‚
ใ‚ใจ่จ€ใ„ใŸใ„ใฎใฏใ€็‰็ƒๆ‘ใฏๆ„ๅค–ใจ้€€ๅฑˆใงใ—ใŸใ€‚ๅŸบๆœฌ็š„ใซ็‰็ƒๆ‘ใซใฏ็‰็ƒๅคๆฐ‘ๅฎถใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ€ใ‚ทใƒงใƒผใ‚’่ฆ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐ10ๅˆ†ๅผทใงๅ…จ้ƒจใพใ‚ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ€‚ๆฒ–็ธ„ๆ–‡ๅŒ–ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ไผผใŸใ‚ˆใ†ใชๆ–ฝ่จญใจใ—ใฆ็œŒๅ—้ƒจใซใ€ŒใŠใใชใ‚ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใ€ใŒใ‚ใ‚Šใ€็ฟŒๆ—ฅใ“ใกใ‚‰ใซใ‚‚่กŒใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ใŠใใชใ‚ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใฎๆ–นใŒๅ…จไฝ“็š„ใซใจใฆใ‚‚ๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ„ใŸใฎใงใ€ไปŠๆ€ใˆใฐ็‰็ƒๆ‘ใฏใŒใฃใ‹ใ‚Šใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ ใฃใŸใชใใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚ๅŠ ใˆใฆใ€้€”ไธญใซ็ซ‹ใกๅฏ„ใ‚‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใงใ™ใŒใ€ใ“ใ“ใฎใŠๅœŸ็”ฃใฏ็ฉบๆธฏใชใฉใงใ‚‚่ฒทใˆใพใ™ใฎใงใ‚ใ–ใ‚ใ–็ซ‹ใกๅฏ„ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ€‚ใใ‚Œใชใ‚‰ใฐๆฐดๆ—้คจใฎ่ฆ‹ๅญฆๆ™‚้–“ใ‚’ๅข—ใ‚„ใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชไธๆบ€็‚นใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใŸใ ใƒใ‚นใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฏๆฅฝใ—ใ่ปŠๅ†…ใ‚’็››ใ‚ŠไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸใ—ใ€ไธๅฏงใซๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใงใ€ๆฒ–็ธ„ใซใคใ„ใฆใ„ใ‚ใ„ใ‚็Ÿฅใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ใ“ใ‚Œใฏใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ—ใ‹ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใงใ™ใ€‚
ๅคๅฎ‡ๅˆฉๅณถใฎๆตทใฏใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใงๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸใ—ใ€ๆฐดๆ—้คจใซใ‚‚่กŒใ‘ใฆ่ฒด้‡ใชไฝ“้จ“ใŒใงใใพใ™ใ—ใ€ๅ€คๆฎตใ‚‚ๅฎ‰ใ‚ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใ€โ˜†4ๆบ€่ถณใจใ„ใ†่ฉ•ไพกใซใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚

Packages: ๅคงไบบ1ๅ็”ณ่พผใฟ(3/31ใพใง)
Attended as: Solo Travelers
Reply from activity provider

Dear Warawara,

I apologize for the delayed response. Thank you for participating in our bus tour among the many options available.

When considering visiting the tourist facilities included in the tour from Naha City, the distance and transportation costs can be quite significant. We have prepared this tour to provide a more efficient and cost-effective experience.

Thank you for your valuable feedback. The duration of stay at each tourist facility is one of the points we have received comments on from other customers as well. We have structured the itinerary to ensure that all attractions can be enjoyed sufficiently, but we do need to make some adjustments to the locations and times we visit. We will make sure to reflect your opinions and strive to create an even better tour!

Also, thank you for your kind words and wonderful photos. I hope we were able to convey some of the charm of Okinawa through this tour.

We look forward to your next visit. Thank you very much.

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ๆง˜

ใ”่ฟ”ไฟกใŒ้…ใใชใ‚Šใ€็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏๆ•ฐใ‚ใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใฎไธญใ‹ใ‚‰
ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

้‚ฃ่ฆ‡ๅธ‚ๅ†…ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅซใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹่ฆณๅ…‰ๆ–ฝ่จญใ‚’ๅ›žใ‚ใ†ใจๆ€ใ†ใจ
่ท้›ขใ‚„็งปๅ‹•่ฒปใŒใ‹ใชใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใญใ€‚
ใ‚ˆใ‚ŠๅŠน็އใ‚ˆใใ€ใชใŠใ‹ใคไฝŽไพกๆ ผใงใ”ๅˆฉ็”จ้ ‚ใใŸใ‚ใซใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ใ”็”จๆ„ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ„ใใคใ‹่ฒด้‡ใชใ”ๆ„่ฆ‹ใ‚’้ ‚ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ๅ„่ฆณๅ…‰ๆ–ฝ่จญใฎๆปžๅœจๆ™‚้–“ใฏใ€ไป–ใฎใŠๅฎขๆง˜ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ๅ†…ๅฎนใฎไธ€ใคใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใฉใฎ่ฆณๅ…‰ๅœฐใ‚‚ๅๅˆ†ใŠๆฅฝใ—ใฟ้ ‚ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ€ๆ™‚้–“้…ๅˆ†ใ‚„ๅทฅ็จ‹ใ‚’็ต„ใ‚“ใงใŠใ‚Šใพใ™ใŒ
็ซ‹ใกๅฏ„ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ‚„ๆ™‚้–“ใฏใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅค‰ๆ›ดใ—ใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญใ€‚
ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ๆง˜ใฎใ”ๆ„่ฆ‹ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅๆ˜ ใ•ใ›ใฆ้ ‚ใ
ใ‚ˆใ‚Šใ‚ˆใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผไฝœใ‚ŠใซๅŠชใ‚ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™๏ผ

ใพใŸใ€ใŠ่ค’ใ‚ใฎใŠ่จ€่‘‰ใจ็ด ๆ•ตใชใŠๅ†™็œŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ไปŠๅ›žใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’้€šใ—ใฆใ€ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๆฒ–็ธ„ใฎ้ญ…ๅŠ›ใ‚’ไผใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸใฎใงใ‚ใ‚Œใฐๅนธใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ๆง˜ใฎใพใŸใฎใ”ๅˆฉ็”จใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
Okinawa Popular Spot Tour! Chura Island Sightseeing Bus Tour
ๆฒ–็ธ„ไบบๆฐ—ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ‚ใใ‚Š๏ผ็พŽใ‚‰ๅณถ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ
Activity Date: 2015/02/26 | Posted on: 2015/03/01

The sky was teary, but I had a wonderful experience with the sea, fish, and history. It was a rich day filled with the bus guide's talks and songs. I think it would have been even more spectacular if the sun had been out.

็ฉบใฏๆถ™็›ฎใ ใฃใ ใŒใ€็ด ๆ•ตใชๆตทใƒป้ญšใƒปๆญดๅฒไฝ“้จ“ใŒใงใใŸใ€‚ใƒใ‚นใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎใƒˆใƒผใ‚ฏใƒปๅ”„ใงๆฟƒใ„1ๆ—ฅใ ใฃใŸใ€‚ๅคช้™ฝใŒๅ‡บใฆใ„ใŸใ‚‰ใ•ใ‚‰ใซ็ตถๆ™ฏใ ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ€‚

Packages: ๅคงไบบ2ๅไปฅไธŠ็”ณ่พผใฟ(3/31ใพใง)
Attended as: Friends
Reply from activity provider

Dear Sakurai,

I apologize for the delayed response. Thank you for choosing our bus tour among many options.

I'm glad to hear that you enjoyed it. Thank you for the lovely photos! It's a pity about the weather. We look forward to welcoming you again under a beautiful blue sky next time, so please do consider using our services again.

We await your next visit to Okinawa. Thank you very much.

ใ•ใใ‚‰ใ„ๆง˜

ใ”่ฟ”ไฟกใŒ้…ใใชใ‚Šใ€็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏๆ•ฐใ‚ใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใฎไธญใ‹ใ‚‰
ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠๆฅฝใ—ใฟ้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใงใ™ใ€‚
็ด ๆ•ตใชใŠๅ†™็œŸใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๏ผ
ใŠๅคฉๆฐ—ใ ใ‘ใŒๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸใญใ€‚
ๆฌกๅ›žใฏใใ‚Œใ„ใช้’็ฉบใฎไธ‹ใ€ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง
ใœใฒใพใŸใ”ๅˆฉ็”จไธ‹ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚

ใ•ใใ‚‰ใ„ๆง˜ใฎใพใŸใฎๆฅๆฒ–ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
I was able to sightsee efficiently.
ๅŠน็އใ‚ˆใ่ฆณๅ…‰ใงใใพใ—ใŸใ€‚
Activity Date: 2015/01/27 | Posted on: 2015/02/21

I joined the tour because I wanted to go to the Churaumi Aquarium. Since I was alone and didnโ€™t have a car, the bus tour allowed me to get around efficiently. The guide was also enjoyable.

็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใซ่กŒใใŸใใฆๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใฒใจใ‚Šใง่ปŠใชใ—ใ ใฃใŸใฎใงใ€ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใงๅŠน็އใ‚ˆใๅ›žใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

Packages: ๅคงไบบ1ๅ็”ณ่พผใฟ(3/31ใพใง)
Attended as: Solo Travelers
Reply from activity provider

Dear Kaosu MK,

I apologize for the delayed response. Thank you for choosing to participate in our bus tour among the many options available.

