Japan
The guide was very kind, which was great. They provided detailed explanations at the tourist spots and continuously described the surrounding scenery on the bus.
ガイドさんがとても親切な方で良かったです
観光地での丁寧な説明とバスの中でも、周りの風景の説明をずっとして下さっていました
If you're going during this season, make sure to take proper measures against the heat.
今の時期に行くなら暑さ対策をしっかりと
Dear Iwate,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We are delighted to hear that you were satisfied with the tour. We are also very honored to receive your kind words about our tour guide.
We will do our utmost to ensure that you can join us again next time. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinki Kanko, LIMON
岩手から様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ご満足いただけるツアーでありました事、大変嬉しく拝読いたしました。
また、添乗員へのお褒めのお言葉をいただき、大変光栄でございます。
次回もご参加いただけるよう、社員一同全力で取り組ませていただきます。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
We were considering traveling to Iriomote Island as a family, but since my elderly mother was with us, we decided to join a tour. The staff member who came to pick us up at the hotel had a wonderful smile that left a lasting impression, and I was moved to see that they also handled the boat operations. I'm sure all the staff are well-rounded individuals. They worked efficiently and responsibly. The explanations from the tour guide on the Nakama River were very easy to understand, and the time spent riding the water buffalo to Yubu Island calmed my usually restless heart. On the return boat, the splashes of water felt refreshing, making it a unique experience especially during the hot season. Thanks to participating in this tour, we were able to spend a happy time. Thank you very much. I would like to go to Ishigaki Island, Iriomote Island, and Yubu Island again on this tour.
西表島へは家族で行動しようと考えていたのですが、高齢の母が一緒だったこともありツアーに参加することにしました。ホテルまでお迎えに来てくださったスタッフの方の素敵な笑顔が印象的で、その方が船の業務もこなしているのを見て感動しました。きっとどのスタッフの方もオールラウンダーなのでしょう。テキパキと責任を持って働いていらっしゃいました。仲間川ではツアーガイドをされている方の説明も非常にわかりやすく、水牛に乗って由布島へ行く時間は日頃の荒ぶった心を穏やかにしてくれました。帰りのボートでは水飛沫がとても気持ちよく暑い時期だからこその体験が出来ました。このツアーに参加できたおかげで幸せな時間を過ごすことができました。ありがとうございました。またこのツアーで石垣島、西表島、由布島へ行きたいと思います。
Since there is little time to look at souvenirs at Ōhara Port on the way back, I think it's better to use the restroom at Yufu Island to secure some time.
帰りの大原港ではお土産を見る時間が少ないのでトイレは由布島で行き、時間を確保した方がいいと思いました。
Safety first! Don't panic! I felt that the explanations at the tourist spots were excellent and to the point. Thank you very much.
安全第一!慌てない!の訓示。観光スポットでは、ポイントをついた説明が素晴らしいと感じました。
ありがとうございました。
I recommend it for Japanese people who have experience working in China!
中国赴任経験のある日本人の方!おすすめです。
I needed an umbrella because of the rain. The bus had audio guides available through earphones, so I wasn't bored. I enjoyed nature, including a visit to the crater from the Usuzan Ropeway. At the optional Bear Ranch, I was able to see bears of different ages and felt a connection with the bears that were around my age. Their sleeping姿 and the way they ate snacks while lying down were both amusing and brought smiles to my face. The meals, including seafood and meat, were delicious.
雨で傘が必要でした。バスの中はイヤホンを使用しての案内があり、退屈しませんでした。有珠山ロープウェイから噴火口見学できるなど自然満喫です。オプションのクマ牧場では年齢別のクマを見て自分と同じくらいの年代のクマに親近感が持てたり、寝ている姿や寝ながらおやつを食べる姿が、おかしくもあり笑顔になりました。お食事も海産物、お肉など美味しかったです。
It seems like it's a place with a lot of rain. It would be good to prepare rain gear.
雨の多い場所みたいです。雨具の準備をされたらいいですね。
I was able to see the real training scenes of ground staff, cabin crew, pilots, and maintenance personnel. The explanations were provided by current employees, and I was able to hear their stories of struggles.
