Okinawa
It was a wonderful plan where an instructor was assigned to our group, allowing even those who are not good at swimming to enjoy it with peace of mind! The moments when fish swam right by us or when we fed them made me feel just like Ariel!! I would love to participate again if I have the chance!
グループに1人インストラクターの方がついてくださり、泳ぐのが苦手な子でも安心して楽しめる素敵なプランでした!魚がすぐ近くを横切ったり、餌をあげたりする瞬間はまるでアリエルになったような気分になれました!!機会があればまた参加したいと思います!
Thank you for posting your review. This is Lisa, who was in charge on the day.
The "Ariel Experience" was truly amazing!! I also enjoyed watching the three of you, and I appreciate it! Please come again. We look forward to seeing you!
Adventure Island, Lisa
レビュー投稿ありがとうございます。当日担当させていただきました、リサです。
なりきりアリエル本当に最高でした!!御三方の様子に私自身も楽しませていただき感謝です!
ぜひまたいらしてください。お待ちしております!
冒険島 リサ
Due to the weather, the tour was held at a different location than originally planned. It was my first time doing stand-up paddleboarding and snorkeling, but the instructions were very thorough, so I had a great time! It became a wonderful memory of my trip to Okinawa!
天候の関係で元のツアーとは別の場所で催行とのことでした。
supやシュノーケルは初めてでしたが、丁寧に説明してくださったので、とても楽しめました!
沖縄旅行のいい思い出になりました!
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
Although the weather wasn't great, I'm glad you were able to see the jungle in a more developed state than usual! We look forward to seeing you again when it's sunny!
We have various other tours available, so please consider us again when you visit Ishigaki Island!
There are still many attractions to discover on Ishigaki Island! We look forward to your next participation!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Tomo
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございます。
天候は良くなかったですが、いつもより仕上がったジャングルを見ていただけてよかったです!
また晴れてるときにお待ちしてますね!
他にもいろいろツアーありますので、また石垣島に来た時はよろしくお願いします!
石垣島の魅力はまだまだ沢山ございます!
またのご参加をお待ちしています!
石垣島 ADVENTURE PiPi
とも
I participated in the mangrove canoeing and Yufu Island course.
Although the weather was unfortunate, I was able to enjoy a relaxing time surrounded by mangroves while canoeing. On Yufu Island, I also had a fulfilling time taking pictures with water buffalo and visiting a café.
There were strong winds, and the ferry to Uehara Port was canceled, so we had to switch from SUP to canoeing. However, I received a thorough explanation about these changes over the phone the day before, which was very helpful.
I would like to visit again next time!
マングローブのカヌーと由布島のコースに参加させていただきました。
天気は生憎でしたが、カヌーにのっていくと、マングローブに囲まれ、のんびりした時間を過ごすことが出来ました☺️
由布島でも、水牛と写真を撮ったりカフェに行ったりと、充実した時間を過ごせました。
風が強く、上原港までのフェリーが出ない、SUPがカヌーに変更になってしまうなどもありましたが、それらについても前日の電話でしっかりと説明して頂き、とても助かりました。
また来た際には伺いたいと思います!
In the morning, I rode a water buffalo to Yufu Island. On the island, I was able to touch the water buffalo and feed them. I also saw beautiful butterflies and enjoyed delicious gelato, which made me very satisfied.
For lunch, I returned to Uehara Port and had a meal. I was able to get information about various shops, making it easy to choose.
In the afternoon, I enjoyed the mangrove nature by canoe. The weather wasn't that great, but it was so much fun that it didn't matter.
I want to come back!
午前は水牛に乗って由布島へ。島では水牛に触れたり、餌をあげることもできました。綺麗な蝶もみれたし、美味しいジェラートも食べれて満足です。
昼は上原港に戻って、昼食を。いろいろなお店の情報を聞けたので、選びやすかったです。
午後はカヌーでマングローブの自然を楽しみました。天候はそれほどよくありませんでしたが、それが気にならないぐらい楽しかったです。
また来たい!
Regarding canoeing, I think it depends on the weather, but I believe that cold weather precautions are still necessary during this time.
カヌーに関して、天候にもよると思いますが、この時期はまだ寒さ対策が必要だと思います。
Thank you very much for participating in the tour!
We are very happy to hear that you enjoyed the water buffalo experience on Yubu Island and the delicious gelato.
It's great to know that you also enjoyed the mangrove canoeing in the afternoon, regardless of the weather.
Please do come back to Iriomote Island again! All of our staff are looking forward to welcoming you.
Thank you.
Iriomote Island ADVENTURE PiPi
Kawamura
この度はツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました!
由布島での水牛体験や、美味しいジェラートを楽しんでいただけたとのこと、とても嬉しいです。
午後のマングローブカヌーも、天候に関わらず楽しんでいただけたようで何よりです。
また西表島にお越しの際は、ぜひ遊びにいらしてください!スタッフ一同、心よりお待ちしております。
ありがとうございました。
西表島 ADVENTURE PiPi
川村
The phantom island was a paradise with incredibly beautiful sea colors. The tour was very fulfilling as we were taken to two snorkeling spots. The coral reefs were vibrant and healing.
幻の島は海の色が綺麗すぎて楽園でした
シュノーケルも2か所も連れて行っていただいて大変充実したツアーになっています。サンゴ礁が元気で癒されます
There is an age limit of up to 55 years, so seniors should be cautious.