Churaumi Aquarium is a representative tourist facility in Okinawa, but it is quite a distance from Naha City. We have included recommended spots to ensure you can efficiently enjoy your day.

Iโ€™m glad to hear that you enjoyed the bus tour. Thank you for sharing the wonderful photos. The whale shark looks very impressive! It really comes through in the pictures.

We look forward to your next visit. Thank you.

ใ‹ใŠใ™๏ฝ๏ฝ‹ๆง˜

ใ”่ฟ”ไฟกใŒ้…ใใชใ‚Šใ€็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏๆ•ฐใ‚ใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใฎไธญใ‹ใ‚‰
ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใฏๆฒ–็ธ„ใ‚’ไปฃ่กจใ™ใ‚‹่ฆณๅ…‰ๆ–ฝ่จญใงใ™ใŒใ€
้‚ฃ่ฆ‡ๅธ‚ๅ†…ใ‹ใ‚‰ๅ‘ใ‹ใ†ใจใชใ‚‹ใจ็ตๆง‹่ท้›ขใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚
ไธ€ๆ—ฅใงๅŠน็އใ‚ˆใใพใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ€ใŠใ™ใ™ใ‚ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ‚’็››ใ‚Š่พผใ‚“ใงใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ไปŠๅ›žใ€ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใŠๆฅฝใ—ใฟ้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใงใ™ใ€‚
็ด ๆ•ตใชใŠๅ†™็œŸใฎๆทปไป˜ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚ธใƒณใƒ™ใ‚จใ‚ถใƒกใจใฆใ‚‚่ฟซๅŠ›ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ๏ผ
ใŠๅ†™็œŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไผใ‚ใฃใฆใใพใ™ใ€‚

ใ‹ใŠใ™๏ฝ๏ฝ‹ๆง˜ใฎใพใŸใฎใ”ๅˆฉ็”จใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ ๅคๅฎ‡ๅˆฉๅณถ๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟ๏ผ‹ใƒŠใ‚ดใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซใƒ‘ใƒผใ‚ฏ๏ผ‹ไธ‡ๅบงๆฏ›ใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰๏ผใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผœ้‚ฃ่ฆ‡ๅธ‚ใƒปๅŒ—่ฐทใƒปๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผ3ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
Even on the fifth visit, it's still enjoyable.
๏ผ•ๅ›ž็›ฎใใ‚‰ใ„ใงใ‚‚โ€ฆๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹
Posted on: 2015/02/19

You can enjoy it every time you go! The whale sharks seen from the large aquarium are truly impressive. I recommend checking the feeding times before you go.

ไฝ•ๅ›ž่กŒใฃใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹โ˜…
ๅคงๆฐดๆงฝใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ธใƒณใƒ™ใ‚คใ‚ถใƒกใฏๅคง่ฟซๅŠ›๏ผˆ๏ผพโ—‡๏ผพ๏ผ‰
้คŒใ‚„ใ‚Šใฎๆ™‚้–“ใ‚’่ชฟในใฆ่กŒใใ“ใจใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใพใ™

Attended as: Couples
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
I had a great time even participating alone.
ไธ€ไบบๅ‚ๅŠ ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸ
Activity Date: 2015/01/29 | Posted on: 2015/01/31

I was looking for a tour to visit the Churaumi Aquarium and found this tour, which I joined. I thought it was great that we had plenty of free time at various locations, including the aquarium. Also, thanks to our guide, the travel time was enjoyable and not boring. Since all the places we visited were new to me, the guide's explanations were easy to understand, and it truly became a wonderful memory.

็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใซ่กŒใใŸใ‚ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใŸใจใ“ใ‚ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๆฐดๆ—้คจใ‚’ใฏใ˜ใ‚ใ€ๅ…จไฝ“็š„ใซๅ„ๆ‰€ใงใฎ่‡ช็”ฑๆ™‚้–“ใ‚’ๅๅˆ†ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใฎใงใ€ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใพใŸใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใง็งปๅ‹•ใฎๆ™‚้–“ใ‚‚้ฃฝใใšใซ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚ไปŠๅ›žๅ‘จใฃใŸๆ‰€ใฏใ™ในใฆๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใฎใงใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎ่ชฌๆ˜ŽใŒ่งฃใ‚Šใ‚„ใ™ใใฆๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

Packages: ๅคงไบบ1ๅ็”ณ่พผใฟ(3/31ใพใง)
Attended as: Solo Travelers
Reply from activity provider

Dear 1234,

I apologize for the delayed response. Thank you for choosing to participate in our bus tour among many options.

I am very pleased that all the sightseeing spots on our bus tour were new to you. It brings me joy to have been able to guide you to these first-time locations! Additionally, Iโ€™m glad to hear that you were able to enjoy the long travel time without getting bored. I hope it has become a wonderful memory for you in Okinawa.

We look forward to your next visit. Thank you very much.

๏ผ‘๏ผ’๏ผ“๏ผ”ๆง˜

ใ”่ฟ”ไฟกใŒ้…ใใชใ‚Šใ€็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏๆ•ฐใ‚ใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใฎไธญใ‹ใ‚‰
ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ไปŠๅ›žใ€ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใฎ่ฆณๅ…‰ๅœฐใฏๅ…จใฆๅˆใ‚ใฆใฎๅ ดๆ‰€ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚
๏ผ‘๏ผ’๏ผ“๏ผ”ๆง˜ใฎๅˆใ‚ใฆใฎๅ ดๆ‰€ใฎใ”ๆกˆๅ†…ใŒใงใใ€ใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™๏ผ
ใพใŸใ€้•ทใ„็งปๅ‹•ๆ™‚้–“ใ‚‚้ฃฝใใšใซใ€ๆฅฝใ—ใ้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒใงใใŸใ‚ˆใ†ใงไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใงใ™ใ€‚
ๆฒ–็ธ„ใงใฎ็ด ๆ•ตใชๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ๅนธใ„ใงใ™ใ€‚

๏ผ‘๏ผ’๏ผ“๏ผ”ๆง˜ใฎใพใŸใฎใ”ๅˆฉ็”จใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
It was a fulfilling day.
ๅ……ๅฎŸใ—ใŸไธ€ๆ—ฅใงใ—ใŸใ€‚
Activity Date: 2015/01/13 | Posted on: 2015/01/17

I was looking for a tour to visit the Churaumi Aquarium and found this one, which I joined. On the day of the tour, the weather was great, and I was able to experience the beautiful marine blue sea of Okinawa. The guide was entertaining with singing and dancing, and the conversations were so enjoyable that I didn't want to miss a moment, even on the bus.

At the Churaumi Aquarium, we had plenty of time, and I was able to see the dolphin show at the Okichan Theater. I had a very fun and fulfilling day. One disappointing aspect was that there were guests who were late for the meeting time. I think Japanese people are kind and truly embody the spirit of hospitality. Even if someone is late, they wait and go look for them. In other countries, you would be left behind without question.

There were instances where the same guests were late multiple times, so I believe the guide should firmly address this with them. Overall, it was a really great tour, and I would like to participate again when I visit Okinawa.

็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใซ่กŒใใŸใ‚ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใŸใจใ“ใ‚ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๅฝ“ๆ—ฅใฏๅคฉๆฐ—ใซใ‚‚ๆตใพใ‚Œใ€ๆฒ–็ธ„ใฎใƒžใƒชใƒณใƒ–ใƒซใƒผใฎๆตทใจๅ‡บไผšใ†ไบ‹ใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฏๆญŒใ‚ใ‚Šใ€่ธŠใ‚Šใ‚ใ‚Šใงใ€่ฉฑใ‚‚ๆฅฝใ—ใใƒใ‚นใฎไธญใงใฏๅฏใ‚‹ใฎใŒๆƒœใ—ใใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๅคงๅค‰ๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใŒ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใงใฏๆ™‚้–“ใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šๅ–ใฃใฆ้ ‚ใใ€ใŠใใกใ‚ƒใ‚“ๅЇๅ ดใฎใ‚คใƒซใ‚ซ้”ใฎใ‚ทใƒงใƒผใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ไบ‹ใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใๅ……ๅฎŸใ—ใŸไธ€ๆ—ฅใŒ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚ไธ€ใคๆฎ‹ๅฟตใชไบ‹ใฏ้›†ๅˆๆ™‚้–“ใซ้…ใ‚ŒใŸๅฎขใŒใ„ใŸไบ‹ใ€‚ๆ—ฅๆœฌไบบใฏๅ„ชใ—ใใ€ใพใ•ใซใŠใ‚‚ใฆใชใ—ใฎๅ›ฝใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ๆ™‚้–“ใซ้…ใ‚Œใฆใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—ใ€ๆŽขใ—ใซใ„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ€‚ๅค–ๅ›ฝใงใฏๅ•็ญ”็„ก็”จใซใŠใ„ใฆใ‘ใผใ‚Šใ‚’ๅ–ฐใ‚‰ใ„ใพใ™ใ€‚
ๅŒใ˜ๅฎขใŒ้›†ๅˆๆ™‚้–“ใซไฝ•ๅบฆใ‹้…ใ‚ŒใŸไบ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใฎใงใ€ใ“ใ†ใ‚†ใ†็‚นใงใฏใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๆœฌไบบใซๆณจๆ„ใ—ใŸๆ–นใŒ่‰ฏใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ๅ…จไฝ“็š„ใซใฏๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผใ ใฃใŸใฎใงใ€ใพใŸๆฒ–็ธ„ใซ่กŒใฃใŸ้š›ใซใฏๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Packages: ๅคงไบบ1ๅ็”ณ่พผใฟ(3/31ใพใง)
Attended as: Solo Travelers
Reply from activity provider

Dear Tamago,

I apologize for the delayed response. Thank you for choosing our bus tour among many options.