実際の地上係員、客室乗務員、パイロット、整備士のリアルな研修風景が見れました。
説明も現役の社員が教えてくれて苦労話を聞くこともできました。
I think that different things can be seen depending on who explains. I believe it's a tour that can be enjoyed a second time as well.
説明する人が違うと違った事も見えると思います。
2回目も楽しめるツアーだと思います。
I have visited Okinawa several times, but for some reason, I haven't been able to go to the Churaumi Aquarium. I decided to take a tour this time. I also enjoyed the meal at Sam's.
何度か沖縄に来ていますが、美ら海水族館に、なぜかいけず。思い切ってツアーにしてみました。サムズのお食事も、楽しませていただきました。
A tour to visit Yakusugi Land and the Jomon Cedar.
I arrived at the airport before noon and had lunch at the airport cafeteria.
It was time for pickup, and the tour began.
From the name Yakusugi Land, I imagined a tourist facility, but it turned out to be a tour walking along a path in the mountains. You can choose between a 30-minute and a 50-minute course, so even those who are not confident in their walking abilities can participate. Even someone like me, who is nearly sixty and not very active, enjoyed the 50-minute course.
After that, we saw the Jomon Cedar and were taken back to the hotel.
The tour included a driver and guide. Seeing the trees while receiving explanations from the guide deepened my understanding and made for a more moving experience.
屋久杉ランドと紀元杉を観光するツアー。
空港にお昼前に到着し、お昼ご飯を空港の食堂で頂きました。
ピックアップの時間となったので、ツアー出発
屋久杉ランドという名称から、観光施設を想像していましたが、山の中を遊歩道に沿って歩くツアーでした。コースも30分と50分を選べて、歩きに自信のない方でも大丈夫です。ほぼ還暦の運動不足の私でも50分コースを楽しめました。
その後、紀元杉をみて、ホテルまで送ってもらうツアーです。
運転手兼ガイド付き。ガイドに説明を受けながら木を見ると、理解も深まり、より感動的な体験となります。
The Jomon Sugi tour requires physical strength and equipment preparation similar to climbing Mount Fuji. Even on the Yakusaru tour, you can fully experience Yakushima.
縄文杉ツアーは、富士山登頂と同じくらいの体力と装備&準備が必要です。
やくざるツアーでも、屋久島を十分感じることができます
I participated with my 7-year-old grandchild. The hotel provided transportation, and I chose this tour because we could see the whale sharks, which I wanted to show my grandchild. Since we were joining from Naha, I thought we could leave by 19:10 after getting on at 8:20, so I made a reservation at the hotel restaurant for 19:30. However, we still hadn't arrived by 20:00, and I had to cancel the restaurant. I also struggled to decide where to have lunch, and since lunch was scheduled for 15:00 at Churaumi, I thought it would have been better to bring something to eat on the bus.
I think it was great to see a lot of things, but I felt that extra caution is needed when participating with small children. I also think that the fact that some people did not return by the departure time contributed to our late return. I believe that keeping to the schedule is an important part of tour etiquette.
7歳孫と参加しました。
ホテルに送迎があり、孫に見せたいジンベイザメが見られるというのでこのツアーにしました。
那覇からの参加だったので、8:20乗車で19:10には帰れるかと思い、ホテルのレストランを19:30に予約していましたが、20時になっても着かず、レストランはキャンセルしました。
昼食もどこで食べたらいいのか判断がつかず、美ら海で15時に昼食となったので、バス内で食べられるように持って行った方がよかったかと思いました。
盛りだくさんで、色々見られてよかったとは思いますが、小さい子を連れての参加には注意が必要だと思いました。
出発時刻までに戻って来ない人がいたことも帰りが遅くなった原因の一つかなと思いました。ツアーでは時刻を守ることも大事なマナーだと思います。
If you're traveling with children, it might be better to prepare lunch in advance. If you're participating from within Naha, be prepared for a late return.