55歳までの年齢制限があるのでシニアは注意です
Thank you very much for participating in the Rise Ishigaki Island's Phantom Island & Snorkeling Tour the other day. We were thrilled to hear your comment that "the color of the sea was like paradise."
It brings us great joy to know that you experienced snorkeling at two locations and enjoyed the beauty of the vibrant coral reefs. We are truly glad that you were able to fully appreciate the natural charm of the sea around Ishigaki Island.
We look forward to welcoming you back to enjoy the different seasonal expressions of Ishigaki Island. All of our staff sincerely await the day we can meet again.
先日はライズ石垣島の幻の島&シュノーケリングツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
「海の色が楽園のようだった」とのお言葉、大変嬉しく拝見いたしました。
また2か所でのシュノーケリングや、元気なサンゴ礁の美しさを体感していただけたこと、私たちにとっても何よりの喜びです。石垣島の海が持つ自然の魅力を存分に感じていただけたようで本当に良かったです。
次回はまた違った季節の石垣島の表情も楽しみに、ぜひ遊びにいらしてください。スタッフ一同、再びお会いできる日を心よりお待ちしております。
I experienced this on a cloudy day in February, and I was impressed by the clarity of the water while snorkeling! Since it was winter, the water temperature was low, and it felt cold at first, but I got used to it surprisingly quickly. 👍
Right after entering the water, I was able to see a sea turtle and enjoy watching schools of small fish that you would typically see in an aquarium. The scenery was very beautiful!
I found paddleboarding (SUP) to be easier than I expected, and I was able to enjoy it at my own pace!
Both were my first experiences, and they became memorable marine activities!
2月の曇り空の日に体験しましたが、シュノーケリングでは海の透明度の高さに感動しました!冬なので水温が低く最初は寒く感じますが、意外とすぐに慣れます👍
入ってすぐにウミガメに会えたり、水族館で見れるような小さな魚の群れを鑑賞することができ、とても綺麗な景色でした!
SUPも思っていたより簡単に漕ぐことができ、自分のペースで楽しめました!
どちらも初めての体験でしたが、思い出に残るマリンアクティビティになりました!
It might be helpful to have clothes that can get wet to wear over your swimsuit during winter, especially since the experience was done while still wet after snorkeling. Also, since sand gets on your
supはシュノーケリングの後に濡れたまま体験した為、水着の上から着る濡れてもいい服があると冬場は助かるかもしれません…
また、足に砂が付くのと服の脱ぎ着が比較的多いので脱ぎやすいサンダルが便利です!
I am very satisfied with the plan itself. The sea was beautiful, nothing to complain about. Unfortunately, the wetsuit provided was tight, and I couldn't borrow prescription goggles, so I couldn't see clearly while snorkeling. I would appreciate it if you could ask about preferences when making the reservation.
プラン自体は大満足です。海はきれいで言うこと無し。残念だったのは、与えられたウエットスーツがきつかったのと、度付きゴーグルが借りれなかったのでシュノーケリングはぼやけて良く見えなかった。申し込みの時に希望きいていただけるとありがたい。
If you have poor eyesight, I think it's better to inquire before applying.
目が悪い方は、申し込む前に問い合わせた方が良いと思います。
This time, I participated in stand-up paddleboarding (SUP) at Kabira Bay and snorkeling at the Blue Cave. The SUP in the clear waters of Kabira Bay was incredibly refreshing. The instructor was very attentive, making it enjoyable even for beginners!
Although the wind picked up at one point, the guide helped pull us along, so even those without much stamina can participate with peace of mind. The snorkeling was also fantastic; I was very satisfied to see beautiful coral reefs and fish! I was especially moved to see a clownfish up close; it was so cute!
Both activities allowed us to take many beautiful photos, so I was able to capture these memories. Thank you very much for this experience!
今回は川平湾のsupと青の洞窟シュノーケリングに参加しました。
川平湾の透き通った海でのsupはすごく気持ちよかったです。丁寧に教えてくださったので初心者でも楽しめました!
途中、風が強くなりましたが、ガイドの方が引っ張ってくれるので体力に自信がない人でも安心して参加できます。
シュノーケリングも綺麗なサンゴ礁やお魚たちを見れて大満足でした!カクレクマノミも近くで見ることができて可愛くて感動しまし
た!
どちらの活動でも綺麗な写真をたくさん撮ってくださり、思い出を写真に残すことができました。
この度はありがとうございました!
I experienced canoeing and sightseeing on Yubu Island. It was my first time on Iriomote Island, but thanks to the guide's extensive knowledge, I feel like I learned a bit more about the island and the mangroves.
In the morning, I enjoyed the nature of the mangrove forest while canoeing. I was a bit anxious about paddling, but while listening to explanations about the variety of fish and driftwood, I was able to have a fun time. In the afternoon on Yubu Island, I had the extraordinary experience of crossing the shallow waters on a water buffalo, which became a memorable moment. I was healed by the beautiful nature and the peaceful time. Thank you!
