乗り降り自由バス
投稿者: みうみう, 2017/06/17朝一で1番前の席に乗れて快適でしたが、バスの頻度が少ないので48時間チケット買ったにも関わらず、一回しか乗りませんでした。ただ、乗れれば効率的に回れます！
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 小さなお子様連れ |
| 参加日: | 2017/05/28 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
日本語音声ガイドが片言の日本語で分かりづらい
投稿者: ベッキオ, 2016/05/19日本語音声ガイドを録音吹き込みした方が、明らかに日本語を母国語に持っている日本人ではない様な発音で棒読みされ、濁音は濁らず、小さい『つ』の撥音は抜け、伸ばす長音は短縮されて、片言の日本語インフォメーションは続きます。もう何言っているのか、理解できないフレーズもありました。
アナウンスの一例：
「テンポウたいからわルシャワ市内がいちぼでき、ひけんスポトです。」（※展望台からは、ワルシャワ市内が一望でき、必見スポットです。）」「こたいロマ帝国にならて建てられ」（※古代ローマ帝国に倣って建てられ）たぶん、そういう意味だろうと理解するしかないような、非常に分かりづらいです。途中で、日本人男性らしき人の流暢でまともな日本語アナウンスに一瞬変わりましたが、またすぐに片言外国人の説明が流れてきます。
吹き替えし直した方がいいと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2016/05/14 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
街の全体像をつかむのにおすすめ
投稿者: さくらこ, 2015/08/138月のワルシャワは湿気はないものの毎日38度以上の日が続きます。まずはバスに乗り全体像をつかんでから個別の観光ができて助かりました。始発は中央駅付近にあり売店でバス停を尋ねたら目の前でした。日本語の説明もあり旅の初日にはぴったりです。ただあまりの暑さに熱中症になりそうでした。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2015/08/05 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
