Kyoto
I visited for a meal with friends. The weather was nice that day, and since it was early autumn, the temperature was just right, making for a comfortable experience. The meal included mizutaki and many beautiful small dishes, all of which were very delicious and visually enjoyable.
The scenery suggested that the autumn leaves were just starting to change, but the green leaves were also beautiful, so I think I came at a good time. Next time, I definitely want to visit during the summer riverside dining and the autumn foliage season.
ๅไบบใจใฎ้ฃไบใงๅฉ็จใใใฆ้ ใใพใใใๅฝๆฅใฏๅคฉๆฐใใใใ็งๅฃใ ใฃใใฎใงๆฐๆธฉใใกใใใฉใใใๅฟซ้ฉใซ้ใใใพใใใใ้ฃไบใฏๆฐด็ใใจใใใใใฎใใใใชๅฐ้ขใ็จๆใใใฆใใฆใฉใใใจใฆใ็พๅณใใใ่ฆใ็ฎใๆฅฝใใใใใฎใฐใใใงใใใ
ๆฏ่ฒใฏ็ด
่ใใใใใใจใใฃใๆใใงใใใใ่ใ็ทใชใฎใใพใใใใใ ใฃใใฎใงใใๆๆใซๆฅใใใใใชใจๆใใพใใ
ๆฌกๅใฏๅคใฎๅทๅบใ็ด
่ใทใผใบใณใซใใใฒ่จชใใใใจๆใใพใใ
I enjoyed a delicious meal while feeling the atmosphere of a traditional Kyoto townhouse. My friend and I savored the Kyoto cuisine served in a three-tiered box, and we also had a lively conversation about Ippodo tea. This is definitely a place I would like to visit again.
ไบฌ็บๅฎถใฎ้ฐๅฒๆฐใๆใใชใใใ็พๅณใใใใใ ใใพใใใ
ๅไบบใจไธๆฎตใฎใ้ใซ็ใใใไบฌๆ็ใซ่้ผใๆใกใชใใใไธไฟๅ ใฎใ่ถใฎ่ฉฑใงใ็ใไธใใใพใใใ
ใพใ่จชใใใใๅบใงใใญใ
It's easy to find the location as it's straight from the station, making access very good. Perhaps because I went during a three-day weekend, there were quite a few participants, around 30 people. The instructor demonstrates in front, but also comes around to explain to those in the back, so there's no need to worry. The processes like coloring aren't too difficult, and it's fun to create! However, it seemed challenging for those with small children. Bringing the red bean paste to the center and making it look nice was indeed difficult, and I truly felt the skill of the artisans (laughs). Since it's treated as a dining establishment, eating and drinking inside the facility seems to be prohibited. You can eat what you've made on the spot, and drinks can be requested additionally. We mentioned we didn't need any since we planned to go to a cafรฉ next, and there was no particular pressure to order. The time required was as stated, 70 minutes.
้ง
ใใ็ด้ฒใงใคใใฎใงใๅ ดๆใๅใใใใใใขใฏใปใน่ฏๅฅฝใงใใ๏ผ้ฃไผใซ่กใฃใใใใใ30ไบบใใใใจ็ตๆงๅๅ ไบบๆฐใๅคใใฃใใงใใ
่ฌๅธซใฎๆนใๅใง่ฆๆฌใ่ฆใใฆใใใใฎใงใใใๅพใใฎๆนใซใๅใฃใฆใใฆ่ชฌๆใใฆใใใใฎใงๅฟ้
ใใใพใใใ
็่ฒใชใฉใฎๅทฅ็จใฏใใใชใซ้ฃใใใชใใๆฅฝใใไฝใใพใ๏ผใใ ๅฐใใชใๅญๆง้ฃใใฎๆนใฏๅคงๅคใใใงใใใ
ใใใใ็ใไธญใซๆใฃใฆใใใ่ฆใ็ฎใ็ถบ้บใซใใใชใฉใฏใใฏใ้ฃใใใ่ทไบบๆใฎใใใใ็ๆใใพใใ(็ฌ)
้ฃฒ้ฃๅบๆฑใใชใฎใงใๆฝ่จญๅ
ใง้ฃฒ้ฃใใใใจใฏ็ฆๆญขใฎใใใงใใๅฎๆใใใใฎใใใฎๅ ดใง้ฃในใใใจใใงใใ้ฃฒใฟ็ฉใฏ่ฟฝๅ ใงๅธๆใงใใพใใ็งใใกใฏๆฌกใซใซใใงใซ่กใไบๅฎใ ใฃใใฎใงไธ่ฆใจใไผใใใพใใใใ็นใซๅงใใใใใใจใใใพใใใงใใใ
ๆ่ฆๆ้ใฏ่จ่ผ้ใ70ๅใงใใใ
Thank you for participating this time. I am very happy to hear that you enjoyed it. Since you can create different works each season, we look forward to your application for the next opportunity.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใพใใฆใใใใจใใใใใพใใใ
ใๆฅฝใใฟใใใ ใใใใใงๅคงๅคๅฌใใๆใใพใใ
ๅญฃ็ฏใใจใซ็ฐใชใฃใไฝๅใใไฝใใใใ ใใพใใฎใงใใพใใฎๆฉไผใใใใใพใใใใ็ณใ่พผใฟใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
I was taught with care and had a fun experience. My elderly parents also said they enjoyed it. I struggled to create things as I had imagined, and I truly felt the greatness of the craftsmen.
ไธๅฏงใซๆใใฆใใใใฆๆฅฝใใไฝ้จใงใใพใใใ้ซ้ฝขใฎไธก่ฆชใๆฅฝใใใฃใใจใฎใใจใงใใ
ใชใใชใๆใ้ใใซไฝใใชใใฆใ่ทไบบใใใฎๅๅคงใใใใทใใทใจๆใใพใใใ
Thank you for participating. I believe that through this experience, you will be able to enjoy wagashi from a different perspective in the future. We look forward to your participation again if the opportunity arises.
ใๅๅ ใใใ ใใพใใฆใใใใใจใใใใใพใใใ
ไฝ้จใใใ ใใใใจใงใไปๅพใๅ่ๅญใๅฌใไธใใฃใฆใใใ ใ้ใใใพใ้ใฃใ่ฆ็นใงๆฅฝใใใงใใใ ใใใฎใงใฏใชใใใจๅญใใพใใใพใๆฉไผใใใใใพใใใใใๅๅ ใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
I had a great time. I wondered how the locations for watching the maiko performances are decided. The two participants were closer, while those with three or four people were at the ends, which felt a bit awkward.
ใจใฆใๆฅฝใใใฃใใงใใ่ๅฆใใใฎ่ใ่ฆณใใๅ ดๆใใใฉใใใฃใฆๆฑบใพใใฎใโใจโๆใใพใใใไบไบบๅๅ ใฎๆนใ่ฟใใฆ๏ผ3ไบบ4ไบบใฎไบบ้ใฏใ็ซฏใฎๅ ดๆใงใใใฎใงใๅฐใ้ๅๆใๆใใพใใใ
I signed up for this experience because I wanted my American friend, who traveled to Kyoto with me, to learn about Japanese tea ceremony. It was very helpful that the teacher spoke fluent English.
Although I am Japanese, I had no experience with tea ceremony, and I felt like I learned a lot and was able to appreciate the beauty of Japanese culture once again.
Thank you very much.
