All Reviews for 1-Day Tours

Most of the announcements were in Chinese, and there were no announcements in Japanese. The content and timing of the announcements in English and Chinese were too different.

中国語での案内がほとんどで、日本語の案内はなし。英語と中国語の案内の内容と時間に差がありすぎました。

Since the snow was expected to be heavy, I was a bit worried about the optional tour with the bus, but it turned out to be completely fine. In fact, the tour was wonderful with the penguin walk, the icicles at the waterfall, and the beautiful snowy scenery.

Our guide, Mr. Wang, spoke in three languages during our travels, so I never got bored, and he also taught us how to navigate around the zoo. Thank you, Mr. Wang! The bus was clean, and his cheerful atmosphere was great as well.

雪がすごいだろうから、バスとかちょっと心配だったオプショナルツアーだけど、全然大丈夫でした。むしろペンギン散歩とか、滝のつららとか、雪景色とかとても素敵なツアーでした。
ガイドの翁さんがいろいろ移動中３カ国語でおはなししてくれたから、退屈することもなくあっというまで、動物園の周り方も教えてくれたりして、翁さんありがとう！バスもきれいで、翁さんの明るい雰囲気も良かったです。

I thought about going by public transportation myself, but it seemed a bit difficult, so I joined a tour. It was great to efficiently visit tourist spots that are hard to navigate on my own. The Okurayama Jump Stadium was more impressive than I expected, and there was a beautiful rainbow at just the right moment.

自分で公共機関で行こうかとも思ったのですが、ちょっと行きにくそうだったので、ツアーに参加しました。個人では生きにくい観光地を効率よく回ってくれたので、でツアーに参加して良かったです。大倉山ジャンプ競技場は思ったよりすごかったですし、ちょうど虹が出て素敵でした。

Shopping at the outlet was the most exciting! I couldn't cover everything in 90 minutes, but I focused on specific areas and made some great purchases. Overall, it was a lot of fun.

アウトレットの買い物が一番テンション上がりました
90分では回れませんが、ピンポイントで回って、良い買い物ができました
全体的に楽しかったです

This time, we happened to have a small group for the tour. I'm so glad I went to the Okurayama Jump Stadium! It was great to see! The view from the observation deck was amazing, not only capturing the excitement of the jump but also offering a panoramic view of the city of Sapporo. The Hitsujigaoka Observation Hill showcased a winter wonderland unique to this season, complete with a statue of Dr. Clark, roasting marshmallows over a campfire, and it turned out to be a more enjoyable tour than I had imagined! ❣️

今回はたまたま少人数での催行。大倉山のジャンプ競技場、行って良かった！見て良かった！展望台からの眺めは、ジャンプ台の臨場感のみならず、札幌の街並みも一望できて最高でした。羊ヶ丘展望台は、この時期ならではの白銀の世界、クラーク博士の像、焚き火でのマシュマロ、想像以上の楽しいツアーでした❣️

The heavy snowfall the day before caused the bus to slip and have an accident on the way to the meeting point, and we had to wait quite a while under the TV tower until the replacement vehicle arrived. It was cold. The content of the tour was good.

前日の大雪で、バスが集合場所に行く途中でスリップ事故を起こし、代車が到着するまでかなりテレビ塔の下で待たされました。寒かったです。ツアーの内容はgoodでした。

The guide explained the surroundings and our destination in three languages, which was enjoyable. I used this service because it was more cost-effective than exploring Sapporo on my own, and I was quite satisfied with it. I think it was a seasonal issue, but the snow leopards and other feline creatures I was looking forward to seeing were all sleeping, so I couldn't see their faces very well, haha. Still, the zoo was a lot of fun. The only disappointment was the lunch; there wasn't anything that looked delicious, and as expected, it wasn't tasty. However, the Furano melon was incredibly delicious, so I thought that was a nice trade-off. At the photo spots, they took a lot of pictures for us.

ガイドさんが3カ国後で道中付近や行く先の説明をしてくださり楽しかったです。札幌から自分で回るよりお得だったので利用しましたが満足度はかなり高かったです。時期の問題だと思いますが楽しみにしていたユキヒョウや猫科？の生き物はみんな寝ていて顔があまり見えませんでした笑それでも動物園はとても楽しかったです。唯一残念なのはランチで、美味しそうなものがなく案の定美味しくなかったですが富良野メロンがすごく美味しかったのでいいかなって思いました。フォトスポットでは写真もたくさん撮ってくれました。

You can only reach Lake Toya, Showa Shinzan, and Noboribetsu Onsen by car. It's possible to visit all of them in a single day trip from Sapporo, making for a fulfilling day! Since it was right during the autumn foliage season, the views from the bus were fantastic!