カヌーと由布島観光を体験しました。初めての西表島でしたが、ガイドのスタッフの方の豊富な知識で島やマングローブにちょっと詳しくなった気がします^ ^
午前中はカヌーに乗りながらマングローブ林の自然を堪能しました。漕げるか不安でしたが、魚の種類の多さや漂木の説明などを伺いつつ、楽しく周ることができました。午後の由布島では水牛に乗りながら島までの浅瀬を渡るという非日常な経験ができ、思い出になったと思います。美しい自然と長閑な時間に癒されました。ありがとうございました〜!
It was around 25℃, but at first, the water felt chilly. You might still need warm clothing during this time, like something to throw on.
25℃ぐらいでしたが最初は水がひんやり感じます。上に羽織るものなど、この時期はまだ防寒具が必要かも。
Almost everyone was trying stand-up paddleboarding (SUP) and snorkeling for the first time! The instructors were very thorough, so I was able to enjoy it to the fullest without any worries, even as a beginner! Thanks to the many wonderful photos taken with the GoPro, I'm reminiscing while looking back at the pictures 😊 It was such a fun experience!!!
At the end, they also recommended a lot of great restaurants for our last bus ride, so I’m looking forward to enjoying the rest of my trip in Ishigaki! ✈️
ほぼ全員初めてのsupとシュノーケリングでした!
丁寧に教えていただけたので初めてでも心配なく全力で楽しめました!
素敵な写真もたくさんGoProで撮っていただいたおかげで写真を見返して余韻に浸っています😊とても楽しい体験でした!!!
最後のバスでおすすめのご飯屋さんもたくさん教えていただいて残りの石垣旅行も楽しめそうです✈️
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I am so happy that you enjoyed it to the fullest! I was impressed by how calm everyone was while snorkeling, especially since it was your first time. :)
Please make sure to check out the shops that caught your interest!
Ishigaki Island has many more attractions, so I hope you come back to visit us again! I look forward to the day we can meet again. Thank you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Sebastian
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂き、誠にありがとうございました!
全力で楽しんで頂けてすごく嬉しいです!みなさま初めてのシュノーケリングとは思えない、落ち着いた泳ぎをしていて感心しました:)
気になったお店、ぜひ行ってみてくださいね!!
石垣島にはまだまだたくさんの魅力がございますので、是非また遊びにきてくださいね!またお会いできる日を楽しみにしております。ありがとうございました!
石垣島 ADVENTURE PiPi
セバスチャン
On February 25th, I experienced kayaking and snorkeling with the guidance of staff member Yō-chan. Due to the wave conditions, we couldn't go to the planned Blue Cave, but it was still a thoroughly satisfying experience.
The purpose of this trip was to create enjoyable memories for my son, who is in sixth grade and has always been afraid of flying, as it was his first flight. We planned a schedule focused on activities, and this experience was one of them. Since it was his first time entering the ocean, he was amazed by the beauty of Okinawa's sea, and he particularly enjoyed snorkeling. His best memory is snorkeling, to the point where he said he would be okay with flying if he could snorkel!
Additionally, Yō-chan, who was in charge, was very pleasant and tailored the guidance to suit our family, especially considering my health condition.
From start to finish, it was truly enjoyable, and the time flew by. Thank you once again 😊 I would love to visit again.
2月25日スタッフようちゃんの案内で、カヤック+シュノーケリングを体験しました。
波の状況で、予定していた青の洞窟には行けませんでしたが、充分満足できる体験でした。
今回の旅の目的は、飛行機が苦手で、ずっと避けてきた小6の息子の、初フライトを、楽しい思い出にしたくて、アクティビティメインの日程を組んでおり、その一つがこちらでの体験でした。
海に入ること自体が初めてだったので、まずは、沖縄の海の綺麗さに感動し、特にシュノーケリングは、本当に楽しかったようです。
彼の1番の思い出は、シュノーケリングだそうです。シュノーケリングできるなら、飛行機乗ってもいいと言うくらい!
また、担当してくださった、ようちゃんが、とても感じが良く、私たち家族(特に私の体調)に合わせてガイドしてくださいました。
最初から最後まで、本当に楽しく、あっという間の時間でした。
改めて、ありがとうございました😊
また是非伺いたいです。
I was mainly concerned about the weather on the day of the experience, but I learned that the wave conditions are the most important factor. It might be good to keep in mind that there may be times wh
体験ができるか、当日の天候だけ気にしていましたが、1番は波の状況なんだなあと、知りました。メインの青の洞窟に行けない場合があることも念頭に置いておくとよいかも。代替え案も満足できますよ!
Thank you for your review! This is Yō-chan (^^)
Unfortunately, we couldn't go to the Blue Cave this time due to the waves, but I'm glad to hear that the tour was enjoyable enough for the child who is usually afraid of flying to feel comfortable getting on a plane again!
It seems like you enjoyed snorkeling, so let's challenge the Blue Cave together next time you come to Okinawa!
We also offer SUP tours, so if you have the chance, let's have fun playing in the ocean together!
Thank you for using our shop this time!\(^o^)/
口コミを頂きありがとうございます!ようちゃんです(^^)
今回は風波による影響で青の洞窟に行けませんでしたが、飛行機が苦手なお子さんがまた乗っても良いと思えるぐらいツアーを楽しんで頂けたみたいで良かったです!
スノーケルを気に入ってもらえたみたいなので、次回沖縄に来られた際は青の洞窟にチャレンジしましょうね♪
またSUPツアーもしてますので、機会があれば一緒に海での遊びを楽しみましょう!!
