Sapporo Area
On the last day of my trip to Hokkaido, I used this tour. I went around 6 PM in mid-September, just as the sun was setting and it was starting to get dark, which was a really nice time. However, even at this time, it was colder at the summit than I expected, so a jacket is essential. Due to COVID-19 precautions, there are capacity limits on the shuttle bus, ropeway, and cable car. The night view from the summit is truly beautiful, and I was able to create wonderful memories after a long time during the pandemic. This is definitely a spot you should visit at night when sightseeing in Sapporo.
北海道旅行の最終日にこちらのツアーを利用しました。
9月中旬の18時ごろに行きましたがちょうど日が暮れて暗くなり始めた頃で、とても良い時間帯でした。ただこの時間でも山頂は思ったより寒く、上着が必須です。
コロナの感染症対策で送迎バス、ロープウェイ、ケーブルカー共に人数制限をしています。
山頂から見る夜景は本当に綺麗で、コロナ禍のなか久しぶりにいい思い出が出来ました。
札幌観光の際には是非夜に行っていただきたいスポットです。
Dear Mr./Ms. Warabi,
Thank you for using the Sapporo Moiwa Mountain Ropeway. We also appreciate the beautiful photos you shared.
On the date of your visit, the sunset in Sapporo was around 6 PM, and it takes about 15 to 20 minutes for the night view to transition. Although Moiwa Mountain has an elevation of approximately 531 meters, the temperature and wind conditions can differ between the base and the summit, so as you mentioned, it would be advisable to have an extra layer of clothing. We apologize for not informing you in advance.
The night view changes every night, so we hope you will visit again to enjoy the view from the top of Moiwa Mountain!
わらび様
この度は、札幌もいわ山ロープウェイをご利用頂きまして、ありがとうございました。
キレイなお写真もありがとうございます。
いらっしゃったお日にちですと、札幌の日没は18時頃となっておりますので、そこから15分~20分かけて夜景に切り替わります。
もいわ山は標高531m程度の山ではありますが、山麓と山頂では気温や風の吹き方が異なりますので、仰る通り一枚羽織るものがあった方が良いかと思います。
事前にご案内出来ず申し訳ございませんでした。
夜景は毎夜毎夜異なりますので、是非またもいわ山頂からの夜景をご覧下さい!
On the first day of our trip to Hokkaido with my university student daughter, we went to the ropeway entrance station, which is accessible by a free shuttle bus from the streetcar station. However, since it was full, we walked there, which took us just under 10 minutes. At the ticket counter, I showed the screen of my smartphone and mentioned that I had booked through Veltra, and they handed us our tickets. The views from the ropeway and cable car were already amazing! When we reached the summit and watched the scenery from just after sunset until it got dark, the night view became more and more beautiful! You can see a panoramic view of Sapporo. This is definitely Instagram-worthy! Although most people around us were couples, there were also groups of girls and families, so I didn't feel out of place. It became a wonderful memory of our trip.
大学生の娘と二人での北海道旅行の初日に行きました。
市電のロープウェイ入口駅から無料シャトルバスも出ていますが、満員になってしまったので徒歩で向かいましたが、歩いても10分弱でした。
チケット売り場でスマートフォンの画面を見せ、ベルトラで申込んだと伝えるとチケットを渡してもらえました。
ロープウェイやケーブルカーの中からの景色も既に素晴らしかったです!
山頂に到着して、日没直後から暗くなるまでの様子を眺めていたら、どんどん素敵な夜景に!
札幌がパノラマで一望出来ます。これぞインスタ映えですね〜。
周りはカップルばかりでしたが、女子グループや家族もいたので肩身の狭い感じはしませんでした。
旅行の素敵な思い出になりました。
Dear PELE,
Thank you for using the Sapporo Mount Moiwa Ropeway. I also saw your photos. They are very beautiful! You were able to witness the wonderful moment when dusk transitions to the night view. Mount Moiwa is famous for its night scenery nationwide, and this transition time lasts only about 20 minutes during the day, so we highly recommend it.
I apologize for the inconvenience caused by the shuttle bus being full, but if you have the opportunity, please do come again.
PELE様
この度は、札幌もいわ山ロープウェイをご利用頂きまして、ありがとうございました。
お写真も拝見しました。とてもキレイなお写真ですね!
