All Reviews for 巴士之旅（バスツアー）

When searching for tours, I wrote this as a reference for those who might be concerned, as I saw in past experiences that there were no restroom breaks for three hours on the way back. I was worried about that when choosing a tour. I'm glad to hear that the experiences shared in the past have been communicated to the tour company!

The tour was quite hectic but very enjoyable. The Okinawa Churaumi Aquarium involves quite a bit of walking, so it might be tough for those who are not used to exercising. I think everyone has covered the details of the tour, so I'll skip that. For those going during the season starting in December, the maximum temperature of 17 degrees Celsius and minimum of 15 degrees feels quite cold. Especially at the places visited during the tour, the sea breeze is strong and it can be very chilly, so winter clothing is definitely appropriate. On International Street, everyone was dressed for winter; there were no people in short-sleeved T-shirts or light clothing like long-sleeved T-shirts with hoodies.

ツアー探しの時に、過去の体験談で帰りの３時間トイレ休憩がなかったとあったので迷われる方がいれば参考にと思い書きました。
ツアー選びの時に私はそこが大丈夫か！？っと気になったので。
過去の書いてくださった体験談がツアーの主催会社に伝わったようでなによりです！！

ツアーは、バタバタしてますがとても楽しめました。美ら海水族館はけっこう歩くので運動不足の人はしんどいかも。
ツアーの内容については皆さん書かれていると思うので省くとして、１２月からの季節に行く方の参考に・・・・、沖縄の最高気温１７度、最低15度は体感では寒いです。特にツアーでまわるところは海風が強くすごく寒く真冬の服装で問題ないです。国際通りなども、皆冬の服装で半袖TシャツやロンTにパーカーなどといった薄着の人はいませんでした。

I had visited the Churaumi Aquarium multiple times, so this time I wandered around the surrounding facilities. I enjoyed the planetarium and the rare tropical plants. Personally, I wish I had more time to spend at American Village.

美ら海水族館は何度も訪れていたので今回は周辺の施設をウロウロ見て回りました。プラネタリウムや熱帯の珍しい草花を堪能させて頂きました。
個人的にはアメリカンビレッジの滞在時間がもっとあったらいいなぁと思ってます。

We gathered at the bus stop in front of the Southwest Tourist Hotel, but there was no place for the bus to stop in front of the hotel. Instead, there was a space under the Monorail Makishi Station where one bus could park, and that’s where the tour bus was waiting for us.

At the Churaumi Aquarium, there were times when events overlapped, and the dolphin show coincided with the feeding time for the whale sharks. We prioritized the whale shark feeding and were thrilled to see Jinta, who is 29 years old, eating almost vertically.

私達は南西観光ホテル前のバス停での集合でしたが、ホテル前にはバスが停まれる場所は無く、モノレール牧志駅下の道にバスが一台停車出来るスペースが有り、そこでツアーバスは待っていてくれました。
美ら水族館では、イベントの時間が重なる事があり、イルカのショーとジンベイザメの餌やり時間が重なっていました。私達はジンベイザメの餌やりを優先し、29歳のジンタ君がほぼ垂直で餌を食べる姿を見れて感激でした

Since it was a bus tour, the stay at each location was somewhat short, but for someone like me who is not good at driving, the bus tour was very helpful. The bus guide's way of speaking was polite and cheerful, and it was really nice.

バスツアーなので
各所滞在時間がやや短いものの
車の運転が苦手な私にとっては
バスツアーはありがたかったです。
バスガイドさんの話し方は丁寧で朗らかで、とてもよかったです(⁠・⁠∀⁠・⁠)

Everything I saw was moving. The driver and the guide were also kind, making it a very good bus tour. Thank you very much.

見るもの全てが感動でした。
また、運転士さんもガイドさんも親切で
とても良いバスツアーでした。
ありがとうございました。

I signed up for this tour because there was no one to drive the car. It was great to be able to quickly visit famous tourist spots. I also appreciated that it was all free time instead of group activities. If I had to be picky, since we went to Kouri Island, it would have been perfect if we could have also visited Heart Rock.