子連れなら昼食は準備して行く方がいいかもしれません。
那覇市内から参加するなら、帰りが遅くなることを覚悟しておくといいでしょう。
Dear Customer,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
ばぁば様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
I don't think I could have reached this place in just one day on my own. We were able to go efficiently without any crowding and on time. More than half of the guests were Chinese speakers, but the guide explained everything in both languages with care, which was enjoyable. Thanks to the experienced driver and guide, I had a wonderful day.
自分では到底この場所へ1日では行けなかったと思う。効率良く混み合うこともなく時間通りに行けました。半分以上中国語のお客さんでしたが、ガイドさんがどちらの言語も丁寧に説明してくださって楽しかった。
ベテランドライバーさんとガイドさんのお陰で楽しい1日を過ごせました。
I was able to visit Jigokudani, Chikyu Misaki, Showa Shinzan, Lake Toya, Sairo Observatory, and Lake Shikotsu all in one day. The tour guide was attentive and maintained a good distance. We returned on time. The driver's driving was excellent, and the ride was very comfortable. Thank you very much.
地獄谷、地球岬、昭和新山、洞爺湖、サイロ展望台、支笏湖が一日で回れました。添乗員さんも程良い距離感で細かく対応されてました。時間通りで帰着出来ました。ドライバーの方の運転も素晴らしく乗り心地も最高でした。ありがとうございました。
I joined this tour because I can't drive. We were able to visit two main lakes in one day, and the time allocation was just right. The meals were also very delicious.
車を運転できないので、このツアーに参加しました
一日で二つのメインの湖に行くことができ、時間配分も
ちょうどよかったです。お食事もとてもおいしかったです
The explanations at each location were only briefly provided on the bus. I think the information was at a level that could be easily found by searching on a smartphone. Upon arrival at each place, there was no detailed guidance from the guide, and after getting off the bus, we had free time. Only guidance to the destination was provided, and there were no specific explanations at the site.
各滞在地の説明は、バスの車内で簡単に行われるだけでした。情報量としては、スマートフォンで検索すれば分かる程度の内容だったと思います。各地に到着するとガイドによる詳細な案内はなく、バスを降りた後は自由行動となりました。目的地への誘導のみ行われ、現地での説明などは特にありませんでした。
Dear Sato,
Thank you very much for using our tour service. We also sincerely appreciate your feedback. Currently, our tours are accompanied by guides who can communicate in both English and Japanese, but the guides primarily conduct the tours in English. We have noted this information on our product page, and we will work on improving awareness among our customers. We will continue to strive for service enhancement to ensure your satisfaction, and we would be grateful if you could consider using our services again in the future.
Sincerely,
Shinki Kanko Limon
Sato様
この度は弊社ツアーをご利用いただき誠にありがとうございます。
また、体験談をご投稿いただき重ねて御礼申し上げます。
弊社ツアーは現在、英語・日本語対応可能な添乗員が同行しておりますが、
ガイドは基本的に英語のみとなっております。
商品ページにその旨記載させていただいておりますが、
お客様にもっと周知頂けるように改善を進めてまいります。
今後もお客様にご満足いただけるよう、サービスの向上に努めて参りますので、
また機会がございましたらご利用いただけますと幸いです。
神姫観光 LIMON
I have over 40 years of skiing experience, but this slope makes my legs tremble. I have experienced speeds of 40 to 50 km/h on skis and road bikes, but I can hardly imagine what it feels like to go 80 to 100 km/h alone. It seems to be a skill achieved through training from childhood, overcoming fear, and honing techniques. In the future, when watching jump competitions, I will inevitably recall the sight of this slope and feel a deep respect for the competitors.
スキー歴40年以上有りますがこの斜面は足がすくみます。
スキーやロードバイクで時速40〜50kmの体感を経験した事は有りますが、単身時速80〜100kmの体感とはいかほどか想像を絶します。
幼少期からの訓練と恐怖感の克服と技術の研鑽のなしえる技と思われます。
今後ジャンプ競技を観戦する際はこの斜面の光景を否応なしに脳裏をよぎり競技者への敬意を覚える事でしょう。
If you are interested in jumping events, I highly recommend attending.