ちょうど薄暮から夜景に切り替わる瞬間の素敵な瞬間に立ち会えたのですね。
もいわ山は全国的に夜景で有名ですが、この夜景の切り替わる時間は、一日の中でも20分位しかないので我々としてもおススメをしております。
シャトルバスが満員でご迷惑をお掛け致しましたが、機会がございましたら是非ともまたお越し下さい。
It was disappointing that it was cloudy at the time we arrived for our reservation, and we couldn't see the sunset we wanted, but the night view was beautiful!
The cheesecake from the cake set was delicious! ♡
予約して到着した時間に曇ってしまい、見たかった夕陽は見れず残念でしたが、夜景はキレイに見えました!
ケーキセットのチーズケーキが美味しかったです♡
It was very pleasant and a nice place.
On July 23, 2020, around 4 PM on a holiday, I climbed Mount Moiwa. The weather had light rain, but overall, it was satisfactory. The temperature was around 22°C, and I thought it was a bit chilly.
The ropeway comes every 15 minutes, so I was able to ride with almost no waiting time.
When I handed over the voucher at the reception and mentioned that I booked through Veltra, they processed me smoothly. Make sure to keep the ticket stub safe until the end.
I was happy to see Sapporo in a panoramic view.
I want to ride again.
Thank you very much.
すごく気持ち良くて いい所でした。
2020年7月23日 祝日 16時頃に 藻岩山に 登りました。
天気は 小雨が パラパラ降っていました。が おおむね 満足が いく天気でした。 気温は22℃位で 少し肌寒いと思いました。
ロープウェイは 15分間隔 で 来てくれるので ほぼ待ち時間無しで 乗れました。
受け付けで バウチャーを 渡し ベルトラで 申し込みました と いうと スムーズに 通してくれました。 チケットの 半券は 終わるまで 大事に保管しときましょう。
札幌が パノラマで 見れて嬉しかった。
また 乗りたいです。
ありがとうございました。
Thank you for using the Sapporo Moiwa Mountain Ropeway. Although the weather on the day was mixed with light rain, we are relieved to hear that you were able to enjoy the scenery. Moiwa Mountain is famous for its night views, but the daytime scenery you experienced is also truly wonderful, so we are very pleased to hear your words, "I was happy to see Sapporo in panorama." All of our staff look forward to your next visit!
この度は、札幌もいわ山ロープウェイをご利用頂きまして、ありがとうございました。
当日のお天気が小雨混じりだったとは言え、景色をご覧頂けたようで安心致しました。
藻岩山は夜景で有名なのですが、ご覧頂いた昼間の景色も大変素晴らしいので、「札幌が パノラマで 見れて嬉しかった。」と言うお言葉は、我々としても嬉しい限りです。
スタッフ一同またのご利用をお待ちしております!
Although they had shortened hours until 8 PM, it was spacious with few people, allowing for a pleasant time. The staff at the reception were friendly and attentive, their smiles visible even through their masks. I hope they continue to work hard and stay open.
20時までの時短営業でしたが、人も少なく広々としていて、気持ち良い時間を過ごすことができました。
受付の方がマスク越しでも分かるほど笑顔で丁寧に対応してくれました。
これからも頑張って営業を続けていただきたいです。
The admission ticket to the observation deck included a dessert set that could be enjoyed at the café, making it a great deal. There were three types of desserts to choose from. It was nice to relax with dessert and coffee while enjoying the night view. The café was also open until late, which was helpful. The observation deck itself is open until 11 PM, so it’s possible to go after having dinner, and there were fewer people at that late hour, allowing for a more leisurely experience.
展望台への入場券とカフェでいただける、デザートセット込みだったので、とってもお得でした。
デザートは、三種類から選択出来ました。
デザートとコーヒーをのんびりいただきながら、夜景を鑑賞出来て良かったです。
カフェも遅い時間まで営業していたので、助かりました。
展望台自体も夜23時まで、なので夜ご飯食べてから向かっても間に合うし、遅い時間は人も少なくてのんびりできました。
I arrived in Sapporo late at night, and the places I wanted to visit were already closed, so I had no plans. I had a few points, so I searched and chose a place. The weather was nice, and the air was clear, making the night view beautiful.
