美ら海水族館観光バスツアー　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光　夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞

There's not enough time! 時間足りません！

Reviewed by: かも

There were many foreign tourists, and the tour guide explained in three languages (Japanese, English, and Korean)! Okinawa has a lot of tourist attractions, so for those who want to take their time and take plenty of photos, it might be a bit tight on time, so be careful.

外国人観光客が多く、添乗員さんは3ヶ国語（日本語・英語・韓国語）で説明してくれました！
沖縄の観光地盛りだくさんなので、じっくり見たい人や写真を沢山撮りたい人にとっては時間が足りないかもしれないので注意です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

美ら海水族館観光バスツアー　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光　夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞

Incredible impact! ど迫力

Reviewed by: よっしー

It was incredibly crowded. I want to come back and try again when it's less busy. The distance from the parking lot to the entrance is quite long. It would be nice if the restaurant had a bit more variety.

半端ない混み具合でした。
空いてる時にリベンジしたい。駐車場から入り口まで距離長いです。
レストランはもう少し充実してるとありがたい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

美ら海水族館観光バスツアー　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光　夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞

Researching tourist attractions in advance. 観光のポイントを事前調査

Reviewed by: カズ

I remembered that the tanks at the Churaumi Aquarium are made of acrylic and are designed to allow for close observation of the movements of the whale sharks, but seeing it in person was truly impressive. Having some prior knowledge changed my perspective, so I’m glad I participated in this tour.

After walking a lot in the aquarium, I got quite tired, so I returned to the bus early at other locations. There were people who arrived late at the meeting times, and I thought it must have been tough for the female guide, as she had to make phone calls and go looking for them.

美ら海水族館の水槽がアクリルで出来ていて、特にジンベイザメの動きを観察出来るように工夫されていることを記憶していたのですが、実物を見て、これは凄いと思いました。予備知識があって、見ると見方が変わるので、このツアーに参加して良かったです。
水族館で、かなり歩き疲れたこともあり、他の場所では、早めにバスに戻りました。
各場所での集合時間に遅れて来る人がいて、女性ガイドの方が電話したり、探しに行ったりしていたので、ガイドさんも大変だなと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

美ら海水族館観光バスツアー　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光　夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞

I'm busy, but I can go to the places I want to. 忙しいけど、行きたいところにいける

Reviewed by: こうくま

I only had one day to freely explore, and since I couldn't drive, I joined a bus tour. The guide provided announcements in multiple languages, which made it comfortable for foreign visitors. I think it's more cost-effective than renting a car since we could visit all the major famous spots. However, there are many places to go, so you need to keep an eye on the time. Also, if you don't remember the location of the bus parking lot, you won't be able to return, which can lead to being late... I'm not good at remembering places, so I ended up returning late during the visits to the Churaumi Aquarium and American Village, which caused some inconvenience.

1日しか自由に観光できる時間がなく、車の運転もできないためバスツアーに参加しました。ガイドさんは、多国語でアナウンスされており、外国人も安心できます。主要な有名スポットが回れてレンタカーを借りるよりお得感だと思います。ただ、いく箇所が多くきちんと時間を見ないと厳しいです。また、バスの駐車場の位置をしっかり覚えておかないと戻れず、結果遅刻します…。私は場所を覚えるのが苦手のため、美ら海水族館の時とアメリカンビレッジの時に遅く戻ってしまいご迷惑をおかけしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

バスでめぐる北部周遊　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋熱帯ドリームセンター＋万座毛＋御菓子御殿　1日観光ツアー＜那覇・北谷発／2歳以下無料＞

I was able to reunite with our tour guide, Kim Dong-seop! 添乗員のキム ドンソプ様に再会できた！

Reviewed by: hiyocco.mode-k

In late March this year, I participated in a trip with Celcyan Blue, but due to bad weather, I decided to make a comeback this November. I was so happy to reunite with our tour guide, Kim, which made the experience even more exciting.

I heard that this week will be the last before Kim returns to Korea... This feeling of sadness and disappointment will someday turn into wonderful memories, and isn't that one of the true pleasures of traveling?

