Sapporo Area
During the sudden cold snap, my lightweight down jacket was a lifesaver. Unfortunately, the visibility at Lake Shikotsu was not great due to heavy rain two days before the tour, but the view of Mount Usu from Lake Toya was stunning, with fresh snow accumulated on the summit from the previous day. It was also impressive to see Showa Shinzan up close. If I had a bit more time at Mount Usu, I would have loved to walk the trekking course there.
急に寒くなってきた時期で薄手のダウンジャケットが大活躍しました。
ツアー参加2日前に大雨が降ったので支笏湖の透明度は残念ながらイマイチでしたが、洞爺湖から見る有珠山などは前日降った雪が山頂に積もっており、とても綺麗でした。昭和新山も近くで見れて、迫力がありとても良かったです。有珠山でもう少し時間があれば、有珠山のトレッキングコースを歩いてみたかったです。
Dear Mi3, thank you for taking the Shikotsu Lake and Toya Lake sightseeing bus tour and for your positive review and high rating. We are very happy to hear that you enjoyed your trip! Our company operates various other sightseeing bus routes as well. If you have the opportunity, we look forward to welcoming you aboard again.
Mi3様 今回は定期観光バス支笏湖・洞爺湖周遊コースにご乗車頂き、さらに口コミと高評価いただきありがとうございます。
又、ご旅行を楽しんでもらえてとても嬉しく思います!!
当社では他にも様々な定期観光バスコースを運行しております。機会がございましたら、
又のご乗車をお待ち申しております。
I have traveled to Hokkaido several times. I visited Lake Shikotsu and Lake Toya, and both had free time, allowing me to see various places and do some sightseeing. In particular, it was my first time taking the ropeway and looking down at Showa Shinzan from the top of Mount Usu, which was truly moving. The scenery was completely different from what I had seen before. Looking up at Showa Shinzan from below and looking down at it from the higher Mount Usu presented two entirely different views, leaving a strong impression. Thank you very much.
今までに数回、北海道を旅行しています。笏湖・洞爺湖も来ましたが、両方ともフリータイムもあり、色んな所から見たり、観光できました。特に、ロープウエイで登り、有珠山の頂上から昭和新山を見下ろしたのは初めてで感動的でした。全く今までと景色が違いました。下から見上げる昭和新山と、より高い有珠山から見下ろす昭和新山は、まるで違う景色で印象強くなりました。有り難うございました。
Dear Koioi, thank you for riding our regular sightseeing bus on the Lake Shikotsu and Lake Toya tour, and for your positive review and high rating. We are very pleased to hear that you enjoyed your trip! Our company operates various other regular sightseeing bus routes as well. We look forward to welcoming you aboard again in the future.
koioi様 今回は定期観光バス 支笏湖・洞爺湖周遊コースにご乗車頂き、さらに口コミと高評価いただきありがとうございます。
又、ご旅行を楽しんでもらえてとても嬉しく思います!!
当社では他にも様々な定期観光バスコースを運行しております。機会がございましたら、
又のご乗車をお待ち申しております。
It is said that it takes 7 minutes to walk from Usuzan Ropeway Station to the summit, but it actually takes about 10 minutes, which can be quite tough for those over 70 years old. The temperature at the summit was 5 degrees, and it was windy, so dressing warmly is advisable. The soft serve ice cream at the top was delicious. The bus guide in central Sapporo was very kind and helpful. The lunch at Lake Toya, at Kohantei, was luxurious and tasty. It was a very enjoyable trip.
有珠山のロ-プウエ-駅から頂上迄徒歩7分とあるが、10分位、70才以上の人はかなりきつい。頂上の気温5度、風が強く厚着がよいかも
頂上でのソフトクリ-ムはおいしかった。
札幌中央のバスガイドさんは、凄く親切で良かった。
洞爺湖の昼食【湖畔亭】は豪華の内容でおいしかった。
たいへん楽しい旅行でした。
Dear Hiro from Shisui Town, thank you for riding our regular sightseeing bus tour around Lake Shikotsu and Lake Toya, and for your positive review and high rating. We are very happy to hear that you enjoyed your trip! Our company operates various other regular sightseeing bus routes as well. If you have the opportunity, we look forward to having you on board again.
しすい町のヒロ様 今回は定期観光バス支笏湖・洞爺湖周遊コースにご乗車頂き、さらに口コミと高評価いただきありがとうございます。
又、ご旅行を楽しんでもらえてとても嬉しく思います!!
当社では他にも様々な定期観光バスコースを運行しております。機会がございましたら、
又のご乗車をお待ち申しております。
First of all, thank you to the crew and the guide for your hard work throughout the day. I made my reservation online, so I had the front seat on the left side of the bus. Originally, I was supposed to travel with my wife, but she passed away last year, and I ended up on this solo trip. However, thanks to the cheerful guide and the skilled driver, it turned out to be a wonderful day. The lunch we had was also very delicious. I plan to visit Sapporo in January for a winter trip. I hope there will be a winter bus tour available, but I wonder if your company offers one? I think I will be relying on you again, so thank you in advance. I sincerely wish for the continued success of your company. Lastly, I had a great time on this tour.
まずは、乗務員、ガイドさん1日ご苦労さまでした。予約は、ネットで申込みましたので、バスの
座席も左側の一番前でした。本来なら妻と一緒に
旅行する予定でしたが、昨年、亡くなり傷心の一人旅に、なりましたが朗らかなガイドさん、運転上手な乗務員さんのお陰でとても良い、一日になりました。また、お昼に頂いた、お昼ご飯もとても美味しく頂きました。年明けの一月に冬の札幌に行く予定です。冬旅を巡るバスツアーでも有ればいいんですが、御社では、有りませんでしょうね?あまし
また、お世話になると思いますがよろしくお願いします。御社のご発展を心より祈念致しております。最後に、今回のツアー楽しかったです。
Thank you, Benkei, for choosing our regular sightseeing bus tour around Lake Shikotsu and Lake Toya during your trip to Hokkaido, and for your high rating and review.