ไธ็ทใซไบฌ้ฝๆ
่กใใใใขใกใชใซไบบใฎๅ้ใซใๆฅๆฌใฎ่ถ้ใซ่งฆใใฆใปใใใฆ็ณใ่พผใฟใใพใใใๅ
็ใๆตๆขใซ่ฑ่ชใ่ฉฑใใใใฎใงใๅคงๅคๅฉใใใพใใใ
็ง่ช่บซใๆฅๆฌไบบใงใใใฉ่ถ้ใฎ็ต้จใฏใชใใๅคงๅคๅๅผทใซใชใใๆนใใฆๆฅๆฌใฎๆๅใฎ็ด ๆดใใใใซ่งฆใใใใใชๆฐใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
Thank you for visiting!
It was a tea ceremony experience just in time for the moon viewing.
I hope you enjoyed and were able to connect with Japanese tea culture.
ใๆฅๅบใใใใจใใใใใพใใ๏ผ
ใกใใใฉใๆ่ฆใฎๅใๅใใใงใฎ่ถ้ไฝ้จใงใใใญใ
ๆฅๆฌใฎ่ถ้ใซ่งฆใใฆใใใ ใใๆฅฝใใใงใใใ ใใฆใใพใใใใๅนธใใงใใ
On the day of the lesson, it was just my daughter and me. The teacher's explanations were clear and easy to follow, even for elementary school students. I am grateful for the opportunity to experience making traditional Japanese sweets at a great price. I would like to recommend it to my friends. However, when I arrived in front of the store 10 minutes before the meeting time, we couldn't enter yet, and the doors opened exactly at the meeting time. Considering the time needed for the restroom and getting ready, I wish they would open a little earlier.
ๅฝๆฅใฏๅจใจ2ไบบใ ใใฎใฌใในใณใงใใใๅ ็ใฎ่ชฌๆใฏไธๅฏงใชๆ้ ใงใใใใใใๅฐๅญฆ็ใงใใคใใฆใใใพใใใๅ่ๅญไฝใไฝ้จใใๅพใซไฝ้จๅบๆฅใฆใใใใใใงใใๅไบบใซใ็ดนไปใใใใจๆใใพใใใใใ ใ้ๅๆ้10ๅๅใซๅบ่ๅใซ่กใใจไธญใซใพใ ๅ ฅใใใ้ๅๆ้ใดใฃใใใซ้ใใใฎใงใใใคใฌใ่บซๆฏๅบฆใฎๆ้ใ่ใใใจใใๅฐใๆฉใ้ใใฆๆฌฒใใใจๆใใพใใใ
Thank you for participating this time.
The opening hours may be adjusted based on the participation situation on the day, but we will strive to improve based on the feedback received.
Additionally, we can create different themes for each season, so we look forward to your participation when the opportunity arises.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใพใใฆใใใใใจใใใใใพใใ
ใชใผใใณๆ้ใฏๅฝๆฅใฎใๅๅ ็ถๆณ็ญใซใใใใพใใฆใ่ชฟๆดใใใฆใใใ ใใฆใใใพใใใใใใ ใใใๆ่ฆใๅ่ใซใ็คพๅ
ใงๆนๅใซๅชใใฆๅใใพใใ
ใพใๅญฃ็ฏใใจใซ้ใฃใ้กๆใงไฝใฃใฆใใใ ใใพใใฎใงใๆฉไผใใใใใพใใใใใๅๅ ใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
Unless you're part of a tea ceremony club, it's quite rare to have the experience of making traditional Japanese sweets and matcha, so this was a very valuable opportunity. I wasn't able to achieve the appearance I had in mind, and since the ingredients for wagashi change with the seasons, I would love to experience it again!
่ถ้้จใจใใงใใชใ้ใใๅ่ๅญใไฝใฃใฆใๆน่ถใไฝใ็ต้จใฏใชใใชใๅบๆฅใชใใฎใงใใใใ่ฒด้ใชๆฉไผใซใชใใพใใใ
ๆใใใใช่ฆใ็ฎใซๅฎๆใงใใชใใฃใใฎใจใๅ่ๅญใๅญฃ็ฏใซใใฃใฆๅ
ๅฎนใๅคใใใจใฎใใจใชใฎใงใใพใไฝ้จใใใใจๆใใพใใ๏ผ
Thank you for participating!
We are very pleased to hear that you enjoyed Japanese culture in Kyoto.
The experience varies by season, with hibiscus in summer and Christmas trees in winter, so we look forward to your next visit.
Japanese Cultural Experience An Kyoto
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใใจใใใใใพใใ๏ผ
ไบฌ้ฝใงๆฅๆฌๆๅใใๆฅฝใใฟใใใ ใใใใใงๅคงๅคใใใใๆใใพใใ
ๅคใฏใใคใในใซในใๅฌใฏใฏใชในใในใใชใผ็ญใๅญฃ็ฏใซใใฃใฆ็ฐใชใใพใใฎใงๆฏ้ใพใใฎใๅๅ ใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
ๆฅๆฌๆๅไฝ้จใๅบตan ไบฌ้ฝ
I occasionally make sweets, but this was my first experience with Japanese sweets! We did it in a group lesson format, and the pace was just right. It was easy to understand, and I would love to try it again.
ใ่ๅญไฝใใฏใใพใซใใพใใใๅ่ๅญใฏๅไฝ้จ๏ผ
ใฐใซใผใใงใฌใในใณๅฝขๅผใงใใใพใใใใผในใใกใใใฉใใใฃใใงใใใใใใใใใ็ฐกๅใงใพใไฝ้จใใฆใฟใใใงใใ
Thank you for participating this time. Your kind words are very encouraging. We hope you can join us again to enjoy different works each season. Thank you very much.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใพใใฆใใใใจใใใใใพใใใ
ใพใใ่คใใฎใ่จ่ๅคงๅคๅฑใฟใซใชใใพใใ
ๅญฃ็ฏใใจใซ็ฐใชใฃใไฝๅใใๆฅฝใใฟใใใ ใใพใใฎใงใๅๅ ใใใ ใใพใใจๅนธใใงใใ
ใฉใใใใใใใ้กใ่ดใใพใใ
I made wagashi (Japanese sweets).
I realized that the beautiful sweets you see in stores are created through various techniques.
I think it was a time when children could feel something beyond just having fun.
We experienced it as a pair, but I wished I could have allowed my husband to enter for the sake of taking photos.
ๅ่ๅญใฅใใใใใพใใใ
ใๅบใง่ฆใใใใญใฌใคใชใ่ๅญใฏใใใใใใชๆใซใใฃใฆไฝใใใใจใใใใจใใๅฎๆใใพใใใ
ๅญใฉใใซใจใฃใฆใใใใ ๆฅฝใใใ ใใงใฏใชใใใฎใๆใใใใๆ้ใ ใฃใใจๆใใพใใ
2ไบบใงไฝ้จใใพใใใใๆฎๅฝฑ็จใซ1ไบบๅคซใฎๅ
ฅๅฎคใ่จฑๅฏใใฆใปใใใฃใใงใ
Thank you for participating!
I was able to see the photos you took and the works you created.
I am very pleased with how beautifully they were made.
Also, thank you for your valuable feedback.
I will use it as a reference for the future.
I appreciate your continued support.
ใๅๅ ใใใ ใใพใใฆใใใใจใใใใใพใใ๏ผ
ใๅ็ใๆฎใฃใฆใใใ ใไฝๅใ่ฆใใใฆใใใ ใใพใใใ
ใจใฆใใใใใซไฝใฃใฆใใใ ใๅคงๅคใใใใๆใใพใใ
ใพใใ่ฒด้ใชใๆ่ฆใใใ ใใพใใฆใใใใจใใใใใพใใ
ไปๅพใฎใๅ่ใซใใใฆใใใ ใใพใใ
ใฉใใใใใใใ้กใ่ดใใพใใ
The food was delicious, and the view was absolutely stunning. The maiko were also adorable, making for a truly luxurious experience. The staff were attentive and provided courteous service. I definitely want to go again!