I support Kim in her endeavors in Korea. Thank you, Dongsop!
٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ K・H

今年3月末にセルシアンブルーの🚌旅に参加した時は悪天候で今回11月にリベンジしたら添乗員のキム様に再会出来て嬉しくより一層、盛り上がりました。
今週を最後に韓国へ帰ってしまうとのこと……この残念に思ってしまう淋しさも、いつか素敵な思い出に変わると、これも旅の醍醐味じゃないでしょうか？

キム様の韓国での御活躍を応援しています。
ドンソプさん ありがとう
٩(๑❛ᴗ❛๑)۶　K・H

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

美ら海水族館観光バスツアー　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光　夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞

The illumination at American Village is wonderful! ⭐︎アメリカンビレッジのイルミネーション素敵⭐︎

Reviewed by: りんりん

For a day trip, I was torn between choosing the American Village or Pineapple Park, but I definitely think the course that includes "American Village" is the better option for adults! In November, the days get shorter, so the illumination combined with the American-style buildings was really beautiful (*'▽'*).

一日観光で、アメリカンビレッジかパイナップルパークのどちらのコースを選ぶか迷いましたが、大人の方でしたら断然「アメリカンビレッジ」が入っているコースがいいと思います！
11月は日が暮れるのが早いので、イルミネーションがアメリカ風の建物と相まってとても素敵でした(*'▽'*)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

美ら海水族館観光バスツアー　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光　夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞

Churaumi Aquarium 美ら海水族館

Reviewed by: ちーちゃん

I watched the dolphin show at the Okinawa Churaumi Aquarium. I wish I had a bit more time there. Thank you to the bus guide and the driver! 😊

美ら海水族館でイルカのショーを観ました。もう少し時間があれば良かったのにと残念です。
バスガイドさん、運転手さんありがとうございました😊

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

美ら海水族館観光バスツアー　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光　夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞

10th wedding anniversary in Okinawa 結婚10周年 in OKINAWA

Reviewed by: misarin

I went to Okinawa for the first time. I was inspired to go after coming across travel videos about Okinawa on YouTube. Just watching the videos made me feel like I was traveling every day. My husband, who is recovering from an illness, suddenly said, "Let's go to Okinawa!" His condition had stabilized, and I thought we could go if we adjusted his diet (salt intake). We managed to book our flights and hotel, and created an itinerary. We chose a bus tour, and the weather was great, making it a fun and comfortable experience.

はじめて沖縄に行きました。
YouTubeで沖縄旅行✈️してる動画に出会ったのがきっかけ。動画見ているだけで旅行に行けてる気分で毎日過ごしていました。
病気療養中の主人が突然、沖縄に行こう！
体調も落ち着いていましたが、食事(塩分)を調整すれば行けるかも😃飛行機✈️、ホテル🏨の予約がとれ行程表を作成しました。で、選んだのがバス🚌ツアーでした。天候にも恵まれて楽しく快適なツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

バスでめぐる北部周遊　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋熱帯ドリームセンター＋万座毛＋御菓子御殿　1日観光ツアー＜那覇・北谷発／2歳以下無料＞

The sunset is amazing! ^_^ サンセット最高^_^

Reviewed by: トム

Although the rain dampened our sightseeing mood all day, we ended on a high note by witnessing my first sunset at American Village, which lifted my spirits as we arrived at our accommodation. Thank you very much.

一日中、雨で観光気分も下げ下げでしたが、最後に立ち寄ったアメリカンビレッジで人生初の夕焼け、サンセットを観られて気分あげあげになり宿に着きました。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

美ら海水族館観光バスツアー　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光　夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞

A quick visit with a sense of value. 急足での見学　お得感有り

Reviewed by: 130

It was rich in content, but it would have been better to have a bit more time to explore each sightseeing spot. There were participants from nine countries on this day.

内容豊富でしたが､各観光場所での見学時間がもう少しあると良かったです。この日は9か国からの参加者でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

美ら海水族館観光バスツアー　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光　夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞

A tour that will become a great memory. 良い思い出になるツアー

Reviewed by: tm

It was a great tour that allowed us to cover all the places we wanted to visit in Okinawa in just one day. The driving was safe, and the guide provided thorough explanations about each location.

On the way to the Churaumi Aquarium, there were restroom breaks, which was reassuring. (The guide also explained that it’s good to use the restroom at other places as well.)

We enjoyed not only the sightseeing spots but also the views of the ocean, the streets of Okinawa, and the local vegetation from the car window.

Thank you very much.