Regarding your inquiry about winter tours, we are currently in the process of creating them. We expect to have them published by November, so please wait a little longer.
We also operate various other regular sightseeing bus routes. If you have the opportunity, we look forward to your next ride with us.
弁慶様 今回は北海道旅行で当社定期観光バス支笏湖・洞爺湖周遊コースを選んでそしてご乗車頂きありがとうございました。、さらに口コミと高評価いただきありがとうございます。
お問い合わせがありました、冬のツアーですが、現在作成中です。11月には掲載出来ると思いますので、もう少々お待ちください。
当社では他にも様々な定期観光バスコースを運行しております。機会がございましたら、
又のご乗車をお待ち申しております。
It was a very fulfilling tour. We visited all the sightseeing spots, and at almost every location, we had plenty of time, so I was able to take many memorable photos. The lunch was also very delicious, and you can enjoy it slowly while taking in the wonderful view, so I highly recommend it!
非常に充実したツアーでした。観光名所を全て回る上に、ほぼ全ての場所で時間もたっぷりもらえるので、思い出の写真がたくさん残りました。
ランチも非常に美味しく、素晴らしいビューをみながらゆっくり楽しめるので、おすすめです!
Thank you for riding our regular sightseeing bus tour around Lake Shikotsu and Lake Toya, and for your positive review and high rating. We are very happy to hear that you enjoyed your trip! Our company operates various other regular sightseeing bus routes as well. If you have the opportunity, we look forward to welcoming you aboard again.
ゆずゆす様 今回は定期観光バス支笏湖・洞爺湖周遊コースにご乗車頂き、さらに口コミと高評価いただきありがとうございます。
又、ご旅行を楽しんでもらえてとても嬉しく思います!!
当社では他にも様々な定期観光バスコースを運行しております。機会がございましたら、
又のご乗車をお待ち申しております。
Although it was a sunny day at Lake Shikotsu, the strong winds caused the sightseeing boat to be canceled, which was disappointing. However, I was still able to enjoy a very pleasant time just walking around. We had lunch at a hotel by Lake Toya, but the free time afterward was too long, and I didn't know what to do with myself. At Mount Usu, we took the ropeway to the summit and walked for about 7 to 8 minutes, but I highly recommend going to the crater observation deck! It became a wonderful memory.
支笏湖では晴天にも関わらず、風が強くて遊覧船が欠航となり残念でしたが、散策するだけでもとても気持ちのいい時間を過ごすことが出来ました。洞爺湖畔のホテルでランチとなりましたが、そのランチの後の自由時間が長すぎて持て余しました。有珠山では、ロープウェイで山頂まで行き、7,8分程歩きますが火口展望台まで行くのがおすすめです!!とてもいい思い出となりました。
Thank you for taking the Shikotsu Lake and Toya Lake sightseeing bus tour this time, Yui Maru. We also appreciate your review and high rating, as well as your valuable feedback. We are very glad to hear that you enjoyed your trip! Our company operates various other sightseeing bus routes as well. If you have the opportunity, we look forward to welcoming you aboard again.
ゆいまーる様 今回は定期観光バス支笏湖・洞爺湖周遊コースにご乗車頂き、さらに口コミと高評価さらに、貴重なご意見までいただきありがとうございます。
又、ご旅行を楽しんでもらえてとても嬉しく思います!!
当社では他にも様々な定期観光バスコースを運行しております。機会がございましたら、
又のご乗車をお待ち申しております。
Every place we visited was wonderful, and we had plenty of time to enjoy ourselves. The guide was very kind and provided us with a lot of information. I hope that inbound tourism resumes as soon as possible so that international tourists can also enjoy a fantastic experience.
どの訪問場所も素晴らしく時間も十分にあって楽しめました。
ガイドさんが情報を色々提供してくれてとても親切でした。一日も早くインバウンドが再開して外国からの観光客にも素晴らしい体験を楽しんでもらう事を祈っています。
Dear JUN, thank you for taking the Shikotsu Lake and Toya Lake sightseeing bus tour and for your positive review and high rating. We are very happy to hear that you enjoyed your trip! Our company operates various other sightseeing bus routes as well. If you have the opportunity, we look forward to welcoming you aboard again.
JUN様 今回は定期観光バス支笏湖・洞爺湖周遊コースにご乗車頂き、さらに口コミと高評価いただきありがとうございます。
又、ご旅行を楽しんでもらえてとても嬉しく思います!!
当社では他にも様々な定期観光バスコースを運行しております。機会がございましたら、
又のご乗車をお待ち申しております。
I took an underwater observation boat at Lake Shikotsu, but unfortunately, the weather was bad and the visibility was poor, so I enjoyed the scenery from the deck. However, just before the boat arrived at the pier, I was miraculously able to see the stunning Shikotsu Blue and many Ezo chub, which was moving. At Lake Toya, I enjoyed a leisurely stroll. I rode an engine-powered swan boat and was able to spend time on the lake while feeling the breeze. The mushroom soup I had in the Mushroom Kingdom was the best, and I was able to buy a lot of mushroom souvenirs. I went up to the summit via the Usuzan Ropeway and was able to admire the magnificent nature.