車を運転できる人がいなかったので、このツアーに申し込みました。
有名な観光地をサクッと観光できて良かったです。
団体行動ではなく、すべて自由行動なのも良かったです。
欲を言えば、せっかく古宇利島に行ったのでハートロックも行けたら文句なしでした。

Just going to the Churaumi Aquarium costs 5,000 yen round trip by bus (3,000 yen with a discount ticket) plus the entrance fee of 1,750 yen. Additionally, you can visit Kouri Island, Manzamo, and American Village all in one day, making it a great value. I highly recommend it. I also made friends with people from various countries while sharing rides.

美ら海水族館に行くだけでも、路線バスなら往復5000円【割引切符でも3000円】+美ら海水族館入場料金1750円
更に古宇利島、万座毛、アメリカンビレッジ迄1日で周遊でき、コスパが最高にいいので、ぜひお勧めします。いろんな国々の方々との相乗りで友達も出来ました。

I originally planned to stay at a hotel in the north, so I was able to reach my final destination while enjoying a bus tour. It's a bit disappointing that the weather turned bad along the way, but I’m glad I participated as both the tour guide and the driver were kind!

もともと北の方のホテルに泊まる予定だったので、バスツアーで遊びながら最終目的地に到達することが出来ました。途中で天気崩れたのが少し残念ですが、ツアーガイドさんや運転手の方も優しく参加して良かったです♪

Everything are good , recommence , resonable price

Every is good, bus and escort guide very nice ...all spot arrive and depart in time ...good service

There was a lot to see, but the bus ride back from Churaumi Aquarium to Naha City took three hours, and there were no bathroom breaks during that time. Even in November, the air conditioning was on, so not being able to go to the bathroom for three hours could be quite tough. Other than that, it was good.

内容が沢山でしたが、美ら海水族館から那覇市内までの帰りのバスが3時間かかり、その間トイレ休憩が全くありませんでした。11月でも冷房がついてるため、3時間トイレに行いけないのは、とても辛いかも。それ以外は良かったです

We are a couple who can't drive, but since it was our first trip to Okinawa, we really wanted to visit the Churaumi Aquarium together, so we signed up for this tour.

Although we could only take a quick look because it overlapped with several other groups, we were happy just to have been able to go!

Additionally, we both had never been to American Village, so we enjoyed that as well. I think we could have used more time.

I'm glad we could efficiently visit various places! Thank you!

私たちは車が運転できないカップルなのですが、初めての沖縄旅行、やはり美ら海水族館は一緒に行きたいと思っていたため、このツアーに申し込みました。
いくつかの団体と丸かぶりの時間だったのでサラッとしか見れませんでしたが、行けたという事実が嬉しかったです！
その他、アメリカンビレッジもお互い行ったことがなかったので楽しめました。もっともっと時間は欲しかったかなと思います。
効率よく色々巡れて参加してよかったです！ありがとうございました！

I enjoyed watching the performance while the food was being seasoned. It was a great memory for my friend, as we got to enjoy not only the steak but also Okinawan vegetables like purple sweet potatoes and papaya. I'm glad we chose the dinner option.

調理される方が味付けされる時のパフォーマンスが見ていて楽しかったです。ステーキだけでなく紅芋やパパイヤなど沖縄の野菜もいただけてよい思い出になったと友人に喜ばれました。ディナー付きを選んでよかったです。

A solo trip without being able to drive.
However, I wanted to visit the Churaumi Aquarium and Kouri Island, so I found this tour.
The bus was nearly full, with more than half of the participants coming from overseas.

I was pleasantly surprised by the Pineapple Park, and Manzamo is a place that’s not easy to visit alone, so I was satisfied with the various locations included in the tour.
The Churaumi Aquarium was scheduled for 2.5 hours; I would have liked a bit more time, but the distribution of brochures in advance was considerate, allowing us to move efficiently.

I think if the guiding devices could be replaced with smartphone apps, it would reduce some of the hassle.

車の運転ができない一人旅。
でも美ら海水族館や古宇利に行ってみたいと思い、本ツアーを探し当てました。
バスは満席に近くなるレベルの参加者数。海外からの方半数強でした。

期待していなかったパイナップルパークも楽しめましたし、万座毛も単独では中々来れないところですので、組み込まれていた各所に満足しています。
美ら海水族館は2.5h、もう少し余裕は欲しいところですが、事前にパンフレットを配布いただく配慮もあり、効率よく回ることができました。

ガイドしてくれる機器はスマホアプリなどで代替できるようになるとわずらわしさが減ると思います。

I was very satisfied with the efficient tour of the sightseeing spots in the Chubu region. The guide was very talkative and sang beautifully, making the atmosphere in the vehicle lively!

