懐かしいメルカドの散策！Gracias！
投稿者: JJ OK, 2020/10/26Hola a todos. ¿Cómo están?
A Hatsue y Hiromi, muchas gracias por sus guías en Antigua.
No pude participar en toda la gira, solo en el mercado, pero fue una muy buena experiencia.
観光客目線でなく、現地で生活しているハツエさんが店のおばちゃんと気さくに話しながら歩くのがとても楽しかったです。
豊富な果物、豚の頭、死者の日など、詳しく説明があり勉強にもなりました。
前日の雨で足元がぬかるんでいましたが、当日は晴れて良かったですね。
カメラマンと二人で歩いているので時々はぐれたりして、それも面白かったです。
今年の３月にアンティグアに行く予定だったのですが、コロナ禍で延期となり、今年中は観光も難しいみたいですね。
来年、行けたら、ぜひ現地でのガイドや通訳をお願いできると嬉しいです。
ちなみに、グアテマラでの体験予定はこんな感じ。
https://www.facebook.com/CPRinLA
知人の紹介でVELTRAさんに出逢えたことは素敵なご縁です。
今回は火曜日のツアーが定員にならず、急遽土曜日に変更し、仕事から駆け戻って後半の30分だけ参加しました。
次回は仕事のない日にぜひ、90分丸々参加したいです。
Muchas gracias de nuevo.
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2020/10/24 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
臨場感満点のツアーでした！
投稿者: 誠三郎ママ, 2020/08/23グアテマラは訪れたことの無い国ですが、お隣のメキシコにマヤ遺跡を訪ねたことがあり、もっと熱帯雨林のイメージを考えていました。気温が今の季節で２０度とは過ごしやすい土地であることが分かりました。丁寧な解説で人々の暮らしぶりや、グアテマラの魅力が満載であったと思います。海外旅行ではその土地の生活ぶりを知りたくて市場を訪れることが多い自分には、ガイドさんと現地の方々との会話に臨場感がたっぷりでとても楽しかったです。混雑する市場内でしたがチャット質問にもすぐにお答えいただきすばらしいと思いました。
いまはどこにも海外旅行が出来ない状況ですが、落ち着いた時期に訪れたい候補地となりました。ありがとうございました。
誠三郎ママ様、この度はアンティグアツアーにご参加をいただきまして、ありがとうございました。また貴重な体験談を送ってくださり、うれしく思います。ご自宅にいながらも、朝のグアテマラのアンティグアの活気あふれる市場の雰囲気を感じていただけましたら幸いです。コロナ禍が落ち着きましたら、是非、グアテマラにいらしてください。常春の国グアテマラでお待ちしております。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | ひとりで |
| 参加日: | 2020/08/22 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
JJ OK様
この度はお仕事でお忙しい中、アンティグアオンラインツアーにご参加くださり、誠にありがとうございました。
現地在住の梶原ガイドが市場のおばちゃんたちと気さくに話しながら歩く様子を一緒に楽しんでいただき、うれしい限りです。
市場の熱気、混雑、たくさんの野菜、果物、生鮮食品を少しでも皆様にお伝えできるように努めておりますが、やはり生の現場を訪れていただきたいですね。
グアテマラでの体験予定も共有してくださり、ありがとうございます。
コロナが収束しましたら、是非、アンティグアにいらしてください。
梶原ガイドともども、JJ OK様のお越しをお待ち申し上げております。
ISTMO TRAVEL
松本 広美