The scenery was wonderful, but equally impressive was the thoughtful care of our guide. The guide and driver from Chuo Bus worked seamlessly together, providing accurate guidance and advice at key points. I especially felt that the guide was a true professional in hospitality. Thanks to these two, this bus tour became my most unforgettable memory of Hokkaido.
If I visit Hokkaido again, I would like to use Chuo Bus's bus tour again.
支笏湖では水中展望船に乗りましたが、あいにくの天気で透明度が悪く、デッキでの風景を楽しみました。でも、船が桟橋に着く直前には、奇跡的にも支笏湖ブルーと多くのエゾウグイを見ることができ感動しました。洞爺湖では、自由散策を楽しみました。エンジン付きのスワンボートに乗り、湖上の風を感じながら、湖で過ごすことができました。キノコ王国で食べたキノコ汁は最高で、キノコのお土産もたくさん購入できました。有珠山ロープウェイで山頂まであがり、雄大な自然を眺めることができました。
景色も素晴らしかったですが、それに劣らず素晴らしかったのはガイドさんの細やかな心遣いです。中央バスのガイドさんと運転手さんは息もぴったりで、要所要所で的確な案内とアドバイスをしてくださいました。特にガイドさんは、ホスピタリティーのプロだと実感しました。この二人のおかげで、このバスツアーが忘れられない北海道の一番の思い出となりました。
もしまた北海道を訪れることがあれば、また中央バスのバスツアーを使いたいと思います。
Dear Master Organizer, thank you for riding on our regular sightseeing bus tour around Lake Shikotsu and Lake Toya, and for your positive review and high rating. We are very happy to hear that you enjoyed your trip! Our company operates various other regular sightseeing bus routes as well. If you have the opportunity, we look forward to welcoming you aboard again.
片付け名人様 今回は定期観光バス支笏湖・洞爺湖周遊コースにご乗車頂き、さらに口コミと高評価いただきありがとうございます。
又、ご旅行を楽しんでもらえてとても嬉しく思います!!
当社では他にも様々な定期観光バスコースを運行しております。機会がございましたら、
又のご乗車をお待ち申しております。
Lake Shikotsu and Lake Toya are beautiful, although the wind was a bit strong and the sightseeing boat was canceled, which was a little disappointing. Fortunately, the ropeway was operating safely.
支笏湖と洞爺湖は綺麗で、風はちょっと強くて、遊覧船は欠航で、ちょっと残念でした。幸いロープウェイは無事運行中。
Dear Yxi, thank you for taking the Shikotsu Lake and Toya Lake sightseeing bus tour and for your positive review and high rating. We are very pleased to hear that you enjoyed your trip! Our company operates various other sightseeing bus routes as well. If you have the opportunity, we look forward to welcoming you aboard again.
Yxi様 今回は定期観光バス支笏湖・洞爺湖周遊コースにご乗車頂き、さらに口コミと高評価いただきありがとうございます。
又、ご旅行を楽しんでもらえてとても嬉しく思います!!
当社では他にも様々な定期観光バスコースを運行しております。機会がございましたら、
又のご乗車をお待ち申しております。
Unfortunately, the cloudy sky made the sightseeing at Lake Shikotsu a bit disappointing, but it was great that the weather was clear during the Lake Toya tour.
The view from the top of Mount Usu, which we reached by ropeway, was amazing!
Additionally, both the driver and the guide were very pleasant, making for an enjoyable tour.
Every time we boarded the bus, we sanitized our hands, and since we listened to the audio guide individually, the atmosphere inside was quiet, and proper infection control measures were in place.
あいにくの曇り空で支笏湖観光はちょっと残念でしたが、洞爺湖観光の時は晴れて良かったです。
ロープウェーで上った有珠山頂上からの景色は最高でした!
また、運転手さんもガイドさんもとても感じが良く、楽しいツアーでした。
バス乗車時は毎回、手指消毒をし、音声ガイドを各自で聞くタイプだったので社内も静かで、感染対策もきちんとされていました。
Dear ARI, thank you for riding our regular sightseeing bus tour around Lake Shikotsu and Lake Toya, and for your positive review and high rating. We are very pleased to hear that you enjoyed your trip! Our company operates various other regular sightseeing bus routes as well. If you have the opportunity, we look forward to welcoming you aboard again.
ARI様 今回は定期観光バス支笏湖・洞爺湖周遊コースにご乗車頂き、さらに口コミと高評価いただきありがとうございます。
又、ご旅行を楽しんでもらえてとても嬉しく思います!!
当社では他にも様々な定期観光バスコースを運行しております。機会がございましたら、
又のご乗車をお待ち申しております。
I was worried about the weather, but at Lake Shikotsu, it was beautifully clear and I had a great time. In particular, the sightseeing boat tour at Lake Shikotsu, which I paid extra for, offered a stunning view of the blue lake bottom with Ezo chub swimming around. The lunch at Lake Toya was also delicious, and I was able to see Mount Usu and Showa Shinzan, making it a cost-effective bus tour.
天気がどうなるか不安な状況でしたが、支笏湖では無事に快晴でとても楽しめました。特に別途、支払って参加した支笏湖の遊覧船は、真っ青な湖底にエゾウグイが泳いでいる光景は、なかなかの見所です。洞爺湖での昼食も美味しかったですく、有珠山、昭和新山も観れたので、コスパのいいバスツアーでした。
Dear Yoshi, thank you for riding our regular sightseeing bus tour around Lake Shikotsu and Lake Toya, and for your positive review and high rating. We are very happy to hear that you enjoyed your trip! Our company operates various other regular sightseeing bus routes as well. If you have the opportunity, we look forward to welcoming you aboard again.
ヨッシー様 今回は定期観光バス支笏湖・洞爺湖周遊コースにご乗車頂き、さらに口コミと高評価いただきありがとうございます。
又、ご旅行を楽しんでもらえてとても嬉しく思います!!