今回は当ショップをご利用いただきありがとうございました\(^o^)/
We had the pleasure of having Sebastian as our snorkeling tour guide, and he truly made the experience unforgettable. His friendly and accommodating nature put us at ease right away. He spoke great English and shared a wealth of knowledge about the island, even offering us fantastic recommendations for local dining spots.
Taro was our guide for the stand-up paddleboarding tour, and he was equally wonderful. Although we were informed in advance that he didn't speak English, we managed to communicate quite well with my limited Japanese and he also made a genuine effort to engage with us in the little English he knew. Taro's warm demeanor and friendly personality shone through, and he kept us entertained with some light-hearted jokes along the way. If you have the chance to be guided by either of these amazing individuals, you can rest assured that you'll be in great hands!
We had the pleasure of having Sebastian as our snorkeling tour guide, and he truly made the experience unforgettable. His friendly and accommodating nature put us at ease right away. He spoke great English and shared a wealth of knowledge about the island, even offering us fantastic recommendations for local dining spots.
Taro was our guide for the stand-up paddleboarding tour, and he was equally wonderful. Although we were informed in advance that he didn't speak English, we managed to communicate quite well with my limited Japanese and he also made a genuine effort to engage with us in the little English he knew. Taro's warm demeanor and friendly personality shone through, and he kept us entertained with some light-hearted jokes along the way. If you have the chance to be guided by either of these amazing individuals, you can rest assured that you'll be in great hands!
I participated in late February. Unfortunately, due to bad weather, the northern side with the Blue Cave had high waves and was deemed dangerous, so the location was moved to the southern coast of the main island. It was my first time snorkeling, but the instructor provided thorough guidance, which made me feel safe and allowed me to enjoy the experience. Despite the bad weather, I was impressed by the beauty of the Okinawan sea. I was also lucky to be able to take a photo with a sea turtle.
2月下旬に参加してきました。
生憎の悪天候で、青の洞窟のある北側は波が高く危険ということで本島南側の海岸に場所を移して実施。
初めてのシュノーケリングでしたが、インストラクターの方が丁寧に指導して下さったので安心して楽しむことが出来ました。
悪天候にも関わらず、沖縄の海の綺麗さには感動しました。運良くウミガメと写真を撮る事が出来たのもラッキーでした。
I experienced canoeing and snorkeling in the Blue Cave for the first time! With thorough instructions, even beginners can enjoy it with peace of mind. During the experience, we received detailed explanations about the mangroves and an introduction to the Blue Cave, making it a unique way to enjoy the tour!
What stood out to me the most during this tour was the extensive introduction to Ishigaki while we were on the bus! It became a great reference for my future travels, and it turned out to be a very fulfilling trip to Ishigaki! Thank you 😊
カヌーと青の洞窟でのシュノーケリングを初めて体験しました!丁寧なレクチャーで初心者でも安心して楽しむことができました。体験の中ではマングローブの説明や青の洞窟の紹介など詳しくして頂き、ツアーだからこその楽しみ方ができました!
特にこのツアーで印象に残っていることは、移動中のバスの中で石垣の紹介を沢山していただいたことです!今後の旅の参考になり、とても充実した石垣旅行になりました!ありがとうございます😊
I think sandals are better because you can wear them while still wet! After snorkeling, I felt cold, so I think it would be good to have something you can throw on while wet (I used a large towel).
濡れたまま靴が履けるようにサンダルの方がいいと思います!シュノーケリングが終わったあと寒く感じたため、濡れたまま羽織れるもの(私は大きなタオルを使いました)があった方がいいと思います!
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
I was relieved to see the beautiful blue cave!
I still want to share more of Ishigaki's charm, so I look forward to seeing you again!
We have various other tours as well, so please consider us again when you come back to Ishigaki Island!
There are still many attractions in Ishigaki Island!
We look forward to your next participation!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Tomo
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございます。
すごく綺麗な青の洞窟を拝見できて安心しました!
まだまだ石垣の魅力を教えたいのでまたお待ちしてますね!
他にもいろいろツアーありますので、また石垣島に来た時はよろしくお願いします!
石垣島の魅力はまだまだ沢山ございます!
またのご参加をお待ちしています!
石垣島 ADVENTURE PiPi
とも
I had planned to go to the Blue Cave, but due to the wind, we went to a different beach. The owner of the restaurant we went to afterward also said, "That beach is beautiful." ☺️✨ It was my first time snorkeling, and it had been a while since I swam, but I was able to enjoy it with peace of mind. It seems that the morning group even saw manta rays! Not only during snorkeling, but also during the car ride to and from, I was impressed by how they shared recommendations for shops and plans for the next day while having fun conversations. 🚗 Thank you, Diego!
青の洞窟に行く予定でしたが、風の影響で別のビーチへ。その後行ったご飯屋さんの店主さんも、「あのビーチは綺麗だよ」と言っていました☺️✨️初めてのシュノーケリング、泳ぐのも久しぶりでしたが、安心して楽しむことができました。午前中のグループはマンタも見られたみたいです!シュノーケリングだけでなく、行き帰りの車でも、おすすめのお店や次の日のプランなど楽しくお喋りしながら教えて頂いたのが印象に残っています🚗JDことジエゴさん、ありがとうございました!!