沖縄の行きたいところを1日で網羅できる、
良いツアーでした。
運転も安全運転ですし、ガイドさんも各場所について丁寧に説明してくださいます。

行きの美ら海水族館までは
途中トイレ休憩もあるので安心です。
(他の場所でもトイレに行っておいた方が良いなども説明してくださります)

各観光地はもちろん車窓から見える海や、
沖縄の街並み、植生など楽しめました。

ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

琉球ガラスカレット アートボード手作り体験 カラフルなガラスで自由に装飾！家族や友人との思い出作りにオススメに◎＜午後／約1時間／沖縄本島／国際通り＞

A completely satisfying way to spend time in Naha♪ 大満足の那覇時間の過ごし方♪

Reviewed by: おかん

I've been to Okinawa many times, but this was my first experience creating something with Ryukyu glass, and I was really looking forward to it even before going. After some deliberation, my son made a board and I made earrings. The instructions were very thorough, and we both had a wonderfully satisfying time. I'm not very skilled, but thanks to the support I received, I was able to make cute earrings! I was really happy because I wanted some Ryukyu glass goods. Thank you very much!

■Location
After having lunch at Makishi Market, we strolled through the shopping district and Kokusai Street, and it only took a few minutes to reach the second floor of Tempus. It's a Belltora lounge, so it's easy to find!

沖縄は何度も来てるのに、琉球ガラスを使った創作は初めてで、行く前からとっても楽しみにしてました。悩んだあげく息子はボードで私はピアスを作りました。丁寧に教えていただいて、2人とも大満足の時間となりました。不器用なのですが、サポートいただいたおかげでかわいいピアスができました!
琉球ガラスのグッズが欲しかったので、とても嬉しいです。
ありがとうございました!

■場所
牧志の市場でランチしたあと商店街や国際通りをぶらついて、てんぷすの２階に向かいましたが数分で到着します。
ベルトラのラウンジなのですぐわかりますよ!

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

バスでめぐる北部周遊　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋熱帯ドリームセンター＋万座毛＋御菓子御殿　1日観光ツアー＜那覇・北谷発／2歳以下無料＞

A great tour that allows you to efficiently visit the attractions. 効率的に名所を巡れる良いツアー

Reviewed by: こたろー

There were about three groups of Japanese participants and fifteen groups of foreigners. Thanks to everyone sticking to the schedule, the tour proceeded mostly as planned, even though our return was slightly delayed due to traffic.

The guide, Kim, mentioned that he was not very familiar with Japanese, but he provided simple explanations about the tourist spots and the flow of the tour without any issues. I think it was a great tour that allowed us to efficiently visit various attractions.

When I come to Okinawa again, I will try a different course. Thank you very much.

参加者は日本人3組と外国の方15組ほど。
皆さん時間を守って行動していたおかげで、渋滞で多少帰着が遅れたものの、おおむね予定通りツアーが進みました。

ガイドのキムさんは日本語が不慣れとおっしゃっていましたが、何の問題もなく観光地の簡単な説明や流れの説明などされていました。
効率よく色々な名所に行けて、良いツアーだったと思います。

また沖縄に来た際は、別のコースに参加してみます。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

美ら海水族館観光バスツアー　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光　夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞

Beautiful scenery and friendly staff. 美しい景色と優しいスタッフさん

Reviewed by: りー

I joined the tour to visit the Churaumi Aquarium and American Village! I was very satisfied as I enjoyed the beautiful views of the beach and Manzamo, and was able to buy delicious sweets at the Okashi Goten! The meeting place was easy to find, as there was a guide standing there, which made me feel very secure. When I was thinking about how to get to Sam's, they kindly explained the way to me. I'm filled with gratitude for the kind staff who even took photos for us. Thank you very much! In the evening, I added a steak at Sam's. It was incredibly delicious and the best!

美ら海水族館とアメリカンビレッジ目当てでツアーに参加しました！
ビーチや万座毛の美しい景色を楽しんだり、御菓子御殿で美味しいお菓子を買うことができて、大満足です！
集合場所も案内の方が立っていてくださったのでとても分かりやすく、安心でした。
サムズへの移動方法を考えていたところ、丁寧に行き方も教えていただきました(^^)
写真も撮っていただくなど、優しいスタッフさんに感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました！
夜はサムズのステーキを追加しました。とっても美味しくて最高でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

美ら海水族館観光バスツアー　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光　夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞

It was a fulfilling tour! 充実のツアーでした！

Reviewed by: coo

First of all, it was fun! It was a fulfilling tour that you can't do alone, from Churaumi Aquarium to American Village. However, I was disappointed that there wasn't enough time at American Village in the end. I wanted to enjoy the beautiful sunset more slowly!