当社では他にも様々な定期観光バスコースを運行しております。機会がございましたら、
又のご乗車をお待ち申しております。
I was worried about the weather, but at Lake Shikotsu, it was sunny and the blue, clear lake was incredibly beautiful. The sightseeing boat was very pleasant.
The meals at Lake Toya were even more delicious than I expected.
On the bus tour, I was able to enjoy sightseeing while thinking, "Wow, that's interesting!" thanks to the explanations provided.
At Mount Usu, it looked like it might rain, but I was able to see the scenery below.
I was reminded that sometimes a bus tour is a great experience!
Both the driver and the guide were very pleasant, making it the best bus tour ever.
お天気が心配でしたが、支笏湖では晴れてブルーで透明のの湖が凄く綺麗でした。遊覧船が気持ちよかった。
洞爺湖のお食事も思った以上に美味しかった。
バスツアーでは解説してもらえるのでえそーなんだーと思いながら観光できてよかったです。
有珠山では、雨が降りそうでしたが下の景色は見られました。
たまにはバスツアーも良いものだと再確認しました!
運転手さんも、ガイドさんもとても感じが良くて最高のバスツアーでした。
Dear Toraneko-chan,
Thank you for taking the Shikotsu Lake and Toya Lake sightseeing bus tour and for your positive review and high rating. We are very happy to hear that you enjoyed your trip!
Our company operates various other sightseeing bus routes as well. We look forward to welcoming you on board again if the opportunity arises.
とらねこちゃん様
今回は定期観光バス支笏湖・洞爺湖周遊コースにご乗車頂き、さらに口コミと高評価いただきありがとうございます。
又、ご旅行を楽しんでもらえてとても嬉しく思います!!
当社では他にも様々な定期観光バスコースを運行しております。機会がございましたら、
又のご乗車をお待ち申しております。
The Usuzan Ropeway after 25 years.
Beautiful scenery and terrace.
Delicious lunch and the guide's thoughtfulness.
It was a tour that fully satisfied our adult outing.
Thank you.
25年ぶりの有珠山ロープウェイ。
美しい景色とテラス。
美味しかった昼食やガイドさんの心遣い。
どれも大人の遠足には大満足のツアーでした。
ありがとうございます。
Thank you for riding on our regular sightseeing bus tour around Lake Shikotsu and Lake Toya, and for your positive review and high rating. We are very happy to hear that you enjoyed your trip! Our company operates various other regular sightseeing bus routes as well. We look forward to having you on board again when the opportunity arises.
星と願いと様 今回は定期観光バス支笏湖・洞爺湖周遊コース にご乗車頂き、さらに口コミと高評価いただきありがとうございます。
又、ご旅行を楽しんでもらえてとても嬉しく思います!!
当社では他にも様々な定期観光バスコースを運行しております。機会がございましたら、
又のご乗車をお待ち申しております。
Recently, I haven't been going on bus tours much, so I participated in one for the first time in a while. It seemed like Sapporo had quite a bit of snow, and there was still some snow left, so it was great to be on a bus tour. The tour guide was kind, and the driver was skilled, making it an enjoyable tour. I thought the time allocation for sightseeing was good, and I also enjoyed the scallop meal♪ I would like to use this service again if the opportunity arises.
最近、あまりバスツアー行かないので、久しぶりに参加しました。札幌は雪がかなり降ったようで、まだ雪が残った状態だったので、バスツアーでよかったです。
添乗員さんも優しく運転手さんも運転が上手く、楽しいツアーになりました。観光などの時間配分もよかったと思いますし、帆立御膳も美味しくいただきました♪
また、機会がありましたら利用したいです。
Dear Akemin,
Thank you for riding with us on the Hokkaido Chuo Bus sightseeing tour.
We operate various courses throughout the four seasons. If you have the opportunity, we look forward to having you on board again.
あけみん 様
今回は北海道中央バス定期観光バスにご乗車頂きありがとうございました。
当社では四季折々様々なコースを運行しております。機会がございましたら、
又のご乗車をお待ち申しております。
Only five of us participated, but the tour went ahead because the highways were not closed. It was my first time seeing a blizzard and whiteout conditions, with police cars leading the way and vehicles generally driving with their turn signals on. Sitting behind the driver, the experience of the tour bus navigating the icy roads was thrilling. I am very grateful to the guide and the driver for safely delivering us to our destination.
Lake Shikotsu and Lake Toya were as beautiful as rumored. Lake Shikotsu was quite rough. We also enjoyed a delicious lunch. In the morning, the ropeway at Mount Usu had stopped, but it resumed operation, and we walked along the promenade in the snowstorm. I regretted it a little. (laughs)
Overall, it felt more like an experience of cold and snow, but living in a region with little snow, it was fresh and enjoyable. Thank you very much.
たった5名、雪で悪天候の中、しかし高速道路が通行止めになっていなかったため、催行して頂きました。猛吹雪+ホワイトアウトで反対車線はパトカーが先導していたり、車が総じてウィンカーをたいて走る光景は初めてでした。運転手席後ろの席でしたので、凍結した道をゆく観光バスはスリル満点でした。安全に最後まで送り届けて頂き、ガイドさん、運転手さんには大変感謝です。
支笏湖、洞爺湖は噂通りの美しさ。支笏湖は大荒れでした。
お昼も美味しく頂きました。
有珠山も午前は止まってしまったロープウェイを再開していただけて、吹雪のなか遊歩道を歩いてみました。少し後悔しました。笑
とにかく寒さ体験というか、雪体験という感じではありましたが、雪の少ない地方在住のため、新鮮で楽しかったです。ありがとうございました。
Dear HAL1986,
Thank you for riding on the regular sightseeing bus of Hokkaido Chuo Bus this time. The regular sightseeing bus had been suspended for a long time due to the impact of COVID-19, but we have finally resumed operations. We plan to gradually increase the number of routes, so if you have the opportunity, we look forward to your next ride with us.