I received great recommendations for how to spend my free time and what souvenirs to buy, which made the experience truly enjoyable. The guide was excellent, making the tour even more wonderful.

車でしか行けない洞爺湖、昭和新山、登別温泉。札幌から日帰りで全て回れて充実した1日が過ごせます！
ちょうど紅葉シーズンだったのでバスからの景色も最高！
自由散策中の過ごし方やお土産のオススメも教えてもらい本当にに至れり尽くせりで楽しめました。　
ガイドさんがとてもよくさらに素敵なツアーになりました。

I was able to see many places on the one-day tour, but I had a hard time finding a lunch spot. Since there were few restaurants, it might be easier if lunch was included.

1日のツアーで何ヶ所も観られたが、昼食場所を探すのが苦労した。店が少なかったので昼食付きの方が苦労しないかも知れない。

It was a Jozankei tour, but it was just a round trip from Sapporo/Susukino to Jozankei. At this rate, it might have been cheaper to just take a regular bus round trip. In fact, there were only three participants in the tour... If it's going to be called a tour, they should include meals or add sightseeing spots; otherwise, I think the price is too high for what you get.

定山渓ツアーでしたが、札幌／すすきの→定山渓を往復するだけでした。これでは、ツアーじゃなく、路線バスで往復したほうが安上がりだったかもしれません。実際、参加したメンバーも3人だけだったので…。ツアーと名乗る以上、食事付きにしたり、観光地巡りを付けないと、これでは、料金の割には高いと思います。

I have visited Furano many times, but this is my first time visiting during this season. As expected, the lavender season was over, but I was able to enjoy plenty of other colorful flowers. The lunch was delicious, and I also took a tour of the Blue Pond... I was able to enjoy sightseeing in Furano efficiently. I highly recommend it.

富良野には何度も訪れたことがありますが、この時期に訪れるのは初めて。さすがにラベンダーの季節は終わっていましたが、その他彩り鮮やかな花々で充分楽しめました。
ランチも美味しかったし、青い池まで巡ったり...効率的に富良野観光を楽しむことができました。オススメです。

The guide and driver worked together smoothly to accommodate us. Managing time well is essential for such extensive travel. Most of the group were foreigners, but everything went nicely without any delays. The guide's knowledge of the area and restaurants was top-notch and couldn't be better!

We left Sapporo, enjoyed some potatoes at a mountain pass, efficiently visited Lake Toya and Noboribetsu, and we were lucky to have some sunny moments along the way. It was also Black Friday, and the last mall was great!

ガイドさんと運転手さんの連携でスムーズに対応いただきました。あれだけの移動はタイムマネジメントがうまくないと無理でしょうね。外国の方がほとんどでしたが、特に遅れもなくナイスでした。ガイドさんの地域やレストランの知識は最高で申し分なしです♪
札幌から出て、峠でジャガイモを食べて、洞爺湖と登別を効率的にまわり、途中から晴れ間も出てついてました。ブラックフライデーでもあり最後のモールもグーでした。

The itinerary for each attraction was well arranged, and the guide, Sun, was very attentive. The explanations for each spot were very detailed, and there were also great product recommendations. I hope to have the opportunity to join again next time!

每個景點的行程安排很好，
孫導非常細心~
每個景點解說非常詳細，也有好物分享。
希望下次有機會再參加！

It was mid-November, but there was more snow than I expected, so the bus transportation was very helpful.

It was unfortunate that there were many foreign tourists who were late.

11月中旬でしたが思ったより雪が降り積もっていたので
バス移動は助かりました。

外国からの観光客が多く時間に遅れる方がおられたのが残念でした。

The guide's personality and stories made the experience very enjoyable and comfortable. The weather at Cape Kamoi was nice, with a gentle breeze, and it was warm enough to work up a bit of a sweat while walking. If there's another opportunity next time, I would definitely like to participate again!

ガイドさんのお人柄、お話とても楽しく快適にすごすことができました。
神威岬も天気よく、風はほどほど、汗ばむぐらいの陽気で歩けました。また次回機会があれば、ぜひ参加させていただきたいです！

The tour guide provided accurate guidance, allowing us to have an enjoyable time. I also appreciate the driver's safe driving.

添乗員さんが的確に案内をしていただき、楽しく過ごすことができました。
運転手さんの安全運転にも感謝しています。

We participated as a couple. We were able to see Mount Yotei and efficiently visit the highlights. I thought the last stop at Mitsui Outlet could have been a bit shorter.