ジャンプ競技に関心のある方は是非観覧される事をお勧めします。
Since the guidance was provided through earphones, I was worried, but the explanations were very clear, which was great. I wish I had a bit more time at the sightseeing spots.
イヤホンで案内だったので、心配しましたが
とてもわかりやすい説明だったので良かった。
観光場所でもう少し時間が欲しかったです。
I visited ANA Blue Base for the first time! The vast and state-of-the-art training facility is designed to allow visitors to experience the environment without disturbing the airline employees. Everything I saw was fascinating, and I was able to ask many questions. The staff kindly taught me interesting knowledge, and I got to see real training scenes up close. It was an amazing experience for an aviation enthusiast, and the time flew by! I still have many questions and would love to visit again!
初めて訪問しましたANA Blue Base!航空従事者の社員の方々の邪魔にならないように見学体験ができるように作られた広大で最先端の訓練施設は見るもの全てが面白く、沢山のことを質問させていただき、丁寧に教えて頂き、面白い知識を学べて、リアルな訓練風景を間近に拝見できて、飛行機好きには最高のあっという間の時間でした!!まだまだお聞きしたいことがいっぱいあり、またお伺いしたいと思います!
You can enjoy the training scenery with a clear mind, and you can ask any questions about the mechanisms of airplanes, the steps of training, air traffic control, and those involved in the aviation in
訓練風景をとにかく無心に楽しめますし、飛行機のメカニズムから訓練のステップや管制業務や航空業に従事する方々について、どんなことでもご質問できます!!
I would like to move the departure time one hour earlier and extend the stay at the location to four hours. I couldn't see everything. I want to take my time to see the polar bears and seals.
出発時刻を1時間早め、現地の滞在時間を4時間にしてほしい。全て見ることができなかった。ホッキョクグマやアザラシはゆっくり見たい。
The aquarium was amazing, but the rest of the trip was a lot less interesting eg the pineapple farm
just go to the aquaurium and allow more time there
Thank you very much for taking our bus tour.
Thank you for writing your review.
We have read your review.
We will use your valuable opinions and feedback
as a reference for future operations.
We look forward to using Rad Sightseeing Bus Tours again.
Thank you very much for your continued support.
I finally visited the Okinawa Churaumi Aquarium. I had plenty of time and really enjoyed it. I was also able to visit Kouri Island along the way, making it a packed day, and the bus ride was comfortable too.
念願の美ら海水族館に行きました。
時間もたっぷりあり、楽しめました。途中古利島にも行けて盛りだくさんでバスの中も快適でした。
Please be sure to check out Jinta the whale shark's feeding time.
ジンベイザメのジンタの食事タイムはぜひ見てください。
Dear Maron,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
マロン様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
The guide can introduce in Japanese, Chinese, and English, and the recommended restaurants have good flavor and are not expensive. It would be nice if we could stay at Lake Toya for a longer time.
ガイドは日本語、中国語、英語で紹介することができ、おすすめのレストランは味がよく、値段も高くありません。洞爺湖に滞在できる時間がもっと長くなるといいですね。
The travel arrangements are very good, and there is plenty of break time, but it would be nice if the stay at Cape Kamoi could be a bit longer.
旅行の手配はとても良く、休憩時間も十分にありますが、神威岬に滞在する時間がもう少し長くなるといいですね
全体として、京都での一日ツアーは素晴らしかったです。四つの異なる場所を訪れ、さまざまな神社や寺院、竹林などを見ることができたのは本当に魅力的な体験でした。特に、私たちをとても快適にさせてくれ、ツアーを時間通りに進めてくれた素晴らしく、プロフェッショナルでありながらとても面白いツアーガイドから、それぞれの神社や寺院の歴史について学ぶことができました。このツアーは、京都での一日ツアーに興味がある方にはぜひお勧めします。素晴らしい体験を提供してくれたツアーガイドに特別な感謝を申し上げます。
Overall, the entire one day tour in Kyoto was amazing; going to the four separate locations seeing all the different shrines, temples, bamboo forest etc., was really a fascinating experience, especially learning about the history of each shrine temple from our wonderful, professional but very funny tour guide who made us very comfortable and kept the tour right on schedule. I would highly recommend this tour to anyone interested in a one day tour while in Kyoto. Special thanks to our tour guide for the experience .