Thank you for joining the tour and for your wonderful review! Although we couldn't visit the Blue Cave due to the wind, I'm glad to hear you enjoyed another beach. Snorkeling at a beach that locals also say is beautiful must have created lovely memories!
I'm also very happy to hear that you enjoyed the conversations in the car! Next time, let's definitely go meet the sea turtles and manta rays!
Looking forward to seeing you again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
JD
ツアーにご参加いただき、そして素敵な口コミをありがとうございます!
風の影響で青の洞窟には行けませんでしたが、別のビーチでも楽しんでいただけたようで安心しました。地元の方にも綺麗と言われるビーチでのシュノーケリング、素敵な思い出になったのではないでしょうか?
また、車内での会話も楽しんでいただけたとのこと、とても嬉しいです!次回はぜひウミガメやマンタにも会いに行きましょう!
またお会いできる日を楽しみにしています!
石垣島ADVENTURE PiPi
JD
This time, I challenged myself to diving for the first time in 35 years as a celebration of my 60th birthday. The weather wasn't great, and the boat was rocking, which made me quite anxious, but thanks to the staff's quick guidance and instructions, I was able to dive safely. Amid the excitement and nervousness, I truly enjoyed swimming in the beautiful ocean after such a long time. I had a wonderful experience touching the clownfish playing among the sea anemones. Thank you very much.
今回還暦の記念に35年ぶりのダイビングを挑戦しました。天候もあまり良くなく、船も揺れて、いろんな不安もありましたが、スタッフの方々のテキパキとした誘導や指示より安全に行うことができました。ドキドキワクワクの中、ほんとに久しぶりに海の中の素敵な遊泳を楽しむことができました。
イソギンチャクの中で遊んでいるクマノミに触れたりと素敵な経験ができました。ありがとうございました。
If you're worried about seasickness, it's really reassuring to take the seasickness medication provided by the staff, including any suggestions they might have. I also think it's best to stick to a li
船酔いに不安な人は、暗示も含めて、スタッフからの船酔い止めの薬を飲んどけばほんとに安心でした
する直前は、軽い軽食に留めておくのが良いと思いました
I was reminded once again that nature is truly the best. Canoeing and visiting Yufu Island was so much fun! It felt extraordinary and really cleansed my soul. I think it's perfect for resetting your mind. There's no point in just talking about it; you should experience it for yourself.
自然はやっぱり最高だなぁと改めて感じさせられました。
カヌーに由布島と、とっても楽しかったです!
非日常で、心が浄化されます。
心のリセットに最適だと思います。
ここで語ってても仕方ないので、一度体験すべきです。
You won't want to do anything else. It's that wonderful.
もう何もしたくなくなります。
それくらい素晴らしいです。
Thank you very much for today! Kakeru, who was in charge, guided us with great care! Thank you for the careful driving!
Regarding the Yufujima tour, the movement of the water buffalo was incredibly cute, and we were able to listen to wonderful folk songs. We also received recommendations for places to visit on Yufujima, allowing us to explore efficiently!
As for the canoe experience, although we were all beginners, Kakeru kindly and patiently taught us, and everyone was able to participate without falling in! While trying not to drop our smartphones, we were able to take many wonderful photos, which we are very grateful for!
Although it was a short time, we had a very enjoyable experience! Thank you.
本日はありがとうございました!
担当していただいた、かけるさんが丁寧にガイドしてくれました!丁寧な運転でありがとうございました!
由布島観光について、水牛の移動がとにかく可愛く素敵な民謡も聴くことができました、
また、由布島のおすすめ場所も伺い、効率的に回ることができました!
カヌー体験に関しても、初心者だらけでしたが、かけるさんに親切・丁寧に教えていただき、皆が落ちずに体験することができました!スマホを落ち込まないながらも、素敵な写真もいっぱい撮影していただき、非常にありがたいです!
短い間でしたが、非常に楽しか過ごせました!ありがとうございます。
I think it's better to wear swimwear or something similar for the lower body since your backside gets wet!
お尻が濡れるので、下半身は水着とかの方が良いと思います!
Thank you for using Iriomote Island ADVENTURE PiPi!
As a guide, nothing makes me happier than knowing you had a great time!
I would be delighted to join you for other activities like snorkeling or SUP next time!
Please reach out when you come to Iriomote Island or Ishigaki Island!
I look forward to your next participation!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi
Kakeru
この度は西表島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございます!
「楽しかった」と思っていただけたらガイドとして何よりです!
次はぜひシュノーケルやSUPなど他のアクティビティもご一緒できると嬉しいです!
西表島、石垣島に来た時はよろしくお願いします!
またのご参加をお待ちしています!
西表島 ADVENTURE PiPi
かける
Unfortunately, the Blue Cave was closed due to the weather. It was also cold with low temperatures. If possible, since it was due to the weather, I would have liked the option to cancel if we couldn't go to the Blue Cave.
あいにくの天気で、青の洞窟は封鎖されていました。気温も低く寒かったです。
できれば、天候によるものなのでしょぅないですが青の洞窟に行けない場合は、キャンセル可能にしてほしかった。
Due to strong winds, we had to change our plans and enjoyed canoeing in the mangroves of Miyara River! It felt amazing, so much so that we didn't even mind the rain! Of course, seeing the mangroves and having fun canoeing was great, but what made it even better was our guide, who kept the atmosphere lively and enjoyable throughout the trip. They also introduced us to some delicious places to eat, which was very helpful! Thank you very much. I hope to meet a Kijimunar someday!
