All Reviews for Outdoor Activities

The guide had 43 years of experience, making them a very knowledgeable and veteran guide! We were able to take a walk while listening to valuable stories about Shiretoko Goko, the surrounding flora and fauna, the environment, as well as the history of the land and interesting anecdotes, which made for a deeper experience of Shiretoko Goko. Thank you for kindly answering our questions and accommodating us for photos at various spots. I had heard that November in Hokkaido starts to get cold, so I was prepared, wearing a down jacket, a Heattech shirt, Heattech tights, and windproof pants. During the walk, I was warm enough to even break a sweat. The autumn leaves were still plentiful, allowing us to feel both the autumn and the beginning of winter. The guide also informed us about how bears behave during this time, which made us feel safe while exploring. I would love to visit Shiretoko Goko again in a different season to see the rich nature throughout the year. Next time I come, I would like to request a star tour. Thank you very much for your help. November 5, 2023.

知床でのガイド歴は43年にもなるそうで、非常に経験、知識のあるベテランガイドさんでした！知床五湖、周辺の動植物、環境はもちろん土地の歴史やこぼれ話まで、ためになる話を聞きながら散策ができ、より深い知床五湖体験となりました。こちらの質問や、写真スポットでの撮影にも気持ちよく答えてくださりありがとうございました。11月の北海道は冷え始めると聞いていたため身構えていましたが、ダウンジャケットにヒートテック一枚、ヒートテックタイツに防風パンツを合わせて行きました。散策中は汗をかくぐらいあったかく過ごせました。紅葉も十分残っており、秋と冬の始まりを両方感じることができました。くまへの対応、この時期は大体何してるよ、とかも教えてくださり安心して散策ができました。また季節を変えて四季折々の豊かな自然を見せる知床五湖を訪れたいと思いました。次来た時は、星のツアーをお願いしたいです。大変お世話になりました。2023年11月５日

At the end of October, I participated with my mother in her 60s.

In the morning at Shiretoko Five Lakes, we were able to see a lot of autumn leaves and wild birds. On the way, we also spotted bears searching for salmon and foxes from the car.

Our guide was very experienced and shared a wide range of information about bear ecology, wild birds, and the current state of Shiretoko Five Lakes.

For lunch, we ate at a restaurant recommended by our guide. The set meal was delicious! I also learned about various seasonal foods from Hokkaido, which was very informative.

In the afternoon at the primeval forest, we were able to see a herd of female deer and Ezo squirrels up close. There were explanations about mushrooms and trees, which were easy to understand and interesting. The view of the sea from the cliff was beautiful. Lastly, we stopped at a spot where we could see the sunset.

The guide mentioned that mid-February is the best time to see drifting ice, and I would like to see it next time.

10月末に、60代の母と2人で参加。
午前中の知床五湖では、紅葉と野鳥がたくさん見れました。移動途中の車内でも、鮭を探しているクマや、キツネを見れました。
ベテランのガイドさんで、クマの生態や野鳥の解説、最近の知床五湖の状態まで幅広くお話ししてくださいました。

お昼はガイドさんおススメのお店で食べました。定食が美味しかったです！北海道の旬の食べ物も色々教えて頂き、勉強になりました。

午後からの原生林では、雌鹿の群れや、エゾリスが近くで見れました。キノコや木の解説もあり、分かりやすく、面白かったです。崖からみる海が美しかったです。最後は、夕日の見れるスポットも寄ってくださりました。

2月中旬は流氷が見頃と教えくださり、今度は流氷も見てみたいです。

At Shiretoko Five Lakes, birdwatching was also a delightful experience. We were blessed with clear weather, and the views of Rausu-dake, Iouzan, and the surrounding scenery were magnificent. During the afternoon nature exploration, we missed seeing a chipmunk, but we did encounter a male and female deer chasing each other, as well as a red fox and an Ezo squirrel. Although we could only see the silhouette, we were also able to spot a black woodpecker.

Additionally, we were flexibly arranged for activities not included in the tour, such as observing the salmon catch and learning about salmon upstream migration.

This wonderful experience was made possible by our guide. They had extensive knowledge and eagerly answered our questions. Exploring with the guide was much more enjoyable than venturing out on our own. I feel it was a highly cost-effective investment. If you visit Shiretoko, I highly recommend utilizing the guide's services. October is considered the off-peak season, so it's also recommended for those who want to take their time sightseeing.