中部の観光スポットを効率的に巡ることができ大満足です。ガイドさんがお喋り上手な方で、素敵なお声で歌も歌ってくださり車内は大盛り上がりでした！

This time, I wanted to travel to Okinawa without renting a car, so I booked a bus tour. The stay times at each location were somewhat long or short, making it difficult to spend time as I wished, but it was nice to not have to worry about traffic during the travel time.

今回はレンタカーを借りずに沖縄旅行に行きたくて、バスツアーを予約しました。
それぞれの場所での滞在時間が、微妙に長かったり、短かったりで、思うように時間を過ごすのが難しかったですが、移動時間は渋滞等を気にせずに過ごせたのは良かったです。

I participated in Course B in late October. The tour guide checked the sea conditions in advance and arranged the route so that we could see the glass-bottom boat under good conditions. Overall, it was great to efficiently visit multiple tourist spots, but it was impossible to explore Yachimun no Sato and Fukugi Namiki at a leisurely pace within the allotted time. I think it might be better to cut one location other than the Churaumi Aquarium to allow for a more relaxed visit. Although it was a tour without a guide, the tour leader shared various stories about Okinawa throughout the trip, which made the travel time enjoyable. I believe this tour is great for those who want to see a lot, even if it feels a bit busy.

10月下旬にBコースに参加しました。
添乗員さんが当日の海の状況をあらかじめ確認してくれていて、グラスボトムボートが良い条件でみられるようにルートをアレンジしてくれました。
全体的には効率的に複数の観光地を回れて良かったですが、やちむんの里やフクギ並木は設定されていた時間でゆっくり回るのは無理でした。
美ら海水族館以外の場所を1か所削ってもう少しゆっくり見られるようにしても良いかと思いました。
ガイドさんのいないツアーでしたが、添乗員さんが終始色々と沖縄についての話をしてくれて、移動中も充実していたのは良かったです。
少し忙しくても色々見たい人には良いツアーなのではないかと思います。

I was able to cover the main tourist spots compactly and enjoy a full day. I thought it was a great experience for my first trip to Okinawa. The time allocation was just right, and I was able to spend the day without feeling rushed. I boarded in Naha, but there were several designated pick-up and drop-off locations (hotels) along the way, and we got off at a hotel in between. It was helpful that we could get around without renting a car. Additionally, the guide's explanations were detailed, and I gained a lot of interesting tidbits. Thank you very much.

主要な観光地をコンパクトに網羅して、1日楽しむことが出来ました。初めての沖縄旅行にとても良いと思いました。時間配分も適度で、時間に追われることなく過ごせました。那覇から乗車しましたが、途中いくつか乗降設定場所（ホテル）があり、我が家は途中のホテルで下車しました。レンタカーを借りなくても移動でき、助かりました。またガイドさんの説明が詳しく、豆知識が増えました。ありがとうございました。

I participated on October 31 (Thursday). It was 100 km from Naha (difficult to go individually), and the "Yanbaru Tour" was easy since we arrived at the sightseeing spots while sleeping. I heard that there are many traffic accidents involving the Okinawa rail in "Kuina no Mori," so it was a good decision to come on a bus tour. Due to the impact of Typhoon No. 21, my flight was canceled, and I was at a loss about what to do for the day, but my savior, Veltra, was great for accommodating my sudden schedule change (same-day reservation). Thank you!

10/31（木）参加。那覇から１００ｋｍ（個人では行きにくい）、「やんばる周遊」　寝ている間に観光スポット着で楽チンでした。「クイナの森」でヤンバルクイナの交通事故が多いと聞いてバスツアーで来て正解でした。台風２１号の影響で飛行機が欠航、１日何しようと途方に暮れていた私の救世主【Veltra】さん、急なスケジュール変更（前日予約）にもOKでありがとさんです。

I appreciated that the tour took me to places I wanted to visit. It was great to see both new locations and places I had been to in the past after a long time, especially with such nice weather. The male tour guide had a very kind way of speaking and remained calm no matter what happened, which left a very good impression. More than half of the tour participants were from overseas, and as mentioned in other reviews, some people were late returning to the meeting point, casually laughing and walking back to the bus, and even brought soft serve ice cream back despite the no food or drink rule on the bus. I think if someone is easily irritated by such laxity with time, a sightseeing tour might not be suitable for them. Personally, I enjoyed the tour until the end thanks to the tour guide's kind support, which helped cover for those issues. I would like to participate in other tours as well.