まずは楽しかったです！美ら海水族館からアメリカンビレッジまで個人では行けない充実したツアーでした。ただ最後のアメリカンビレッジでは時間が足りなかったの残念でした。せっかくのきれいなサンセットをもっとゆっくり味わいたかった！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

バスでめぐる北部周遊　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋熱帯ドリームセンター＋万座毛＋御菓子御殿　1日観光ツアー＜那覇・北谷発／2歳以下無料＞

It's disappointing to see the poor manners of foreigners. 外国人のマナーの悪さが残念

Reviewed by: さくら５６

It was very convenient to go to the places I wanted by bus. I don't want to say too much, but it was very disappointing to see the poor manners of some Chinese tourists (talking on the phone inside the bus, eating and drinking, reclining their seats without saying anything, not keeping to the meeting time, not listening to the guide, etc.). This was the worst experience I've had among many bus tours I've participated in. The guide was very kind and tried to handle various situations, but it was unfortunate for them. It would have been nice if there were charging options for mobile phones on the bus.

行きたいところをバスで行けるのでとても楽でした。あまり言いたくはないけど、中国人の方のマナーの悪さ（社内での通話、飲食、椅子の背もたれも何も言わず倒す、集合時間を守らない、ガイドのいうことを聞かないなど）がとても残念でした。今まで多くのバスツアーに参加しましたが、一番ひどかったです。ガイドさんはいろいろと対応してくれて親切でしたが、かわいそうだった。社内で携帯の充電でできるとよかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

美ら海水族館観光バスツアー　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光　夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞

I went on a solo trip! Overall, I think it was very good! 男一人旅で行きました！総評としてはとても良かったと思います！

Reviewed by: もっちー

I am a 50-year-old man.
I spent one day of my two-night, three-day solo trip on this tour.
In Okinawa, there are no trains, and the tourist attractions are scattered, so it's typical to rent a car to visit each place. However, I felt it was a waste to rent a car alone, and I've had experiences where I ended up spending too much time relaxing at my destination and couldn't visit many places. So I thought joining a tour would solve that issue! It took a lot of courage to participate alone, but in the end, it was really great!

Since the itinerary is managed, I could think for myself about how to spend my time at each location.

I was anxious about being alone, but about 90% of the participants were inbound tourists, so I was the only foreigner in the group, which felt like being on an overseas trip, and surprisingly, I didn't feel lonely at all ^_^

I thought it might be better to change the content a bit. During the bus ride, there is a sightseeing guide using GPS from a dedicated site, and it was really well done. There were about 25 checkpoints, and every time we passed one, the guide would play, but you can't hear it without earphones...

Also, even though it supports other languages, it seemed that most people weren't using it due to a lack of explanation.

I think it would have been more enjoyable for everyone if earphones had been provided as well.

Additionally, the Okashi Goten (Snack Castle) is also on Kokusai Street, so it's not really necessary.

I had made a reservation for steak and lobster at Sam's as an option.

I was anxious because there was no explanation about what it would be like, but I'll share my experience.

Once we got off the bus, we basically dispersed, but those who had reservations at Sam's received a map and were told to go here because they had a reservation. They were just making the reservation for us.

The meal cost might be cheaper for those on the tour even if you order the same thing. It felt like you just paid for any additional orders when leaving the restaurant. Sam's offers acrobatic cooking right in front of you, which was really impressive! However, since I was alone, I couldn't make any noise, and watching the chef one-on-one might have looked a bit comical to others, haha.

Overall, I had a fantastic time! I would love to do it again! 🎵

私は50歳男性です。
二泊三日の1人旅の1日をこのツアーで過ごしました。
沖縄には電車が無く、観光名所が散らばっているのでレンタカーを借りてそれぞれの地へ行くのがセオリーですが、一人で車を借りるのももったいないし、目的地でのんびりしちゃうと意外にも時間が過ぎてしまい沢山回れないって言う経験もしてるので、ツアーだとその点が解消されて良いのでは！と思い、1人で参加するのはとても勇気がいりましたが、結果とても良かったです！

