Toyama
I participated in the journey along the Tateyama Kurobe Alpine Route not just to pass through, but to have a special experience. During the two and a half hours, we explored the snow while being shown the highlights, learned about snow in detail, and searched for the ptarmigan. We even got to see the ptarmigan (it was moving!), and the coffee we had during the break was excellent. Thanks to this, it became a fun trip. Thank you very much.
初めての立山黒部アルペンルートの旅で、通り抜けるだけでなく何か特別な体験がしたいと思って参加しました。
2時間半の時間に中で、雪の中を散策しながら見どころを教えてくれたり、雪について詳しく教えてくれたり、雷鳥を探したりしました。
雷鳥も見れたし(感動!)、休憩で飲んだコーヒーも最高でした。おかげで楽しい旅になりました。ありがとうございました。
The fresh snow from the previous day was quite something. While pushing through the snow, I made a path and had lunch in the snow, which was really cold. It was quite an experience. It was nice to see the snow walls slowly, but it was truly a cold Golden Week. It's a shame I couldn't make it to Mikuri-ga-ike. It was a snowstorm, haha.
前日の新雪がなかなかでした。
ゆきをかきわけならが、みちをつくり、ゆきのなかでのランチ、寒かったどす。なかなかの体験でした。雪の壁は、ゆっくりみれてよかったけど、ほんと、寒い5がつ連休でした。
ミクリが池までいけなかったのがざんねんでした。吹雪でした笑笑
I had a truly enjoyable and fulfilling time. The lunch was fantastic! Otsuka's attention to detail in creating the atmosphere was impressive. The various considerations for the tours on the bus, perhaps due to Otsuka's personality, greatly contributed to the experience. I have experienced many tours so far, but this is undoubtedly one of the best. I usually find it troublesome to write reviews, but this time, I wrote one for the first time to express my gratitude. Thank you, Otsuka!
本当に楽しい、大充実な時間を過ごしました。ランチ、最高でした!大塚さんの場所作り、圧巻です。バス内も色々なツアーのお気遣い、お人柄でしょうか、大塚さんのガイドに依るところが大きいです。今までたくさんのツアーを体験しましたが間違いなくベストの1つです。いつも面倒で体験談は書かないのですが、今回、お礼を兼ねて初めて書きました。大塚さん、ありがとうございました!
I searched and signed up for a tour just with "Toyama Station departure, Snow Wall Walk, Golden Week," and it was a great decision! I never expected to have such a fun day.
The itinerary involved tracing the theme of water and snow along the Joganji River, and I thoroughly enjoyed the deepened experience of the Snow Wall Walk. It excites me to think that there is still so much to learn in the world.
Tours with a theme are really interesting. I hope to see more of these kinds of tours.
I had various anxieties, being a first-time solo traveler and participating during the COVID-19 pandemic, but the tour guide, Otsuka, provided a lot of support, allowing me to feel at ease. Thank you very much.
I would love to participate again if I have the chance.
富山駅発着、雪の大谷ウォーク、ゴールデンウィーク、ただこれだけで検索し申し込んだツアーでしたが、大正解!こんなに楽しい一日をすごせるとは。
水と雪をテーマに常願寺川という一本の川を遡りながら富山を読み解いていく行程。一段深まった雪の大谷ウォークを楽しめました。まだまだ世の中には学ぶことがたくさんあると思うとワクワクします。
テーマを持ったツアーって本当に面白い。
こういうツアーがたくさん増えるといいな。
初めてのお一人様、コロナ禍中の参加などいろいろ不安がありましたがツアーガイドの大塚さんにたくさんサポートしていただいて安心して過ごせました。ありがとうございました。
またチャンスがあれば参加したいです。
The snow depth is 14 meters! It's more impressive than I imagined. The weather was rough, but I was captivated by the guide's knowledgeable stories.
積雪の高さは14m!
想像以上に迫力があります。
天気は荒れてましたが、ガイドさんの知識話に圧巻されました。
The weather was bad, so I couldn't do the Ohtani Walk, but I found the journey tracing the formation of the snow walls and where the snow ends up, at the spring water in Toyama City, to be very interesting and exciting! I learned about the depth of Tateyama and I'm looking forward to my next visit. Thank you, guide Otsuka!
天気が悪くて大谷ウォークは出来ませんでしたが雪の壁の成り立ち、雪のたどり着く先富山市内の湧水までを、さかのぼる旅、とても興味深くワクワクして楽しかったです❗立山の奥深さを知り今度はいつ行こうかなと楽しみにしてます。登山ガイドの大塚さんありがとうございました。
It's amazing to think that you can have such an experience in Japan. The guide was a snow specialist, and I learned that you can read the climate by the color differences in the snow. We need to stop global warming on a global scale!
日本でこんな体験が出来るとは凄いの一言。
ガイドさんも雪のスペシャリストとの事で
積雪の色の違いで気候が読み取れるとは勉強になりました。
地球規模の温暖化はストップしないと!