ツアーなら行きたい場所に連れて行ってもらえるのが良かった。初めての場所や昔行った事のある場所も久々に観に行けて天気もよくて楽しかったです。添乗員の男性もとても優しい話し方で何があっても落ち着いた対応でとても好印象でした。ツアー客の半分以上は海外の方でしたが、他の口コミにもありましたがやはり集合時間に帰ってこないで普通に笑って歩いてバスに戻ってきていて車内での飲食不可でもソフトクリーム持って帰ってきたりと時間にルーズな事にいちいちイラついてしまう人には観光ツアーは不向きかと思いました。個人的にはそれをカバーしてくれるだけと添乗員さんの優しい対応があったので最後まで楽しめました。また他のツアーにも参加してみたいです

Last time, I participated in a half-day tour, but this time I joined a full-day tour for the first time. Although the time spent at each spot was short, I was very satisfied to finally visit American Village and Fukugi Namiki, which I had wanted to see for a long time. In particular, the tour guide was very caring and fun, which made the experience even better. I think I will join again next time! ♪

前回は半日ツアーに参加しましたが、今回は初めて一日ツアーに参加しました。今回のツアーはスポットに居られる時間が短かったが、前から行きたかったアメリカンビレッジやフクギ並木に行けたことには大いに満足しています。特に、ツアーガイドがとても親身で楽しい方だったのが良かったです。次も参加して見ようと思います♪

I participated in my first trip to an Okinawa ryokan. It was disappointing that the weather was bad and it rained due to the typhoon. The guide was very nice, which was great. The Churaumi Aquarium was very crowded with school trip students. Since we had plenty of time, we were able to look around a lot. However, everywhere was full for meals, and we could only manage to buy from a food truck.

I felt that Pineapple Park was more geared towards children, and I had expected to see a lot of pineapples, so I was a bit disappointed. At Manza Beach, the bad weather prevented us from enjoying the scenery. Also, the recent traffic situation in Okinawa is very congested, and it took a long time to get back. I think that without ample time, future sightseeing in Okinawa will be challenging.

However, overall, it was a recommended tour. Thank you very much.

はじめての沖縄旅館で参加しました。台風の影響で天気が悪く雨だったのが残念でした。
ガイドさんは非常に良い方で、とても良かったです。美ら海水族館は修学旅行の生徒さんで、とても混雑していました。時間がたっぷりあったので、色々と見て回る事ができました。ただ食事をするのにも何処もいっぱいで、キッチンカーで買うのが精一杯でした。
ただパイナップルパークは子供むけの感じがしたのと、パイナップルでもいっぱいなっていると思っていたので、少し残念でした。
　万座毛もやはり天気が悪かってので景色を楽しむ事はできませんでした。それと最近の沖縄の交通事情はとても渋滞が酷く、帰って来るまでとても時間がかかりました。時間に余裕がないと、これからの沖縄観光は大変だと思いました。
　しかし内容的には全体を通してお勧めのツアーでした。ありがとうございました。

I was anxious about renting a car in an unfamiliar place, so I joined a tour. I was very satisfied with how efficiently we were able to visit the sightseeing spots.

慣れない土地でレンタカーを借りるのが不安だったのでツアーに参加しました。効率よく観光地を巡ってもらえて、大満足でした。

On the 28th, the Churaumi Aquarium had the best weather along with Manzamo in Onna Village, especially compared to the rain today, the 29th.

28日のちゅらうみ海洋水族館は、恩納村の万座毛ともども天気は最高でした、今日29日の雨に比べればですか。

It was a trip with my elementary school son. Since it was a short trip of one night and two days, I booked this tour to visit multiple sightseeing spots efficiently. It was very convenient as we were easily taken by bus to must-see places like Pineapple Park and the Okinawa Churaumi Aquarium, which my son really wanted to visit. They also took us back to Naha City, so we were able to catch our flight that night and had a fulfilling and enriching day. I recommend the bus tour for those who cannot drive. There were many inbound travelers on the same bus, and my son made friends from overseas, which was a great experience for him. Thank you very much.