Since there is a distance from Naha City to Kouri Island and the Churaumi Aquarium, we strive to ensure you can fully enjoy Okinawa during the travel time by providing various performances on the bus. Thank you for your kind words, "I had such a fun time that I didn't want to sleep!" We will continue to work hard to enhance your experience.

I apologize for the delays caused by some customers arriving late. We will ensure that everyone is properly informed to gather on time to avoid such situations in the future. Thank you for your feedback.

Also, thank you for the wonderful photos from the Churaumi Aquarium. The images of the whale shark and manta ray are beautifully captured.

We look forward to your next visit, Tamago. Thank you.

tamagoๆง˜

ใ”่ฟ”ไฟกใŒ้…ใใชใ‚Šใ€็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏๆ•ฐใ‚ใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใฎไธญใ‹ใ‚‰
ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

้‚ฃ่ฆ‡ๅธ‚ๅ†…ใ‹ใ‚‰ใ€ๅคๅฎ‡ๅˆฉๅณถใ‚„็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใพใงใฏ่ท้›ขใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง
ใใฎ็งปๅ‹•ๆ™‚้–“ใฎไธญใงใ‚‚ใ€ใžใ‚“ใถใ‚“ใซๆฒ–็ธ„ใ‚’ใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†
่ปŠๅ†…ใงใ‚‚ๆง˜ใ€…ใชใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚’่กŒใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ€Œๅฏใ‚‹ใฎใŒๆƒœใ—ใใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๅคงๅค‰ๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใŒ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€ใจใ„ใ†ๅฌ‰ใ—ใ„ใŠ่จ€่‘‰ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๏ผ
ไปŠๅพŒใ‚‚ใ•ใ‚‰ใซใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ๅŠชใ‚ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ”้›†ๅˆๆ™‚้–“ใซไฝ•ๅบฆใ‚‚้…ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใŠๅฎขๆง˜ใŒใ„ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใง
ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใŒใชใ„ใ‚ˆใ†ใ€‚ใใกใ‚“ใจ็š†ๆง˜ใซๆ™‚้–“ๅŽณๅฎˆใงใŠ้›†ใพใ‚Šใ„ใŸใ ใใ‚ˆใ†
ใ”ๆกˆๅ†…ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ”ๆŒ‡ๆ‘˜้ ‚ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใพใŸใ€็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใฎ็ด ๆ•ตใชใŠๅ†™็œŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚ธใƒณใƒ™ใ‚จใ‚ถใƒกใจใƒžใƒณใ‚ฟใŒใใ‚Œใ„ใซใ†ใคใฃใฆใ„ใฆใ€ใใ‚Œใ„ใชใŠๅ†™็œŸใงใ™ใญใ€‚


tamagoๆง˜ใฎใพใŸใฎใ”ๅˆฉ็”จใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
It was a bus tour that became a great memory and experience during my trip to Okinawa.
ๆฒ–็ธ„ๆ—…่กŒใง่‰ฏใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใจ็ตŒ้จ“ใซใชใฃใŸใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ—ใŸใ€‚
Activity Date: 2014/12/17 | Posted on: 2015/01/13
Kim

In December, I participated in a bus tour during my trip to Okinawa. In conclusion, I was very satisfied with the tour (personally).

First of all, I had no difficulties participating in the tour via the internet, even though I was not in Japan but overseas. I was overall satisfied with the course and content of the tour (more than I expected).

The part I was most satisfied with was the kind guidance from the tour guide on the bus and the diverse performances (which may vary in preference from person to person). Since it was my first trip to Okinawa and I was traveling alone, the friendly explanations from the guide and the various performances on the bus greatly helped me understand Okinawa's culture indirectly.

Personally, this bus tour was a good memory and a meaningful experience during my trip to Okinawa.

12ๆœˆๆฒ–็ธ„ๆ—…่กŒใงใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚็ต่ซ–ใจใ—ใฆ๏ผˆๅ€‹ไบบ็š„ใซ๏ผ‰้žๅธธใซๆบ€่ถณใฎใ„ใใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ—ใŸใ€‚
ใพใšใ€ๆ—ฅๆœฌใงใฏใชใใ€ๆตทๅค–ใงใ‚‚ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใ‚’ไป‹ใ—ใฆใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใฎใซๅ›ฐ้›ฃใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
ใƒ„ใ‚ขใƒผใฎใ‚ณใƒผใ‚นใจๅ†…ๅฎนใฏใ€๏ผˆไบˆๆƒณใ‚ˆใ‚Š๏ผ‰ๅ…จไฝ“็š„ใซๆบ€่ถณใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
ๆœ€ใ‚‚ๆบ€่ถณใ—ใฆใ„ใŸ้ƒจๅˆ†ใฏใ€ใƒใ‚นๅ†…ใงใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎ่ฆชๅˆ‡ใชๆกˆๅ†…ใจ๏ผˆไบบใซใ‚ˆใฃใฆๅฅฝใๅซŒใ„ใฏ้•ใ†ใ ใ‚ใ†ใŒ๏ผ‰ๅคšๆง˜ใชใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใงใ—ใŸใ€‚
ๆฒ–็ธ„ๆ—…่กŒใฏๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใ—ใ€ไธ€ไบบใงๆ—…่กŒใ‚’ใ—ใŸใฎใงใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎๆฒ–็ธ„ใฎๅ‹ๅฅฝ็š„ใช่ชฌๆ˜Žใจใƒใ‚นใฎไธญใงใฎๆง˜ใ€…ใชใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใฏใ€้–“ๆŽฅ็š„ใซๆฒ–็ธ„ใฎๆ–‡ๅŒ–ใ‚’็†่งฃใ™ใ‚‹ใฎใซ้žๅธธใซๅคšใใฎๅŠฉใ‘ใ‚’ไธŽใˆใพใ—ใŸใ€‚
ๅ€‹ไบบ็š„ใซไปŠๅ›žใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใฏๆฒ–็ธ„ๆ—…่กŒใง่‰ฏใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใจๆ„ๅ‘ณใฎใ‚ใ‚‹็ตŒ้จ“ใงใ—ใŸใ€‚

*ไธŠ่จ˜ใฎใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใฏใ€Googleใฎ็ฟป่จณใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆไฝœๆˆใ—ใพใ—ใŸใ€‚

Packages: ๅคงไบบ1ๅ็”ณ่พผใฟ(3/31ใพใง)
Attended as: Solo Travelers
Reply from activity provider

Dear Kim,

I apologize for the delayed response. Thank you for choosing to participate in our bus tour among many options. Also, thank you for posting your review in Japanese using Google Translate!

We are very pleased to hear that we exceeded your expectations and that you were satisfied. During the long travel time, we perform songs, dances, and storytelling to convey the charm of Okinawa. We hope you have come to love Okinawa even more than before your participation. Please do visit Okinawa again.

Lastly, thank you for the wonderful photos!

We look forward to your next visit. Thank you.

Kimๆง˜

ใ”่ฟ”ไฟกใŒ้…ใใชใ‚Šใ€็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏๆ•ฐใ‚ใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใฎไธญใ‹ใ‚‰
ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸGoogleใฎ็ฟป่จณใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆใฎๆ—ฅๆœฌ่ชžใงใฎๅฃใ‚ณใƒŸๆŠ•็จฟใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๏ผ

Kimๆง˜ใฎไบˆๆƒณใ‚’ไธŠๅ›žใ‚Šใ”ๆบ€่ถณใ—ใฆ้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงใ€ๅผŠ็คพใจใ—ใฆใ‚‚ใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
้•ทใ„็งปๅ‹•ๆ™‚้–“ใฎ่ปŠๅ†…ใงใ€ๆญŒใ‚„่ธŠใ‚Šใ€็ด™่Šๅฑ…ใชใฉ
ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๆฒ–็ธ„ใฎ้ญ…ๅŠ›ใ‚’ไผใˆใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚’่กŒใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ”ๅ‚ๅŠ ใ•ใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€ๆฒ–็ธ„ใ‚’ๅฅฝใใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐๅนธใ„ใงใ™ใ€‚
ใœใฒใพใŸๆฒ–็ธ„ใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ใญใ€‚

ๆœ€ๅพŒใซ็ด ๆ•ตใชใŠๅ†™็œŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๏ผ

Kimๆง˜ใฎใพใŸใฎใ”ๅˆฉ็”จใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
I had a wonderful day.
็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ไธ€ๆ—ฅใ‚’้Žใ”ใ—ใพใ—ใŸ
Activity Date: 2015/01/03 | Posted on: 2015/01/10

I was a tourist from Taiwan.
One-third of my family, three people, participated in the Churaumi Island sightseeing bus tour.
Since my Japanese skills are not very good, I didn't understand the Okinawan dialect at all, and I felt a bit nervous before participating.
After actually joining, I thought I had worried too much.
The guide was very kind, smiling, and explained Okinawan culture and history in detail in standard Japanese.
Additionally, it was wonderful to see them dressed in traditional Ryukyu clothing, singing Ryukyu folk songs, and dancing.
This trip was fulfilling and became a great memory.
Thank you very much.

