Okinawa
As a local from Okinawa, I am completely satisfied!
I created the best memories.
I joined the tour first thing in the morning, and the weather was great, the air was clean, and I was able to learn about mangroves.
ウチナーンチュの自分でも大満足!
最高の思い出が出来ました。
朝一番でツアーに参加しましたが、天気も良く空気もキレイでマングローブについて勉強できました。
Thank you for joining the tour.
The morning kayak was refreshing, wasn't it?
I believe you were able to rejuvenate both your mind and body in the mangroves.
Please come back if you have the opportunity.
Next time, you should be able to see a different side of the Hija River.
ツアーのご参加ありがとうございました。
朝一カヤックは気持ちよかったですね。
マングローブで心も体もリフレッシュできたことと思います。
また機会がありましたら遊びに来てください。
次はまた違った比謝川の姿が見れるはずです。
This was my fourth time in Okinawa, and I tried kayaking for the first time. The instructors were very kind and thorough, making it enjoyable even for us in our mid-50s. We explored caves while wading in the sea up to our waists. We collected sea glass and shells, which they helped us clean off the sand and put into a plastic bag. The clear blue sky and sea were breathtaking! At the end, we took a commemorative photo with our guide Yuko, who was beautifully tanned. Next time, I think I’ll try exploring the Blue Cave!
4回目の沖縄。初めてカヤックに挑戦しました。
とても親切丁寧に教えていただけて、50半ばの私達でも、楽しめました。腰まで海に浸かっての洞窟探検。シーグラスや貝も拾い、それを砂を落としてビニール袋に入れていただきました。晴天で真っ青な空と海に感動!
最後に、真っ黒に日焼けしたガイドのゆっこさんと記念写真も撮ってもらいました(^-^)。
次回は、青の洞窟探検に挑戦してみようかなと思います。
Thank you for participating in the tour the other day. I'm glad to hear that you enjoyed it! Exploring the ocean is so much fun that you can easily lose track of time.
先日はツアーへの参加ありがとうございました。
楽しんで頂けたようで私もうれしいです!!
どれも時間を忘れてしまうほど海での探検は楽しいですよね
The day before, I received a call saying there was a high possibility we wouldn't be able to go to the Blue Cave the next day, so I changed our morning tour to the early afternoon. As a result, we indeed couldn't go to the Blue Cave. That was disappointing, but the instructors were cheerful, and we had a great time. My child lost a fin, but I appreciate how kindly they handled the situation.
前の日に、明日は青の洞窟に行けない可能性が高いという電話をいただいたので、朝早くの回を昼過ぎにしました。結果やはり青の洞窟に行くことはできませんでした。そこは残念でしたが、インストラクターのお兄さん達が明るくて、楽しい時間でした。フィンを子供が流してしまいましたが、優しく対応していただき感謝しています。
On the day we arrived by plane, we went sea kayaking! We were blessed with great weather and got to see a beautiful sunset. Before we started, they carefully taught us how to paddle, and even though it was my first time, I was able to move in the direction I wanted, which was fun! From the kayak, I looked into the water and it was so beautiful!
I wore a rash guard over my swimsuit, but I was able to borrow a wetsuit and shoes, so I enjoyed myself without getting sunburned. I did wake up a bit early and felt a little seasick from the rocking of the kayak, but the instructor was very kind and adjusted the schedule to return early for me!
飛行機でついたその日にシーカヤックに乗りました!天気にも恵まれ綺麗なサンセットが見れました^^
始める前に漕ぎ方を丁寧に教えてもらって初めてでしたが行きたい方向にも移動できて楽しかったです!シーカヤックの上から海の中を見ましたがとても綺麗でした!
服装は水着の上からラッシュガードで行きましたがウエットスーツを借りれて靴も借りたので日焼けもせずに楽しめました(*ˊᵕˋ*)少し朝の早起きとシーカヤックの揺れで船酔い?みたいになってしまいましたがその時もインストラクターの方がそれに合わせて早めに戻ってくれたりと優しく対応してくれました!
I have an open water certification, and my partner was experiencing diving for the second time. Here are my impressions.
【About the Sea】
The underwater visibility was quite high, and we were able to see fish like clownfish. The sea looked very beautiful from the boat as well.
【About the Boat】
It was a large and impressive boat, well-maintained and clean. There were two toilets and two showers, which was very helpful. There was also a shoe-free area for storing bags and a changing room, making it comfortable.
【About the Journey】
On the way to the island, the waves were high, and the boat rocked quite a bit. I found it thrilling and very enjoyable, but some people who seemed not to have taken motion sickness medication looked exhausted. My partner also believed they wouldn't get motion sickness, but it seemed they did. I definitely recommend taking motion sickness medication to enjoy the experience.