知床五湖では、野鳥観察も楽しい体験でした。また、晴天に恵まれて、羅臼岳や硫黄山、周囲の景色が素晴らしかったです。午後の自然探索ではシマリスを見逃しましたが、オスジカとメスジカの追いかけっこ、キタキツネやエゾリスに出会い、シルエットしか見えなかったもののクマゲラも見ることができました。
更にツアー内容にはなかった鮭の水揚げ見学や鮭の遡上の案内などフレキシブルにアレンジしていただきました。

この素晴らしい体験にはガイドさんの案内が欠かせませんでした。豊富な知識を持ち、質問に対しても熱心に回答をしてくれました。自分たちで探検するよりも、ガイドさんと共に探索する方が何倍も楽しめました。コストパフォーマンスの高い投資だと感じています。知床を訪れる際には、ぜひガイドさんの案内を利用してみてください。
10月は閑散期ということですので、ゆっくり観光したい方にもおすすめです。

We participated as a couple. The guide was very nice and taught us various things, making the tour enjoyable! We learned about the nature and history of Shiretoko. I think there were things I wouldn't have understood while exploring the Shiretoko Five Lakes alone, so it was definitely the right choice to rely on the guide!

The primeval forest tour was also a lot of fun! We were able to see the tip of the Shiretoko Peninsula, and the scenery was amazing. During the tour, we learned a lot about the Shiretoko forest and the wild birds, which was very enjoyable! This time it was autumn, but I would like to know about Shiretoko in different seasons as well. If I have the opportunity, I would like to request the same guide again. I highly recommend the full-day tour!

夫婦2人で参加しました。
ガイドさんがとても良い方で色々なことを教えていただき楽しくツアーに参加できました！
知床の自然のこと歴史のことも教えていただきました。知床五湖も1人散策ではわからなかった事もあったと思うので、ガイドさんに頼んで正解でした！

原生林ツアーもとても楽しかったです！知床半島の先端まで見れて素晴らしい景色でした。
ツアー中も知床の森のこと野鳥についていろいろ教えてもらえてとても楽しかったです！
今回は秋でしたが、違う季節の知床も知りたいと思いました。機会があればまた担当していただいたガイドさんにお願いしたいです。
1日ツアーをオススメします！

In the morning, I thought it was a no-go because a bear appeared, but in the afternoon, it was delayed and turned out okay. I was glad to hear about the various efforts to protect the nature of Shiretoko. Finally, I was able to see a male Ezo deer. Thank you, guide!

午前に熊が出てダメかと思ったら、午後は遅れてOKとなりました。知床の自然を守る様々な取り組みを聞くことができて良かった。最後にオスのエゾジカを見ることができました。ガイドさん、ありがとうございました。

The trekking through the primeval forest was wonderful. As we made our way through the woods, magnificent scenery unfolded before us. The guide's explanations were also very interesting, and I had a great time.

原生林のトレッキングはとてもよかったです。森をくり抜けて、雄大な景色が目の前に広がっている。
またガイドさんの解説も非常に面白くて、楽しい時間を過ごさせていただきました。

I had planned a walking tour of the Shiretoko Five Lakes, but we couldn't go on the scheduled tour because a bear was spotted on the course. However, the guide suggested an alternative location for sightseeing, and thanks to their guidance through the nature of Shiretoko, I had a wonderful experience. It was certainly very fulfilling, and if I hadn't requested the tour, I would have had to give up on seeing Shiretoko altogether, so I'm really glad I made the request. The guidance was also very thorough.

知床五湖のウォーキングツアーを予定していましたが、コース上でクマが目撃されたため、予定していたツアーは周れませんでした。
しかし、ガイドの方から別箇所見学を提案いただき、知床の自然を案内していただいたことで、素晴らしい体験をすることができました。
とても充実していたことはもちろんですが、ツアーのお願いをしていなければ、そこで知床の見学は断念しなければいけなかったため、依頼をして本当によかったです。
案内も非常に丁寧でした。

I signed up for the "Shiretoko Five Lakes Walking Tour - Full Lake Loop" for the first afternoon slot, but unfortunately, due to a bear sighting during the morning tour, all tours for that day were canceled. It's disappointing, but it's nature, so there's nothing we can do about it. In the meantime, while walking back and forth on the elevated wooden path, the guide's explanations were very interesting. Just when I thought we were done, we were informed that we would be exploring a different area, so I decided to join that.