親愛なるツアー愛好者の皆様、
わあ!素敵なフィードバックをありがとうございます!お褒めの言葉をガイドにも伝えますね!
楽しい時間を過ごされたと聞いてとても嬉しいです。またお会いできることを願っています!!
よろしくお願いいたします、
LIMONチーム
Dear Tour Lovers,
Wow! Thank you so much for your lovely feedback! We will make sure to pass your praise onto your guide as well!
We are so happy to hear you had a great time, we hope we can see you again soon!!
Best Regards,
LIMON Team
The bus tour was a great way to explore two UNESCO villages even on a very rainy day. Our tour guide was very knowledgeable and funny giving us tips along the way in both Japanese and English.
We were a small group of just about 15 people on a bus for about 27. The bus was very comfy. The time we had to explore on our own was sufficient. The lunch was very yummy and served traditional style.
Don't miss the 10-min. washi paper making in Ainokura Village (Gokayama) and go to the view point.
Thank you very much for joining our tour.
We are truly pleased to hear that, despite the rainy weather, you enjoyed visiting Shirakawa-go and Gokayama, and that you were satisfied with the overall tour experience, including our guide and the bus.
Thank you also for highlighting the charm of Ainokura Village, such as the washi paper-making activity and the scenic viewpoint. Your insights will surely be valuable for future guests.
We sincerely appreciate your high rating as well.
When I board a plane, I only think about the fun things related to travel, but I realized that behind the scenes, pilots (it takes 15 years, right?), mechanics, cargo staff, flight attendants, and ground staff are training hard and working diligently to operate flights. I was moved. From now on, when I fly, I want to enjoy it while appreciating everyone's smiles.
私が飛行機に乗る時は、旅行で楽しい事しか考えていませんでしたが、その裏ではパイロット(15年もかかるんですね)・整備士・貨物スタッフ・CA・グランドスタッフの方々が日々訓練を重ね大変な思いで運航している事が分かりました。
感動しました。
これから飛行機に乗る時には、皆さんの笑顔に感謝しながら楽しみたいと思います🙋
During my visit, the ground staff guided me. They always answered even the smallest questions, so it's a good idea to ask without hesitation.
私の時はグランドスタッフの方が案内して下さいました。
些細な事でも必ず答えて下さるので、遠慮なく質問されると良いです。
I had always wanted to visit Shirakawa-go.
For this trip to Kanazawa, I adjusted my schedule mainly around the tour from VELTRA.
The clear explanations during the bus tour, fluent English, everything was perfect.
We left early in the morning and returned in the evening. Time flew by.
There were plenty of highlights, and the food was delicious.
I was very satisfied with the bus tour, especially since we were able to go to Takayama.
I'm glad I participated.
Thank you very much.
ずっと行ってみたかった白川郷。
今回の金沢旅行もVELTRAさんのツアーをメインに日程調整いたしました。
バスの中でのツアーのわかりやすい説明
流暢な英語、全てパーフェクトでした。
早朝発夕方着。あっという間に時間が経ちました。
見どころも満載。食事も美味しかったです。
今回は飛騨高山まで行くことができて大満足のバスツアーでした。
参加してよかったです。
ありがとうございました。
The viewpoint in Shirakawa-go has quite a steep slope, so taking the bus is recommended. It was fine to walk back.
白川郷の展望台までは結構な坂ですのでバスがおすすめ。帰りは徒歩でも大丈夫でした。
Dear Fanny,
Thank you very much for participating in our tour and for your heartwarming review.
We are delighted that you chose our tour for your long-awaited trip to Shirakawa-go and that you described it as "perfect." It makes us happy to know that our guide's explanations and English assistance met your expectations.
We are truly encouraged to hear that you were satisfied with the highlights and meals during this tour, which extended to Hida Takayama. We will continue to strive to create tours that make everyone feel "it was worth participating."