ๅฐๆนพใ‹ใ‚‰่ฆณๅ…‰ๅฎขใงใ—ใŸใ€‚
1/3ๅฎถๆ—๏ผ“ไบบใฏ็พŽใ‚‰ๅณถ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๆ—ฅๆœฌ่ชž่ƒฝๅŠ›ใŒ้ †่ชฟใ—ใชใ„็งใฏๆฒ–็ธ„ใฎๆ–น่จ€ใฏๅ…จใๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ€
ๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๅฎŸ้š›ใซๅ‚ๅŠ ใ—ใŸๅพŒ่€ƒใˆใ™ใŽใŸใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฏใ™ใ”ใ่ฆชๅˆ‡ใงใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใฆๆจ™ๆบ–่ชžใงๆฒ–็ธ„ใฎๆ–‡ๅŒ–ใจๆญดๅฒใ‚’่ฉณใ—ใ็š†ใซ่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๆ›ดใซ็‰็ƒไผ็ตฑใชๆœ่ฃ…ใ‚’ๅค‰่ฃ…ใฆ็‰็ƒๆฐ‘่ฌกใ‚’ๆญŒใฃใŸใ‚Šใƒ€ใƒณใ‚นใ‚’่ธŠใฃใŸใ‚Š็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚
ไปŠๅ›žใฎๆ—…่กŒใฏๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Packages: ๅคงไบบ2ๅไปฅไธŠ็”ณ่พผใฟ(3/31ใพใง)
Attended as: Families
Reply from activity provider

Dear Sumire,

I sincerely apologize for the delayed response. Thank you very much for participating in our bus tour.

We have many customers from Taiwan, like yourself, who have joined us, and our bus tour visiting popular spots in Okinawa has received great feedback. Additionally, the performances by our guide on the bus have also become a highlight and are well-received. We are very pleased to hear that you had a fulfilling trip.

All of our staff are looking forward to your next visit to Okinawa. Thank you very much.

Cerulean Blue Staff

ใ™ใฟใ‚Œๆง˜

ใ”่ฟ”ไฟก้…ใ‚Œใพใ—ใฆใ€ๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ๅผŠ็คพใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ™ใฟใ‚Œๆง˜ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ๅฐๆนพใ‹ใ‚‰ใฎใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ๆ•ฐๅคšใใ”ๅ‚ๅŠ ใ•ใ‚Œใ€
ๆฒ–็ธ„ใฎไบบๆฐ—ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ‚’ๅทกใ‚‹ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผๅฅฝ่ฉ•ใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใพใŸใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใŒ่กŒใ†ใƒใ‚นๅ†…ใงใฎใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚‚ไบบๆฐ—ใง
่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใฎ1ใคใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใ€ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๅฅฝ่ฉ•ใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ๅ……ๅฎŸใ—ใŸๆ—…่กŒใ‚’ใŠ้Žใ”ใ—ใงใใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ™ใฟใ‚Œๆง˜ใฎใพใŸใฎใ”ๆฅๆฒ–ใ‚’ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ปใƒซใƒชใ‚ขใƒณใƒ–ใƒซใƒผใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful 1
1
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
My first time in Okinawa.
ๅˆใ‚ใฆใฎๆฒ–็ธ„
Activity Date: 2015/01/07 | Posted on: 2015/01/09

Finally, at fifty, I fulfilled my long-held dream of traveling to Okinawa.

As expected, I couldn't miss the Churaumi Aquarium, so I used this service.

I was taken to various places from morning until evening, making good use of my time.

The guide's singing was great, and I had a lot of fun on the bus.

ใ‚ขใƒฉใƒ•ใ‚ฃใƒ•ใซใฆใคใ„ใซๅฟต้ก˜ใฎๆฒ–็ธ„ๆ—…่กŒใ€‚

ใ‚„ใฏใ‚Šใ€็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใฏๅค–ใ›ใชใ„ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใงใ“ใกใ‚‰ใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใƒใ‚นใงๆœใ‹ใ‚‰ๆ™ฉใพใง่‰ฒใ‚“ใชๆ‰€ใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆๆœ‰ๆ„็พฉใซๆ™‚้–“ใ‚’ไฝฟใ†ไบ‹ใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎๆญŒใŒใ†ใพใใฆใƒใ‚นใฎไธญใ‚‚ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚

Packages: ๅคงไบบ2ๅไปฅไธŠ็”ณ่พผใฟ(3/31ใพใง)
Attended as: Couples
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
It's been a while since my last trip to Okinawa.
ไน…ใ€…ใฎๆฒ–็ธ„ๆ—…่กŒ
Activity Date: 2014/12/14 | Posted on: 2015/01/07
Nao

Renting a car is nice, but I wanted to relax and fully enjoy the scenery, so I chose a bus tour and used it with my daughter this time. Our guide was wonderful, providing not only sightseeing information but also entertaining us with picture storytelling, songs, and dances. Thanks to the veteran driver's safe driving, we had a fun day and created very good memories.

ใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒผใ‚‚่‰ฏใ„ใงใ™ใŒใ€ใฎใ‚“ใณใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šๆ™ฏ่‰ฒใ‚‚ๆบ€ๅ–ซใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎใงใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’้ธใณไปŠๅ›žๅจ˜ใจไธ€็ท’ใซๅˆฉ็”จใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใพใ—ใŸใ€‚
ใจใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใชใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใงใ€่ฆณๅ…‰ๆกˆๅ†…ใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็ด™่Šๅฑ…ใ€ๆญŒใ€่ธŠใ‚Š็ญ‰ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆ้ ‚ใใ€ใพใŸใƒ™ใƒ†ใƒฉใƒณใฎ้‹่ปขๆ‰‹ใ•ใ‚“ใฎๅฎ‰ๅ…จ้‹่ปขใง1ๆ—ฅๆฅฝใ—ใ้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚

Packages: ๅคงไบบ2ๅไปฅไธŠ็”ณ่พผใฟ(3/31ใพใง)
Attended as: Families
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ ๅคๅฎ‡ๅˆฉๅณถ๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟ๏ผ‹ใƒŠใ‚ดใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซใƒ‘ใƒผใ‚ฏ๏ผ‹ไธ‡ๅบงๆฏ›ใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰๏ผใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผœ้‚ฃ่ฆ‡ๅธ‚ใƒปๅŒ—่ฐทใƒปๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผ3ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
First family trip to Okinawa.
ๅˆๆฒ–็ธ„ๅฎถๆ—ๆ—…่กŒ
Activity Date: 2014/12/31 | Posted on: 2015/01/07

We traveled to Okinawa with our family during the New Year holidays. Since I don't have a driver's license, I signed up for this service, and it was fully booked and very popular. I'm glad I made the reservation early.

Everyone acted on time, so everything proceeded as scheduled. I participated with my sixth-grade and kindergarten children, and we were very satisfied as we received souvenirs as well.

I will definitely recommend this to relatives and friends who are going to Okinawa. By the way, my husband was down with a cold, so I called to cancel early on the day of the trip, and I received a half refund. That was great.

ๅนดๆœซๅนดๅง‹ใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใ€ๅฎถๆ—ใงๆฒ–็ธ„ใซๆ—…่กŒใ—ใพใ—ใŸใ€‚่ปŠใฎๅ…่จฑใŒ็„กใ„็‚บใ“ใกใ‚‰ใ‚’็”ณใ—่พผใฟใพใ—ใŸใŒใ€ๆบ€ๅ“กใฎๅคง็››ๆณใงใ—ใŸใ€‚ๆ—ฉใไบˆ็ด„ใ—ใฆใŠใ„ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
็š†ใ•ใ‚“ใŒๆ™‚้–“้€šใ‚Šใซ่กŒๅ‹•ใ—ใฆใใ ใ•ใฃใŸใฎใงใ€ใ™ในใฆๆ™‚้–“้€šใ‚Šใซ้€ฒใฟใพใ—ใŸใ€‚
ๅฐ๏ผ–ใจๅนด้•ทใฎๅญไพ›ใจๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ใŠๅœŸ็”ฃใ‚‚้ ‚ใๅคงๆบ€่ถณใงใ—ใŸใ€‚
ๆฒ–็ธ„ใซ่กŒใ่ฆชๆˆšใ‚„ๅ‹ไบบใŒใ„ใŸใ‚‰ๅฟ…ใšใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใ—ใพใ™ใ€‚
ใกใชใฟใซใƒ‘ใƒ‘ใฏ้ขจ้‚ชใงใƒ€ใ‚ฆใƒณใ ใฃใŸใฎใงใ€ๅฝ“ๆ—ฅๆ—ฉๆœใซใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใฎ้›ป่ฉฑใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅŠๅˆ†่ฟ”้‡‘ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

Packages: ใ€9/30ใพใงใ€‘ใŠใ™ใ™ใ‚ใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
ใƒใƒƒใƒ”ใƒผ๏ฝž
Happy๏ฝž
Activity Date: 2015/01/02 | Posted on: 2015/01/05

I made wonderful memories from my enjoyable trip to Okinawa. The guide who assisted us provided detailed explanations about the attractions and customs. Moreover, they were very talented, entertaining us with storytelling, songs, and dances during our travels, which truly embodied the spirit of hospitality. I believe this course is enjoyable for people of all ages.