ใๆ็ใ็พๅณใใใใชใใจใใฃใฆใๆฏ่ฒใๆ้ซใใใใฆ่ๅฆใใใๅฏๆใใๅคงๅค่ด ๆฒขใชๆใใใใใฆ้ ใใพใใใใๅบใฎๆนใๆฐใๅฉใใไธๅฏงใชๅฏพๅฟใใใฆใใ ใใใพใใใๆฏ้ใพใ่กใใใใงใ๏ผ๏ผ
The reservation was for two adults, so they prepared snacks for two people, and we experienced it as a family of three with my husband and our one-and-a-half-year-old daughter. Each step was explained and demonstrated carefully, making it very easy to understand.
My daughter played with the provided tools (like chopsticks) and dropped them on the floor, but they quickly replaced them with new ones.
We could choose to eat the wagashi we made on-site or take them home, and since we had originally reserved for takeout, the process of receiving the box was smooth. When we ate them at home, they were incredibly delicious, and we were impressed.
As for infection control measures, there was temperature checking and disinfection at the entrance, a recommendation for silent eating, and a mask-wearing requirement.
็ณใ่พผใฟใฏๅคงไบบ2ๅใชใฎใงใ2ๅๅใฎใ่ๅญใ็จๆใใฆใใใ ใใๅคซใจ1ๆญณๅใฎๅจใจ3ไบบใงไฝ้จใใพใใใ
ไธใคไธใคใฎๅทฅ็จใไธๅฏงใซ่ชฌๆใๅฎๆผใใฆใใ ใใใใจใฆใใใใใใใใฃใใงใใ
ๅจใฏใ็จๆใใใฆใใ้ๅ
ท(ใ็ฎธใชใฉ)ใง้ใใงใใพใใๅบใซ่ฝใจใใฆใใพใใพใใใใใใใซๆฐใใใใฎใจไบคๆใใฆใใใพใใใ
ไฝใฃใๅ่ๅญใฏใใฎๅ ดใง้ฃในใใใๆใกๅธฐใใ้ธๆใงใใใใจใใจๆใกๅธฐใใงไบ็ดใใฆใใใฎใง็ฎฑใฎๅใๅใใในใ ใผใบใซใใฆใใ ใใใพใใใ
ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใ้ฃในใใจใใจใฆใ็พๅณใใใฆๆๅใใพใใใ
ๆๆ็ๅฏพ็ญใจใใฆใๅ
ฅใๅฃใงๆคๆธฉใจๆถๆฏใ้ป้ฃใฎๆจๅฅจใใในใฏ็็จ็พฉๅใใใใพใใใ
Thank you for participating. Since your daughter is one and a half years old, it may be a little while before she discovers the joy of creating. We would be delighted if you could join us again when your daughter is a bit older, so she can experience the fun of making and eating.
ใๅๅ ใใใ ใใพใใฆใใใใใจใใใใใพใใ
ๅจใใใฏ1ๆญณๅใจใฎใใจใงใไฝใๆฅฝใใใ็ฅใใฎใฏใใๅฐใๅ
ใงใใใใใใใฒใใพใใใๅฐใๅคงใใใชใใใๅจใใใจใๅๅ ใใใ ใใไฝใๆฅฝใใ้ฃในใๆฅฝใใใไฝ้จใใใ ใใพใใใๅฌใใๆใใพใใ
I had initially been turned away for participating alone, but at this place, An, they adjusted the schedule to accommodate me. I was very happy because I wanted to experience making traditional Japanese sweets in Kyoto. The instructor's explanations were easy to understand, and the relaxed atmosphere allowed me to create without feeling pressured to follow the example exactly. We decided to eat the sweets we made on the spot, and although drinks were an additional charge, they created a welcoming vibe. The sweets had a subtly sweet and refined taste, and I was very satisfied with the results. I made wonderful memories from this trip. Thank you. I would like to come back with friends and family next time.
1ไบบๅๅ ใ ใจๆญใใใฆใใพใฃใฆใใใฎใงใใใใใกใใฎๅบตanใใใงใฏใๆ้ใ่ชฟๆดใใฆๅ
ฅใใฆใใใใพใใใ
ไบฌ้ฝใงๅ่ๅญใไฝใไฝ้จใใใใใฃใใฎใงใใจใฆใๅฌใใใฃใใงใใ
ใคใณในใใฉใฏใฟใผใฎๆนใฎ่ชฌๆใใใใใใใใ่ฆๆฌใฎ้ใใซไฝใใชใใฆใใใใจใใใใใใใใงใๅฎๅฟใใฆไฝใใใจใใงใใพใใใ
ไฝใฃใๅ่ๅญใฏใใฎๅ ดใง้ฃในใใใจใซใใฆใใใชใณใฏใฏๅฅๆ้ใงใใใใๆญใๅฎใ้ฐๅฒๆฐใๅบใใฆใใใฆใใพใใใ
ใปใใฎใใจ็ใใๆใใไธๅใชๅณใงใๆบ่ถณใชๅบๆฅไธใใใงใใใ
ๆ
่กใฎใใๆใๅบใใงใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌกใฏๅไบบใๅฎถๆใจใ่กใใใใจๆใใพใใ
Thank you for participating this time.
I had the pleasure of viewing your photos. I'm very pleased to see how well you created them.
Also, thank you for your kind words; they are a great encouragement to all of our staff.
We can create different Japanese sweets for each season, so we look forward to your participation again when you visit Kyoto.
Japanese Cultural Experience An Kyoto
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใๅ็ใๆ่ฆใใใฆใ้ ใใพใใใใจใฆใไธๆใซใไฝใ้ ใใฆๅฌใใๆใใพใใ
ใพใใใ่คใใฎ่จ่ใใใใ ใใใใใจใใใใใพใใในใฟใใไธๅๅฑใฟใซใชใใพใใ
ๅญฃ็ฏใใจใซ็ฐใชใๅ่ๅญใใไฝใ้ ใใพใใฎใงใไบฌ้ฝใซใใใใ้ใฏใพใใฎใๅๅ ใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
ๆฅๆฌๆๅไฝ้จใๅบตanไบฌ้ฝ
I participated alone, but thanks to the kind and attentive staff, I had a great time! I was a bit worried about sitting seiza on tatami mats, but it was nice that both the sweets-making and tea experiences were done sitting at a table and chairs! The explanation for the sweets-making was a bit fast, and I barely managed to keep up, but there were examples, and I did fairly well! They provided red bean paste from a shop in Kyoto, and it was very delicious! I had the tea experience as well, so it wasn't a problem for me, but I felt that the recommendation for a drink at 500 yen, since outside drinks were prohibited, was a bit pushy for other customers. I thought it would be nice to offer a small amount of tea or water for those taking sweets home. I felt that could have been a bit more considerate. They also set aside time for photography, and it was great that they helped with the shooting and lent out photo backdrops! It was a very Kyoto-like experience, so I would like to bring my friends next time!