工程管理されてるので現地での時間の使い方だけを自分で考えて回れました。

そして1人で不安だったけど、9割程インバウンドの観光客で気を使うも何もこの中では私が外国人で、海外旅行にでも来る感じで、心細さは以外と無かったです^_^

内容を変えた方が良いのでは？と思ったのは、バス移動中、専用サイトからGPSを利用した観光案内があるのですが、これがまたよく出来ていて、チェックポイント25箇所くらいだったかな、そこを通るたびにちゃんと案内が流れるんですが、イヤホンが無いと聞けないんです…。

あと他の国の言葉にも対応しているのに、説明不足で他の方はほとんどそれを利用していないようでした。

イヤホンもセットで用意した方がみんなもっと楽しかったんじゃ無いかなと思いました。

あと、お菓子御殿は国際通りにもあるので、要らないですねー。

私はオプションでサムズのステーキとロブスターを予約していました。

これどう言う感じなのか説明が書かれていないので不安だったんですが、体験した事を共有しておきますね。

バスから降りたら基本的には解散ですが、サムズ予約してる方は、地図をもらって、予約してるからここへ行ってくださいとの事。
代わりに予約してくれてるだけの事ですね。

食事代は同じ物を頼んでもツアーからの方が安いかも知れません。
追加注文の分だけ支払って店を出る感じでした。
サムズはアクロバチックな調理を目の前で見せてくれるのでとてもおーー！と思ったのですが、なにせ1人なもんで声も出せずにシェフと一対一のこれを見てる姿は周りから見たら少し滑稽に写っていたかも知れませんねw

全て含めてめっちゃ楽しめました！
またお願いしたいです🎵

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

美ら海水族館観光バスツアー　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光　夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞

Comfortable travel 快適な旅

Reviewed by: しょうた

It was an easy-to-understand guide and a reassuring drive. I had a great time at the Churaumi Aquarium.

わかりやすいガイドと安心した運転でした
美ら海水族館での時間がしっかりとってあってとても楽しかったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

美ら海水族館観光バスツアー　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光　夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞

It's a great selection of the best things in Okinawa. 沖縄のいいとこ取りですね

Reviewed by: みかん大好き

Churaumi Aquarium, Kouri Island, Manzamo, and American Village are full of highlights. I was able to buy souvenirs at Okashi Goten, making it a wonderful bus trip.

美ら海水族館・古宇利島・万座毛・アメリカンビレッジ、見どころ満載です。御菓子御殿でお土産も買えるて、すてきなバス旅になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【完全貸切】トロピカルフィッシング 家族やグループ貸切で楽しむプライベート釣り体験 ＜早朝夕方便あり／1～8名／2時間 or 4時間／無料撮影／北谷発＞

It was a comfortable fishing experience. 快適な釣りでした

Reviewed by: たっきぃ

Thank you very much for today.

It was great that the children were able to catch a lot of fish. The staff helped the little ones carefully, and the whole family enjoyed fishing together.

The boat was also new, clean, and wonderful.

本日はありがとうございました。


子供たちがたくさん魚を釣ることが出来てとても良かったです。
小さな子たちには丁寧にヘルプしてくれて、家族全員で釣りを楽しめました。

また船も新しく綺麗で素敵でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Okinawa 1-Day Bus Tour to Churaumi Aquarium, Kouri Island and American Village

Nice experience

Reviewed by: Chavannes

I enjoyed the view and the staff was really kind thanks !

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

琉球ガラスカレット ヘアアクセサリー手作り体験 世界に一つだけの作品を作ろう！雨の日にもオススメ◎＜午後／約30分／沖縄本島／国際通り＞

I had a great time with my daughter! 娘ととても楽しく過ごせました！

Reviewed by: なな

I had a lot of fun choosing my favorite glass from many options. Blue? Red? Yellow? I picked the glass that caught my interest and then chose the shape...
Once I finished selecting, they applied the glue and placed the glass. That was exciting too! My daughter was particular about every millimeter.
She made a hairpin that looks like a blue ocean.
I created a hairpin that resembles a red flower.
I would love to do this again when I come back to Kokusai Street.
Thank you!