夫婦で参加させていただきました。羊蹄山も見ることができ、見どころを効率的訪れることができました。最後の三井アウトレットは、もう少し短くてもいいかなと思いました。

I was taken to places that are hard to visit on my own, like Lake Toya, Showa Shinzan, the Bear Ranch (additional fee), and Noboribetsu! Each stop was brief, so some might feel it wasn't enough time to really explore. For us, it was a fulfilling experience. Thank you!

洞爺湖、昭和新山、クマ牧場（別料金）、登別と自分ではなかなか回れないところに連れて行ってもらいました！
ひとつひとつは時間が短く、じっくり見るには足りない方もいるかも。私たちにとっては充実した時間になりました。ありがとうございます！

I participated in a half-day course, and thanks to the guide who kept us entertained the entire time, I made wonderful memories. Even in a short time, I was able to fully enjoy Sapporo. When I got off the lift at Okurayama Jump Stadium, it was thrilling, but it felt great. I was unsure how to spend my time until my return, but I’m glad I joined because of the guide's warm personality. They waved goodbye to me until the very end.

半日のコースで参加しましたが、時間一杯楽しませて下さるガイドさんおかげで素敵な思い出になりました。短い時間でも札幌を満喫できました。大倉山ジャンプ場のリフトを降りる時は、迫力がありましたが、気持ち良かったです。一人帰りまでの時間をどうしようかと思い参加しましたが、とても温かい人柄のガイドさんのおかげで参加して良かったと思いました。最後まで手を振って見送り下さいました。

I felt that a three-hour stay, including time for arrival and meals, was just right. Since it was a round-trip bus ride, it was stress-free and easy even with kids. The driver was kind, and the veteran bus guide's stories were very enjoyable. I was able to hear a variety of explanations about the places the bus passed, historical anecdotes, and recommendations for souvenirs, which made it a lot of fun. In individual travel, you don't get to hear such stories, so it was really great.

到着して食事を摂る時間などを入れ3時間の滞在はちょうどよいと感じました。
往復バス移動なので子連れでもストレスなく楽チンでした♪
運転手さんは優しく、ベテランバスガイドさんの話しはとても楽しかったです。
バスが通る場所の解説や歴史のお話、おすすめのお土産など、多岐に渡るお話しが聞け、楽しかったです。
個人旅行だとそういった話を聞く事がないので、とても良かったです。

Feeding the bears was fun. The bears' actions when I fed them were interesting. It was amusing to see the bears banging on the iron fence when I couldn't throw the food near them.

クマへの餌やりは楽しかったです。エサをやったときのクマの仕草が面白かった。クマの付近に投げれなければクマが鉄柵を叩く仕草は面白かった。

Since there were fewer participants than usual, I was able to have enjoyable interactions with the wonderful guide, driver, and other participants. We traveled while admiring the beautiful autumn leaves of Hokkaido from the window. At the Okurayama Jump Stadium, we couldn't ride the lift because the competition was the next day, but I was moved to see famous athletes practicing their jumps! Despite the unfortunate weather, I created even more wonderful memories of Hokkaido.

たまたま参加人数が少なかったこともあり、素敵なガイドさんや運転手さん、他の参加者さんとも楽しい交流ができて良かったです。車窓からは北海道の素晴らしい紅葉を眺めながらの移動。大倉山ジャンプ競技場では翌日が試合日だったためリフトには乗れませんでしたが、有名選手の練習ジャンプを観ることができて感動しました！あいにくの天気でしたが、それ以上に楽しい北海道の思い出ができました。

I used VELTRA on October 11. I was a bit anxious since it was my first time using it, but both the guide and the driver were very kind, and I was able to visit various places effectively without wasting time. I would like to participate in a different location next time.

10月11日に利用しました。
VELTRAは、初めての利用で多少不安かありましたが、ガイドさんも運転手さんも凄く親切で、時間を無駄にすることなく、効果的に各地を見学できました。
また、今度は違う場所にも参加したいと思います。

I participated alone. I was a bit anxious, but I didn't have to share a seat on the bus, and during meals, they arranged for solo participants to sit with other solo participants. Farm Tomita and Shikisai no Oka had truly beautiful flowers, and the cheese fondue for lunch was exquisite. The travel time was quite long, but I was very satisfied because I could listen to the guide's explanations through earphones, and the guide's stories were enjoyable. It was also great that I could choose from several drop-off locations on the way back.