ไธไบบใงใฎๅๅ ใงใใใในใฟใใใฎๆนใ ใๅชใใไธๅฏงใซๆใใฆใใ ใฃใใใใใงๆฅฝใใใพใใ๏ผ็ณใซๆญฃๅบงใใใฎใใชใจไธๅฎใงใใใใใ่ๅญใฅใใใใ่ถใใใผใใซใจๆค ๅญใซๅบงใฃใฆใฎไฝ้จใง่ฏใใฃใ๏ผใ่ๅญใฅใใใฎ่ชฌๆใฎในใใผใใๅฐใ้ใใฆใคใใฆใใใฎใใใฃใจใงใใใใ่ฆๆฌใใใใพใใพใไธๆใใงใใพใใ๏ผไบฌ้ฝใฎใๅบใฎใใใใ็จๆใใฆใใใฆใๅณใใจใฆใ็พๅณใใใฃใใงใ๏ผ็งใฏใ่ถใฎไฝ้จใใใฃใใฎใงๅ้กใชใใฃใใงใใใไปใฎใๅฎขใใใซๅฏพใใฆๆใก่พผใฟใฎ้ฃฒใฟ็ฉใ็ฆๆญขใจใฎใใจใง1ๆฏ500ๅใฎใใชใณใฏใฎใใใใใๅฐใใใคใใใใชใจๆใใใใ่ๅญ้ฃในใฆๅธฐใ็จใซๅฐ้ใฎใ่ถใๆฐดใใใๅบใใฆใใใใฎใงใฏ๏ผใจๆใใใฎใธใใใๅฐใ่ฆชๅใ ใฃใใใชใจๆใใพใใใๆฎๅฝฑใฎๆ้ใ่จญใใฆใใใๆฎๅฝฑๆไผใฃใฆใใใใๆฎๅฝฑ็จใฎๅฐ็ดใฎ่ฒธใๅบใใใใใฃใ๏ผไบฌ้ฝใใใไฝ้จใงใใใฎใงใพใๆฌกๅใฏๅ้้ฃใใฆ่กใใใใชใจๆใใพใใ๏ผ
Thank you for participating this time.
I have confirmed the situation on the day of the event. I sincerely apologize for the lack of consideration.
Thank you for your valuable feedback.
I will take it into account for the future and share it with the entire staff.
We look forward to your next visit with your friends and hope you will participate again.
Thank you very much.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใพใใฆใใใใจใใใใใพใใใ
ๅฝๆฅใฎ็ถๆณใ็ขบ่ชใใใฆใใใ ใใพใใใ้
ๆ
ฎใ่ถณใใฆใใใๅคงๅค็ณใ่จณใใใใพใใใ
ใพใ่ฒด้ใชใๆ่ฆใใใใ ใใพใใฆใใใใจใใใใใพใใ
ไปๅพใฎๅ่ใซใใใฆใใใ ใใในใฟใใๅ
จไฝใซใๅ
ฑๆใใใฆใใใ ใใพใใ
ๆฏ้ใๅไบบๆงใจไธ็ทใซใ่ถใใใใ ใใๆฌกๅใพใใๅๅ ใใใ ใใใใจใๆฅฝใใฟใซใใฆใใใพใใ
ใฉใใใใใใใ้กใ่ดใใพใใ
I participated with a friend! Since it was my first time, I was worried about whether I could do it well, but the detailed explanations made it possible for me to create something I'm satisfied with. I would like to participate again.
ๅ้ใจไธ็ทใซๅๅ ใใพใใ๏ผ
ๅใใฆใ ใฃใใฎใงไธๆใๅบๆฅใใๅฟ้
ใงใใใ๏ฝค็ดฐใใ่ชฌๆใใฆไธใใฃใใฎใงๆบ่ถณใฎใใ็ฉใๅบๆฅใพใใใ
ใพใ๏ฝคๅๅ ใใใใจๆใใพใใ
Thank you for participating this time.
We are very pleased that you enjoyed making traditional Japanese sweets for the first time with your friends!
You can create various shapes of Japanese sweets depending on the season, so we look forward to your next participation.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใพใใฆใใใใจใใใใใพใใ
ใๅไบบใจๅใใฆใฎๅ่ๅญไฝใใๆฅฝใใใงใใใ ใใฆใๅคงๅคๅฌใใๆใใพใ๏ผ
ใใฎๆๆใซใใฃใฆๆงใ
ใชๅฝขใฎๅ่ๅญใใไฝใใใใ ใใพใใฎใงใใพใใฎใๅๅ ใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
I have been to the riverside dining areas in Kamogawa and Kibune in the past, and in terms of the scale of the facilities and the distance to the water, it was somewhere in between Kamogawa and Kibune. The blue maple leaves were beautiful.
Since I went on a Monday, and perhaps due to the COVID-19 situation, it was quite empty, which allowed for a relaxing experience. However, I felt that the quality of the food was rather modest for the price. I assume that profits have decreased due to COVID-19, and maintaining the facilities likely incurs costs, so I understand the situation.
On the positive side, the restroom inside the riverside area was surprisingly nice. I didn't have high expectations given the location, but it turned out to be a surprisingly clean flush toilet.
้ๅปใซ้ดจๅทใฎ็ดๆถผๅบใ่ฒด่นใฎๅทๅบใซ่กใฃใใใจใใใใพใใใ่จญๅใฎ่ฆๆจกๅใณๆฐดใจใฎ่ท้ขใฎ็นใงใฏ้ดจๅทใจ่ฒด่นใฎไธญ้ใจใใฃใใจใใใงใใใ้ใขใใธใๅฅ้บใงใใใ
่กใฃใใฎใๆๆใงใใณใญใใฎๅ้กใใใใใใใใใชใ็ฉบใใฆใใใใใฃใใใงใใใฎใฏ่ฏใใฃใใฎใงใใใๆ็ๅ
ๅฎนใฏไพกๆ ผใฎๅฒใซๅคงๅ่ณช็ด ใชๆใใใใพใใใใณใญใใงๅฉ็ใๆธใฃใใ ใใใใ่จญๅใฎ็ถญๆใซใ่ฒป็จใๆใใใจๆจๅฏใใใใฎใงใไปๆนใใชใใ ใใใจใฏๆใใพใใใ
้ใซ่ฏใใฃใใฎใฏๅทๅบๅ
ใซใใฃใใใคใฌใงใใๅ ดๆใ ใใซใใพใๆๅพ
ใใฆใใชใใฃใใฎใงใใใๆๅคใซๅฅ้บใชๆฐดๆดใใคใฌใงใใใ
I took it back to the hotel to eat. I made a mistake with the coloring along the way, but they suggested an alternative, and I think it turned out cute in the end. I heard that the motifs change with the seasons, so I would like to experience it again when I come to Kyoto.
ใใใซใซๆใกๅธฐใฃใฆ้ฃในใพใใใ้ไธญ่ฒใฎไปใๆนใ้้ใใฆใใพใใพใใใใๅฅๆกใๆๆกใใฆใใใฆใ็ตๆๅฏๆใไฝใใใชใจๆใฃใฆใใพใใๅญฃ็ฏใงไฝใใขใใผใใๅคใใใใใใฎใงใใพใไบฌ้ฝใซๆฅใใไฝ้จใใใใงใใ
Thank you for participating this time. I saw the photos, and I'm very happy to see that you made them so well. Please do visit us when you're in Kyoto! Thank you.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใพใใฆใใใใจใใใใใพใใใ
ใๅ็ๆ่ฆใใใใพใใใใจใฆใใไธๆใซไฝใใฆใใใจใฆใๅฌใใใงใใ
ๆฏ้ไบฌ้ฝใซใใใใ้ใฏใๅพ
ใกใใฆใใใพใ๏ผ
ใใใใจใใใใใพใใใ
I made wagashi for the first time. The staff explained everything carefully, and I was able to enjoy it even as a beginner. The finished wagashi was also very delicious.