As a result, it turned out to be quite enjoyable. The guide's explanations were clear and I really appreciated them. We got to see a waterfall and encountered wild deer, making for a unique experience that I wouldn't normally have. I definitely recommend participating in the tour at least once to enjoy the walk while listening to the guide's stories.

「知床五湖ウォーキングツアー 五湖一周」を午後一番の申し込みをしましたが、当日午後、ガイドさんの丁寧な説明があり朝のツアーから熊が出てしまいこの日はすべてのツアー自体が残念ながら中止となってしましました。こればかりは自然相手ですから残念ですがしょうがないですね。取り合えず高架木道を往復歩いている間もガイドさんの説明は非常に興味深いもがありました、これで解散かと思ったら少し場所は違いますがそちらを散策すると言う事なのでそれに参加致しました。
結果、それはそれでなかなか楽しかったです。なんと言ってもガイドさんの説明が分かりやすく非常に堪能させてもらいました。途中で滝？を見たり野生の鹿に遭遇したりと普段は経験できない散策で良かったですよ。
やはり一度はツアー参加でガイドさんの話を聞きながら散策するのも楽しいのでおすすめ致します。

The weather was favorable, and I was able to enjoy the wonderful scenery. The guide's explanations at key points were clear and informative. If someone I know visits Shiretoko, I would definitely recommend it.

天気に恵まれ、素晴らしい景色を堪能できました。ガイドさんの要所要所での説明がわかりやすく勉強になりました。知人が知床に訪れることがあれば、おすすめしたいと思う。

My long-awaited trip to Shiretoko began with a ferry ride to Shiretoko Cape on the first day. The weather was great, the waves were calm, and I was thrilled to see brown bears, Ezo deer, and even Kunashir Island clearly. The next day, I booked a trekking tour of the Shiretoko Five Lakes and the primeval forest, and it was fascinating to see the scenery from the cliffs after having seen it from the boat the day before.

On the morning of the tour, I was picked up at my hotel and we first visited the Utoro fishing port to observe the salmon being unloaded. I was really happy because I thought I wouldn’t have the chance to see this. It was truly impressive. I savored the salmon rice bowl for lunch with great appreciation.

During the trekking at Shiretoko Five Lakes and the primeval forest, I not only enjoyed the majestic Shiretoko mountain range and the tranquility of the lakes and forests, but I also learned a wealth of knowledge about flora, fauna, climate, and not just Shiretoko but also Hokkaido from our guide, Umebayashi. I had thought we would be walking while ringing bells, but instead, we enjoyed quiet conversations in a small group while feeling the breath of animals and the sounds of the wind and waves, making it a truly wonderful experience.

There were traces everywhere indicating that brown bears live right here, but fortunately, we didn’t encounter any and were able to complete the tour safely. I would love to come back in a different season. It was a guide tour filled with love for Hokkaido, not just Shiretoko. Thank you very much.

　念願だった知床への旅、1日目は知床岬までのフェリー、天気も良くて波も穏やか、ヒグマやエゾジカ、国後島までしっかり見えて最高でした。翌日に知床五湖&原生林トレッキングツアーをお願いしましたが、前日に船上から見た景色を今度は断崖絶壁の上から見ることができて興味深かったです。
　当日の朝はホテルまで迎えに来て頂き、まずはウトロ漁港での鮭の水揚げ見学へ。機会がないと思ってたので嬉しかったです。とにかく迫力満点でした。昼食の鮭親子丼は心して味わいながら食べました。
　知床五湖、原生林トレッキングでは雄大な知床連山、湖や森の静寂を楽しめただけではなく、ガイドの梅林さんから、ただ自分で歩きまわっても到底得られないような動植物や植生、気候、知床だけではなく北海道についてのたくさんの知識を教えていただきました。鈴を鳴らしながら歩くと思っていたので少人数で静かな会話を楽しみつつ、動物の息遣いや風や波の音を感じながらのトレッキングは本当に素敵な体験でした。
　ヒグマがまさにここで生きているという痕跡はそこかしこにあれど、幸い遭遇することはなく無事にツアーを終えることができました。また違う季節にも来たいです。知床だけでなく、北海道愛に満ち溢れたガイドツアーでした、ありがとうございました。