1人参加しました。不安でしたが、バス席は相席せずでしたし、食事の時は1人参加の人は他の1人参加の方と相席になるようにしてくださいました。ファーム富田や、四季彩の丘は、本当に花が綺麗でしたし、お昼のチーズフォンデュは絶品でした。移動時間が結構長かったですが、イヤホンで案内を聞かせてくださったり、ガイドさんのお話も楽しかったので、大満足でした。帰りの降車も何箇所か選べてとても良かったです。

The driver's skills were excellent, making for a reassuring tour. And above all, the guide was amazing! They were fluent in Japanese and Chinese, and the explanations were easy to understand. It was the best bus tour!

運転手さんの運転さばきが上手く、安心したツアーでした。
そして、なんと言ってもガイドさんが最高でした👍
日本語、中国語が堪能で、説明は分かりやすくて、最高のバスツアーでした☺️

I felt that guests from more than three countries participated, and they kindly guided us in Japanese, Chinese, and English. The tour guide was from Taiwan, bright and friendly with a wonderful smile! I could feel their thoughtful attention, and they were very kind. They communicated with all of us participating in the tour, including us, with smiles, and I believe everyone was able to relax and enjoy themselves. I am truly grateful for their interesting and enthusiastic explanations.

Our stay at Asahiyama Zoo was about an hour and a half, which might feel a bit short for those who want to take their time, but we were able to see almost all the popular animals, except for those that were resting! Despite the unfortunate weather, we were able to see both the Blue Pond and Shirahige Falls well. The wonderful memories were thanks to the tour guide! I was very happy to have such a lovely encounter, a once-in-a-lifetime experience. Thank you very much to the tour guide and the driver!

体感では三か国以上のお客さんが参加していて、日本語・中国語・英語の三か国語で丁寧に案内してくださいました。
添乗員さんは台湾の方で、明るく気さくで笑顔がとても素敵！細やかな気配りも感じられ、とても優しい方でした。
私たちを含め、ツアーに参加しているみなさんと笑顔でコミュニケーションを取っていて、皆さん安心して楽しく過ごせたのではと思います。
また、面白く楽しく、一生懸命説明してくださって本当に感謝です。

旭山動物園の滞在は約1時間半で、じっくり見たい方には少し短く感じるかもしれませんが、人気の動物をはじめ、お休み中の動物以外はほとんど見ることができました！
あいにくの天気でしたが、青い池も白ひげの滝もよく見ることができました。
良い思い出になったのは添乗員さんのおかげです！
一期一会の素敵な出会いに恵まれ、とても嬉しかったです。
添乗員さん、運転手さん、本当にありがとうございました！

The bear, which has become a hot topic as a villain, showed a cute side by waving its hand and begging for food at the Showa Shinzan Bear Ranch. I hope they can coexist peacefully with humans.

今話題となって悪役の熊、昭和新山熊牧場の熊は手を振ったり、餌をおねだりしたり可愛い一面を見る事ができました、仲良く人間と共存できるようになればいいのですが。

The weather was my biggest concern, but it was nice from departure to arrival, and the scenery was very beautiful. The lunch was also luxurious and delicious. It was a girls' outing with three elderly ladies (laughs), but we had quite a bit of free time and it wasn't too busy, which was nice. The bus guide was kind, and the driver felt like a veteran with safe driving. The bus was also easy to spot. This was my first bus trip in Sapporo, and it became a wonderful memory. Thank you very much.

お天気が1番心配されましたが、出発から到着まで良いお天気で景色も大変綺麗でした。
お昼も豪華で美味しく頂きました。高齢者（笑）3人、女子会でしたが割と時間も自由で忙しくなかったのも良かったです。バスガイドさんも親切でした、運転手さんも安全運転でベテランの感じがしました。バスも目立ってて探しやすかったです。
札幌でのバス旅は初めてでしたが楽しい思い出になりました。有難うございました。

Half of the large bus was filled with Chinese travelers, and the other half with Japanese people. The guide was a beautiful Chinese woman who was very cheerful and kind. We were able to tour efficiently, and it was very good.

中国の旅行者の方々が半分の大型バス。あと半分は日本人
ガイドさんがおきれいな、中国人の方でしたが、とても明るくて、親切なかたでした。
効率よく回れましたし、とても良かったです。

Shikotsu Lake had heavy rain, and the highway was closed, so we had to take a detour. We went from Shiraoi to Lake Toya. That route was also affected by the heavy rain, creating a unique experience with splashes of water. Thank you to the driver for your hard work. When we arrived at Lake Toya, the rain had stopped, and we were able to see beautiful scenery.

支笏湖は大雨、高速道路通行止めで迂回。白老の方から洞爺湖へ。そのルートも大雨の影響で水飛沫をあげながら、ちょっと出来ない経験でした。ドライバーさんご苦労様でした。洞爺湖に着くと雨は上がっていてきれいな景色を見ることができました。