ๆฅฝใ—ใ„ๆฒ–็ธ„ๆ—…่กŒใฎๆ€ใ„ๅ‡บใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
ๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใŒ่ฉณใ—ใๅๆ‰€ใƒป้ขจ็ฟ’็ญ‰ใ‚’่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ใ—ใ‹ใ‚‚่Šธ้”่€…ใง็งปๅ‹•ไธญใ‚‚็ด™่Šๅฑ…ใƒปๆญŒใƒป่ธŠใ‚Šใชใฉใ€ŽใŠใƒปใ‚‚ใƒปใฆใƒปใชใƒปใ—ใ€ใซใ‚‚ๆบ€่ถณใงใใพใ—ใŸใ€‚
ๅนด้ฝขๅ•ใ‚ใšๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚ณใƒผใ‚นใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Packages: ๅคงไบบ2ๅไปฅไธŠ็”ณ่พผใฟ(3/31ใพใง)
Attended as: Families
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
ใƒ‘ใƒฉใ‚ปใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ€€ไฝ“้จ“ใƒ€ใ‚คใƒ“ใƒณใ‚ฐใ‚„ใƒœใƒผใƒˆใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐไป˜ใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผ๏ผœ็€ฌๅบ•ๅณถ๏ผž
Very
ใจใฃใฃใฃใฃใฃใฆใ‚‚
Activity Date: 2014/12/26 | Posted on: 2014/12/31

It was my first experience with parasailing, and I was able to enjoy it without any worries! I apologize for causing trouble due to seasickness, but I received assistance. Thanks to that, I was able to enjoy the day! The banana boat was also amazing!

ใƒ‘ใƒฉใ‚ปใƒผใƒชใƒณใ‚ฐๅˆไฝ“้จ“ใงใ—ใŸใŒใชใ‚“ใฎไธๅฎ‰ใ‚‚ใชใใ€ๆฅฝใ—ใ‚€ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸ๏ผ่ˆน้…”ใ„ใงใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใพใ—ใŸใŒ่ฃœๅŠฉใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚ใŠใ‹ใ‘ใงใใฎๆ—ฅใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸ๏ผใƒใƒŠใƒŠใƒœใƒผใƒˆใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใฃ

Packages: ใƒใƒŠใƒŠใƒœใƒผใƒˆไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Friends
Reply from activity provider

Thank you for using Sesoko Beach Marine Club. We are delighted to hear that you enjoyed your experience.

We sincerely look forward to your participation again in the future. Thank you very much.

Sesoko Beach Marine Club
Shinjล

ใ“ใฎๅบฆใฏ็€ฌๅบ•ใƒ“ใƒผใƒใƒžใƒชใƒณใ‚ฏใƒฉใƒ–ใ‚’ใ”ๅˆฉ็”จ้ ‚ใใพใ—ใฆๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใŠๅฎขๆง˜ใŒๆฅฝใ—ใ‚ใŸใจใฎใ“ใจใงใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅˆใฎๆฉŸไผšใฎใ”ๅ‚ๅŠ ๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใก็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ€‚
ๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

็€ฌๅบ•ใƒ“ใƒผใƒใƒžใƒชใƒณใ‚ฏใƒฉใƒ–
ๆ–ฐๅŸŽ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
Okinawa Day Tour to Churaumi Aquarium, Cape Manzamo, and Nago Pineapple Park
excellent service
Activity Date: 2014/11/28 | Posted on: 2014/12/21

Absolutely beautiful trip.... totally enjoyed every part.. the bus was very punctual and the host was super nice and caring... I definitely recommend this tour..it was great

Packages: Standard Plan (Until 9/30)
Attended as: Families
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
้’ใฎๆดž็ชŸใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐ ใƒœใƒผใƒˆใง่กŒใ็ฅž็ง˜ใฎๆฐดไธญไธ–็•Œ๏ผๅฎŒๅ…จ่ฒธๅˆ‡ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใงๅฎ‰ๅฟƒโ™ช้ซ˜็”ป่ณชๅ†™็œŸ๏ผ†ๅ‹•็”ปใƒ‡ใƒผใ‚ฟ็„กๆ–™๏ผœๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผž
Private cave rental!
ๆดž็ชŸ่ฒธๅˆ‡๏ผ
Activity Date: 2014/11/20 | Posted on: 2014/12/09

I participated on November 20th. Since it was a private group, we were able to join comfortably as just two people. The facilities at Adventure Island were very clean, and even though there were two women, the waiting time was quite pleasant. They provided shampoo and conditioner in the showers. There was also a makeup area with plenty of amenities like hair dryers, cotton, and cotton swabs. After putting on our swimsuits, we wore wetsuits, but a bikini was sufficient; we didn't wander around the facility in our swimsuits, so I found shorts unnecessary. After returning from the sea, we went straight to the shower room to take off our suits.

The tour started around 2:30 PM, but as expected, the sea was cold as we approached late November. Especially inside the cave, it got chilly very quickly. Also, the waves were quite high, which could be tough for those prone to seasickness. I usually donโ€™t get seasick, but I was surprised to hear that the waves were considered normal; to me, they looked high, but apparently, thatโ€™s just how it is in Okinawa (laughs). If youโ€™re prone to seasickness, itโ€™s definitely advisable to take motion sickness medication.

The cave was amazing. Thanks to the season and time of day, I was lucky to enjoy the cave in a luxurious setting with just my friend and the instructor. The water was reportedly clearer than usual, and I was thrilled by the glowing blue sea. We got to swim with many unique fish, and I was particularly excited about the swallowtail fish. Inside the cave, the instructor explained various things about the fish and the cave, and he made sure we could see the best blue, which made it a very enjoyable experience.

If I had one request, it would be to have the boat be private as well. I understand it might be difficult, but I started feeling seasick and got back on the boat early, only to have to wait for another diving group, which was really uncomfortable due to the cold and the rough waves. That waiting time was truly painful. I wish they could at least provide bath towelsโ€ฆ or I would have appreciated advice to bring towels, even though I was told not to bring anything beforehand. It wouldnโ€™t be necessary in summer, though.

In summary, the only issue was the wave height; the facilities, staff, and cave were all excellent. They took many photos, and they turned out beautifully. After this experience, we stopped by Manzamo on our way back (about a 15-minute drive). Unfortunately, it was cloudy, so we couldnโ€™t see the sunset, but it was more spacious and open than I expected, and it was a beautiful place, so if you have time, I recommend checking it out. Thatโ€™s all, I hope this helps!