HAL1986 様
今回は北海道中央バスの定期観光バスの定期観光バスにご乗車頂き、ありがとうございました。
定期観光バスはコロナの影響で長らく運休しておりましたが、漸く運行を再開しました。
順次運行するコースを増やして行く予定ですので、機会がございましたら、
又のご乗車をお待ち申しております。
I was very satisfied with the tour that allowed us to visit Lake Shikotsu, Lake Toya, and Mount Usu in one day, as it wouldn't have been possible without a bus tour. The hot pot lunch was also delicious. It was a tour that made me truly feel like I was in Hokkaido.
支笏湖、洞爺湖、有珠山を一日で巡るのは、バスツアーでないとできないので大満足です。鍋御膳の昼食も、美味しかったです。北海道に来たことを実感できるツアーでした。
Dear KEN-chan,
Thank you for riding our regular sightseeing bus tour around Lake Shikotsu and Lake Toya, and for your positive review and high rating. We are very happy to hear that you enjoyed your trip!
Our company operates various other regular sightseeing bus courses as well. If you have the opportunity, we look forward to your next ride with us.
KENちやん様
今回は定期観光バス支笏湖・洞爺湖周遊コースにご乗車頂き、さらに口コミと高評価いただきありがとうございます。
又、ご旅行を楽しんでもらえてとても嬉しく思います!!
当社では他にも様々な定期観光バスコースを運行しております。機会がございましたら、
又のご乗車をお待ち申しております。
It snowed today, but thanks to the bus, I was able to visit Lake Shikotsu, Lake Toya, and Mount Usu all in one day, and I am very satisfied. I had low expectations for lunch based on the reviews, but it was served warm, which was great. It was also nice to enjoy the view of Lake Toya while having lunch.
雪が降る日になりましたが、バスのお蔭で、支笏湖、洞爺湖、有珠山と一日で巡ることが出来て大満足です。口コミを見て期待していなかった昼食も、ちやんと温かい状態で出していただきました。昼食を食べながら洞爺湖の景色を楽しめるのも良かったです。
Dear Hime,
Thank you for riding on the Chuo Bus sightseeing tour in Hokkaido this time.
Regarding the lunch venue, we have changed it from Toya Manseikaku to Wakasaimo Honpo starting this time. The sightseeing bus resumed operations in October after a break of 1 year and 7 months, and we are gradually increasing the number of routes.
We also have other routes available, and we look forward to your continued patronage.
hime様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂き、ありがとうございました。
昼食会場については、今回から洞爺万世閣からワカサイモ本舗に変更しました。
定期観光バスは10月に1年7ヶ月ぶりに運行を再開しまし、徐々に運行するコースを増やしております。
他のコースも運行しておりますので、ご利用をお待ち申しております。
I wanted to visit Lake Shikotsu and Lake Toya in winter, but since I live in an area where it doesn't snow, I thought driving would be impossible, and I wasn't familiar with the bus routes, so I gave up. When I found this tour, I immediately signed up because it was exactly what I was hoping for.
The driver's driving was very reassuring, and the guide was very considerate, making the time feel enjoyable rather than long.
The lunch wasn't bad in terms of taste. The hot pot was, of course, warm, but the other dishes were cold, and the shredded cabbage was dry, making me wonder how long it had been sitting out.
When we arrived at the hotel, we were told that we were scheduled to leave at 1:30, but when we entered the hotel, the bath was available only from 1:00?! I think it's very disappointing for those who were looking forward to it.
I hope the hotel schedule can be better communicated. I would definitely like to see improvements in the lunch.
It's a shame, especially since the bus staff left a good impression.
冬の支笏湖や洞爺湖に行ってみたかったのですが、雪が降らない地域に住んでいるので、車の運転は無理だし、路線バスもよくわからないしと諦めていました。このツアーを見つけて、希望にピッタリだとすぐに申し込みました。
ドライバーさんの運転はとても安心でき、ガイドさんもいろいろ気を使って下さり、少し長いかなと思っていた時間も、そう感じないほど楽しく過ごせました。
昼食は、味は悪くはないです。鍋はもちろん暖かいですが、その他は冷たく、千切りキャベツは乾いていて、いつから置いてあるんだろうと思いました。
ホテルに着いて1時半出発の予定だと言われ、いざホテルに入ったらお風呂は1時から⁉︎楽しみにして来た方にはとても残念だと思います。
ホテルの予定など、しっかり把握していただけたらと思います。昼食は是非改善していただきたいです。
バスのスタッフが好印象だっただけに、残念です。
Dear Setoda,
Thank you for riding on the Hokkaido Chuo Bus sightseeing tour this time. However, I sincerely apologize for the unsatisfactory outcome.
Regarding the meals, I will make a request for improvements. As for the bath time, the schedule was originally set for a departure at 14:10, but was it changed to 13:30? If there was a change, I will inquire with the crew and tour guide who operated that day to understand the reason behind it.
Our company operates various courses throughout the four seasons. If you have the opportunity, we look forward to welcoming you aboard again.