It was in the afternoon on the day of the walk, but I was worried about puddles since it had rained in the morning. However, I received a message from our guide, Ayano, via VELTRA about the rental of rubber boots, which made me feel relieved to participate. It seems that during the morning course, there was a bear sighting right after the start, so they couldn't go on the walk. In the afternoon, we were on a course that lasted just under three hours, and when we reached the area near Lake 4 (about an hour in), we received a report of a bear sighting and had to turn back. We were able to stroll along the deck walkway and see Lake 1, but I really wanted to complete all five lakes. Despite it being September, there have been bear sightings almost every day, and it seems there are too many this year. Weather and bear sightings are a matter of luck, so I would like to challenge this again someday. Our veteran guide, Ayano, was very friendly and made it a fun experience.

散策当日は午後でしたが、午前中に雨が降り水たまりなど心配でしたが、
事前にガイドの綾野さんからVELTRA経由で長靴の貸出の連絡が入り安心して参加できました。
午前中コースではスタート直後にクマ出没で散策できなかったようで、午後は3時間弱のコースで5湖4湖まできたところ（1時間ほどのところ）でクマ出没の連絡が入り引き返すことになりました。デッキの遊歩道を散策し1湖を見ることができましたが、5湖全部コンプリートしたかったです。9月にも関わらず、クマ出没がほぼ毎日で今年は多すぎるとのこと。
天気と熊の出没は運なので、またいつかチャレンジしたいです。
ベテランガイドの綾野さんはとてもフレンドリーで楽しかったです。

Among the many tours that cover all five lakes of Shiretoko, I found and participated in a compact tour that visits two lakes. On the day of the tour, there were two groups with four participants. We were taught how to use binoculars and listened to a lecture at the field house before setting off. The pace of the tour was slow, and we occasionally stopped to learn about bear claw marks on trees, footprints, and droppings. These are things you would likely miss without the guide's explanations. Additionally, it's reassuring to have a guide when it comes to dealing with bear encounters. Fortunately, we did not encounter any bears, but we were able to see deer from the elevated walking path.

知床五湖すべてを回るツアーが多い中、二湖をコンパクトに回るツアーを見つけて参加しました。当日は２組４名でした。双眼鏡の使い方を教えてもらい、フィールドハウスでレクチャーを聞いた後、出発です。ツアーはゆっくりしたスピードです。時々止まり、クマが木につけた爪痕や、足跡、糞などを説明してくれます。これらはガイドに説明してもらわなければ見つけることはできないでしょう。また、クマに遭遇した時の対処についてもガイドがいると安心です。幸いにもクマには遭遇しませんでしたが、地上遊歩道の上からシカを見ることができました。

I participated alone.
I joined the guided tour because I was scared of brown bears.
In the morning, we explored the Shiretoko Five Lakes. I was nervous since a brown bear had been spotted the day before, but I was able to complete the tour safely. The Five Lakes with Rausu-Dake in the background were beautiful.
For lunch, we drove to a nearby shop at a roadside station and had some free time to eat.
In the afternoon, we walked through the primeval forest. We were able to enter areas that can only be accessed through the guided tour, where we observed Shiretoko's unique vegetation and wildlife.
The guide's explanations were very clear, and they answered questions in a friendly manner, which made it enjoyable.
I would like to use this tour again when I come to Shiretoko next time!

一人参加です。
ヒグマが怖いためガイドツアーに参加しました。
午前は知床五湖の散策でした。前日にヒグマが現れたとのことだったのでドキドキしてましたが、無事ツアーを完遂できました。羅臼岳をバックにした五湖は美しかったです。
お昼は車で移動し、道の駅付近のお店で自由にとりました。
午後は原生林の散策でした。ガイドツアーでしか入れない場所を入ることができ、知床の独特な植生や野生動物を観察できました。
ガイドの方の解説がとてもわかりやすく、質問にも気さくに答えてくださり、楽しかったです。
次回知床に来たときも、利用したいと思います！

My first trip to Shiretoko! I joined the tour filled with anticipation of encountering nature and wildlife. On the day of the tour, it was rainy, but our guide, Ayano, was fantastic. With a kind and humorous storytelling style, she provided detailed explanations about nature and animals. Thanks to her, I was able to deeply feel the breath of nature, which I wouldn't have noticed without the tour, making it a truly memorable trip. There were also foreign visitors on the same tour, and it was clear they were enjoying the experience with the English explanations. I hope to visit again someday. Thank you for everything!