【About the Staff】
There were various staff members to accommodate multiple languages. Our guide was not very talkative but provided accurate guidance, allowing us to dive safely.
私は、オープンウォーター取得しており、相方は2度目の体験ダイビングでした。
下記に感想を書かせて頂きます。
【海について】
海の中も透明度もなかなか高く、クマノミなどお魚が見れました。船の上から見る海もとても綺麗でした。
【船について】
大きくて立派な船で、掃除も行き届いており綺麗でしたし、トイレ、シャワーが2つずつあり助かりました。土足禁止の荷物置き&更衣室部屋もあり快適でした。
【移動について】
船で島まで行く途中波が高くて非常に揺れました。私としてはスリル満点でとても楽しかったのですが、酔い止めを飲まずに参加したと思われる何名かの方はグッタリしていました。相方も乗り物酔いはしないと自負していましたが、ダメだったようです。楽しく参加するためには絶対に酔い止めを飲むことをオススメします。
【スタッフについて】
何カ国語かに対応するために様々なスタッフがいました。私たちの担当の方は口数は多くないものの、的確に誘導していただき、安全に潜ることができました。
Dear Kaori,
Thank you for participating in our experience diving the other day. I see that you joined us as a pair with a license holder and for your second experience diving. One of the highlights of the Kerama Sea is its high visibility, and I’m so glad you were able to enjoy that! The clownfish and various other colorful fish are beautiful, aren’t they? I’m also pleased to hear that you were comfortable on the boat.
In addition to experience diving, we also offer license courses for your companion, and since you already have a license, we have a one-day FUN diving course or a refresh course for those who haven’t dived in a while. Please consider these options.
We look forward to your next visit!
Marine House Seasa Naha, Hirobayashi Motoharu
カオリ様
先日は当店の体験ダイビングにご参加していただきありがとうございます。
ライセンス持ち&2度目の体験ダイビングのペアでのご参加だったのですね~
透明度が高いのがケラマの海のポイントの一つです(*^▽^*)その透明度を感じていただけてうれしい限りです!!
クマノミなどいろいろな魚もカラフルで綺麗ですよね~
船に関しても快適に過ごしていただくことができてよかったです。
体験ダイビングだけではなくお連れの方にはライセンスコースやカオリ様にはせっかくライセンスをおもちなので1日コースのFUNダイビング若しくは久々に潜る方対象のリフレッシュコースもありますのでご検討されてみてください。
またのご参加スタッフ一同お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
The staff was very friendly, and I was able to enjoy snorkeling. I was satisfied not only with the blue sea and beautiful corals but also with seeing schools of fish and turtles. It was a half-day course, but I had enough fun, and in the afternoon, I went out for a city tour, making it an active day. The price includes transportation to the hotel, photos, bath towels, and drinks, which I think is unmatched. I would like to use this service again when I come to Okinawa. Thank you very much.
スタッフさんもとても気さくでシュノーケルを楽しむ事が出来ました。
青い海や綺麗なサンゴだけでなく、魚の群れや亀まで見れて満足です。
半日コースでしたが、十分楽しめ、午後からは市内観光に繰り出し、
アクティブな一日となりました。
市内ホテルまでの送迎や写真、バスタオル、ドリンクが付いて
この値段は他には無いと思います。
また沖縄に来た時は、利用したいと思います。
ありがとうございました。
Dear jump,
Thank you for participating in our snorkeling tour the other day. It sounds like you had a very fulfilling day, spending half of it in the sea and the other half sightseeing (^_-)-☆ How lucky to have encountered a turtle on the half-day plan!
We also offer a full-day plan that visits three different spots, each with its own unique atmosphere. We hope you will come back and join us for the full-day ocean course next time.
All of our staff are looking forward to welcoming you again.
Marine House Seasar Naha, Soe Hirabayashi
jump様
先日は当店のシュノーケルツアーにご参加していただきありがとうございます。
半日は海、半日は観光ととても充実した1日を過ごされたのですね(^_-)-☆
それに半日のプランでカメにも会えるなんてさらにラッキー!!
1日のプランもあり3か所のスポットを巡るのでその場所、場所でも雰囲気もかわります。
今度は是非1日海コースも遊びにいらしてくださいね。
スタッフ一同お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
I couldn't go to the Blue Cave because I was in tears, but I really enjoyed my first snorkeling experience! Thank you to the fun guys!
涙が出て青の洞窟行けなかったけど
初シュノーケリングは楽しめました!
楽しいお兄さん達ありがとう〜
I participated with half excitement and half anxiety. As soon as I entered the sea, I felt scared, but the instructor provided excellent support for us beginners, and I quickly got used to the water. I forgot my fear due to the beauty of the sea and the friendliness of the fish, and I was continuously moved. We took a lot of photos as well. I experienced the most incredible emotions of my life. Adventure Island is also close to the sea, and it was great to have lockers for valuables, shampoo, and conditioner available. The kindness and smiles of the instructors were wonderful. I would love to go again if I have the chance. Thank you very much.