We sincerely look forward to your next participation.
White Ring Co., Ltd.
ファニ様
この度は弊社ツアーにご参加いただき、また心温まる口コミをいただき、誠にありがとうございます。
ずっと行ってみたかったという白川郷へのご旅行に、私たちのツアーをお選びいただけたこと、そして「全てパーフェクト」とまで言っていただき、添乗員の説明や英語でのご案内がご期待に沿えたことを嬉しく思います。
飛騨高山まで足を延ばせた今回のツアーで、見どころやお食事も含めてご満足いただけたとのこと、本当に励みになります。今後も皆さまに「参加してよかった」と感じていただけるツアー作りに努めてまいります。
またのご参加を心よりお待ちしております。
株式会社ホワイトリング
This is a review of a bus tour to Churaumi Aquarium that I participated in alone. I joined a bus tour departing from Naha City in June. As a woman in her 50s traveling solo, I felt at ease thanks to the attentive guidance from the bus guide.
We visited Manzamo, Nago Pineapple Park, and Okashi Goten before heading to the area around Churaumi Aquarium. Manzamo offers stunning views, but the stay was a bit short. At Pineapple Park, I enjoyed wine tasting and delicious snacks, making for a fun time. Personally, I thought visiting Okashi Goten wasn't necessary, but I did get to try a piece of chin-suko.
I chose a course without aquarium tickets, but I found it impressive that I could see the Sea Turtle Pavilion and Manatee Pavilion, take a stroll along the Fukugi tree-lined path, and relax at a café.
There were several stops for hotel drop-offs along the way, which took a bit of extra time. Lunch was not included in the tour, but many people opted for a light meal at the food court on Kouri Island.
Overall, I felt this was a convenient tour that allows for easy participation even when traveling alone, efficiently showcasing the northern part of Okinawa.
月に一人で参加した美ら海水族館方面バスツアーの感想です
6月に那覇市内から出発するバスツアーに参加しました。50代女性のひとり旅でしたが、バスガイドさんの案内が丁寧で、安心して楽しめました。
万座毛やナゴパイナップルパーク、御菓子御殿などを巡って、美ら海水族館周辺へ。
万座毛は景色が素晴らしいですが、滞在時間がやや短め。パイナップルパークではワインの試飲やお菓子が美味しく、楽しい時間を過ごせました。御菓子御殿は個人的には寄らなくても良かったかなと思いましたが、ちんすこうを一ついただけました。
水族館チケットなしのコースを選びましたが、ウミガメ館やマナティ館を見たり、フクギ並木を散歩したり、カフェでゆっくり過ごせたのが印象的でした。
途中、リゾートホテルへの送迎で何度か停車があり、その分少し時間を取られる感じはありました。
昼食はツアーに含まれていませんが、古宇利島のフードコートで軽く食べる方が多かったです。
全体的に、ひとりでも気軽に参加でき、沖縄北部を効率よく観光できる便利なツアーだと感じました。
If you are participating from within Naha City, it is recommended to use the restroom before departure, as there will be no restroom breaks until the first destination, Manzamo.
那覇市内から参加の場合、最初の目的地・万座毛まではトイレ休憩がないので、出発前に済ませておくのがおすすめです。
Dear Chie,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus on the Okinawa 1-Day Sightseeing Tour / Course without the Okinawa Churaumi Aquarium Admission Ticket (until June 30).
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use the Rad Sightseeing Bus Tour. Thank you very much.
chie 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 【6/30まで】沖縄美ら海水族館入館券なしコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
It seems there was a bus accident, causing a 30-minute delay in departure, and it got even later due to someone getting angry and complaining. I have no complaints about the tour content itself. However, I felt sorry for the people gathered from other hotels, especially many from Taiwan and China. There are announcements in three languages, so I think non-Japanese participants can enjoy the sightseeing as well. I wish they had secured a better lunch location.