ๅใใฆๅ่ๅญใไฝใใพใใใ
ในใฟใใใฎๆนใไธๅฏงใซ่ชฌๆใใฆใใ ใใใๅใใฆใงใๆฅฝใใใพใใใ
ๅบๆฅไธใใฃใๅ่ๅญใใจใฃใฆใใใใใใฃใใงใใ
Thank you for participating this time. I'm very glad to hear that you enjoyed making wagashi for the first time! Since you can make different types of wagashi depending on the season, I would be delighted if you could join us again on another occasion. Thank you very much.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใพใใฆใใใใจใใใใใพใใใ
ๅใใฆใฎๅ่ๅญไฝใใจใฎไบใใๆฅฝใใฟใใใ ใใใใใงๅคงๅคๅฌใใใงใ๏ผ
ๅญฃ็ฏใใจใซใใฃใฆ็ฐใชใฃใๅ่ๅญใใไฝใใใใ ใใพใใฎใงใพใใฎๆฉไผใใใใใพใใใใๅๅ ใใใ ใใพใใจๅนธใใงใใ
ใฉใใใใใใใ้กใ่ดใใพใใ
The experience itself was enjoyable. I had reserved a box for takeout, but it seemed like it would get all messy on the way home, so I decided to eat it there. However, I couldn't cancel the takeout box. The box itself was a plastic case, flimsy, and not of quality that matched the price.
ไฝ้จใใฎใใฎใฏใๆฅฝใใใฃใใงใใ
ๆใกๅธฐใไบๅฎใงใ็ฎฑใไบ็ดใใฆใใพใใใใๆใกๅธฐใฃใใใใกใใใกใใซใชใใใใ ใฃใใฎใงใใใฎๅ ดใง้ฃในใใใจใซใใพใใใใๆใกๅธฐใใฎ็ฎฑใฎใญใฃใณใปใซใฏใงใใพใใใงใใใ
็ฎฑ่ชไฝใฏใใใฉในใใใฏใฎใฑใผในใงใใใฉใใฉใงใๅคๆฎตใปใฉใฎ่ณชใฎใใฎใงใฏใใใพใใใ
Thank you for participating this time. We are very pleased to hear that you enjoyed the experience.
Thank you for your feedback regarding the box. We will strive to improve.
We appreciate your continued support.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใพใใฆใใใใจใใใใใพใใใ
ไฝ้จใๆฅฝใใฟใใใ ใใใใใงในใฟใใไธๅๅคงๅคๅฌใใๆใใพใใ
็ฎฑใซใคใใฆใๆ่ฆใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ๆนๅใซๅชใใฆๅใใพใใ
ใฉใใใใใใใ้กใ่ดใใพใใ
My friend and I had a nerikiri experience at 10:30 in the morning. Perhaps because it was early, there were only the two of us as customers. As a result, we received almost one-on-one instruction, which was great! Thanks to that, we were able to create very beautiful pieces.
When there are many participants, it's easy for the instructors to overlook each individual, so if you prefer a smaller group or a more relaxed experience, it might be a good idea to book a morning session.
ๅไบบใจ2ไบบใงๆไธ(10ๆ30~)ใฎ็ทดใๅไฝ้จใใใพใใใๆใๆฉใใฃใใใใใ็ง้2ไบบใใใๅฎขใใใฏใใพใใใงใใใใใฎใใใใปใผใใณใใผใใณใงๆใใฆ่ฒฐใฃใฆใใ็ถๆ
ใซ็ฌ ใใใใงใจใฆใ็ถบ้บใซๅบๆฅใพใใใ
ๆฒขๅฑฑใฎไฝ้จ่
ใใใใจใ่ชใใจไธไบบไธไบบใซใฏ็ฎใใใใชใใชใใฎใงๅฐไบบๆฐใงๅใใใๆนใ่ฝใก็ใใฆๅใใใๆนใฏๆใใใฎใใฎใไบ็ดใใใจใใใใใใใพใใใ
Thank you for your application.
We hope you enjoyed Japanese culture.
We have seen your photos, and we are very pleased with how beautifully they turned out.
We would be delighted if you could join us again in the future.
Thank you for visiting!
ใใฎๅบฆใฏใ็ณ่พผใฟใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆฅๆฌๆๅใใๆฅฝใใฟใใใ ใใพใใใงใใใใใ
ใๅ็ๆ่ฆใใใใพใใใใจใฆใใใใใซใไฝใใใใ ใใฆในใฟใใไธๅๅคงๅคใใใใๆใใพใใ
ใพใใฎๆฉไผใใใใใพใใใใๅๅ ใใใ ใใพใใจๅนธใใงใใ
ใๆฅๅบใใใใจใใใใใพใใ๏ผ
I participated in a traditional Japanese sweets making class as a memento of my trip to Kyoto. They carefully taught us the necessary tools, names, and methods for making wagashi. It was a lot of fun to create seasonal wagashi. It was also my first experience with the tea ceremony, and the explanations about the tea leaves, the stone mill, the water temperature, and the proper way to enjoy matcha were clear and thorough! Finally, I enjoyed the matcha and sweets, and they were delicious.
ไบฌ้ฝใฎๆ
่กใฎ่จๅฟตใซๅๅ ใใพใใใ
ๅ่ๅญไฝใใฎๅฟ
่ฆใช้ๅ
ทใๅๅใ
ไฝใๆนใไธๅฏงใซๆใใฆใใใพใใใ
ๅญฃ็ฏใฎๅ่ๅญใไฝใใฆใจใฆใๆฅฝใใใฃใใงใใ
ใ็นๅใๅใใฆใงใ่ถ่ใฎ่ชฌๆใป็ณ่ผใใๆนฏใฎๆธฉๅบฆใใๆน่ถใใใใ ใๆใฎไฝๆณใใใใใใใไธๅฏงใงใใ๏ผ
ๆๅพใซใๆน่ถใจใ่ๅญใ้ฃในใฆ็พๅณใใใฃใใงใใ
Thank you for participating. We are very pleased that you added our traditional sweets and matcha experience to your memories of your trip to Kyoto. We hope this will encourage you to visit Kyoto again.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใพใใฆใใใใจใใใใใพใใไบฌ้ฝใฎๆ ใฎๆใๅบใซใๅฝๅบใฎๅ่ๅญใจๆน่ถใฎไฝ้จใๅ ใใฆใใใ ใใพใใใใจใๅคงๅคใใใใๆใใพใใไปๅใใใฃใใใซใใพใไบฌ้ฝใซ่ถณใ้ใใงใใใ ใใพใใใๅนธใใงใใ
I would like the seats in front and behind to be separated. For the child, since the gloves are too big, using rubber bands would be good. The child will get a little bit of dirt on their clothes.
ๅๅพใฎๅธญใ้ขใใฆใปใใใงใใๅญไพใซใฏๆ่ขใๅคงใใใฎใง่ผชใดใ ใไฝฟใใจใใใงใใๅญไพใฏๅฐใๆใๆฑใใพใใ
Thank you very much for participating this time. We apologize for the inconvenience caused by the narrow spacing between seats. We will take your valuable feedback into consideration for the future. It seems that the experience was enjoyable for your elementary school-aged child, and all of our staff, including the instructors, are very pleased to hear that. As the seasons change, the themes of our wagashi will also change, so we look forward to welcoming you again.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใใ
ๅๅพใฎๅธญใฎ้้ใ็ญใใใไธไพฟใใใใใใใใพใใใ่ฒด้ใชใๆ่ฆใจใใฆไปๅพใฎๅ่ใซใใใฆใใใ ใใพใใ
ๅฐๅญฆ็ใฎใๅญๆงใซใๆฅฝใใใงใใใ ใใไฝ้จใ ใฃใใใใงใคใณในใใฉใฏใฟใผใฏใใในใฟใใไธๅๅคงๅคๅฌใใๆใฃใฆใใใพใใ
ใพใๅญฃ็ฏใๅคใใใพใใใๅ่ๅญใฎ้กๆใๅคใใใพใใฎใงใใใฒใพใใฎใ่ถใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
The COVID-19 infection control measures were sufficiently implemented (ventilation, disinfection, social distancing, etc.), so I felt safe participating.