初めての知床旅行！大自然と動物に逢えることへの期待感一杯でツアーに参加しました。
当日は雨跡が残る中でのツアーとなりましたが、ガイドの綾野さんが最高で、ユーモアを交えた優しい語り口で、自然のこと、動物のことなどを詳しく説明していただきました。
お陰様で、ツアーでなければ気づかなかった自然の息遣いを大いに感じることができ、大変思い出に残る旅行となりました。
同じツアーで外国人の方もおられましたが、英語での説明を受け、楽しんでいる様子が伺えました。また、いつか再訪したいと思っています。お世話になりました！

It was a perfect day in Shiretoko with no clouds and the highest temperature, creating the best memories. I found the guide's stories very interesting. I was thrilled to spot a deer along the way. There were many things I understood better by actually walking through the forest.

雲一つない、最高気温の知床で、最高の思い出になりました。
ガイドさんのお話も、大変興味深く聞かせていただきました。途中、鹿を見つけて感激です。森の中を実際に歩いてみてわかることもいっぱいありました。

I went at the end of August. Just as we were about to depart, we were informed that a bear had been spotted a few minutes earlier, so we couldn't go to the Five Lakes. The tour guide suggested either an alternative course, waiting until the bear left, or canceling. Since we had to return to Tokyo from Memanbetsu Airport that day, we chose the alternative course. Although we couldn't see the lakes, we explored the forest, saw trees scratched by bears, and reached the cliffs of the Okhotsk Sea, which was quite impressive. I recommend it if you're not fixated on seeing the lakes!

8月の終わりに行きました。さて出発というときに数十分前に熊が出没したとのことで5湖に行けなくなりました。そこでツアーガイドさんは代替コースか、熊がいなくなるまで待機するかキャンセルも有りと提案。我々は当日女満別空港から帰京しなければならなかったので代替コースを選択。5湖は見れなかったものの森を探検、熊の引っ掻いた木とか、オホーツク海の岸壁に出るなど、見応えがありました。湖にこだわらなければおすすめします!

The guide was polite and answered any questions naturally. They adjusted the pace to match the children's needs. We were able to encounter foxes, chipmunks, and Ezo squirrels on the animal trail. Thank you for the wonderful time!

ガイドさんは丁寧で自然体でどんな質問にも答えていただきました。子どものペースに合わせて進めていただきました。獣道ではキツネやシマリス、エゾリスなどに出会うことができました。最高の時間をありがとうございました！

At the end of August, it was a time when we could explore without a guide, but I signed up for a small loop course because I wanted to hear various explanations. Our guide, Ayano, was very experienced and provided explanations in a calm tone. I learned a lot about animal tracks and rare plants that I wouldn't have noticed just by walking on my own. It was reassuring when we spotted a brown bear, and I felt that participating in the guided tour was definitely worth it.

There were a total of 8 people in 3 groups, and the content was enjoyable for everyone from elementary school students to adults. Since we walked through the forest, comfortable shoes and suitable trekking clothing are essential. Binoculars were provided for free, so it was fine not to bring my own.

8月末なのでガイドさんなしでも散策可能な時期でしたが、いろいろと説明を聞きたく小ループコースを申し込みました。
ガイドの綾野さんは大ベテラン、落ち着いた口調でさまざまな説明をしてくださいます。自分で歩いているだけでは気づかない動物の痕跡や珍しい植物などがよく分かりました。ヒグマを見かけた時にも安心ですし、ガイドツアーに参加する価値は大いにあると感じました。
3グループ総勢8人のツアーでしたが、小学生から大人もまで楽しめる内容でした。森の中を歩くので、歩きやすい靴とトレッキングに適した服装は必須です。双眼鏡は無償で貸していただけたので、持っていかなくても大丈夫でした。

There was a sighting of a brown bear, and the walking trail was closed. The Shiretoko Five Lakes walking tour was canceled. We received a notification the night before and were able to participate in an alternative plan for a primeval forest trekking tour.