楽しみ半分・不安半分で参加しました。海に入った途端怖かったのですが、インストラクターの方が素人の私たちに良いサポートですぐに海にも慣れ
あまりにも海のきれいさとお魚さんの人なつっこさに怖さを忘れ感動の連続でした。写真も沢山撮って頂きました。今までの人生で最高の感動を味わうことができました。冒険島さんは海からも近く貴重品ロッカー・シャンプー・リンス等備え付けられて良かったです。そしてインストラクターさんの優しさと笑顔が良かったです。また機会があったら行きたいと思います。有難うございました。
Thank you for your review!
I'm so glad to hear that you were very moved!!
At first, you seemed a bit anxious and nervous, but it was great to see you quickly get used to it and smile a lot. I was happy to see you enjoying watching the fish swim!
Please come back and visit us again! We look forward to seeing you!
Thank you for participating in the tour!
口コミ投稿ありがとうございます!
とってもとっても感動していただいたようで嬉しいです!!
初めは不安も感じられ緊張している様子でしたが、
すぐ慣れたようで笑顔がたくさん見え、
お魚を見て楽しそうに泳ぐ姿がみれてよかったです!
ぜひぜひまた遊びに来て下さい!!
おまちしております!
ツアー参加していただいてありがとうございました!
We came to Okinawa for a family trip with three people. We decided to challenge ourselves with an activity we usually wouldn't do, so we tried snorkeling for the first time. Although I’m not a strong swimmer, once I peered into the ocean, I was completely captivated by snorkeling. Our instructor, Mr. Kawashima, was kind and attentive, which quickly eased my fears.
He explained about the rare sea creatures and took us to a spot where we could see sea turtles. It was an emotional experience to see scenery that I had only seen on television right in front of me. The boat had showers, changing rooms, drinks, and bath towels, making it a perfect tour for beginners who are unsure of what to expect.
However, when I got back on the boat from the sea, I felt a bit nauseous, even though I usually don’t get seasick. So, for those who are prone to seasickness, I recommend taking motion sickness medication or having an emesis bag ready.
家族3人で沖縄旅行に来ました。
普段は絶対にしないアクティビティに挑戦しようと、初めてシュノーケリングに挑戦しました。
泳ぐのが苦手でしたが、一度海の中を覗いたらすっかりシュノーケリングの虜に。。。
インストラクターのカワシマさんが親切丁寧にリードしてくださり、恐怖心はすぐになくなりました。
珍しい海の生き物の説明や、ウミガメのスポットへ連れて行ってくださったりで、テレビでしか見たことのない景色が目の前にあり、感動の時間でした。
船の中にシャワーや更衣室、飲み物、バスタオルもあり、勝手のわからない初心者にはもってこいのツアーです。
ただ、海から船に上がった時、普段船酔いしない私でも、少し気持ち悪くなりましたので、船酔いしやすい方は、酔い止めを飲んでおくか、エチケット袋をすぐに手にしたほうがよいと思います。
Dear Kōkōkō,
Thank you for participating in our snorkeling tour the other day. I felt that you joined us with courage, especially since swimming might not be your strong suit. However, I'm truly glad that your bravery allowed you to enjoy the underwater world of Kerama. Seeing sea turtles must have been an amazing experience! (*^▽^*)
Please come back to experience that excitement again. All of our staff is looking forward to welcoming you.
Marine House Seasar Naha, Sōkei Hirabayashi
煌煌煌様
先日は当店のシュノーケリングツアーにご参加していただきありがとうございます。
きっと泳ぎが苦手ということで勇気をもってのご参加だったのかなと感じています。
でも、勇気をもって参加していただけたことでケラマの水中世界を楽しんでいただけて本当に良かったです。
ウミガメもみれて感動ですよね~(*^▽^*)
是非ともその感動をまた味わいにいらしてください。
スタッフ一同お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
This time, we participated as a family of three (a couple and our 10-year-old child). It was everyone's first time snorkeling, but we felt very safe because there was one staff member assigned to our small group, who was always attentive to us. We were also worried about swimming, but wearing wetsuits allowed our bodies to float naturally in the water. For those who are concerned, life jackets are also available for rent.
The sea was truly beautiful, and from the boat, we could see the ocean floor and the fish swimming. During snorkeling, we were able to see beautiful fish up close, including clownfish, sea turtles, and parrotfish. (The staff member helps find the fish and tells you their names.)
Additionally, the staff took many photos, which we could download online later. As beginners, it was quite challenging to take pictures underwater, so we were very happy about this.