沢山のガラスから、自分の好きなガラスを選んでいる時、とても楽しかったです。青？赤？黄色？気になるガラスを選びそこからまた、形を選び…。
選び終わったら、ボンドを塗ってくれて、ガラスを置いていきます。それも、ドキドキ！こだわる娘は、1ミリにこだわっていました。
娘は、ブルーな海っぽいヘアピンを。
私は赤いお花のようなヘアピンを作りました。
また、国際通りにきたら、作りたいと思います。
ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

美ら海水族館観光バスツアー　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光　夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞

It was good. 良かったです

Reviewed by: りーりー

I participated in the tour because it allowed me to visit places I wanted to go, like the Churaumi Aquarium and American Village. I think being able to visit various locations in one day is a unique advantage of a bus tour. I was also moved by the beautiful scenery when crossing the bridge to Kouri Island. The guide, Kim, and the driver were both kind and attentive, making for a fun and enjoyable day. Thank you very much.

美ら海水族館、アメリカンビレッジ、行きたかったところを回れるので参加しました。
一日でいろいろ行けるのは、バスツアーならではと思います。また、古宇利島までの橋を渡るときの綺麗な景色には感動しました。
ガイドのキムさんも運転手の方も、親切
丁寧で楽しい一日を過ごすことができました。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

琉球ガラスカレット ヘアアクセサリー手作り体験 世界に一つだけの作品を作ろう！雨の日にもオススメ◎＜午後／約30分／沖縄本島／国際通り＞

My first experience with Ryukyu glass! 琉球ガラスを初体験！

Reviewed by: るぅ

Despite the sudden reservation, I was kindly and warmly accommodated. It was a lot of fun to find my favorite pieces among the many Ryukyu glass items and to mix and match them. I was excited to search for rare glass that included silver leaf or had glow-in-the-dark elements. Unlike the commonly sold cullet, the teacher processed the glass, allowing me to create original accessories. I would love to experience this again when I come to Okinawa.

Thank you very much!

急な予約にも関わらず、優しく気さくに対応していただきました
たくさんの琉球ガラスの中から、お気に入りを見つけて組み合わせるのがとても楽しかったです
銀箔が入っていたり、蓄光のガラスが混ざっていたりするレアなガラスを探すのもワクワクしました
よく売られているカレットとは違い、先生が加工してくださっているので、オリジナルのアクセサリーを作ることができました
また沖縄に来たときに、体験したいです

ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

美ら海水族館観光バスツアー　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光　夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞

It was very good. とても良かったです

Reviewed by: tukf

Aside from the aquarium, it felt a bit rushed, but I was very satisfied as we were able to efficiently visit many spots. The sea visible from the window during the journey was also beautiful. It was nice that there was a restroom break on the way to the aquarium.

水族館以外は割と駆け足な印象ではありましたが、効率よく多くのスポットを回れたので大満足です。移動途中の窓から見える海もきれいでした。行きの水族館までの道中ではトイレ休憩があったのも良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

美ら海水族館観光バスツアー　アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光　夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞

Relaxed まったりと

Reviewed by: あちゃ

We participated as a three-generation family! From gathering to dispersal, we were well taken care of by the excellent attendant, Kim! Thank you for your support.

There were so many participants from various countries and generations that I couldn't even tell how many languages were being spoken. It was a scene unimaginable compared to bus trips from a while ago.

The rest stops were well-planned, making it comfortable for families with children and elderly participants. There were also many gender-neutral restrooms, which made it easier for everyone to join in. We were able to efficiently visit multiple locations, and during travel time, we could take a nap and then listen to explanations or freely explore once we arrived, with plenty of time to spare.

I have visited the Churaumi Aquarium several times and know my way around, but if you want to see a show and have lunch during your stay, it does feel quite tight on time.

We went during the Obon holiday, but the evening traffic wasn't too bad, and there were regular announcements, so I felt reassured.

The ticket distribution was quite far from the entrance, and we had to gather after walking a lot, which made for a long wait in a hot area where we couldn't sit down. I wish the tickets had been distributed on the bus instead.

The bus was not too cold, the announcements were clear, and it was comfortable and easy to understand after we got off! Thank you so much for everything!!

三世代で参加させていただきました！
集合から解散まで、
優秀なアテンドのキムさん！
お世話になりました。

何カ国語でご対応かわからないほど、
たくさんの国から色々な世代の方が
参加され、ひとむかし前のバス旅行からは
想像できない風景でした

休憩場所も丁寧にとられており、
子連れでも年配者でも安心でした。
ジェンダレスのお手洗いも多く、
色々な方が参加しやすいと感じました。
効率よく、多箇所をまわることができ、
移動時間はお昼寝して
到着したところで説明を聞いたり、
自由に散策したりと
たっぷり時間もありました

美ら海水族館は、私は何度か訪問していて
勝手もわかりますが、
滞在時間の間にショーを見てランチするなら
やはり結構タイトに感じます。

お盆に行きましたが、
夜の渋滞もたいしたことなく
都度都度のアナウンスが
きちんとされていたので
不安もありませんでした

チケットの配布が、かなり歩いた後、エントランスでもないところで集まって配布でしたが、
いなくなった人を探しに行ったり、暑くて座れないところで待ち時間が長かったので、バスの中で配布してほしいと思いました。

バスは寒すぎず、アナウンスもよく聞こえ、降りた後も分かりやすく快適でした！
本当にお世話になりました!!