強風でプラン変更となり、宮良川のマングローブでカヌーを楽しませてもらいました!
雨なんか気にならないくらいさいっこうに気持ち良かったです!!マングローブ見れたりカヌーが楽しかったのはもちろんですが、私たち含め3組いる中ガイドさんが道中含め楽しく盛り上げてくれたので楽しく過ごすことができました。美味しいお店なども紹介してくださり、とても助かりました…!
ありがとうございました。
いつかキジムナーに会えますように!
It's not an outfit that you wouldn't mind getting wet, so you might want to bring flip-flops and a towel, as they could be handy.
濡れてもいい格好ではなく濡れますwビーサン、タオルがあると便利かもです
During my 3-day trip, it was cloudy and rainy all three days, which made me really worried. I contacted the staff several times, and they were very kind and helpful.
I really wanted to see sea turtles! Although it wasn't guaranteed that I would see them, I decided to give it a shot... and within 10 seconds of entering the water, I spotted two of them!!! They were incredibly cute!!!
Even though the wind was blowing at 8 meters per second and the sea was rough with rain, the underwater conditions were calm, and the visibility was high, making it incredibly beautiful (^O^)
Winter snorkeling is great!
2泊3日での旅行で3日間とも曇りと雨だったので物凄く悩みました。
スタッフの方にも何度か連絡させていただきましたが、とても親切な対応してくださいました。
どうしてもウミガメが見たい!ということで100%見れるとは限りませんが一か八か行ってみると…
入って10秒で2匹発見!!!
めっっっちゃくちゃ可愛かったです!!!
風速8メートルで海は荒れていて、雨も降っているのに海中は穏やかで透明度が高くて物凄く綺麗でした(^O^)
冬のシュノーケル良いですね!!
It would be convenient to have a towel or a leisure sheet to cover your body since there is no place to change.
着替える場所がないので身体を覆えるタオル、レジャーシートなどがあれば便利です!!!
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
I'm really glad you were able to enjoy a wonderful encounter with the sea turtles despite the unstable weather! It was very lucky that you spotted two right away. I'm also happy to hear that you enjoyed the high visibility of the winter sea. Please come back to enjoy the waters of Miyako Island again!
Yuri, Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
天候が不安定な中でも、ウミガメとの素敵な出会いを楽しんでいただけて本当に良かったです! 入ってすぐに2匹も発見できたとは、とてもラッキーでしたね♪ 冬の透明度の高い海も堪能していただけたようで嬉しいです。 またぜひ、宮古島の海を楽しみにいらしてください!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ゆうり
The weather was unfortunately bad, but it became a very nice memory. Macchan was very kind and attended to us. We were healed by nature. I recommend experiencing it! For lunch, the taco rice at Moriya is delicious.
生憎の天気でしたがとてもいい思い出となりました。
まっちゃんが優しくアテンドしてくれます
自然に癒されます
体験される事をオススメします!
お昼は杜屋のタコライスが美味しいですよ
For a winter experience, it's a good idea to wear rain gear on top and a spats-type swimsuit on the bottom. (You'll be walking in the water when getting in and out of the canoe.)
冬の体験になるので上はレインウェア、
下はスパッツタイプの水着を着ていくといいです。
(カヌーの乗り降りの時は水の中を歩きます)
The weather was quite stormy with rain and wind for February 💦. However, I had such a fun time that I forgot about it 🥹💕. I experienced mangrove canoeing, where they carefully taught me how to operate the canoe, explained the plants, and I felt a sense of healing from nature, detoxifying both my mind and body 🫶🏼. For snorkeling, they chose a location less affected by the rain and wind, ensuring a safe and enjoyable experience even for beginners 🐠. Thanks to that, I had a very enjoyable and fulfilling snorkeling experience, and I felt so happy ✨🤿. The staff who taught us were all very friendly and warm, making me want to come back again 😌✨.
天候は2月のため雨風が強い状況でした💦
でもそんなことを忘れるくらい楽しい時間を過ごせました🥹💕
マングローブカヌーを体験してカヌーの操作方法を丁寧に教えてくださったり、草木の説明や自然からの癒しを感じれて心も体もデトックスされました🫶🏼
シュノーケリングも雨風の影響を受けにくい場所を選び初心者の方でも安全に楽しめる場所を選んでくれました🐠
そのおかげでとても楽しく、充実したシュノーケリングを体験できて幸せでした✨🤿
教えてくださるスタッフの方が皆さんすごく気さくで温かくまた行きたいと思えました😌✨
During the off-season, you may be affected by rain and wind, so if you're planning to experience canoeing or stand-up paddleboarding (SUP), it might feel a bit chilly. Wearing long sleeves and long pa
オフシーズンは雨風の影響を受けるのでカヌーやSUP体験をされる方は少し寒いと思うので風を通さない長袖や長ズボンを履いておくとより楽しめます!!
タオル類は多めに持っておくことをオススメします😄🌟
We took a ferry from Ishigaki Island to Uehara Port on Iriomote Island, where we were welcomed by our guide, Macchan. It seems that ferries to Uehara Port are often canceled during this season (if canceled, there is a shuttle bus from Ohara Port), so we were lucky.