This time, I chose a plan that included a cake set, thinking I could enjoy it while looking at the night view. However, most of the window-side seats were already taken (since you can sit there even without purchasing anything), and I was only able to sit in an inner seat across the aisle, which was disappointing given the beautiful night view. I thought there was no point in eating here if that was the case. There are many other delicious cake shops as well...
The night view is beautiful, and if you have no other plans, it's worth a quick visit to see the night view in a warm place. However, to be honest, Hakodate or Otaru might have more charm and be better options.
札幌の夜着く時間が遅く行きたいところがもうすでに時間切れで、予定がなくなってしまったため、ポイントも少しあったので検索して選びました。天気も良く空気も澄んでいて夜景は綺麗にみえました。
今回ケーキセットつきのプランを選び夜景を見ながら食べられると思っていましたが、窓側の席がほとんど埋まっていて(喫茶とかで何も購入していなくても座れる位置のため)、せっかくの夜景なのに、通路を挟んだ内側の席しか座れず残念でした。それならばわざわざここで食べる意味ないなと思います。
おいしいケーキやさんとかもっと他にもありますので、、、。
夜景は綺麗ですし、他に予定とかなければさくっと行って寒くないところて夜景がみれるのでアリです。ただ正直なところ函館とか小樽とかのほうが風情もあるし、いいかもしれません。
I was worried about how the night view would turn out due to the unfortunate blizzard, but since we were indoors, we were able to enjoy it slowly! The cake set included a really cute cake and coffee! There was alcohol available, but since it was a girls' trip, I chose the cake! It was a wonderful tour! Thank you very much.
あいにくの吹雪で、夜景はどうなるか?と思いましたが、室内のため、ゆっくり見ることが出来ました!
ケーキセットも、凄い可愛いケーキとコーヒー!アルコールもありましたが、女子旅なのでケーキにしました!とても素晴らしいツアーでした!ありがとうございました。
The weather was decent, so the view from the observation deck was great. The cake set was also delicious. Usually, the admission fee is high, and I can't go to the observation deck, but it was a good deal with the admission ticket and cake set. I would like to use it again if I have the chance.
天気もまあまあでしたので、展望室からの眺めがよかったです。ケーキセットもおいしかったです。いつもは料金が高く展望室までは行けませんが、入場券とケーキのセットでお得でした。また機会があれば利用したいです。
Since our arrival on the first day was late, we searched for a place and enjoyed the night view here!
It was quite a challenge to get to Mount Moiwa, so I took my family there to create memories of Sapporo. It was great to be able to sit down and relax while enjoying the night view!
However, it was difficult to find the location of the elevator, and I was disappointed that the souvenir shop I wanted to visit on the way back was closed!
初日の到着が遅かったので
どこかないかな?と探してこちらで夜景鑑賞しました!
藻岩山まで行くのも大変だったので
札幌の思い出に家族を連れて行きましたが
椅子に座れてゆっくり夜景を見れてよかったです!
エレベーターの場所がわかりにくいのと
帰りに見ようと思ってたおみやげの売店が閉店していて残念でした!
It was very beautiful, and I'm glad I went! I was able to see everything from all angles, and I thought it would be nice to go during the day as well! I heard that you can also see the night view from the men's restroom, which is enviable.
とても綺麗で、行ってよかったです!全方位見れて、昼間にも行きたいなと思いました!男性トイレからも夜景が見れるそうで、羨ましいです。
It was an unexpectedly hot day for Sapporo. I felt like I escaped to the observation deck. During dusk, I enjoyed a glass of Furano wine while gazing at the surroundings. If you change the timing, you can also enjoy the night view. If you have a little time, I recommend checking it out.
札幌とは思えない暑い日でした。展望室へ逃げ込んだ感じです。夕暮時でぼんやりと富良野ワインを頂きながら四方を眺めていました。時間を変えると夜景も楽しめます。ちょっと時間ができたら足をはこんでみてください。
Not too high and not too low, the "JR Tower Observation Room" offers just the right height and location to get a panoramic view of Sapporo city. On a leisurely afternoon, there were few visitors, allowing for a relaxed experience. However, the staff at "T'CAFE" seemed busy and a bit unfriendly.