I was glad to finally experience "wagashi making," which I had been interested in for a long time. They provided tips on how to make it, so next time I will try using a kit from a confectionery store. Since it was an early morning session, I was able to enjoy sightseeing afterward as well. I heard that the experience varies with the seasons, so I would like to participate again.
ใณใญใๆๆๅฏพ็ญใฏๅๅ่กใใใฆใใฆ(ๆๆฐใปๆถๆฏใปใฝใผใทใฃใซใใฃในใฟใณใน็ญ)ใๅฎๅฟใใฆๅๅ ใงใใพใใใ
ใใฃใจ่ๅณใใใฃใใๅ่ๅญไฝใใไฝ้จใๅบๆฅ่ฏใใฃใใงใใไฝใๆใฎใใคใณใใๆใใฆ้ ใใใฎใงใไปๅบฆใฏ่ฃฝ่ๅบใฎใญใใใไฝฟใฃใฆไฝใฃใฆใฟใพใใๆๆฉใใฎๅใ ใฃใใฎใงใใใฎๅพ่ฆณๅ
ใใใฃใใๅบๆฅใพใใใๅญฃ็ฏๆฏ็ฐใชใใใใชใฎใงใพใๅๅ ใใใใงใใ
Thank you very much for participating this time. We are very pleased to hear that you were able to enjoy the experience with peace of mind, along with our instructors and staff. As you know, the themes of the wagashi will change with the seasons, so we look forward to welcoming you again.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใใ
ๅฎๅฟใใฆไฝ้จใใๆฅฝใใฟใใใ ใใใใใงใใคใณในใใฉใฏใฟใผใฏใใในใฟใใไธๅๅคงๅคๅฌใใๆใฃใฆใใใพใใ
ใๅญ็ฅใฎ้ใใใพใๅญฃ็ฏใๅคใใใพใใใๅ่ๅญใฎ้กๆใๅคใใใพใใฎใงใใใฒใพใใฎใ่ถใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
The room in the building lacks any soft decorations or ornaments, so the atmosphere is not great. Foreigners would probably appreciate a more abundant display of Japanese style in various places. The male teacher's friendliness was a saving grace, though.
ใใซใฎ1ๅฎคใงใๅใใใ้ฃพใไปใใ็ฝฎ็ฉใชใฉใใชใใฎใงใ้ฐๅฒๆฐใใคใใคใใ
ๅคไบบใจใใฏใใฃใจ้ๅฐใชใใใๅใใคในใใใใใใชใจใใใซๅบใใใปใใๅใถใ ใใใ
็ทๆงใฎๅ
็ใๆๆณใฏ่ฏใใฃใใฎใๆใใใชใ
Thank you for participating. We appreciate your valuable feedback. We will continue to work on creating an enjoyable atmosphere for you.
ใๅๅ ใใใ ใๆ้ฃใใใใใพใใใ่ฒด้ใชใๆ่ฆใใใใจใใใใใพใใใใใๆฅฝใใฟใใใ ใใพใๆงใซใ้ฐๅฒๆฐไฝใใๅใ็ตใใงๅใใใใจๆใใพใใ
I realized how challenging it is to make wagashi! It seems that the wagashi changes with the seasons, so I would like to participate again!
ๅ่ๅญไฝใใฎๅคงๅคใใๅฎๆใใใใพใใ๏ผ
ๅญฃ็ฏใซใใฃใฆๅ่ๅญใๅคใใใใใชใฎใงๅใๅๅ ใใใใจๆใใพใ๏ผ
Thank you for participating in the wagashi (Japanese sweets) making experience. You made some very beautiful creations! We change the content once or twice a month, so we hope you will challenge yourself with the next theme as well. We look forward to your next visit.
ใใฎๅบฆใฏใๅ่ๅญไฝใไฝ้จใซใๅๅ ใใใ ใๆ้ฃใใใใใพใใใใจใฆใ็ถบ้บใซไฝใฃใฆใใใใ ใใฆใใใพใใญ๏ผๆฏๆ1๏ฝ2ๅๅ ๅฎนใๅคใใฆใใใพใใฎใงใๆฏ้ใใพใๆฌกใฎใใผใใซใใใฃใฌใณใธใใใ ใใใฐใจๆใใพใใใพใใฎใ่ถใใใๅพ ใกใใฆใใใพใใ
We used this experience as a family of four with my parents. I thought it would be easy, like working with clay, but it turned out to be quite challenging, and even the adults were engrossed in the activity. Since we wanted to take our time eating, we requested a takeout pack and enjoyed it at the hotel. The red bean paste used was very delicious, and although the appearance of our creations wasn't great, we enjoyed them. The kids had fun, and my parents, who are over sixty, said it was their first experience like this and they had a great time. Compared to other wagashi-making experiences, this one was reasonably priced. While it seemed like making just two pieces was a bit few, the high difficulty level made two pieces just right. However, I wish we could have changed our gloves at least once.
ไธก่ฆชใจ็งใฎๅฎถๆ๏ผไบบใงๅฉ็จใใพใใใ
็ฒๅใฎใใใชใใฎใ ใจๆใฃใฆใใกใฆใใพใใใใ้ฃๆๅบฆใ้ซใๅคงไบบใๅคขไธญใงไฝๆฅญใใฆใใพใใใใใฃใใ้ฃในใใใฃใใฎใงใๆใกๅธฐใ็จใฎใใใฏใไพ้ ผใใฆใใใซใง้ฃในใพใใใใไฝฟ็จใใฆใใใใใใใจใฆใ็พๅณใใใ่ฆใ็ฎใฏใคใใคใใชๅบๆฅใงใใใใใใใใใใ ใใพใใใๅญไพใๆฅฝใใใงใใใฆใใพใใใใ้ๆฆใ้ใใไธก่ฆชใ็ใพใใฆๅใใฆใฎไฝ้จใงใจใฆใๆฅฝใใใฃใใจใฎใใจใงใใไปใฎๅ่ๅญใฅใใไฝ้จใใใใๆ้ ใงใไฝใๆฐใฏ2ใคใงๅฐใชใใใใซใๆใใพใใใ้ฃๆๅบฆใ้ซใๅใ๏ผใคใไธๅบฆ่ฏใใฃใใงใใใใ ใๆ่ขใฏ๏ผๅบฆไบคๆใใใฆใปใใใฃใใชใจๆใใพใใโฆใ
Thank you very much for participating this time.
I am very pleased to hear that you enjoyed your first experience making wagashi!
Thank you for your valuable feedback regarding the gloves.
I apologize for the lack of consideration.
We are offering exchanges for those who wish to do so, and we provide guidance each time.
With your feedback, we will strive to ensure that everyone can participate comfortably.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใพใใฆ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใใ
ๅงใใฆๅ่ๅญไฝใใไฝ้จใใใ ใใใๆฅฝใใฟใใใ ใใใจใฎไบๅคงๅคๅฌใใๆใใพใ๏ผ
ๆ่ขใซใคใใฆ่ฒด้ใชใๆ่ฆใใใใจใใใใใพใใ
ใ้
ๆ
ฎใ่ถณใใ็ณใ่จณใใใใพใใใงใใใ
ใๅธๆใฎๆนใซไบคๆใใใใฆใใใ ใใฆใใใพใใฆใใใฎ้ฝๅบฆใๆกๅ
ใใใใฆใใใ ใใฆใใใพใใ
ใๅฎขๆงใฎใๆ่ฆใใใใ ใใพใใฆใ็ๆงใๅฟซ้ฉใซใๅๅ ใใใ ใใพใใใๅชใใฆๅใใพใใ
I participated with an 8-year-old and an adult. As the title suggests, it was not too easy and not too difficult, allowing both adults and children to enjoy it. Additionally, the clear explanations from the staff meant that I didn't have to assist the child, which was great. The taste was also delicious.