瀬戸田 様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂き、ありがとうございました
しかしご不満の残る結果になり、大変申し訳ございませんでした。
食事については、改善して頂く様、申し入れを行います。
お風呂の時間については、行程では出発時間が14時10分の予定ですが、13時30分に変更になったのでしょうか。
変更したのであれば、何故変更したのか当日運行した乗務員・観光ガイドに聞き取りを行います。
当社では四季折々さまざまなコースを運行しております。
機会がございましたら、又のご乗車をお待ちもうしております。
I was able to fully enjoy the nature of Lake Shikotsu, Lake Mashu, and Mount Yotei. The vast nature of Hokkaido has a different kind of grandeur compared to Honshu, making it a journey that felt extraordinary.
After our meal, we went to the hot springs, but since we couldn't go to the Usuzan Ropeway this time, I thought it might have been nice to spend a bit more time at the hot springs instead.
Still, I am grateful for the wonderful sightseeing experience and the memories created.
支笏湖、摩周湖、羊蹄山と自然を満喫できました。広大な北海道の自然は本州とはまた違う迫力があり、非日常を感じながらの旅でした。
食事後、温泉に入りましたが、今回は有珠山ロープウェイに行けなかったので、その時間を温泉に費やしてもらえれば、もう少しゆったりできたかな?と思いました。
それでも素敵な観光となり思い出となった事に感謝しています。
Dear Hiroko,
Thank you for riding with us on the Hokkaido Chuo Bus sightseeing tour this time.
We operate various courses throughout the four seasons.
If you have the opportunity, we look forward to your next ride with us.
ひろこ 様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂き、ありがとうございました。
当社では四季折々さまざまなコースを運行しております。
機会がございましたら、又のご乗車をお待ち申しております。
I think the sightseeing time is too short. Especially at Lake Toya, the time allotted is not enough for women to enjoy the hot springs. I would like to see either some activities cut or the time extended.
Regarding the meals at Lake Toya, I had asked in advance, but the carrots were not pre-boiled and the tempura was cold.
With so many people giving feedback about the meals, isn't there any consideration to change the dining location?
観光時間が短すぎかなと思います。とくに洞爺湖での温泉は、この時間じゃ女性にはまず無理ですね。どこか削るか時間を伸ばすかしてほしいです。
洞爺湖は食事について他の方のコメントがあったので、こちらで事前に質問したにも関わらず人参が下ゆでされていないし、天ぷらも冷たかった。
こんなに、色々な方から食事について意見があって、食事の場所を変えるとかの検討はされないんでしょうか?
Dear s☆☆,
We sincerely apologize for the unsatisfactory experience you had despite riding on the Hokkaido Chuo Bus's regular sightseeing bus. We will address the points you raised with the dining locations and discuss improvement measures with the hotel.
Our company operates various courses throughout the four seasons. We look forward to the opportunity to welcome you aboard again.
s☆☆ 様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂いたにもかかわらず、ご不満の残る結果になり、大変申し訳けございませんでした。
ご指摘があった点につきましては、食事箇所に申し入れを行い、改善策をホテル側と検討したいと思います。
当社では四季折々さまざまなコースを運行しております。
機会がございましたら、又のご乗車をお待ち申しております。
I participated in a tour on November 1, 2019. Here’s some information I found out by actually going there.
• Footbath at Lake Toya
After lunch at Manseikaku, I found a footbath while strolling around the area. It’s about a 2-minute walk if you enter the road on the mountain side. The footbath is located under the red roof in the photo, and there was also a towel vending machine.
• Lake Toya Milk Pudding at the Silo Observation Deck
This is a souvenir sold exclusively at Lake Toya. There are also other items available that are exclusive to the observation deck. Since it was crowded and the stay was short, I recommend buying your desired souvenirs first and then enjoying the view.
• Comfortable even on a long tour
Perhaps because I participated on a weekday, there was plenty of space, and even though I was alone, the seat next to me was empty, so I could relax without worrying. There were power outlets, so I didn’t have to worry about charging, and the headphone guide made the tour feel shorter.
• Affected by the weather
While Lake Shikotsu was sunny, the boat was canceled due to high waves. There was light rain at Mount Usu, but the ropeway was fine. There was no snow and no traffic jams, so the bus was on time.
As mentioned in other experiences, it was a bit disappointing that lunch was slightly cold.
2019/11/1(金)のツアーに参加しました。実際に行ってみてわかった情報を紹介します。
• 洞爺湖の足湯
万世閣での昼食の後、周辺を散策したところ足湯を見つけました。一本山側の道に入った場所で2分くらいで行けます。写真の赤い屋根の下に足湯があり、タオルの自販機もありました。
•サイロ展望台の洞爺湖ミルクプリン
洞爺湖限定で販売しているお土産です。他にも展望台限定のものが置いてあります。混雑していたうえに滞在時間が短かったので、目当てのお土産は先に買って景色を楽しんでください。
•長いツアーでも快適
平日に参加したためか席に余裕があり、1人参加でしたが隣が空いていたので気を遣わず過ごせました。コンセントがあるので充電の心配もなく、ヘッドホンのガイドもあるのでそれほど長く感じませんでした。
•天候に左右される
支笏湖は晴れていましたが、船は波が高く欠航でした。有珠山は小雨、ロープウェイは大丈夫でした。雪が全くなく渋滞もなかったのでバスも遅れなしでした。
他の体験談にもいくつか書かれていますが、昼食が少し冷めていたのが残念でした。
Dear westriver,
Thank you for riding the Hokkaido Chuo Bus's regular sightseeing bus and for providing valuable information.
Regarding the lunch issue, I would like to discuss with the hotel what caused this situation.