ใ€€11ๆœˆ20ๆ—ฅใซๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚1็ต„่ฒธๅˆ‡ๅˆถใชใฎใงใ€ไบŒไบบใงๆฐ—ๅ…ผใญใชใๅ‚ๅŠ ใงใใพใ—ใŸใ€‚
ๅ†’้™บๅณถใฎๆ–ฝ่จญใฏใจใฆใ‚‚ๆธ…ๆฝ”ๆ„ŸใŒใ‚ใ‚Šใ€ๅฅณๆ€ง2ไบบใงใ—ใŸใŒๅพ…ใกๆ™‚้–“ใ‚‚้Žใ”ใ—ใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใซใฏใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใƒชใƒณใ‚นใ‚‚ใŠใ„ใฆใ„ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ๅŒ–็ฒงๅฐใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒคใƒผใ‚„ใ‚ณใƒƒใƒˆใƒณใ€็ถฟๆฃ’ใชใฉใ€ๅ‚™ๅ“ใ‚‚ๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๆฐด็€ใ‚’็€ใŸใ‚ใจใซใ‚ฆใ‚งใƒƒใƒˆใ‚นใƒผใƒ„ใ‚’็€ใ‚‹ใฎใงใ™ใŒใ€ใƒ“ใ‚ญใƒ‹ใ ใ‘ใงๅๅˆ†ใงใ—ใŸใ€ๆฐด็€ๅงฟใงๆ–ฝ่จญใ‚’ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฎใงใ€ใ‚ทใƒงใƒผใƒ‘ใƒณใชใฉใฏ็งใฏไธ่ฆใงใ—ใŸใ€‚ๆตทใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ™ใใซใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅฎคใซ่กŒใฃใฆใใ“ใงใ‚นใƒผใƒ„ใ‚’่„ฑใใฎใงใ€‚
ใ€€ใƒ„ใ‚ขใƒผใฏ14ๆ™‚ๅŠ้ ƒใ‹ใ‚‰ใงใ—ใŸใŒใ€ใ•ใ™ใŒใซ11ๆœˆไธ‹ๆ—ฌใซๅทฎใ—ๆŽ›ใ‹ใ‚‹ใจๆตทใฏๅฏ’ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚็‰นใซใ€ๆดž็ชŸใฎไธญใฏๅ†ทใˆใพใ™โ€ฆไธ€็žฌใงๅฏ’ใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใจใ€ๆณขใŒใจใฆใ‚‚้ซ˜ใใ€่ˆน้…”ใ„ใ—ใ‚„ใ™ใ„ไบบใฏๅŽณใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚็งใฏใ‚ใพใ‚Š่ˆน้…”ใ„ใ—ใชใ„ไบบใงใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆณขใฏๆ™ฎ้€šใ ใจใ„ใ†ใฎใง้ฉšใใงใ—ใŸใ€ๆตท็ตŒ้จ“ใฎๅคšใ„็งใซใจใฃใฆใฉใ†ใฟใฆใ‚‚ๆณขใฏ้ซ˜ใ‹ใฃใŸใงใ™ใŒใ€ใ“ใ‚ŒใŒๆ™ฎ้€šใฃใฆโ€ฆๆฒ–็ธ„ใฎๆตทๆใ‚‹ในใ—๏ผˆ็ฌ‘๏ผ‰้…”ใ„ใ‚„ใ™ใ„ๆ–นใฏๅฟ…ใš้…”ใ„ๆญขใ‚ใ‚’้ฃฒใ‚“ใ ใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ€‚ๆณข้…”ใ„ใ‚‚ใ—ใ‹ใญใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใ€€ๆดž็ชŸใฏๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใ€‚ๅญฃ็ฏ€ใ‚„ๆ™‚้–“ๅธฏใฎใŠใ‹ใ’ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€้‹ใ‚ˆใ็งใจๅ‹ไบบใ€ใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ ใ‘ใจใ„ใ†่ด…ๆฒขใช็’ฐๅขƒใงๆดž็ชŸใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ๆฐดใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Š้€ใ้€šใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ใ—ใใ€้’่‰ฒใซๅ…‰ใ‚Š่ผใๆตทใซใฏๅคง่ˆˆๅฅฎใงใ—ใŸใ€‚ๅค‰ใ‚ใฃใŸ้ญšใจใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ๆณณใ’ใŸใ—ใ€็‰นใซใƒ„ใƒใƒก้ญšใซ่ˆˆๅฅฎโ˜†ๆดž็ชŸใฎไธญใงใฏใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŒ้ญšใ‚„ๆดž็ชŸใซใคใ„ใฆ่‰ฒใ€…ใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใ€ๆœ€้ซ˜ใฎ้’ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซ้…ๆ…ฎใ—ใฆใ„ใŸใ ใใ€ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚€ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
ใ€€
ใ€€ใฒใจใคๆณจๆ–‡ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€่ˆนใ‚‚๏ผ‘็ต„่ฒธๅˆ‡ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใŸใ€‚้›ฃใ—ใ„ใ‹ใจใฏๆ€ใ„ใพใ™ใŒใ€ๆณข้…”ใ„ใ—ใใ†ใซใชใฃใŸใฎใงๆ—ฉใ‚ใซ่ˆนใซไธŠใŒใฃใŸใฎใฏใ„ใ„ใ‚‚ใฎใฎใ€ใ‚‚ใ†1็ต„ใฎใƒ€ใ‚คใƒ“ใƒณใ‚ฐไฝ“้จ“ใฎใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใ‚’ๅพ…ใŸใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใšใ€ๅฏ’ใ„ใ‚่ˆนใฏๅคงๆบใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ใงใ€ใ‚ใฎๅพ…ใกๆ™‚้–“ใŒๆœฌๅฝ“ใซ่‹ฆ็—›ใงใ—ใŸใ€‚ใงใใ‚Œใฐใ›ใ‚ใฆใƒใ‚นใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใ„ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸโ€ฆใ‚‚ใ—ใใฏใ€ไบ‹ๅ‰ใซไฝ•ใ‚‚ๆŒใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„ใปใ†ใŒใ„ใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€ใ‚ฟใ‚ชใƒซใใ‚‰ใ„ใฏๆŒๅ‚ใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใจใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๅคใชใ‚‰ๅฟ…่ฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€‚
ใ€€
ใพใจใ‚ใ‚‹ใจใ€ๆณขใฎ้ซ˜ใ•ใ ใ‘ใŒๅ•้กŒใงใ€ๆ–ฝ่จญใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ€ๆดž็ชŸใฏๆœ€้ซ˜ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใ€‚ๅ†™็œŸใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸใ—ใ€ๅ†™ใ‚Šใ‚‚ใใ‚Œใ„ใงใ—ใŸใ€‚
ใ€€็งใŸใกใฏใ“ใฎไฝ“้จ“ใฎใ‚ใจใซใ€ๅธฐใ‚Š้“ใŒใฆใ‚‰ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผˆ่ปŠใง15ๅˆ†ใปใฉ๏ผ‰ใซ่กŒใใ€ใ‚ใ„ใซใๆ›‡ใฃใฆใ„ใฆๅค•ๆ—ฅใฏ่ฆ‹ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒใ€ๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆใ‚Šๅบƒใ่งฃๆ”พๆ„ŸใŒใ‚ใ‚Šใ€็พŽใ—ใ„ๅ ดๆ‰€ใงใจใฆใ‚‚ๆบ€่ถณใ ใฃใŸใฎใงใ€ๆ™‚้–“ใฎใ‚ใ‚‹ๆ–นใฏๅฏ„ใฃใฆใฟใฆใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸไปฅไธŠใ€ใ”ๅ‚่€ƒใพใงใซใ€‚

Attended as: Friends
Reply from activity provider

Thank you for your comment, Akina.
From autumn when the north wind blows to early spring, the area near the cave can become rough. To ensure you enjoy a comfortable tour, we will take your feedback into account and incorporate any areas for improvement. Thank you for your understanding.

akinaๆง˜ใ€€ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ้ ‚ใใพใ—ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ๅŒ—้ขจใฎๅนใ็ง‹ใ‹ใ‚‰ๆ˜ฅๅ…ˆใซใ‹ใ‘ใฆใฏๆดž็ชŸไป˜่ฟ‘ใŒ่’ใ‚Œใ‚„ใ™ใใชใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ๅฟซ้ฉใชใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‚ˆใ†ใ€็š†ๆง˜ใฎใ”ๆ„่ฆ‹ใ‚’ๅ‚่€ƒใซใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใ€ๆ”นๅ–„ๅ‡บๆฅใ‚‹้ƒจๅˆ†ใฏๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใ€ๅฎœใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
Choosing this tour was the right decision.
ใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’้ธใ‚“ใงๆญฃ่งฃใงใ—ใŸใ€‚
Activity Date: 2014/11/11 | Posted on: 2014/11/30

I usually travel alone, so I wasn't used to tours with other people. At first, I felt a bit nervous, but I was relieved to see that there were several others participating alone as well. The guide and the driver were very friendly, and I already liked Okinawa, but I grew to love it even more. During the trip, the guide shared various stories and sang Okinawan songs, and even danced the kachashi, making for a very enjoyable time.

The weather was great that day, and I was surprised by how beautiful the sea looked from the Kouri Island Bridge. After that, we went to the Churaumi Aquarium, but I was saddened by the recent passing of the dolphin, Fuji-chan, who had artificial fins. Meeting Fuji-chan was the purpose of my trip... Still, during the dolphin show, the staff, including Oki-chan and the other dolphins, did their best, which was very encouraging. It seems there are plans for a photo exhibition of Fuji-chan nearby.

Overall, including the last stop at Ryukyu Village, I think it was great that we had plenty of free time at each location. Since all the places we visited were new to me, the guide's explanations were easy to understand, and it truly became a wonderful memory. Thank you very much for your hospitality.

ๆ—…่กŒใซ่กŒใๆ™‚ใฏใ„ใคใ‚‚ไธ€ไบบใชใฎใงใ€ไป–ใฎไบบใจไธ€็ท’ใซๅ‘จใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใฏๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ๆœ€ๅˆใฏๅฐ‘ใ—็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ไป–ใซใ‚‚ไธ€ไบบใงๅ‚ๅŠ ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใŒไฝ•ไบบใ‹ใ„ใŸใฎใงๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใจ้‹่ปขๆ‰‹ใ•ใ‚“ใฏใจใฆใ‚‚ไบบๆŸ„ใŒ่‰ฏใใฆใ€ๅ…ƒใ€…ๆฒ–็ธ„ใฎไบบใฎไบ‹ใŒๅฅฝใใงใ—ใŸใŒๆ›ดใซๅฅฝใใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚้“ไธญใฏใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใŒ้ฉๅบฆใซ่‰ฒใ€…ใชใŠ่ฉฑใ‚„ๆฒ–็ธ„ใฎๅ”„ใ‚’ๅ”„ใฃใฆใใ‚Œใฆใ€ใ‹ใกใ‚ƒใƒผใ—ใƒผ่ธŠใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ€ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ™ไบ‹ใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚

ใ“ใฎๆ—ฅใฏๅคฉๆฐ—ใŒ่‰ฏใใฆใ€ๅคๅฎ‡ๅˆฉๅณถๅคงๆฉ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ๆตทใŒใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใงใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใใฎๅพŒ็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใธ่กŒใใพใ—ใŸใŒใ€10ๆ—ฅ็จ‹ๅ‰ใซไบกใใชใฃใŸไบบๅทฅๅฐพใณใ‚Œใฎใ‚คใƒซใ‚ซใฎใƒ•ใ‚ธใกใ‚ƒใ‚“ใฎไบ‹ใŒๆฎ‹ๅฟตใงใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใƒ•ใ‚ธใกใ‚ƒใ‚“ใซไผšใ„ใซ่กŒใไบ‹ใŒๆ—…่กŒใฎ็›ฎ็š„ใ ใฃใŸใฎใงโ€ฆใ€‚ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚คใƒซใ‚ซใ‚ทใƒงใƒผใงใฏใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚’ใฏใ˜ใ‚ใ‚ชใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ไป–ใฎไปฒ้–“้”ใŒ่ฒ ใ‘ใšใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ€ใ™ใ”ใๅŠฑใพใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚่ฟ‘ใใƒ•ใ‚ธใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ†™็œŸๅฑ•ใ‚‚่จˆ็”ปใŒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใซ่กŒใฃใŸ็‰็ƒๆ‘ใ‚‚ๅซใ‚ใฆใ€ๅ…จไฝ“็š„ใซๅ„ๆ‰€ใงใฎ่‡ช็”ฑๆ™‚้–“ใ‚’ๅๅˆ†ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใฎใงใ€ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ไปŠๅ›žๅ‘จใฃใŸๆ‰€ใฏใ™ในใฆๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใฎใงใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎ่ชฌๆ˜ŽใŒ่งฃใ‚Šใ‚„ใ™ใใฆๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šๆœฌๅฝ“ใซๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Packages: ๅคงไบบ1ๅ็”ณ่พผใฟ(3/31ใพใง)
Attended as: Solo Travelers
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
It was fun!
ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใƒผ
Activity Date: 2014/11/07 | Posted on: 2014/11/15

The bus guide was really amazing, singing, dancing, and performing paper plays, making the bus ride very enjoyable. At the end of the tour, she told us it was her first day as a guide, and I was really impressed! Of course, it was very convenient to visit places in Okinawa by bus. I was a bit scared about renting a car, so the tour allowed me to enjoy sightseeing with peace of mind.

ใƒใ‚นใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใŒใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ้ ‘ๅผตใ‚Šๅฑ‹ใ•ใ‚“ใงใ€ๆญŒใฃใŸใ‚Š่ธŠใฃใŸใ‚Šใ€็ด™่Šๅฑ…ใ—ใŸใ‚Šใจใ€ใƒใ‚นใฎไธญใงใ‚‚ๅๅˆ†ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ใƒ„ใ‚ขใƒผๆœ€ๅพŒใซใ€
ไปŠๆ—ฅใŒใ‚ฌใ‚คใƒ‰ๅˆๆ—ฅใงใ™ใ€ใฃใฆๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆใ€ใพใŸใ™ใ”ใ„ใชใใƒผใฃใฆๆ„Ÿๅฟƒใ—ใพใ—ใŸ๏ผ๏ผ
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๆฒ–็ธ„ใง่กŒใใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ใƒใ‚นใง่กŒใ‘ใ‚‹ใฎใฏใ€ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใงใ—ใŸใ€‚ใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒผๅ€Ÿใ‚Šใฆ่กŒใใฎใŒใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใชใƒผใจๆ€ใฃใฆใŸใฎใงใ€
ใƒ„ใ‚ขใƒผใ ใจๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ่ฆณๅ…‰ใงใใพใ—ใŸใ€‚

Packages: ๅคงไบบ2ๅไปฅไธŠ็”ณ่พผใฟ(3/31ใพใง)
Attended as: Families
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™๏ผ
It's a lot of fun!
Activity Date: 2014/10/25 | Posted on: 2014/11/03

ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใฏๅ…จไฝ“็š„ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๆฒ–็ธ„ใฎใ•ใพใ–ใพใชๆ™ฏ่‰ฒใ‚’็ฐกๅ˜ใซๆฅฝใ—ใ‚€ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฏ่ฆชๅˆ‡ใงใ€็งใŸใกใซไผ็ตฑ็š„ใชๆฒ–็ธ„ใฎ่ธŠใ‚Šใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ—ใ€ไผ็ตฑ็š„ใชๆญŒใ‚’่ดใใ“ใจใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใŸใ€‚ๆฐดๆ—้คจใซๆปžๅœจใ™ใ‚‹ๆ™‚้–“ใฏๅๅˆ†ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒใ€ใ‚ตใƒกใ‚„ใ‚คใƒซใ‚ซใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‹ใ‚‰ๅญฆใ‚“ใ ่ธŠใ‚Šใฏใ€็‰็ƒๆ‘ใฎใ‚จใƒณใ‚ฟใƒผใƒ†ใ‚คใƒŠใƒผใจไธ€็ท’ใซ่ธŠใ‚‹ใฎใซๅฝน็ซ‹ใกใพใ—ใŸใ€‚ๅ…จไฝ“็š„ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆ—…่กŒใงใ—ใŸ๏ผ

The whole tour schedule is good. We can easily enjoy a variety of scenery in Okinawa. The tour guide is friendly and teaches us how to perform the traditional Okinawa dance. We all have a lot of fun and enjoy listen the traditional songs. Although the time staying in aquarium is not long enough, we can make it seeing the sharks and dolphins all. The dance we learned from tour guide helps us to perform with the entertainer in the Ryukyumura. The whole trip is good!

Packages: ใ€1ๆ—ฅ6ๅๆง˜้™ๅฎšใ€‘ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณ๏ผ5,500ๅ††โ†’4,980ๅ††
Attended as: Families
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„๏ผ
Wonderful!
Activity Date: 2014/10/19 | Posted on: 2014/10/30

It was amazing!

I am a Taiwanese tourist who traveled with a total of four companions two weeks ago. Since it was my first time using a tour bus in Japan, I was surprised by the full spirit of service from the guide and the crew! In particular, Ms. Izumi, the tour conductor, not only provided sightseeing information but also sang folk songs, danced (and even changed into traditional costumes twice!!), and told local myths through paper theater. I really thought it was wonderful, and I would like to continue using bus tours in the future.

ๅพˆ่ฎš!ๅพˆ่ฎš!
ๅ…ˆใ€…้€ฑใ€ไปฒ้–“ๅˆ่จˆ๏ผ”ๅใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใŸๅฐๆนพไบบ่ฆณๅ…‰ๅฎขใงใ™ใ€‚ใฏใ˜ใ‚ใฆๆ—ฅๆœฌใฎใƒ„ใ‚กใƒผใƒใ‚นใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใพใ—ใŸใฎใงใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใจไน—ๅ‹™ๅ“กใ•ใ‚“ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น็ฒพ็ฅžๆบ€็‚นใซใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ๏ผ็‰นใซๆทปไน—ๅ“กใฎ๏ผญ๏ฝ“.ๆณ‰ใฏ่ฆณๅ…‰ๆกˆๅ†…ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ๆฐ‘่ฌกใ‚’ๆญŒใฃใŸใ‚Šใ€่ธŠใฃใŸใ‚Š๏ผˆใ—ใ‹ใ‚‚ๆฐ‘ไฟ—ๆœ่ฃ…ใ‚’็€ๆ›ฟใˆ2ๅ›ž๏ผ๏ผ๏ผ‰ใ€็ด™่Šๅฑ…ใงใ”ๅฝ“ๅœฐใฎ็ฅž่ฉฑใ‚’่ชžใ‚Šใพใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒใ‚นใƒ„ใ‚กใƒผใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Packages: ใ€1ๆ—ฅ6ๅๆง˜้™ๅฎšใ€‘ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณ๏ผ5,500ๅ††โ†’4,980ๅ††
Attended as: Friends
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
It was great.
ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
Activity Date: 2014/10/22 | Posted on: 2014/10/27
T.H

Unfortunately, the view from the bridge to Kouri Island wasn't perfect due to the cloudy sky, but I thought it was a great tour, especially for traveling with elderly people who can't drive a rental car. The two and a half hours at the Churaumi Aquarium flew by, and considering the travel time to the meeting point, we had to manage in about two hours. I think more time would be needed if you're visiting with children or elderly people. The Okashi Goten was lively, but I felt it would be better to add that hour spent there to the aquarium visit instead. Other participants mentioned the same thing. You can find souvenirs anywhere, and we hardly got to see how they were made. The Ryukyu Village was very enjoyable with the shows and activities.

ใ‚ใ„ใซใใฎๆ›‡ใ‚Š็ฉบใงใ€ๅคๅฎ‡ๅˆฉๅณถใพใงใฎๅคงๆฉ‹ใงใฎ็ตถๆ™ฏใฏ100็‚นๆบ€็‚นใจใฏ่กŒใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒ
ใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒผใงๅ›žใ‚Œใชใ„้ซ˜้ฝข่€…ใจใฎๆ—…ใงใฏใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผใ ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
็พŽใ‚‰ๆฐดๆ—้คจใฎ2ๆ™‚้–“ๅŠใฏใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใงใ€้›†ๅˆๅ ดๆ‰€ใพใงใฎ้“ใฎใ‚Šใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใจใ€็ด„2ๆ™‚้–“ใง
ๅ›žใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใŠๅญใ•ใ‚“ใ‚„้ซ˜้ฝข่€…ใจใพใ‚ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏใ‚‚ใฃใจๆ™‚้–“ใŒๅฟ…่ฆใ‹ใชใจ
ๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใŠ่“ๅญๅพกๆฎฟใ•ใ‚“ใฏ่ณ‘ใ‚„ใ‹ใงใ—ใŸใŒใ€ใ‚ใใ“ใซ่กŒใๆ™‚้–“ใจๆปžๅœจๆ™‚้–“ใฎๅˆใ‚ใ›ใŸ็ด„1ๆ™‚้–“ใ‚’ๆฐดๆ—้คจใซใƒ—ใƒฉใ‚นใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๅ‚ๅŠ ่€…ใฎใปใ‹ใฎ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใŠๅœŸ็”ฃๅ“ใฏใฉใ“ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ—ใ€ไฝœใฃใฆใ‚‹ๆง˜ๅญใฏใปใจใ‚“ใฉ่ฆ‹ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚็‰็ƒๆ‘ใฏใ‚ทใƒงใƒผใชใฉใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

Packages: ๅคงไบบ2ๅไปฅไธŠ็”ณ่พผใฟ(3/31ใพใง)
Attended as: Families
Reply from activity provider

Dear T.H.,

I apologize for the delayed response. Thank you for choosing to participate in our bus tour among the many options available.