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

琉球ガラスカレット ヘアアクセサリー手作り体験 世界に一つだけの作品を作ろう！雨の日にもオススメ◎＜午後／約30分／沖縄本島／国際通り＞

I had an amazing experience! とても最高な経験ができました！

Reviewed by: みにい

It was easily accessible from Kokusai Street and in a location that was easy to find. We were the only participants, so we could take our time and enjoy the crafting experience, which was great. The staff were kind, making us feel very comfortable during the experience. There were many types of glass available, all with beautiful patterns, making it hard to choose due to the high quality. I was very satisfied to be able to select my favorite and create a one-of-a-kind hair accessory in my own original style! Since it was so lovely, I recommend going when you have plenty of time. If you're confident in your crafting skills, you could also try it during a short break. Those who can craft quickly can probably complete the experience from entering to leaving in about 20 to 30 minutes.

国際通りからアクセスがよく、すぐわかる場所にありました。
体験者は我々しかおらず、ゆっくり落ち着いて製作ができ良かったです。
スタッフの方も親切で、とても安心して体験が出来ました。
ガラスの種類も沢山あり、素敵な柄ばかりで迷ってしまう程のクオリティ。好きなものを選び、オリジナルの世界で一つだけのヘアアクセが出来て大満足でした！素敵過ぎて迷ってしまうので、時間がたっぷりある時におすすめします。サクッと制作出来るよ！と自信のある方は隙間時間に体験をされても良いと思います。サクッと制作出来る方は20分から30分で入店から帰るまでが済むと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

琉球ガラスカレット アートボード手作り体験 カラフルなガラスで自由に装飾！家族や友人との思い出作りにオススメに◎＜午後／約1時間／沖縄本島／国際通り＞

You will want to make several of them. 何個も作りたくなる

Reviewed by: AYA

The colors, patterns, and shapes of the glass were so varied that once I made one, I wanted to make another! It wasn't a difficult task, but the impression changes with just one pattern, which made it fulfilling. If I have the chance to come to Naha again, I definitely want to experience it!

ガラスの色合いや模様、形など様々なので一度作るともう一つ作りたくなるほど楽しかったです！難しい作業ではないのですが、模様一つで印象が変わるので充実しました。
次も那覇に来る機会があればぜひ体験したいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【完全貸切】トロピカルフィッシング 家族やグループ貸切で楽しむプライベート釣り体験 ＜早朝夕方便あり／1～8名／2時間 or 4時間／無料撮影／北谷発＞

Even beginners were able to catch fish. 初心者でも釣れました

Reviewed by: こんちゃん

It was our first time fishing as a couple, and we had a great time thanks to the thorough guidance we received. They made sure we would catch fish, and we really enjoyed it.

Both my husband and I caught several fish, and we ended with smiles, realizing how fun fishing can be. It was also nice to participate without having to bring any gear.

Thank you very much!

夫婦ともに初めての釣りでしたが、何から何まで教えてくださり、必ず釣れるように一生懸命アテンドしてくださって楽しかったです。

夫も私も何匹も釣って、釣りって楽しいんだねーって笑顔で終わることが出来ました。手ぶらで参加できるのも気軽で良かったです。

本当に、ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【中国語ガイドがご案内！】沖縄北部バスツアー 人気観光スポットを一日で巡ろう◎＜約10時間／那覇発・北谷発＞

Rich content, wonderful guide. 豊富な内容、素敵なガイドさん

Reviewed by: 熊野洋洋

Having Chinese friends made the guided tour in Chinese extremely helpful. We were able to fully enjoy the northern course, and it seemed that we received useful advice from the guide for our activities later on.

中国人の友人達だったので中国語ガイド付きは非常に助かりました。コースも北部を満喫出来ましたし、後日以降の活動に役立つアドバイスをガイドさんからいただいていたようでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.