In the morning, we enjoyed a water buffalo cart tour of Yufu Island, and in the afternoon, we had a mangrove canoe tour. The experience of moving through the sea on a water buffalo cart was extraordinary and became a wonderful memory. On Yufu Island, we also had the chance to interact with the water buffalo and take commemorative photos!
During the afternoon mangrove canoe tour, we thoroughly enjoyed the mangroves along the Urauchi River for about an hour. We took many photos while canoeing, which also became a lovely memory!
Throughout the bus rides and canoeing, Macchan's explanations and conversations were entertaining, making for a fulfilling day! I think it was the best tour for beginners to Iriomote Island!!
石垣島から西表島の上原港へフェリーで向かい、ガイドのまっちゃんさんにお出迎えいただきました。このシーズンは上原港行きが欠航になることが多いらしく(欠航だと大原港からシャトルバス)ラッキーでした。
午前中は水牛車での由布島観光、午後はマングローブカヌーツアーを楽しみました。
水牛車で海の中を移動する経験は非日常感に溢れ、とても良い思い出になりました。由布島では水牛との触れ合い+記念撮影もできました!
午後のマングローブカヌーでは、浦内川のマングローブを約1時間かけて堪能しました。
カヌー中の写真を沢山撮っていただき、こちらも素敵な思い出になりました!
バス移動中やカヌー中でも、ガイドのまっちゃんさんの解説・雑談が面白く、充実した1日になりました!
西表島ビギナーにとって最高のツアーだったと思います!!
During our 3-day, 2-night trip, we experienced snorkeling and SUP through Beltora! Miraculously, we were able to see a sea turtle while snorkeling, which was a very precious experience! Unfortunately, due to bad weather, we couldn't go to the Blue Cave, so I want to take revenge on that next time I travel!
During the SUP in the mangroves, we were able to experience a mysterious world that we usually can't see. Also, the instructor took some great photos, which became wonderful memories.
I would like to rely on your services again next time!
2泊3日の中日にベルトラさん経由でシュノーケリングとSUPを体験させていただきました!シュノーケリングでは奇跡的にウミガメを見ることができ、とても貴重な体験ができました!天候が悪く、残念ながら青の洞窟には行けなかったので、また旅行に行った際にリベンジしたいです!
マングローブでのサップでは、普段見ることのできない不思議な世界を体験することができました。また、インストラクターの方が撮ってくれる写真がとても上手で、とてもいい思い出になりました。
次回いく際もお世話になりたいと思います!
I think people who have a GoPro can take great photos in their own style if they bring it along!
GOPROを持っている人は持っていけば自分なりのいい写真が撮れると思います!
In the morning, I participated in a stand-up paddleboarding (SUP) session, and in the afternoon, I joined a snorkeling experience. The day before had been rainy, but we were blessed with good weather on the day itself, allowing us to fully enjoy the great nature of Ishigaki.
During the mangrove SUP tour, we entered the mangroves and encountered various plants and creatures. The guide provided a lot of information about Ishigaki's natural environment, which was very educational.
On the snorkeling tour, I was thrilled to finally meet a sea turtle in the beautiful ocean and swim alongside it. It was an emotional experience.
My family of five had a completely satisfying experience, creating the best memories!
午前中はサップ、午後からはシュノーケル体験で参加しました。
前日までは雨続きでしたが、当日は天気にも恵まれ石垣の大自然を思う存分満喫できました。
マングローブサップツアーではマングローブの中に入って色々な植物や生物に出会い、ガイドさんも石垣の大自然の説明をたくさんしてくれてとても勉強になりました。
シュノーケルツアーではキレイな海の中で念願のウミガメに出会えて一緒に泳ぐことができて、感動でした。
家族5人大満足の体験ができていちばんの思い出ができました!
They provide all the equipment, so you can participate hands-free and fully enjoy the great nature of Ishigaki! Highly recommended!
全て道具は貸してくれるので手ぶらで参加できてとてもお手軽に石垣の大自然を満喫できます!
とてもオススメです!
The guide was very attentive, and I was able to enjoy snorkeling while taking breaks and checking on everyone's condition, which made me feel at ease! It was a great memory to see a sea turtle as well. 🥹
I also appreciated how the guide shared a lot of recommendations for shops and information about Ishigaki Island on the way to the sea!
I would love to use this service again when I visit Ishigaki Island! (^_^)✨
ガイドさんが丁寧に案内してくださり、要所要所で休憩や体調確認も挟みながらシュノーケルができたので安心して楽しめました!ウミガメも見れていい思い出になりました🥹
海に向かう途中におすすめのお店や石垣島の情報をたくさん喋ってくれるのもありがたかったです!
また石垣島に遊びに行った際は利用させていただきたいです(^_^)✨
I was able to take a photo with a sea turtle. It was cold and rainy, but I got to experience the beautiful sea of Miyako, which made me want to come back during the best season. However, it was a significant drawback that although I confirmed the meeting time as 10:30 AM through the voucher and a phone call the day before, it was set for 10:00 AM on the day itself.
ウミガメにもあえて一緒に写真とれました。雨で寒かったですが、宮古のきれいな海を体感することができ、次はベストシーズンに来たいと思わせてくれました。ただ、バウチャーや前日の電話で集合時間が10時半と確認したが、当日10時になっていたことが大きな減点です。
It's a good idea to confirm the meeting place and time.