Our company operates various courses throughout the four seasons. We look forward to your next visit if the opportunity arises.
westriver 様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂き、又貴重な情報も提供して頂き、ありがとうございました。
昼食の件については、何が原因でこの様な事が発生するのか、ホテル側に申し入れを行い、協議したいと思います。
当社では四季折々さまざまなコースを運行しております。機会がございましたら、またのご利用をお待ちしております。
The sea, mountains, and snow were beautiful. The hot springs were nice, and the view from there was also lovely. I would like to use it again. ^^*
水海も山も雪も綺麗でした 温泉も良かったし そこから見えた景色も綺麗でした また利用したいです ^^*
Dear Rim,
Thank you for riding with us on the Hokkaido Chuo Bus sightseeing tour this time.
We operate various courses throughout the four seasons. If you have the opportunity, we look forward to your next ride with us.
rim 様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂き、ありがとうございました。
当社では四季折々さまざまなコースを運行しております。機会がございましたら、又のご乗車をお待ち申しております。
I thought 10 hours might be long, but there were so many places to visit that the time flew by. Since the Ice Festival was being held at Lake Shikotsu, I wished I had a bit more time to enjoy the sights, considering the time spent navigating the unfamiliar snowy roads. At Lake Toya, we had a regular lunch and took photos outside, but unfortunately, we didn't have time to enjoy the hot springs. Overall, I was more than satisfied and had a great time. Both the driver and the guide were very pleasant, making for a wonderful trip. Among the participants, my mother was the oldest at 74 years old, but even older guests can enjoy it without getting tired.
10時間長いかなぁと思っていましたが、周るところが多いので、あっという間に過ぎました。
支笏湖では氷濤まつりが開催されていたので、慣れない雪道を往復する時間を考えたらもう少しゆっくり見る時間が欲しかったです。洞爺湖でも普通に昼食取って外に出て写真撮っていたら、残念ながら温泉に入る時間までは取れません。でも、全体的には十二分に楽しめて満足出来ました。運転手さんもガイドさんもとても感じがよくていい旅になりました。今回参加した中では母が74歳で最高齢だったようですが、年配の方でも疲れず十二分に楽しめますよ。
Dear Apple Mint,
Thank you for riding the Hokkaido Chuo Bus sightseeing bus this time.
We appreciate your feedback and will use it to improve our future course offerings.
Our company operates various courses throughout the four seasons.
We look forward to your next ride with us if the opportunity arises.
あっぷるみんと様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂き、ありがとうございました。
頂いた、ご意見につきましては、今後のコース作りに役だてていきたいと思います。
当社では四季折々さまざまなコースを運行しております。
機会がございましたら、又のご乗車をお待ち申しております。
Lake Shikotsu is very beautiful and well worth a visit. The highlight of this trip is lunch. Very nice environment. Sitting by the window, while eating Japanese food, while admiring the snowy scenery of Lake Toya, very fantastic. There is also a foot onsen near the hotel. The ropeway of Mount Usu is also very interesting. You can see both Lake Toya and the volcano.
Lake Shikotsu is very beautiful and well worth a visit. The highlight of this trip is lunch. Very nice environment. Sitting by the window, while eating Japanese food, while admiring the snowy scenery of Lake Toya, very very fantastic. There is also a foot-onsen near the hotel. The ropeway of Mount Usu is also very interesting. You can see both the Lake Toya and the volcanic.
Dear Little Fat,
Thank you for taking the Hokkaido Chuo Bus regular sightseeing bus this time. This course is a very affordable option that allows you to visit Hokkaido's popular sightseeing spots such as Lake Shikotsu, Lake Toya, and Mt. Usu in one day. We operate various courses from season to season. If you have the opportunity, we look forward to your next ride.
Dear Little Fat
Thank you for taking the Hokkaido Chuo Bus regular sightseeing bus this time.
This course is a very affordable course that allows you to go around Hokkaido's popular sightseeing spots such as Lake Shikotsu, Lake Toya, and Mt. Usu in one day.
We operate various courses from season to season.
If you have the opportunity, we look forward to your next ride.
I was surprised by the price, as it included a packed tour taking us to various places, a wonderful hotel, a delicious lunch, and even the fee for the Usuzan Ropeway! The guide, with a lovely smile, was kind and thoughtful, and spoke beautiful Japanese, which made me feel a renewed respect as a Japanese person. I had a great time! Thank you very much.
あちこち連れて行って下さり盛り沢山のツアーなのに 素敵なホテルで美味しい昼食と有珠山ロープウェイ料金まで含まれこの値段でびっくりでした! 笑顔の素敵なガイドさんは親切で、心遣いも素晴らしく、美しい日本語でお話くださり、日本人として改めて尊敬してしまいました。楽しかったです!ありがとうございました。
Dear Momo,
Thank you for riding the Chuo Bus sightseeing tour in Hokkaido this time.
We operate various courses throughout the four seasons.
If you have the opportunity, we look forward to your next ride with us.
momo 様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂き、ありがとうございました
当社では四季折々様々なコースを運行しております。
機会がございましたら、又のご乗車をお待ち申しております。
I thought it was understandable that we couldn't ride the ropeway due to bad weather, but it was a bit disappointing that the alternative was just a bear farm and some snacks. I participated alone, and the feeling of being left behind during lunch was a little sad. However, it was great to be able to explore an area that I wouldn't normally be able to visit in just one day, and the audio guide on the bus was very helpful for sightseeing.
悪天候でロープーウェイに乗れなかったのしょうがないと思いましたが、でもその代わりが熊牧場と少しのお菓子っていうのは少し残念でした。
1人で参加しましたが昼食時の居残り給食感が少し悲しかったです。
自分ではなかなか周れない地域を1日で、周れるのとバス車内のイヤホンでの観光案内はとてもよかったです。
Dear sxxxxx,
We sincerely apologize for the unsatisfactory experience you had despite riding the regular sightseeing bus of Hokkaido Chuo Bus this time. Regarding the response during the ropeway suspension, we will gather opinions from the relevant parties and review any areas that need improvement.