小学生の息子との二人旅でした。
1泊2日の短い旅でしたので、まとめて観光地を回りたくこちらのツアーを予約しました。
パイナップルパークや美ら海水族館など、子供が絶対行きたかったポイントもバスで楽々連れて行ってもらえとても便利でした。
帰りも那覇市内まで送っていただけるので、その日の夜のフライトにも間に合いとても充実して内容の濃い1日を過ごすことができました。
車の運転ができない方はバスツアーをお勧めします。
同じバスの中にはインバウンドの方々も多くいらっしゃり、息子は海外のお友達ができてとてもいい経験になりました。
ありがとうございました。

The tour fee includes the entrance fee, making it easier and allowing us to enjoy drinks instead of driving with a rental car and paying highway tolls! More than half of the participants were from overseas, and the tour guide provided brief explanations of recommended products and highlights at tourist spots in both Japanese and English, which was very helpful. By the way, you can listen to the Okinawa tourist guide in the bus through earphones available in seven languages, distributed after boarding. At the Churaumi Aquarium, we enjoyed Orion beer while watching the fish at a café in front of the aquarium (this café gets very crowded, so I recommend taking a numbered ticket first and then leisurely viewing the tanks). At Pineapple Park, we had a great time tasting three types of pineapple sparkling wine and sampling pineapple cake. It was a fulfilling experience. It rained occasionally, but the tour guide lent us umbrellas. I planned to head straight to Naha Airport after the tour with my suitcase, but due to the famous evening traffic jam in Naha, it seemed like we would arrive late. However, I was dropped off at the Yui Rail station along the way, and the guide even checked the departure times for the Yui Rail, which was really helpful. Thank you to the tour guide and the bus driver for your assistance. It became a wonderful memory of Okinawa.

入場料も入ったツアー料金なので、レンタカーで高速代を払って行くより楽でお酒も楽しめる！と参加しました。参加者は半分以上は海外の方で、添乗員さんが日本語と英語で観光スポットのオススメ商品や見どころを手短に説明をしてくれるので、とても参考になります。ちなみにバス車内の沖縄の観光ガイドは乗車後に配布される７カ国語が選べるイヤホンで聴けます。美ら海水族館では水槽の前のカフェで魚を見ながらオリオンビールを飲んだり（このカフェはとても混むので、まず整理券を取ってからゆっくり水槽を見ることをオススメします）、パイナップルパークでは楽しみにしていた３種類のパイナップルスパークリングワインを飲み比べたり、パイナップルケーキの試食をしたりと充実でした。時々雨が降りましたが、添乗員さんが傘を貸してくれたりしていました。ツアー後にそのまま那覇空港から帰る予定でスーツケース持参での参加でしたが、有名な那覇の夕方大渋滞で到着時間より遅くなりそうでしたが、途中のゆいレール駅前で下ろして頂いて、ゆいレールの発車時間まで調べて下さって本当に助かりました。添乗員さん、バス運転手さん、お世話になりありがとうございました。沖縄の楽しい思い出になりました。

I didn't have the confidence to drive a car on my own, so I joined this tour where I could be taken around to various places in one day. Although it takes up a whole day, I was satisfied because I was able to cover a lot of points in Okinawa little by little. I think it's perfect for a first-time visit to Okinawa.

自力で車を運転する自信がなかったので、1日で色々連れて行ってもらえるこちらのツアーに参加しました。丸1日は拘束されるけれど、少しずつ沖縄のポイント網羅できたので満足です。初めての沖縄にはもってこいだと思いました。

The tour guide was very attentive. There was a participant who only understood English, but this tour guide had excellent English skills and explained the content almost exactly the same after providing the explanation in Japanese. For lunch, we had a sashimi set meal, and the freshness and portion size of the sashimi were great, plus it came with grilled fish, which I thought was something you wouldn't easily find outside. According to the tour guide, the restaurant initially declined due to a lack of staff, but they reached an agreement because the tour guide offered to help with serving. After we started hiking at Daishi Forest Park, a localized heavy downpour began, and access was temporarily suspended after we entered the mountain. I walked through the intense rain, and the water flowing down the mountain was incredible; to be honest, it was a bit scary. But on the flip side, I think it turned into a good experience. I recommend participating with sturdy shoes. I brought not only an umbrella but also a poncho, which helped keep my daypack dry.