集合場所と集合時間は確認したほうがよいです。
I was taken to Yutsun Falls and more by a cheerful and bright guide.
It was a trekking day with light rain, but thanks to that, the waterfall's water volume increased, allowing us to enjoy a more powerful sight than we had imagined. I was a bit anxious after checking the weather forecast, but ultimately, I was very satisfied to see such a dynamic waterfall because of the rain! Above all, the guide ensured our safety, so I could walk with peace of mind.
Additionally, they provided shoes, raincoats, and waterproof backpacks, which allowed me to participate almost hands-free. I was grateful to enjoy trekking without worrying about equipment.
The journey took about two hours one way, but the guide shared a wealth of knowledge about the mountains and nature, as well as the island's lifestyle and culture, making the trip very enjoyable. It felt like we arrived at our destination in no time.
Since we had a bit of time left after the tour, we were able to stop by other attractions like Maya Rock Falls and Modama Pond on the way back. If it hadn't been a private tour, I think we would have only visited Yutsun Falls, so I’m really glad I made a special request.
The guide's tour concept was "a tour you won't forget in five or ten years," and that was absolutely true. The time we spent enjoying food and coffee at the summit became an unforgettable memory.
If I have the opportunity to visit Iriomote Island again, I would definitely like to request a tour!
笑顔で明るいガイドさんに、ユツンの滝+αに連れて行ってもらいました。
当日は小雨が降る中のトレッキングでしたが、そのおかげで滝の水量が増し、想像以上の迫力ある姿を楽しむことができました。天気予報を見て少し不安もありましたが、結果的に雨のおかげでダイナミックな滝を見られて大満足! 何よりガイドさんが安全に案内してくれたので、安心して歩くことができました。
また、靴やカッパ、防水リュックも用意していただいたので、ほぼ手ぶらで参加できたのもありがたかったです。装備の心配をすることなく、気軽にトレッキングを楽しめました。
片道約2時間の道のりでしたが、ガイドさんが山や自然の知識はもちろん、島の暮らしや文化についてもたくさん話してくださり、道中もとても楽しく、あっという間に目的地に到着した感覚でした。
また、ツアー終了まで少し時間があったため、帰り道にマヤロックの滝やモダマ池など、他の観光スポットにも立ち寄ることができました。プライベートツアーでなければユツンの滝だけで終わっていたと思うので、個別にお願いして本当に良かったです。
ガイドさんのツアーコンセプトは「5年後も10年後も忘れられないツアー」とのことでしたが、まさにその通り。特に頂上でゆっくりごはんやコーヒーを楽しんだ時間は、忘れられない思い出になりました。
また西表島を訪れる機会があれば、是非ツアーをお願いしたいと思います!
Thank you for participating!
Also, thank you for the high rating! It encourages us.
It was a day where we could enjoy the misty forest thanks to the light rain.
I'm glad to hear that you were able to fully enjoy Iriomote Island.
Please feel free to visit us anytime! We look forward to seeing you again! ^ ^
ご参加ありがとうございました!
また高評価もありがとうございます!励みになります♪
小雨だったからこそ雲霧林を楽しめる、そんな1日でしたね。
西表島を満喫していただけた様で何よりです。
またいつでもお越しください!お待ちしております^ ^
I took a half-day course on a day trip from Ishigaki Island. In mid-February, the water temperature was still not very high, and it was rainy with slightly high waves, but I rented a wetsuit and didn't feel too cold. The water was very clear, and I was able to enjoy the corals and fish of Iriomote. The table corals were of an incredible scale that far exceeded my expectations. The tour led by Mr. Iwamoto, who knows the waters of Iriomote well, provided thorough explanations beforehand, allowing me to participate with peace of mind. I was very satisfied with the reasonable time allocation, guidance and care during snorkeling, the warm shower and swimsuit wringing after the tour, and the service of warm tea.
石垣島から日帰りで半日コースを利用しました。2月中旬で水温もまだ高くなく、雨天で波も少し高かったのですが、ウェットスーツをレンタルさせていただき、寒さはあまり感じませんでした。
透明度が高く、サンゴや西表の魚を堪能することができました。
テーブルサンゴは、想像をはるかに上回る素晴らしい規模でした。
西表の海を知り尽くした岩本さんのツアーで、事前説明もしっかり行なってくださり安心して参加できました。無理のない時間配分、シュノーケル中の誘導や気遣い、終了後の温かいシャワーや水着の脱水、温かいお茶のサービスなど、大変満足しています。
I returned to Ishigaki Island on the afternoon ferry, but the boat from Uehara Port to Ishigaki Island was very rocky. If you're worried about seasickness, it might be a good idea to take precautions.
お昼の船で石垣島に帰りましたが、帰りの上原港発石垣島行きの船が非常に揺れました。
船酔いが心配な方は対策した方が良いかもしれません。
Thank you for participating in the half-day snorkeling tour at Barasu Island, Iriomote Island. Although the sea conditions had some waves, you swam well without overexerting yourself since you have snorkeling experience. We hope to see you again in the future. Thank you!
この度は、西表島バラス島スノーケリング半日ツアーにご参加いただきありがとうございました。海の状況も少し波がありましたが、スノーケリングを経験されているので
無理されずに上手く泳がれていました。また機会があればよろしくお願いします。ありがとうございました。