Indeed, there is a bit of distance from the aquarium to the meeting point. Our intention is to allow you to enjoy various highlights of Okinawa, which is why we have structured the timing this way, but it seems we may need to reconsider this. We will take your feedback into account as we strive to ensure everyone is satisfied.

Thank you for your valuable input!

We look forward to your next visit to Okinawa. Thank you.

T.Hๆง˜

ใ”่ฟ”ไฟกใŒ้…ใใชใ‚Šใ€็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏๆ•ฐใ‚ใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใฎไธญใ‹ใ‚‰
ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

็ขบใ‹ใซใ€ๆฐดๆ—้คจใ‹ใ‚‰้›†ๅˆๅ ดๆ‰€ใพใงใฏๅฐ‘ใ—่ท้›ขใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚
ๅผŠ็คพใจใ—ใฆใฏใ€ๆฒ–็ธ„ใฎใฟใฉใ“ใ‚ใ‚’ๆง˜ใ€…ใพใ‚ใฃใฆใ„ใŸใ ใใŠๆฅฝใ—ใฟ้ ‚ใใŸใใ€
ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๆ™‚้–“้…ๅˆ†ใจใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใŒใ€ๅฐ‘ใ—่€ƒใˆใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใใ†ใงใ™ใ€‚
็š†ๆง˜ใซใ”ๆบ€่ถณใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ€ไปŠๅพŒใฎ่ชฒ้กŒใจใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚
่ฒด้‡ใชใ”ๆ„่ฆ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๏ผ๏ผ

T.Hๆง˜ใฎใพใŸใฎๆฅๆฒ–ใ€ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผ ๅคๅฎ‡ๅˆฉๅณถ๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟ๏ผ‹ใƒŠใ‚ดใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซใƒ‘ใƒผใ‚ฏ๏ผ‹ไธ‡ๅบงๆฏ›ใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰๏ผใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผไป˜ใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผœ้‚ฃ่ฆ‡ๅธ‚ใƒปๅŒ—่ฐทใƒปๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผ3ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
It was a fun time.
ๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใงใ—ใŸ
Activity Date: 2014/10/04 | Posted on: 2014/10/25

I couldn't drive, so I decided to use this bus tour. I was generally satisfied, but it was a bit disappointing that there wasn't enough time to sightsee because we were pressed for time.

้‹่ปขใ‚’ใงใใชใใฆไปŠๅ›žใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ
ๅคงไฝ“ๆบ€่ถณใ—ใฆใ„ใŸใŒใ€ๆ™‚้–“ใŒๅˆ‡่ฟซใ—ใฆ่ฆ‹็‰ฉใ™ใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸ

Packages: ใ€9/30ใพใงใ€‘ใŠใ™ใ™ใ‚ใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจ่ฆณๅ…‰ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€็‰็ƒๆ‘+ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ€€ใƒใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒ•ใ‚ง+ไธ‡ๅบงๆฏ›๏ผ‹ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ใ‚ใใ‚‹1ๆ—ฅ่ฆณๅ…‰ใ€€ๅค•้ฃŸไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š๏ผœๅ…ฅๅ ดๅˆธไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™
The guide was cute.
ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใŒๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใงใ™
Activity Date: 2014/10/21 | Posted on: 2014/10/23

I went on a trip with a friend from high school. Since neither of us was good at driving and there were few tours available from the Southern Beach Hotel, we chose this tour.

I was a bit worried because it was very inexpensive for the sightseeing content, but the bus guide's earnest explanations and her cute yet calm way of speaking made it very pleasant to listen to. There were dances and songs, and we had a fun time without getting bored during the long journey.

I occasionally go on bus tours, but I really think this content for this price is a great deal. We were also blessed with good weather and had the best day.

Thank you very much!

้ซ˜ๆ กๆ™‚ไปฃใฎๅ‹ไบบใจไบŒไบบใงๆ—…่กŒใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ไบŒไบบใจใ‚‚้‹่ปขใŒ่‹ฆๆ‰‹ใ ใฃใŸใฎใจใ€ใ‚ตใ‚ถใƒณใƒ“ใƒผใƒใƒ›ใƒ†ใƒซใ‹ใ‚‰ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใŒๅฐ‘ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’้ธๆŠžใ—ใพใ—ใŸใ€‚
่ฆณๅ…‰ๅ†…ๅฎนใฎๅ‰ฒใซๆ ผๅฎ‰ใชใฎใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ้…ใงใ—ใŸใŒใ€ใƒใ‚นใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใช่ชฌๆ˜Žใจใ€ๅฏๆ„›ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚่ฝใก็€ใ„ใŸใ—ใ‚ƒในใ‚Šๆ–นใงใ€ใจใฆใ‚‚ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ่žใใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€่ธŠใ‚Šใ‚ใ‚Šใ€ๆญŒใ‚ใ‚Šใจ้•ทใ„้“ไธญ้ฃฝใใ‚‹ใ“ใจใชใๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใซใฏๆ™‚ใ€…่กŒใใพใ™ใŒใ€ใ“ใฎไพกๆ ผใงใ“ใฎๅ†…ๅฎนใฏๆœฌๅฝ“ใซใŠๅพ—ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ๅคฉๆฐ—ใซใ‚‚ๆตใพใ‚Œๆœ€้ซ˜ใฎไธ€ๆ—ฅใ‚’้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Packages: ใ€1ๆ—ฅ6ๅๆง˜้™ๅฎšใ€‘ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณ๏ผ5,500ๅ††โ†’4,980ๅ††
Attended as: Friends
Reply from activity provider

Dear Ms. Matsumoto Yuko,

I apologize for the delayed response. Thank you for choosing to participate in our bus tour among many options.

We offer this plan and pricing with a limited number of seats to ensure you can enjoy Okinawa's tourist attractions efficiently and at the lowest possible cost. It seems you occasionally join bus tours, and Iโ€™m glad to hear you were satisfied.

Additionally, Churaumi Aquarium and Kouri Island are quite far from Naha, which means longer travel times. To make your time on the bus enjoyable, we provide various performances. How did you find the Okinawan songs and dances?

Thank you for attaching the lovely photos. They are beautifully taken.

We look forward to your next visit, Ms. Matsumoto Yuko. Thank you.

ใƒžใƒ„ใƒขใƒˆใƒฆใ‚ฆใ‚ณๆง˜

ใ”่ฟ”ไฟกใŒ้…ใใชใ‚Šใ€็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏๆ•ฐใ‚ใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใฎไธญใ‹ใ‚‰
ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆฒ–็ธ„ใฎ่ฆณๅ…‰ๅœฐใ‚’ๅŠน็އใ‚ˆใใ€ใงใใ‚‹ใ ใ‘ไฝŽไพกๆ ผใงใ”ๅˆฉ็”จใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†
ๅธญๆ•ฐ้™ๅฎšใงใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ—ใƒฉใƒณใƒปไพกๆ ผใ‚’ๆไพ›ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใซใฏๆ™‚ใ€…ใ”ๅ‚ๅŠ ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใŒใ€ใ”ๆบ€่ถณ้ ‚ใ‘ใฆไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใงใ™ใ€‚

ใพใŸใ€็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใ‚„ๅคๅฎ‡ๅˆฉๅณถใฏใ€้‚ฃ่ฆ‡ๅธ‚ๅ†…ใ‹ใ‚‰่ท้›ขใŒใ‚ใ‚‹ใŸใ‚
็งปๅ‹•ๆ™‚้–“ใ‚‚้•ทใใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใใ‚“ใช่ปŠไธญใงใ‚‚ใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ€ๆง˜ใ€…ใชใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚’่กŒใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ๆฒ–็ธ„ใฎๆญŒใ‚„่ธŠใ‚Šใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

็ด ๆ•ตใชใŠๅ†™็œŸใฎๆทปไป˜ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใจใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซๆ’ฎใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใญใ€‚

ใƒžใƒ„ใƒขใƒˆใƒฆใ‚ฆใ‚ณๆง˜ใฎใพใŸใฎใ”ๅˆฉ็”จใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
Search by category
Okinawa Main Island Winter Tours, Okinawa Water Sports etc.
Things to Do in Okinawa Main Island in 2026 โ€“ Tours & Activities | VELTRA
Discover the top Okinawa attractions and experience the best of Japanโ€™s tropical paradise. From the world-famous Churaumi Aquarium to the stunning cliffs of Manzamo and the crystal-clear waters of the Kerama Islands, Okinawa offers unforgettable adventures for every traveler. Explore cultural villages like Ryukyu Mura, relax in scenic bays like Kabira Bay, and visit hidden gems like Hamajima Phantom Island and Barasu Island. Start planning your Okinawa journey today!