Overall, the sea is beautiful, the staff are kind, and the boat has changing rooms, toilets, and showers. We had an incredibly satisfying time.
今回、家族3人(夫婦と子供10歳)で参加させていただきました。全員が初めてのスノーケルでしたが、少人数のグループにスタッフの方が一人ついてくださるという体制で、常に周りを気にしてくれているという状態なので、とても安心して参加ができました。また、泳ぎが心配な私たちでしたが、ウエットスーツを着用している為、自然に体が水に浮く状態でした。心配な方にはライフジャケットも貸しくれます。
海は本当にキレイで、ボートから水面をみると、海の底、泳いでいる魚たちを見ることができ、もちろんスノーケル中には、カクレクマノミやウミガメ、アオブダイ等キレイな魚たちを近くで見ることができました。(←スタッフの方が魚を見つけて、名前を教えてくれます。)
そして、スタッフの方がたくさんの写真を撮ってくれ、後日ネットでダウンロードすることができます。初心者の為、水中での写真を撮るのは至難なワザの為とても嬉しかったです。
とにかく海はキレイですし、スタッフの皆さんも親切ですし、ボートには更衣室やトイレ、シャワーもあり、とにかく大満足な時間を過ごしました。
Dear Kanazuchi,
Thank you for participating in our one-day snorkeling tour the other day. I understand that you might have had some anxiety as it was your first time snorkeling, but I'm glad to hear you enjoyed it. We are thrilled to receive your comment that you felt "safe participating." Indeed, a sense of security and safety is essential for enjoyment, and it makes us happy to know you felt that way.
Additionally, I hope you were able to fully enjoy the beautiful Kerama Blue with the good visibility and weather! How lucky you were to see clownfish and even a turtle! Depending on the sea conditions of the day, there are days when we can visit spots where turtles frequently appear, so perhaps your good behavior led to that luck!
I'm glad to hear you were very satisfied. Your words motivate us greatly. We look forward to your next participation, and our entire staff is waiting for you.
Marine House Seasar Naha, Hirobayashi Sōkei
かなずち様
先日は当店の1日シュノーケリングツアーにご参加していただきありがとうございます。
初めてのシュノーケリングで不安もあったと思いますが楽しんでいただけて良かったです。
「安心して参加ができました。」とのコメントうれしく思います。やはり安心・安全があってそのうえで楽しさが生まれるので安心を感じていただけてスタッフ一同うれしく思います。
また、透明度もお天気も良く慶良間ブルーを堪能していただけたのではないでしょうか?!
カクレクマノミやカメまで見れてラッキーですね~(*^▽^*)
カメもその日の海況やコンディションによっても良く出没するスポットに行ける日と行けない日があるのできっと日ごろの行いが良いから行けたのかもしれませんね!
大満足していただけて良かったです。そのお言葉が私たちの力にもなります(^_-)-☆
かなずち様のまたのご参加、スタッフ一同お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
It was still a bit chilly, so we went snorkeling in wetsuits. The visibility was great at all three points! We even got to see two turtles, and the kids were thrilled.
まだ少し肌寒かったのでウエットスーツでのシュノーケリングでした。3ポイント共透明度がよく良かったです!2匹のカメにも会うことができ子供は大喜びでした。
Dear Ruru,
Thank you for participating in our one-day snorkeling tour the other day. The clarity of the water is one of the great things about the sea in Kerama. I hope you were able to see the beautiful Kerama Blue! How lucky to encounter two turtles! (*^▽^*) I'm glad your child enjoyed it so much! We would be thrilled if this became a wonderful memory for your child during Golden Week. ☆彡
We look forward to your next visit.
Marine House Seasar Naha, Hirobayashi Sōkei
ruru様
先日は当店の1日シュノーケルツアーにご参加していただきありがとうございました。
透明度が良いのもケラマの海の良いところです。
綺麗なケラマブルーが見れたのではないでしょうか?!
カメに2匹もあえてラッキーですね(*^▽^*)
お子様に大喜びしていただけて良かったです!!
お子様にとってもGWの良い思い出となっていただけていたら私共もうれしい限りです☆彡
ruru様のまたのご参加お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
I had a really great time! Thank you for your attentive support from the reservation changes to the day of the event. I was surprised at how much fun it was, learning fish trivia and various ways to enjoy feeding them exceeded my expectations. The thoughtful distance you maintained while being considerate of us travelers was wonderful. I felt that you were giving 100% to make it enjoyable, whether it was calling the fish, finding sea cucumbers and starfish, or blowing bubbles underwater for photos. You even helped when I cramped my leg (laughs). I definitely want to use your services again the next time I come to Okinawa! I really had a great time! Thank you!