Our company operates various courses throughout the four seasons. If you have the opportunity, we look forward to welcoming you aboard again.
Best regards,
sxxxxx 様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂いたにも関わらず、ご不満の残る結果になってしまい、申し訳けございませんでした。
ロープウェイ運休時の対応については、関係個所から意見を聞いて、見直せるべき部分は見直したいと思います。
当社では四季折々様々なコースを運行しております。
機会がございましたら、又のご乗車をお待ち申しております。
A day trip from Sapporo with lunch included is a convenient distance. Moreover, it would be impossible to visit this many tourist spots using public transportation on your own, so it was a very worthwhile course.
札幌発で日帰りツアーとしては手軽な距離で昼食付。尚且つ自分で公共交通機関で行くとこれだけの観光地を廻るのは無理なので、とてもお得感の有るコースでした。
Dear Yakushima Lover,
Thank you for riding with us on the Hokkaido Chuo Bus sightseeing tour this time. Our company operates various courses throughout the seasons. We look forward to your next ride with us when the opportunity arises.
屋久島大好き 様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂き、ありがとうございました。
当社では四季折々様々なコースを運行しております。
機会がございましたら、又のご乗車をお待ち申しております。
I think the time allocation was good, but if we're going to soak in the hot springs after lunch, I would have liked an extra 30 minutes. It was also disappointing that the tempura for lunch was cold.
時間配分は、良かったかと思いますが、
昼食後に温泉に入るなら、後30分は欲しかったかな?とも思います。
昼食の天ぷらが冷めていたのも、残念でした。
Dear Kicchan,
We sincerely apologize for not meeting your expectations during your ride on the Hokkaido Chuo Bus sightseeing tour. We appreciate your feedback and will use your comments as valuable input for improving our future courses. Our company operates various routes throughout the seasons. We look forward to the opportunity to welcome you aboard again.
きっちゃん。様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂いたにもかかわらず、満足のいく結果にならなくて、申し訳けございませんでした。
ご指摘のあった点につきましては、貴重なご意見として今後のより良いコース作りに役立てて行きたいと思います。
当社では四季折々様々なコースを運行しております。
機会がございましたら、又のご乗車をお待ち申しております。
During my first visit to Hokkaido, I was worried since it was the season when snow started to fall, but I was able to fully enjoy the great nature and hot springs! Although it was snowing, it stopped at Lake Toya, allowing me to enjoy the distant scenery! Above all, it was definitely the right choice to soak in the hot springs! I had never seen a shampoo bar before, and the hot springs felt so good that I wanted to stay in them longer. Next time I go to Hokkaido, I want to see the lavender fields in Furano during early summer! I'll be counting on Beltora again!
初めての北海道で雪が降り出した季節と言うこともあり心配してましたが、大自然と温泉を満喫出来ました!
雪が降ってたましたが、洞爺湖では止んでて遠くの景色を楽しむことが出来ました!
何よりも温泉入って正解でした!
シャンプーバーなど見たことがなく、温泉も気持ちよく、もっと温泉入りたくなりました。
次に北海道行くときは初夏に富良野ラベンダー畑が見たいです!
またベルトラさんにお願いしますね!
Dear Tomorin,
Thank you for riding the Chuo Bus sightseeing tour in Hokkaido this time. The lunch spot for the sightseeing bus, Toyako Manseikaku, has recently renovated its baths and features a unique shampoo bar that is rare nationwide. Our company operates various courses throughout the four seasons. We look forward to your next ride with us if the opportunity arises.
ともりん 様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂き、ありがとうございました。
定期観光バスの昼食箇所である洞爺湖万世閣は、最近お風呂をリニューアルしたばかりで、全国的にも珍しいシャンプーバーを設置しています。
当社では四季折々様々なコースを運行しております。
機会がございましたら、又のご乗車をお待ち申しております。
The tourist bus information center was hard to find. I think the use of earphones on the bus is great because you can hear everything clearly. However, I was disappointed with the lunch. I had seen the previously posted messages, but the issues pointed out had not been fixed, and I was surprised that the chawanmushi (steamed egg custard) was served cold without a lid. Was it managed by a foreign company? I really think chawanmushi should be served warm. What was the purpose of the posts? The planning team should be the one to seek improvements! The guide and the driver were both good.
観光バスの案内所がわかりにくかったです。車内のイアホンの利用は、聞こえないということが無いのですごくいいと思います。
ただ、昼食は、ガッカリでした。予め投稿されたメッセージを見てましたが指摘されたことが直っていなくて茶碗蒸しの蓋がなくて冷たいのには驚きました。外資系の経営でしたか?やっぱり茶碗蒸しは、暖かいものを出して欲しいです。何のための投稿でしょうか?企画されたところが改善を求めるべきです!
ガイド、運転手さんの対応は良かったです。
Dear Toratora,
Thank you for riding with us on the Hokkaido Chuo Bus sightseeing tour. We sincerely apologize for the unsatisfactory experience despite your participation.
We will address the issues raised with the lunch venue, Banseikaku, and will make improvements where possible. Our company operates various courses throughout the seasons.
We look forward to the opportunity to welcome you aboard again.
トラトラトラ 様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂き、ありがとうございました。
ご乗車頂いたにもかかわらず、ご不満の残る結果となってしまい、申し訳ございませんでした。
今回の件につきましては、昼食箇所の万世閣に申し入れを行い、改善出来る点は改善致します。
当社では四季折々様々なコースを運行しております。
機会がございましたら、又のご乗車をお待ち申しております。