We walked through the primeval forest, which we wouldn't have had the courage to enter on our own, with a guide. We saw claw marks from the brown bear, deer, woodpecker holes, and some rare mushrooms, which was a lot of fun. The guide's voice was very calm and easy to listen to. However, the way he spoke was amusing, and I couldn't help but chuckle at some of his stories, which made it very enjoyable.

While I felt a mix of relief and disappointment at not seeing a brown bear, I thoroughly enjoyed experiencing the nature of Shiretoko. Since this is feedback on the alternative tour, I hesitated to write it here, but I wanted to express my gratitude, so I decided to share it. Thank you very much.

ヒグマの目撃情報があり遊歩道が閉鎖。知床五湖ウォーキングツアーはキャンセルとなりました。前夜にご連絡をいただき、
急遽代替案の原生林トレッキングへ参加させていただきました。
自分たちでは入る勇気がでない原生林をガイドさんと一緒に歩きヒグマの爪痕をみたり、鹿を見たり、キツツキの穴の跡、珍しいきのこを見たりとても楽しめました。ガイドさんの声がとても落ち着いていて聞きやすいです。でも話す単語がおもしろくておもわずくすっとわらってしまう様なお話の仕方でとっても楽しめました。ヒグマを見ることはできず、ほっとした様な残念な様な気持ちですが、知床の自然を存分に味わえてとっても楽しかったです。
代替案のツアーの感想なので、こちらに記載して良いのか迷いましたが、感謝の気持ちをお伝えしたく記載させていただきます。ありがとうございました。

I went on a tour of the Shiretoko Five Lakes, but due to bear sightings, we switched to a primeval forest tour. This turned out to be the best experience! We pushed through grass that was up to our waists and entered the forest, and when we emerged into a wide-open field, the view was breathtaking! Cliffs, the sea, and blue skies with clouds. We visited three different cliffs.

Even the plants and landscapes that you usually pass by became really interesting after hearing detailed explanations from the professional guide. We encountered various animals, including foxes, deer, and even bears. There happened to be a bear nearby eating, which is usually scary, but with the professional guide there, I felt safe observing it.

The next day, I took a sightseeing boat, but since it was the same scenery I had seen up close, I honestly found it a bit lacking. If you go to Shiretoko, I highly recommend going on a tour with a professional guide.

知床五湖のツアーだったんですが、熊出没で原生林ツアーに変更へ。これが最高の体験でした！
腰まである草をかき分け森へ入り、景色が開けた野原に出たら、もうそこは絶景！絶壁と海と青空に雲。そんな絶壁を3箇所も回りました。
普段は通り過ぎてしまう植物や風景も、プロの詳しい説明をきいたら本当に面白い。いろんな動物にも出会えます。キツネ、鹿、そして熊にも。たまたま餌を食べている熊が近くにいて、普通は怖いですが、プロのガイドさんがいてくれたので安心して観察することができました。
次の日遊覧船に乗ったんですが、近くで見ていた景色だったので、正直物足りなかったくらい。
知床にいったら、プロのガイドさんとツアーが1番のおすすめです。

Thank you for arranging the trekking despite the challenging conditions, including the temporary closure of the Shiretoko Five Lakes due to bear encounters. The insights and guidance provided to deepen our understanding of Shiretoko's nature were wonderful, and it became clear why Shiretoko is a UNESCO World Heritage site. On the other hand, witnessing a bear running towards humans offered a valuable opportunity to reflect on the difficulties of maintaining and creating ecosystems, as well as the challenges of coexistence with humans. I will come again. Thank you very much.

クマとの接近遭遇に伴う知床五湖立入一時停止等の難しいコンディションの中、トレッキングアレンジいただき感謝しています。
知床の自然に対する理解を深めてもらえるようなたくさんの洞察やガイドは素晴らしく、知床が世界自然遺産であることがよくわかりました。
一方でクマが人間に向かって逃げてくるなど、生態系の維持／創造の難しさ、人間との共生の難しさを考えるいい機会をあたえてもらえました。
またきます。ありがとうございました。

Even in the heat, the shade of the trees was cool, and the walking path was easy to navigate, making the three hours fly by. I had mixed feelings about wanting to see a grizzly bear or not, but thanks to Ayano, it was a safe and enjoyable tour. I was able to hear various stories not only about animals but also about plants, insects, and mushrooms, and I think I would have missed out on a lot if I hadn't participated. Thank you very much!