8ๆญณใจๅคงไบบใงๅๅ ใใพใใใใฟใคใใซ้ใใ็ฐกๅ้ใใ้ฃใใใใใงใๅคงไบบใๅญไพใๆฅฝใใใใใจใใงใใพใใใ
ใพใใไฟใฎไบบใฎใใใใใใ่ชฌๆใงใ็งใๅญไพใฎ่ฃๅฉใใใชใใฆ่ฏใใฃใใฎใใใใฃใใใๅณใ็พๅณใใใฃใใงใใ
Thank you very much for participating this time. We are very pleased to hear that you enjoyed it with your child. We offer various programs at our store, so please join us again when you visit Tokyo. We sincerely look forward to your next visit.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใพใใฆ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใใ
ใๅญๆงใจใไธ็ทใซใๆฅฝใใฟใใใ ใใใจใฎใใจใๅคงๅคๅฌใใๆใใพใใ
ๅฝๅบใงใฏๆงใ
ใชใใญใฐใฉใ ใๅฎๆฝใใฆใใใพใใฎใงใใพใใๆฅไบฌใฎ้ใฏใใฒใๅๅ ใใ ใใใ
ใพใใฎใๆฅๅบใๅฟใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
I made wagashi for the first time! Although it was a bit rushed, I think I could enjoy making it because they teach the points carefully.
ๅใใฆๅ่ๅญใไฝใใพใใ๏ผๅฐใๆฉ่ถณใงใใใไธๅฏงใซใใคใณใใๆใใฆใใใใฎใงใๆฅฝใใไฝใใใจๆใใพใใ
Thank you for participating. I am very pleased to hear that you enjoyed your first experience. We will be making different seasonal Japanese sweets, so we look forward to your participation when you visit Kyoto again.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใพใใฆใใใใใจใใใใใพใใใๅใใฆไฝ้จใใใ ใใใจใฎใใจใงใใใๆฅฝใใใงใใใ ใใใจใฎใใจใงๅคงๅคๅฌใใๅญใใพใใใพใๅญฃ็ฏใใจใซ้ใฃใ้กๆใฎๅ่ๅญใไฝใฃใฆใใใ ใใพใใฎใงใไบฌ้ฝใซใ่ถใใฎ้ใฏใๅๅ ใใๅพ ใกใใฆใใใพใใ
I had a wonderful experience making nerikiri with two friends!
ใGeneral Flowใ
1. Arrived at the venue about 5 minutes before the experience started.
2. Provided the name used for the reservation and waited for the venue to open.
3. Had my temperature checked and took off my shoes to enter the store.
4. Sat at the designated seat and waited for the experience to begin.
5. Put on gloves and started making nerikiri.
6. Finished the nerikiri making experience.
7. Was asked whether I wanted to take home the completed nerikiri or eat it on the spot (we chose to eat it there).
8. Ordered tea from the drink menu and enjoyed it with the nerikiri.
9. Paid only for the tea and left the store.
ใThings to Know Before You Goใ
- Since this is a food establishment, please do not take out any food or drinks you brought with you.
- If you get thirsty, you can order drinks from the menu located on the back of the sample photo on the table!
- The restroom is located to the right behind the purple curtain at the front of the store.
- During the process, quite a bit of fine anko fell on my lap (this may vary by person). Itโs a good idea to place a handkerchief on your lap at the start of the experience.
- Your hands will get sticky while making, so it might be difficult to handle your smartphone or camera, but the staff will take photos for you. Itโs smoother if you take out your smartphone or camera on the table before your hands get sticky.
ใThoughts on the Experienceใ
Since it was December and close to Christmas, we made a Christmas tree and peony nerikiri!
The sample photos were placed in a clear file, so I knew what we would be making as soon as I sat down. I thought the peony would be more difficult, but the tree turned out to be much harder, haha.
The peony was easier to make using a triangular stick (the wooden stick next to the ladle in the photo) and chopsticks, giving me a strong sense of "I'm making wagashi," and it was not too difficult, so I enjoyed making itโจ.
For the tree, we pushed anko out through a small hole in the ladle to sprinkle it over the core black anko. This was quite challenging. The anko wouldnโt stick well to the black anko, and even when I pressed it down with my fingers, it didnโt go as plannedโฆ This was true for both the leaf and decorative parts, which were also difficult to attach.
Even though I was wearing gloves, my hands got sticky, so I couldnโt touch my smartphone. I thought about taking a photo, but the staff kindly took pictures for me! They announced, "If you would like a photo taken, please place your smartphone on the table. The staff will assist you!" It might be easier to have your smartphone out from the beginning to avoid having to take off your gloves and search for it in your bag later.
It was more challenging than I imagined, and after concentrating on making, I ended up with very stiff shoulders when we finished! Even though I was sitting the whole time, I felt like I had exercised, haha. Plus, there was a great sense of accomplishment when we finished!
After the experience, we could eat the nerikiri on the spot, so I ordered warm green tea, which was absolutely delightful! The sense of achievement from completing the nerikiri combined with the fatigue from concentrating made it very satisfying.
While we were eating, it seemed that there was also a tea ceremony experience happening in a nearby area. A few people transitioned from the nerikiri making experience to the tea ceremony. I could hear discussions about matcha, which piqued my interest! It seemed like there was a lovely aroma of matcha being ground with a stone mill (though I couldnโt smell it from where I was).