本当に楽しかったです!
予約の変更から当日までとても丁寧に対応していただきありがとうございました。
魚の豆知識や、エサやりのいろんな楽しみ方を教えてもらい、想像以上に楽しくてびっくりです。
付かず離れずの距離で、旅行に来ている私たちに対する思いやりもあり、とても素敵でした。
魚を呼んできてくれたり、ナマコやヒトデを見つけてきてくれたり、水中で空気をはいて◯を作って写真を撮ってくれたり、100%で楽しませてくださっているのを感じました。
足がつったのも助けてくれました(笑)
次に沖縄に来た時も是非利用させていただきたいと思います!
本当に楽しかったです!ありがとうございました!
The sunset was very beautiful. Matsuken's fun explanation was also very good. I was able to easily ride a canoe. Next time, I want to try stand-up paddleboarding.
夕日がとても美しかったです。
マツケンさんの楽しい説明も
とても良かったです。
簡単にカヌーも乗ることができました。
次回はサップに挑戦したいです。
The collaboration of the sunset and the koi nobori was wonderful. This is a seasonal event, so those who saw it were lucky. It will surely remain in your hearts. You both handled the kayak very skillfully. We look forward to your participation next time with stand-up paddleboarding.
夕日とこいのぼりのコラボレーション、素敵でしたね。
これは季節限定のものですので、見られた方はラッキーです。
お二人の心に残っていくことでしょう。
カヤックも大変上手に操られていました。
次回はサップでのご参加お待ちしております。
Great time and very cool staff. The only thing negative was the boat driver who seemed bored and unhappy. The other two staff were awesome and the ride was so fun. I highly recommend it and even we were late the lady staff came to pick us up at the bus stop. The weather was perfect and water beautiful. We went up 150m which was enough and got to see the other customers go up as well. Bring your camera up with you. We should have!
Thank you very much.
I’m glad you enjoyed the parasailing.
Looking forward to serving you again!!
I’m so surprised that your Japanese is very good.
Thank you,
Due to a mistake on my part, I couldn't find the location, but about five minutes before the meeting time, the staff member kindly called me and sent the address via text message. I made it just in time and was able to enjoy parasailing. Although there seemed to be a strict limit on the number of people for the 11 AM reservation, I was told it would be fine since I could still board the boat.
My companion is 68 years old, and they mentioned that healthy individuals can enjoy this activity with peace of mind.
Many tour companies have age restrictions up to 65 years. They provided truly pleasant service.
I booked the 150m height option for one person at an additional 2000 yen (7000 yen total). I think this was the right choice.
I have two suggestions:
1. It would be nice to have an option to add 10 minutes for an additional 5000 yen. Since the original price is reasonable! In other countries, it's common to see packages like 15,000 yen for 150m for 20 minutes for three groups. Adding a time extension option might complicate managing the number of people and time, but during less busy reservation times, it could enhance customer satisfaction. A sign saying, "Now you can add 10 minutes for 5000 yen!" might help increase sales.
It would be great to have options ranging from affordable prices to slightly more luxurious courses.
2. On the application explanation page or in the heading, it would be beneficial to mention, "Enjoy aerial walks in Uruma City! Healthy seniors can also participate!" This could encourage immediate decisions without comparing with other companies. Highlighting the differentiation from other shops could attract older generations, allowing families to participate together. (There were couples in their 60s and a couple in their 40s with their parents.)
They also take photos from below with mobile cameras, and the staff members are very kind.
Overall, I was worried about whether I could make a reservation during Golden Week and if seniors could participate, but the beautiful East Coast sea made me feel truly happy, and my 68-year-old companion was very pleased.
I would like to use this service again when I visit Okinawa! (♡˙︶˙♡)
こちらの確認ミスで、場所が分からなく、集合予定時間5分位前に、担当のお姉さんが電話を下さり、ショートメールで住所を送ってくれました。
ギリギリ間に合い、パラセーリングを楽しむ事ができました。
11時希望の予約も人数が厳しい様でしたが、船には乗れるので大丈夫ですよ〜と。
連れが68歳と高齢でその点も、健康な方なら安心して楽しんで頂けるとおっしゃっていただけました。
ツアー会社によっては、65歳までと年齢制限してる所が多いです。
本当に気持ちの良い対応をして下さりました。
150mの高さ一人+2000円のコースを申し込みしました。(一人7000円)
これも正解だったと思います。
2点提案ですが、
①追加料金一人5000円で+10分時間の追加もできるオプションがあると嬉しいかなと思いました。
元のお値段がリーズナブルなので!
海外では、1組15000円150m20分×3組こんな感じも多いですよ
時間追加のオプション付けると、人数と時間の管理も難しいのかな?