暑い中でも木陰は涼しく、遊歩道で歩きやすく、あっという間の３時間弱でした。
ヒグマには会いたいような、会いたくないような、という気持ちでしたが、綾野さんのおかげで安全に楽しいツアーでした。
動物のことだけでなく、植物、虫、キノコなど色んなお話しを聞くことができ、参加しなければ多くのことを見逃していたと思います。
本当にありがとうございました

Thank you, Miura.
It was a fun experience to hear stories about wild bears and to have explanations about places that one might pass by without noticing.

I would have loved to see a deer if possible!

三浦さんありがとう
野生の熊の話
そして個人では気が付かず通り過ぎてしまうような場所など説明して下さり楽しかった良い体験でした

出来たら鹿に会いたかったぁ〜

My spouse and I participated together. Since there had been no rain for several days, the paths and boardwalks in the forest were dry, but caution is needed on the dirt paths where stones are exposed. There are also some ups and downs. The weather was clear, and we could see the entire Shiretoko mountain range beautifully. Our guide was kind and thorough, explaining the vegetation, bears, deer, birds, frogs, the history of the Shiretoko Five Lakes, and how the Shiretoko mountain range became a UNESCO World Heritage site. I also heard that a bear had been spotted the day before, but it was reassuring to have a guide who is experienced and knowledgeable about how to deal with bears. I was worried about the parking lot being crowded during the Obon holiday, but there were no issues. I was able to learn a lot about the nature of Shiretoko, its history of development, and the reasons for its World Heritage designation, which created wonderful memories. I was also grateful that we could take photos at the shooting points. I would like to visit Shiretoko again.

家内と2人で参加しました。数日前から降雨が無かったため森の中の道や木道は乾燥していましたが、土の歩道は石が露出しているため注意が必要です。アップダウンもあります。晴天で知床連山全体が良く見えました。ガイドさんは親切丁寧な方で植生や熊・鹿・鳥・蛙の説明や知床五湖が生まれた経緯、知床連山の説明、世界遺産になった経緯など多くの事をお話し下さいました。また前日は熊が出たそうですが経験豊富で熊との付き合い方を熟知しているガイドさん付きなので安心でした。お盆の最中で駐車場の混雑が心配でしたが問題ありませんでした。ガイドさんから知床の自然や開拓の歴史、世界遺産指定の経緯など色々なお話を伺う事ができて良い想い出ができました。撮影ポイントで写真を撮って頂けたのも有り難かったです。
また知床を訪れたいと思います。

It was cloudy on the day of the tour, but I felt it was better than walking in the heat. The guide lent us insect repellent spray, but I think it's necessary to take measures against bugs. A short-sleeved shirt was fine, but I recommend long pants, socks, and sneakers. There were some people in the same tour wearing shorts and sports sandals, but they struggled with mosquitoes.

Unfortunately, we didn't encounter any wildlife, but we could see traces of them here and there. The guide was very kind and provided various explanations. They also took casual photos at the photo spots. The three hours flew by with the beautiful scenery and the guide's entertaining stories. It was a wonderful experience that allowed us to connect with the nature of Shiretoko, and it became a great memory.

当日は曇りでしたが、暑い中で歩くよりも良かった気がしました。ガイドさんが虫よけスプレーを貸してくださいますが、防虫対策は必要だと思います。上衣は半袖でも大丈夫でしたが、下衣は長ズボンで靴下、スニーカーがおすすめです。同じツアーの中で短パン&スポーツサンダルの方がいましたが蚊に苦労されてました。
残念ながら野生動物には会えませんでしたが、その痕跡はあちらこちらで見る事ができました。ガイドさんもとても親切で色々な説明をしてくださいます。写真スポットで気軽に写真も撮ってくれます。素敵な景色とガイドさんの楽しいお話であっという間の3時間でした。知床の自然に触れ合えた感が満喫できてとても良い思い出になりました。

On the day of the tour, just before departure, there was a sighting of a brown bear, and access to the ground walkway was prohibited, leading to the cancellation of the Grand Loop Tour. In a hurry, we switched to a trekking tour in the mountains of Shiretoko, guided by Ayano. I was nervous about the possibility of encountering a bear, but I was able to see bear claw marks and remnants of their meals, which are usually not visible, and I learned a lot. We also got to see a fox up close, and although it was just under two hours, it was incredibly enjoyable. Ayano's explanations were very clear, and it became a wonderful memory.