ใIn Conclusionใ
It was more challenging than I expected, and the sense of accomplishment when we finished was significant and enjoyable! Since we made a tree this time, I think seasonal themes will be the focus for nerikiri, so Iโd love to experience it again with a different theme at another time! Maybe Iโll pair it w
ๅ้ใจ3ไบบใง็ทดใๅใไฝใไฝ้จใใฆใใพใใใ
ใๅคงไฝใฎๆตใใ
1. ไฝ้จ้ๅงใฎ5ๅๅใใใใซไผๅ ดใซๅฐ็
2. ไบ็ดใใ้ใฎๅๅใไผใใฆ้ๅ ดใๅพ
ใค
3. ๆคๆธฉใใใฆ้ดใ่ฑใๅบๅ
ใซๅ
ฅใ
4. ๆๅฎใใใๅธญใซๅบงใใ้ๅงใๅพ
ใค
5. ๆ่ขใใคใใฆ็ทดใๅใไฝใใ้ๅง
6. ็ทดใๅใไฝใไฝ้จ็ตไบ
7. ๅฎๆใใ็ทดใๅใใๆใกๅธฐใใใใฎๅ ดใง้ฃในใใ่ใใใใฎใงใใใใ(ไปๅใฏใใฎๅ ดใง้ฃในใพใใ)
8. ้ฃฒใฟ็ฉใกใใฅใผใใใ่ถใๆณจๆใใใใฎใ่ถใจ็ทดใๅใใใใใ ใ
9. ใ่ถไปฃใ ใ่ฟฝๅ ใงๆฏๆใใๅบใๅบใ
ใ่กใๅใซ็ฅใฃใฆใใใจๅฎๅฟใงใใใใจใ
ใป้ฃฒ้ฃๅบใฎๆฑใใชใฎใงใๆๅใใ้ฃใน็ฉใ้ฃฒใฟ็ฉใฏๅบๅ
ใงๅใๅบใใชใใใใซใใพใใใใ
ใปใใๅใๆธใใใใๆบใฎไธใฎใๆๆฌๅ็ใฎ่ฃๅดใซใใใกใใฅใผใใ้ฃฒใฟ็ฉใๆณจๆใงใใพใ๏ผ
ใปใใคใฌใฏๅบๅ
ๆญฃ้ขๅใใฃใฆๅณๅดใฎ็ดซ่ฒใฎๆ็ฐพใฎๅ
ใซใใใพใใ
ใปๅถไฝ้ไธญใ็ดฐใใใใใใ่ใฎไธใซ็ตๆง่ฝใกใพใใ(ไบบใซใใใใใงใใ)ใไฝ้จ้ๅงๆใซใใณใซใใ่ใซๆทใใฆใใใจๅฎๅฟใงใใพใใ
ใปๅถไฝ้ไธญใฏๆใในใในใใชใฎใงในใใใใซใกใฉใ่ชๅใง่งฆใใฅใใใงใใใในใฟใใใฎๆนใไปฃใใใซๅ็ใๆฎใฃใฆใใใพใใๆใในใในใใซใชใๅใใใในใใใใซใกใฉใๆบใฎไธใซๅบใใฆใใใจในใ ใผใบใงใใ
ใไฝ้จใใๆๆณใชใฉใ
12ๆใงใฏใชในใในใ่ฟใใจใใใใจใงใไฝใ็ทดใๅใใฏใฏใชในใในใใชใผใจ็กไธนใงใใ๏ผ
ใๆๆฌใฎๅ็ใใฏใชใขใใกใคใซใซๅ
ฅใฃใฆ็ฝฎใใฆใใใฎใงใ็ๅธญใใๆใใไฝใไฝใใใฏๅใใฃใฆใใใ็กไธนใฎๆนใ้ฃใใใใ ใชใใจๆใฃใฆใใใฎใงใใใๆญ็ถใใชใผใฎๆนใ้ฃใใใฃใใงใ็ฌ
็กไธนใฏไธ่งใฎๆฃ(ๅ็:ใใใพใฎๅณๆจชใฎๆจใฎๆฃ)ใไฝฟใฃใใใใฏใใไฝฟใฃใใใจใๅ่ๅญไฝใใใใฆใใใชใใใจใใๅฎๆใๆนงใใใใใใใคใใพใ้ฃใใใชใใฎใงๆฅฝใซไฝใใพใใโจ
ใใชใผใฏใใใพใซ้ใใฆใใๅฐใใช็ฉดใใใใใใๆผใๅบใใฆใฑใใฑใใซใใใใใ่ฏใจใชใ้ปใใใซ็ใไปใใฆ(่ฒผใไปใใฆโฆ๏ผ)ใใใพใใ
ใใใ็ตๆง้ฃใใใงใใ
ใชใใชใ้ปใใใซ่ฒผใไปใใฆใใใใๆใงๆใใใใฑใใฑใๆใๆฝฐใใฆๆใฃใใใใซใใใพใใโฆใ
ใใใฏ่ใฃใฑ้จๅใใใใงใใใ้ฃพใ้จๅใๅใใ่ฒผใไปใใฅใใใฃใใงใใ
ๅถไฝ้ไธญใฏๆ่ขใใฆใใใจใฏใใๆใใใฟใคใใฎใงในใใใฏ่งฆใใพใใใ
ๅ็ๆฎใใใจๆใฃใใฎใซใชใโฆใจๆใฃใฆใใใใในใฟใใใใใไปฃใใใซๆฎใฃใฆใใใพใใ๏ผ
ใใๅ็ใๆฎๅฝฑใใฆๆฌฒใใๆนใฏใๆบใฎไธใซในใใใ็ฝฎใใฆใใ ใใใในใฟใใใใๅฃฐใใใใพใใใจ้ไธญใงใขใใฆใณในใใฆใใใใพใ๏ผ
ๆๅใใในใใใๅบใใฆใใใจใ้ไธญใงๆ่ขๅคใใฆใซใใณใใในใใใๆขใใฆโฆใจใชใใชใใฎใงๆฅฝใใใงใใญใ
ๆณๅใใฆใใใใ้ฃใใใ้ไธญใใฆไฝใฃใฆใใใใ็ตใใฃใๆใซใใกใใใกใ่ฉใใใใพใใ๏ผ
ไฝ้จไธญใฏใใฃใจๆค
ๅญใซๅบงใฃใฆใใฎใซใ้ๅใใๆฐๅใซใชใใพใ็ฌ
ใใจใฏใๅฎๆใใๆใฎ้ๆๆใใจใฆใใใใพใใ๏ผ
ไฝ้จๅพใฏใใฎๅ ดใง้ฃในใใใจใใงใใใฎใงใๆธฉใใ็ท่ถใๆณจๆใใฆใใใ ใใใฎใงใใใใจใฆใๆ้ซใงใใ๏ผ
ๅฎๆใใ้ๆๆใจ้ไธญใใๅใฎ็ฒๅดๆใซใจใฆใๆฒใฟใพใใ
็งใใกใ้ฃในใฆใใ้ใๅฐใ้ขใใในใใผในใงใ็นๅใฎไฝ้จใใใฃใฆใใใใใงใใใ
็ทดใๅใไฝใไฝ้จใใใใใซใ็นๅไฝ้จใใใๆนใใกใใปใใจใใๆใใงใใ
ๅฃฐใๅฑใ่ท้ขใชใฎใงใใใใๆน่ถใฎ่ฉฑใ่ใใใฆใใฆใจใฆใๆฐใซใชใใพใใ๏ผ
็ณ่ผใงๆน่ถใๆฝใใ่ฏใ้ฆใใใใฆใใใฟใใใงใ(้ฆใใพใงใฏใใกใใซๅฑใใชใใฃใโฆ)
ใใใใใซใ
ๆณๅใใฆใใใใใ้ฃใใใฆใๅฎๆใใๆใฎ้ๆๆใๅคงใใใฆๆฅฝใใใฃใใงใ๏ผ
ไปๅใฏใใชใผใ ใฃใใจใใใใจใฏใๅญฃ็ฏๆใฎใใใใฎใ็ทดใๅใใฎใ้กใซใชใใจๆใใฎใงใใพใๆๆใใใใใฆๅฅใฎใ้กใงๅๅบฆไฝ้จใใใใจๆใใพใ๏ผ
ๆฌกใฏใ็นๅไฝ้จใใปใใใซใใใใใชใ๏ผ
ใใชใ้ทๆใซใชใฃใฆใใพใใพใใใใๅ่ใซใชใใฐๅนธใใงใโจ
Thank you very much for participating this time.
I felt that your detailed account of the experience will be helpful for those making reservations.
We look forward to your next visit to Tokyo to create a different Japanese confectionery theme.
Thank you.
ใใฎๅบฆใฏใๅๅ ใใใ ใใพใใฆ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใใ
ใจใฆใ่ฉณ็ดฐใซไฝ้จใฎๅ
ๅฎนใๆธใใฆใใ ใใใไบ็ดใใใๆนใฎๅ่ใซใชใใจๆใใพใใใ
ใพใๆฌกใฏ้ใๅ่ๅญใฎ้กๆใไฝๆใใใใใซใๆฅไบฌใใใใฎใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
It was my first visit to the temple, and the spacious grounds were wonderful, bringing peace to my heart with the beautiful Japanese scenery. Enjoying matcha while viewing the autumn leaves at the temple was a calming moment, and I was very satisfied to experience such tranquility that I don't usually get to enjoy.
ๅใใฆ่จชใใใๅฏบใงใใใๅบใๆทๅฐใง็ด ๆดใใใ๏ฝคๅใฎ้ขจๆฏใซๅฟ็ใใใพใใใใๅฏบใงใฎ็ด ่ใ่ฆใชใใใฎใๆน่ถใฏๅฟ่ฝใก็ใใฒใจใจใใงใๆฅ้ ็ต้จใงใใชใ่ฝใก็ใใๆ้ใ้ใใใฆๅคงๆบ่ถณใงใใ