でも、予約時間帯で予約者数少ない時などお客様も満足してもらえるかもですよ。
« 今ならもれなく10分追加5000円できます»
など、プラカードなど出されても、売上アップに繋がるかも。
手軽な料金から、ちょっと贅沢コースまで選べると良いかも。
②申し込みの説明のページか、見出しに、うるま市で空中散歩!健康な高齢の方もご利用できます!と。
他の会社と比較せず即決して決めて貰えると思います。
他のお店との差別化のアピールを打ち出すと、おじいちゃんおばあちゃんの、世代の方にも利用して貰え御家族で参加もできると思いました。
(60代の御夫婦と40代位の御夫婦息子さんのご両親かな?)利用されてました。
携帯カメラで下からの撮影もしてくれますし、
お姉さん、お兄さんが親切。
とにかく、GW中予約が取れるか、高齢者でも利用できるかの2点が心配でしたが、 東海岸の海も美しく本当に幸せな気分になれて、連れの68歳の方も大変喜ばれました。
また、沖縄に行ったら利用したいと思います(♡˙︶˙♡)
Thank you very much for the other day!
I truly appreciate the five-star rating. And thank you for your suggestions.
I hope to continue doing my best so that many customers can experience our services, focusing on the feeling of age and physical fitness rather than just the actual age. We are currently in the process of renewing our website, and I would like to strongly appeal to healthy seniors to participate.
Regarding the extension of time, during peak seasons, it can be difficult to extend as we operate hourly departures. However, I would like to consider it as a special option (off-menu) based on the off-season or the number of reservations for your chosen service.
I would like to use not only the length of the rope but also the choice of time as a reference for future new plans!
Please do stop by when you visit Okinawa again.
先日はありがとうございました!
5つ星評価、本当にありがとうございます。
そして、ご提案ありがとうございます。
実年齢より気持ち、体力年齢を重視でこれからも多くのお客にご体験頂けるよう最前を尽くしていければと思います。
現在ホームページもリニューアル作成中でして、健康なご高齢の方の参加も強くアピールしていければと思います。
時間の延長については、繁忙期は1時間おきに便を出すため、延長が難しいこともあるのですが、先ずはオフシーズンや、ご利用便のご予約人数に応じての特別オプション(裏メニュー)としてご検討させて頂きたく思います。
ロープの長さだけでなく、時間の選択を今後の新規プランへ参考にさせて頂きたく思います!
また沖縄へいらした際は是非ともお立ち寄りください。
I participated in an afternoon experience diving. The staff members were very kind. I joined the diving hoping to see a sea turtle, but unfortunately, only we didn't get to see one, while many others did. However, during the snorkeling time after the diving, the staff searched for one for us. I also thought it was wonderful how kindly they treated those who felt unwell. The boat had a hot water shower, so I was glad I didn't have to feel cold. They took a lot of photos as well, and I was very satisfied!
午後の体験ダイビングに参加しました。
スタッフの方々とても親切でした。
ウミガメを見れる事を期待してダイビングに参加したのですが、他の方は見れた方も多かったのに私たちだけ見れず残念でしたが、
ダイビングが終わったあとのシュノーケリングの時間にスタッフの方が探してくれました。
また気分が悪くなった方に対してもとても親切に対応されていて素晴らしいなと思いました。
船は温水シャワーがあり、寒い思いをせずにすんだのでよかったです。
写真もとてもたくさん撮っていただき満足です!
Dear Mai,
Thank you for participating in our experience diving the other day. How lucky you were to see a sea turtle on the half-day course! It's not often that you get to see one unless the timing is just right. I heard that others were able to see one during their dive, but to have that opportunity in such a limited time is truly fortunate (*^▽^*).
Next time, we would love for you to join us for the full-day course. We visit three different spots, so you'll get to enjoy the unique atmosphere of the ocean at each location.
We look forward to welcoming you back again.
Marine House Seasar Naha, Hirobayashi Sōkei
mai様
先日は当店の体験ダイビングにご参加していただきありがとうございます。
半日のコースでウミガメがみれるなんてラッキーですね。
タイミングが合わないとなかなか見ることができないです。
他の方はダイビング中に見れたそうですがそれこそ限られた時間で見れるなんて本当にラッキーです(*^▽^*)
今度は是非1日コースにも参加しにいらしてください。
3か所を回るのでその場所・場所で海の雰囲気も違い楽しんでいただけるかと思います。
mai様のまたのご参加スタッフ一同お待ちしています。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総恵
At the end of April, I participated with my boyfriend!
First, we checked in at the shop, borrowed wetsuits, changed there, and then were taken by bus to the port a few minutes away.
There were about seven pairs in total during our time, and we split into two teams, each with an instructor guiding us in the sea. There were some foreign participants, but since there were foreign instructors as well, it seemed there were no language issues.