添乗員の気配りが良かったです。参加者の中に英語しかわからない方がいましたが、この添乗員さんは英語力も素晴らしく、日本語で説明をした後、それをダイジェストではなく、ほぼ同じ内容でその方に説明をしていました。途中の昼食は、刺身定食でしたが、刺身の新鮮さとボリュームがよく、またそれに焼き魚もつき、なかなか外では食べられないと思いました。添乗員さんによると、最初このお店は人手が足りないので断られたそうですが、添乗員さんが配膳などを手伝うということで契約に至ったそうです。大石林山に行ってハイキングが始まった後で、局地的な集中豪雨が始まり、私たちが山に入った後、立ち入りが一時中止になったということです。私は凄まじい豪雨の中を歩きましたが、山から滝のように流れる雨が凄まじく、正直ちょっと怖い思いもしました。でも逆に言うと良い体験にもなったと思います。しっかりした靴で参加することをお勧めいたします。傘だけではなく、ポンチョなども持っていったので、デイバックが濡れずに助かりました。

I participated in a full-day tour of northern Okinawa, which I rarely have the opportunity to visit since I don't drive.

Although a typhoon was approaching, we were fortunate to have good weather during the tour, allowing us to enjoy sightseeing at Cape Hedo and the Daichi Forest. The untouched nature of Yanbaru National Park in the north was magnificent.

The protection facility for the Okinawa rail, "Kuta-kun," was friendly and even came close to the glass when I pointed my camera at him.

I had a sashimi set for lunch, and although I haven't had many opportunities to eat sashimi in Okinawa, it was delicious enough.

There were few Japanese participants; most were from other Asian countries, with a few from Europe and the U.S. However, the guide was fluent in both Japanese and English, so I had no trouble at all.

自分は車を運転しないので、なかなか行く機会に恵まれない沖縄北部を巡る終日ツアーという事で参加しました。

台風が接近中であったものの幸いにもツアー中は天候にも恵まれ辺戸岬や大石林山も楽しく観光する事ができました。北部のやんばる国立公園の殆ど手つかずの大自然は雄大でした。

ヤンバルクイナの保護施設の「くーた君」も人懐っこく、カメラを向けるとわざわざガラス越しではありますが寄って来てくれました。

ランチのお刺身定食も沖縄でお刺身をあまり食べる機会が無かったのですが十分に美味しかったです。

参加者は日本人は少なく、殆どが他アジア諸国に欧米人数名という感じでしたがガイドさんは日本語と英語を流暢に操り全く困ることはありませんでした。

I participated without high expectations due to the heavy rain forecast from the previous day. Since it’s a famous tourist spot, there were many inbound visitors, creating an atmosphere that felt almost like traveling abroad, even on the bus.

I thought there might be some changes due to the bad weather, but thankfully, we were able to visit all the planned attractions as scheduled. The Churaumi Aquarium was bustling with a large number of tourists despite the rain.

I had heard that the blue sea of Kouri Island and the single road were wonderful, so it was disappointing to experience heavy rain. However, it was a relief that they made arrangements so we could see well from the bus.

At Manzamo, the rain lightened up, allowing us to take our time for photos. The long drive of nearly 12 hours was impressive, and the driver (a female driver from the Cerulean Blue Bus) showed no signs of fatigue. I made sure to express my gratitude on the way back.

前日から大雨の天気予報で期待せずに参加しました。有名な観光地なのでインバウンド客も多く、車中でもまるで海外旅行？と思うくらいの雰囲気でした。
悪天候で一部変更もありかな？と思っていましたが、お蔭様でどこも予定通りに観光できました。「美ら海水族館」は、雨にも関らず大変大勢の観光客で賑わっていました。
古利島の海のブルーと一本道が素晴らしいと聞いていただけに、大雨で残念でした。車中からもよく見えるように配慮してくださったのが救いでした。
万座毛では雨の小降りになり、ゆっくり写真撮影などもできました。
ほぼ12時間ほどの長い運転にドライバーさん（セルリアンブルーバスの女性運転手）が、疲れも見せない印象が良かったです。帰りには、キッチリお礼を申しました。