当日は出発直前にヒグマの目撃があり、地上遊歩道の立ち入りが禁止になってしまい、大ループツアーは中止になりました。急遽、ガイドの綾野さんの案内で高架木道を回った後、知床の山の中トレッキングツアーへ変更。クマが出てこないかドキドキでしたが、熊の爪痕や食事の後など普段は見れないものを見て、たくさん学ぶことが出来ました。間近でキツネを見ることもでき、２時間弱でしたがすごく楽しかったです。綾野さんの説明はすごく解りやすく、素敵な思い出になりました。

The guide was very knowledgeable and explained the flora and fauna in detail, making it great to learn about the nature of Shiretoko that you wouldn't notice just by walking.

ガイドの方がとても詳しく丁寧に、動植物の事を説明してくださり、ただ歩くだけじゃ気付かない知床の自然について学べて良かったです。

I was able to enjoy the Shiretoko Five Lakes and the primeval forest at an affordable price, just like at Tartle. The guide's explanations were easy to understand, and they were very kind! I was also satisfied to encounter deer and chipmunks during the tour, and we even saw a brown bear while traveling in the car!

タルトルにもあるように、お手軽なお値段で知床五湖と原生林を堪能できました。
ガイドさんの説明も分かり易く、対応も優しかったです!
またツアーではシカやシマリス、移動中の車内ではヒグマに出合うことができ満足しました!

I participated alone, but I walked with a group of about 10 people. The guide made the walk enjoyable by providing explanations and incorporating quizzes while observing nature. Although we hardly saw any animals at Shiretoko Goko, we were able to observe Ezo deer and chipmunks on the afternoon course through the primeval forest. We also spotted a brown bear while traveling by car. It seems that the course will be closed for a while, so it was great to see it from the car.

私は1人参加でしたが、全体で10人ほどのグループで歩きました。ガイドさんが、解説や所々クイズを交えて自然観察をしながら楽しく歩けました。また、知床五湖では動物はほとんど見かけませんでしたが、午後の原生林のコースではエゾシカやシマリスを観察できました。また、車で移動中にヒグマも見ることが出来ました。コースに出てくるとコースがしばらく閉鎖になるそうなので、車から見られて良かったです。

The weather was perfect from the morning. The morning tour of the Five Lakes was an experience of about three hours, starting from Lake 5 to Lake 1. The mist that was covering Mount Rausu cleared up along the way, revealing stunning views. We took commemorative photos at all the lakes, making for a refreshing half-day. For lunch, we enjoyed the Araiso-don and sashimi set at Kumano-ya, a restaurant in Utoro recommended by our guide.

In the afternoon, we parked at a distant parking lot and moved to the entrance of the trekking trail. Initially, we walked through an area where pioneers used to live, exploring newly planted areas, and then we entered the primeval forest. Most of the trees were Sakhalin fir and oak, and we learned about the characteristics of the trees and woodpeckers. Along the way, we encountered Ezo squirrels and a family of deer, experiencing a trekking adventure that one could never enjoy alone. While the morning tour of the Five Lakes was great, I felt that everyone should definitely experience the afternoon trekking.

I am grateful to our guide, Umebayashi, for the clear explanations and abundant support. Thank you very much.

朝から最高の天候。午前の五湖巡りは、5湖から1湖まで約3時間の体験。最初は羅臼山にかかっていた霧も、途中からは晴れて最高の景色。全ての湖で記念撮影もして頂いて清々しい半日でした。お昼は、ガイドさんに教えてもらったウトロの荒磯料理くまのやさんで荒磯丼と刺身定食を堪能。午後からのトレッキングは離れた駐車場に車を止めて、トレッキングの入り口まで移動。最初は開拓の方々が暮らしていて、新しく植樹された場所を散策、その後、原生林に入って行きました。とど松、ナラの木がほとんどですが、木の特徴やキツツキのお話、途中でえぞリスや鹿の親子にも出会い、決して個人では味わえないトレッキングを体験させて頂きました。午前の五湖巡りも良かったですが、午後のトレッキングは是非皆さんにも体験して頂きたいと感じました。
ガイド頂いた梅林さまには、分かりやすい説明や多くのサポートを頂き、感謝です。ありがとうございました。