バス接触事故があったらしく出発が30分も遅れて、キレて喚いて文句言ってる人のせいでさらに遅れた。ツアー内容に文句はないです。ただ他のホテルから集合されている人達が気の毒でした。台湾、中国の方々が多く。三カ国語で案内があるので日本人以外でも観光楽しめると思います。ランチの場所。確保して欲しかったかなぁ
There weren't many places to have lunch, and there was a tea shop that had a fish set for 4,000 yen. I thought it was quite overpriced for tourists. Please find a good lunch spot.
ランチするところがそんなに多くなくフィッシュセット4000円する茶店みたいなとこがあった。観光客向けにしてはぼったくりに近いかと思いました。上手にランチ場所探してください。
The weather was nice, and the scenery was amazing, but it was quite hot for June, which was tough. However, the lunch at the hotel was delicious, and the view from the window was great.
天気が良くて、景色は、最高でしたが、6月にしては、暑くて大変でした。
ただ、ホテルの昼食は、おいしくて、窓からの景色もよくて良かったです。
If the weather is nice, sunscreen and a hat are necessary.
天気がいい場合は、日焼け止めと帽子が必要です。
The weather was pleasantly warm, with occasional clouds—not too hot and not too cold. The guide was enjoyable, and I had a great time even on my own.
晴れときどき曇りの暑すぎず寒すぎず丁度良い気候でした。
ガイドさんが楽しくて一人でも充分楽しめました。
I think it would be convenient to have a translation app since there are many foreign visitors.
海外の方が多いので、翻訳アプリがあると便利だと思います。
I had only been to Hokkaido on group tours organized by travel agencies. I searched for a bus tour to visit my grandchild in Sapporo and decided to join this tour.
I was moved by the scenery at places I visited for the first time, such as Lake Shikotsu, Lake Toya, Showa Shinzan, and Mount Usu.
The journey from the ropeway to the observation deck was quite challenging for my husband and me, as we are over 70, but it was absolutely wonderful and has left a lasting impression on me. I'm really glad I participated in this tour. My grandchild in Sapporo said to come again. While I'm still healthy, I would like to join another Beltora tour.
Thank you to the driver and guide for your support!
いつも旅行会社の団体ツアーでしか北海道行ったことがありませんでした。札幌の孫に会いに行き、何かバスツアー🚌検索していてこのツアーに参加させて頂きました。
支笏湖、洞爺湖、昭和新山、有珠山初めて行くところばかりでその景色に感動しました😊
ロープウェイ🚡から降りて、展望台迄の道のりは、70過ぎの私達夫婦には大変でしたがもう素晴らしくて目に焼き付いています。このツアーに参加して本当に良かった。札幌の孫から又来てねとの事。元気な間に又ベルトラツアーに参加したいと思います。
ドライバーさんガイドさんお世話になりありがとうございました👵
It was windy, so I made sure my hat wouldn't fly away! There are delicious things waiting for me wherever I go, so being a little hungry might be good. Even if the temperature is low, it's fine to wea
風強かったので帽子飛ばされないように❗️行くとこ行くとこで美味しいもの待ってるのでお腹空いてるくらいがいいかも。気温は低くても歩くので薄い羽織りものでいい!
The bus driver and guide were wonderful. It was my first time stepping foot in Hokkaido, and I truly thought it was a lovely travel destination. Although the schedule was a bit tight, I was glad that we could visit all the places I wanted to see. I went with the understanding that the flowers might be a bit early for the season, but I was moved by the magnificent nature of Hokkaido.
バスの運転手さんとガイドさんの対応が
素晴しかったです。
北海道の地に初めて足を踏み入れ、やはり
素敵な旅行地だと思いました。
若干タイトなスケジュールでしたが、行きたい場所を全て周る事ができ良かったです。
お花は時期が少し早いであろう事を覚悟の上で行きましたが、北海道の雄大な自然に触れ
感動しました。
I think the best time is around July to August, but since flight and hotel prices go up, I went in June. I was also able to enjoy sightseeing in Sapporo, so I am satisfied.
7月から8月位がベストだと思いますが、
飛行機・ホテルと料金が高くなるので、
6月に行きました。
札幌市内の観光も兼ねてだったので、
満足です。