高からず低からず、「JRタワー展望室」は札幌市内を一望するにはちょうど良い高さとロケーションです。
午後の昼下がり、来訪者も少なくゆったりとした時間を過ごせました。
でも「T'CAFE」の店員さんは忙しそうでチョッと愛想なしでした。
There are quite a few chairs available that can be used even if you are not utilizing the café. If it's not crowded, I think you can sit and relax comfortably. (There were also regulars reading while enjoying a beer.)
On the west side, you can see the mountains quite close, allowing you to feel the nature of Sapporo.
カフェを利用していなくても使えるイスが割と多めに用意されています。混んでいなければ座ってゆっくる過ごせると思います。(ビールを飲みながら読書している常連さんもおられました。)
西側は山が結構近くに見え、札幌の自然を感じられると思います。
The location was easy to find within Sapporo Station.
It was warm indoors, and there were places to sit, which was nice.
I went around 6 PM and left around 8:30 PM, but it was so crowded near 8 PM that there were no seats available.
場所も札幌駅内で分かりやすかったです。
室内なので暖かく、座る場所もあるのでよかったです。
18時ごろ行って20時半頃出ましたが、20時近くは座る場所もない程混雑していました。
You can see the JR Tower from the outside, so I wandered around the first floor below it. When I reached the 38th floor, there were signs indicating directions in each corridor to the east, west, south, and north, allowing for a full loop. The lighting was dimmed, creating a calm atmosphere where I could enjoy drinks while taking in the night view.
外からはJRタワーは見えるので、その下の1階フロアをうろうろしましたが、、、。38階に着くと、東西南北の各回廊には方向が示してあり、一周できます。照明を落とした落ち着いた雰囲気で、夜景を見ながら、ドリンクを楽しめました。
When I went, the weather wasn't very good, so I didn't have high expectations, but from the top, I could see surprisingly far, and it was very interesting. I was tired from walking, so the cake set was unexpectedly delicious and really comforting. Next time, I want to visit when the weather is better.
行った時は天気があまり良くなかったのでさほど期待していなかったのですが、上から眺めると思いもかけないくらい遠くまで見えてとても興味深かったです。歩き疲れていたのでケーキセットが思いのほか美味しくほっとできました。今度はもっと天気の良い時に訪れたいです。
I made a reservation through Veltra and printed out the coupon, which made the check-in process smoother than I expected. Before heading to the nearby Sapporo Beer Garden, I took my time enjoying various views as it transitioned from light to dark. I had read quite a few reviews mentioning that "the location is hard to find," so I was somewhat prepared, which helped me find it easily.
ベルトラさんで予約してクーポンをプリントアウト、当日受付にて渡したところ予想以上にスムーズでした。
近くのサッポロビール園に行く前、明るいうちから暗くなる時にゆっくり滞在したので色々な景色を楽しむことができました。
事前に「場所がわかりにくい」と結構口コミで見ていたのである程度覚悟して行った分、すんなり見つけることができました。
I went at night. There weren't as many people as I expected, so I was able to spend my time comfortably.
The viewing time is brief. Well, it felt like I just went in for the memory. It was as I imagined.
If you make a reservation here, it will be cheaper due to group discounts. It's a good deal.
夜行きました。
思っていたほど人はおらず、快適に過ごせました。
見る時間は一瞬です。まぁ、記念に入ったって感じです。想像通りって感じです。
こちらで予約すると団体割りにより安くなります。
お得ですよ。
After enjoying the night view from Mount Moiwa, I visited here. The night view was beautiful in a different way. There were fewer people than I expected, so I was able to relax.
藻岩山の夜景を堪能した後に訪れました。また違った夜景で綺麗でした。思ったより人が少なくゆっくり出来ました。
I have been to JR Tower at night, so I visited during the day this time. The weather was great, the view was amazing, and I enjoyed my beer deliciously. 😊
夜のJRタワーは、行った事があるので日中に行ったのですが、天気もよく眺めも最高で、ビールを美味しくいただけました(^^)v
Since I went around 3 PM, it wasn't crowded, and I was able to fully enjoy the scenery. The night view must be nice too, but I think it's better to enjoy the mountain landscapes during the day... The cake set was also delicious.
午後3時頃に行ったので混雑もしておらず、景色を存分に楽しむことができました。
夜景も良いのでしょうが、山々の風景を楽しむなら日中の方が良いと思いまして…
ケーキセットも美味しかったです。
It was quiet on a weekday, allowing for a leisurely visit. It takes about 5 minutes to walk around. The view from the 38th floor is breathtaking!