The diving point was about 20 minutes from Naha.
The underwater scenery was incredibly beautiful and clear blue; I was amazed to see what emerald green really looks like!
We were also able to see turtles swimming! I heard that the other team saw manta rays.
At the shallow point, we swam just above the coral, which was a precious experience, and in the deeper areas, the water was so clear that I felt like I was flying in the sky.
Our instructor was a cheerful woman who explained about the fish and even dove to bring up a sea cucumber for us to touch.
However, it was a bit disappointing that we returned to the boat about ten minutes earlier than the other team. The instructor also mentioned to the other staff, "We could have swum a little longer," so I felt it was a loss for me, as I wanted to enjoy the beautiful sea for a few more minutes.
After returning to the boat, we took showers on board (no shampoo allowed), changed in the changing room, and then set off towards land.
One of the deciding factors for choosing this tour was the photo service included in the plan. After taking a group shot with everyone, we took three shots in pairs and then several group shots along the way, but I think the photos may vary depending on the instructor.
After the tour, we received a paper with a URL to access and download the photos, but there were so many photos, including ones of other participants on different dates, which means that a lot of people who joined the tour could see them.
Everyone at the shop was very nice, and I felt glad to have participated in this tour.
I also received a postcard as a memento.
This time, due to time constraints, I chose the half-day course, but next time I definitely want to try the full-day course and go diving!
4月末、彼氏と参加しました!
まずお店で受付をして、ウエットスーツを借り、そこで着替え、お財布を預け、バスで数分の港まで送ってもらいました。
私たちのときは全員で7組ほどおり、2つのチームに分かれ、それぞれにインストラクターが1人ついて海を案内をしてくれました。
参加者で外国人の方もいたのですが、外国人のインストラクターもいるので言語の問題もないようです。
那覇から20分ほどのところがポイントでした。
海中はとても綺麗で青く澄んで、これがエメラルドグリーンか!と感動しました。
泳いでる亀も見ることもできました!
もう一つのチームではマンタも見れたそうです。
浅いポイントでは珊瑚のすぐ上を泳げ貴重な体験ができ、深いところではあまりにも海中が綺麗で底まで見えるのでなんだか空を飛んでいるかのような気持ちになりました。
担当のインストラクターは明るい女性で、魚の説明をしてくれたり、海の底に潜りナマコを取ってきてくれて触らせてくれたりしました。
ただ残念だったのは、もう一つのチームより10分ほど早く船に戻ってきたことです。
担当インストラクターも「もう少し泳げたな」とほかのスタッフに言っていたので、数分でも長く綺麗な海を堪能したかった私にとっては損に感じました。
船に戻ってからは、船内でシャワーを浴び(シャンプー禁止)、更衣室で着替え、陸に向けて出発という流れでした。
プランの中に写真のサービスがあるのもこのツアーを決め手のひとつだったのですが、最初にチームみんなで1ショットを撮ったあとペアごとに3ショット、さらに途中でみんなで数ショット撮ってもらいましたが、写真はインストラクターによって変わるかと思います。
写真はツアー後、URLが書かれた紙を貰えるのでそこへアクセスすると閲覧、ダウンロードできるのですが、写真のデータがたくさんでてきて、自分が写った写真はもちろん、ほかの日付の他人の写真も見れるのでツアー参加者の不特定多数の人に見られることになります。
お店の方はみなさん感じの良い方で、このツアーに参加して良かったと思いました。
参加記念にポストカードも頂きました。
今回は時間の関係で半日コースにしましたが
次回は是非1日コースでダイビングにも挑戦したいです。
Dear Akinasu,
Hello. This is Marine House Seasa Naha.
Thank you for participating in our snorkeling activity.
Recently, we have seen an increase in international guests, and our staff has become more multicultural! The waters of Kerama are truly beautiful and crystal clear! As you mentioned, it really does feel like you're flying (*^_^*). We are glad to hear you enjoyed it, and our staff is happy as well.
We sincerely apologize for the shorter time compared to other teams. We will ensure our staff is better trained to manage time accurately. Thank you for your feedback.
Regarding the photos, the URL we provided can only be accessed by those who were on the same boat that day. Since you participated in the half-day tour, we have also included photos of those who joined in the morning. Rest assured, we do not make photos from other dates publicly available.
We hope you will come back to enjoy the waters of Kerama again. Next time, we would love for you to relax and fully enjoy a full-day tour. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Best regards,
Tomoyo Namioka
Marine House Seasa Naha
あきなす様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケリングにご参加いただきましてありがとうございます。
最近は海外の方も増え、スタッフも多国籍化しております!
ケラマの海は透き通っていて本当に綺麗ですよね!!