平日で空いていて、ゆっくりと見学できました。一周歩いて約5分くらいです。38階からの景色は絶景です!
I'm glad it was not crowded on a weekday. Sapporo is a spacious city, and I think it's worth experiencing at least once. The time from dusk to night is highly recommended for the views.
平日で空いていてよかったです。札幌の街は広くて、一度体験してみるのは良いと思います。夕暮れから夜景の時間帯がおススメです。
When it comes to the night views of Sapporo, there's "Mount Moiwa," "TV Tower," and here at "JR Tower." (Norubesa might be included as well.) Each has its own charm, but especially the night view from the northern side of Sapporo is unique to this location. While it may not have the glitz of the southern side, you can enjoy a more tranquil atmosphere. Additionally, in the observation room, you can purchase a wall clock designed like the "Starry Grand Clock," the symbol of Sapporo Station. It brings back memories of Sapporo even when you're indoors.
札幌の夜景といえば、「藻岩山」「テレビ塔」そしてここ「JRタワー」。(ノルベサもかな)
それぞれに魅力がありますが、特に札幌の北方面の夜景はここならでは。
南方面のようなきらびやかさはありませんが、落ち着いた雰囲気が楽しめます。
なお、展望室では札幌駅のシンボル「星の大時計」と同じデザインの掛時計が購入できます。
部屋の中でも札幌の思い出がよみがえります。
We visited with family on the weekend before Christmas. Although we were surrounded by couples, we were captivated by the beauty of the night view, which exceeded our expectations. I've been living in Sapporo for six years, and it's nice to see the night view like this once in a while! We were able to experience a different atmosphere compared to during the day. The night view is indeed romantic and highly recommended.
クリスマス前の週末、家族で訪れました。
周りはカップルばかりでしたが…期待以上の夜景の美しさに暫し見とれてしまいました。
札幌に住み始めて6年になりますが、こんな風に夜景を見るのもたまには良いですね⁉
昼間とはまた違う雰囲気も味わえました。
やはり夜景はロマンチックでオススメです。
I came here around 5ish in the evening - in Autumn, where it's already dark. The minute I got the lift - lo and behold! The view of the city from up here is amazing! It was hard to find the lift from the massive JR station and then the mall (Stellar Place) where you would need to get to the 6th floor then transfer to another lift that would lead you to the observatory. But once you get up here, it was all worth the effort! I was here on 31 October which was Haloween and the streets were full of kids- but it was so therapeutic here looking at the twinkling lights. I opted for the cake and drink package - as it was also my birthday and was delighted to know they had a special Haloween cake. The lights here were dimmed so you get a real good view of the city drenched in yellow lights. They also had a live classical performance that evening. Awesome!
There were times when it was bustling with tourists, but after a while, they disappeared, and I was able to enjoy tea while quietly taking in the sights of Sapporo. At least during my visit, it was quite calm compared to the lively atmosphere around Sapporo Station. There were also small souvenir shops. I would love to come back.
観光客で賑わう時もあったけど、しばらくすると居なくなり、静かに札幌の街を見ながらお茶できました。
あくまで私が行った時ですが、札幌駅周辺の賑わいに比べたら、静かなものでした。小さな土産物店もありました。また来たいです。
I visited on a rainy day, but the night view was very beautiful. However, since rain adheres to the glass, please try to go on a clear day if possible. I ordered a cake set, and the rich cheese was impressive. The iced cappuccino is very delicious.
雨の日に行きましたが、夜景は非常にきれかったです。
ただし、ガラスに雨が付着するので、出来る限り晴れた日に行ってください。
ケーキセットをオーダーしましたが、濃厚なチーズが印象的でした。
アイスカプチーノは大変美味しいです。
I visited the observation deck of JR Tower on August 13. You can enjoy a 360-degree view of Sapporo's organized cityscape. The night view from the restroom at 160 meters above ground is also fantastic! The ticket I used, which included coffee and cake, was very reasonably priced at 1,000 yen.
8/13にJRタワーの展望台に行きました。札幌の整理された街並みが360度堪能できます。
地上160mのトイレからの夜景も最高ですよ!
利用したチケットは、コーヒー、ケーキ付きのもので1000円と、とてもお得な内容でした。