おっしゃる通り、飛んでいる気分になりますね(*^_^*)
楽しんでいただけて、スタッフも喜んでおります。
他のチームより時間が短かったとのこと、大変申し訳ございませんでした。
スタッフが時間を見誤らないように、指導していきたいと思います。
ご指摘ありがとうございます。
写真に関してですが、お渡ししたURLは当日の同じボートに乗った方のみが見られるものです。
半日便にご参加だったので、午前中にご参加の方の写真も載せております。
他の日付にご参加の方には公開しておりませんので、ご安心くださいね。
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
今度はぜひ1日便でのんびり満喫していただければと思います。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
I had a fantastic half-day tour that packed in the charm of Iriomote Island, making for a fulfilling and enjoyable experience that flew by. The guide's hospitality was outstanding! The warm lunch and the tea and snacks during tea time were really great. It was also a nice bonus to receive the photo data from the tour for free.
西表島の魅力を半日でぎゅっと盛りだくさんに体験させてくれるツアーで、あっという間の充実した楽しい時間を過ごせました。ガイドさんのホスピタリティーも抜群!温かいランチ、ティータイムのお茶とおやつがすごく良かったです。ツアー中の写真データを無料でくださるのもうれしいポイントでした。
Thank you for participating in the tour the other day, Sakupon-san.
Thanks to your bright atmosphere, we had a very enjoyable tour!
The way you took photos was so good that it could serve as a model for other guests.
There are still many places to explore on Iriomote Island, so please come again!
We look forward to seeing you.
さくぽんさん
先日はツアーに参加していただきありがとうございました。
おふたりの明るい雰囲気のおかげでとても楽しくツアーができました!
特に写真の写り方は他のお客様のお手本にできるほど良かったです(^^)
西表島には遊べる場所がまだまだたくさんあるのでまた来てくださいね!
お待ちしてます。
It was Golden Week, but thanks to the guide's consideration, we were able to enter the cave when there were fewer people, and we received explanations as well, which made it very enjoyable! It was the best!
GWでしたが、ガイドの方の気遣いで人の少ない時に洞窟に入ったり、解説もいただけとても楽しめました!最高でした!
We participated as a couple in our mid-60s. We met our guide at Uehara Port, received explanations, shoes, and life jackets at the Iriomote Monsoon office, and then moved to the location. We slowly paddled up the mangrove river in a two-person canoe while listening to the guide's instructions, and after reaching the shore, we aimed for the Pinaisara Falls. Along the way, we received explanations about various plants and were continually impressed by the guide's extensive knowledge. We enjoyed swimming under the waterfall and cheered with excitement. After returning to the office, while waiting for the boat, we relaxed in a hammock overlooking the sea and fully enjoyed the nature of Iriomote. I was also greatly attracted to the nature-integrated approach of the Iriomote Monsoon team. I thought that next time, it might be nice to stay here. Thank you to the guide and all the staff.
60歳半ばの夫婦で参加しました。上原港でガイドさんと合流し、西表モンスーンの事務所で説明と靴、ライフジャケットを受け取り、現地に移動。二人乗りのカヌーでマングローブの川をガイドさんの案内を聞きながらゆっくり上り、岸についてからピナイサーラの滝をめざしました。途中、いろいろな草木の説明を受け、草木などガイドさんがよく知っていることについて感心することしきり。滝の下でを水浴び、歓声を上げました。事務所に戻り、船を待つ間、海を眼下に見下ろし、ハンモックにゆられ、西表の自然を満喫できました。西表モンスーンの皆様の自然ととけあった対応にも大変心を惹かれました。次に来るときは、ここに泊まりるのがいいかなと思いました。ガイドさん、スタッフの皆さん、ありがとうございました。
I was unsure whether to go to the Blue Cave during Golden Week because I thought it would be crowded, but I booked the tour that departed at 2:30 PM on April 30th at the last minute. It was really great; the waves were calm, it wasn't cold, and the Blue Cave wasn't too crowded, making it beautiful. I thoroughly enjoyed it. The instructor's explanations were thorough, and they took a lot of photos for us. I am very satisfied. It became a wonderful memory, and I am grateful.
GW中に混んでると思って、青い洞窟へ行くかどうか迷ってました、ギリギリまで4/30の14時30分出発のを申し込んだ、とても良かった、波が穏やかで、寒くなく、青い洞窟もそんなに混んでなくて、綺麗でした、満喫しました。インストラクターの説明も丁寧で写真をいっぱい撮って頂きました。とても満足してます。すごく良い思い出になりました、感謝です。
Dear Terurin,
Thank you for sharing your experience.
I am Tachiki, who was in charge on the day. It was really enjoyable to swim in such a beautiful sea with great clarity!
It was also nice to take our time exploring inside the cave.
If there’s another opportunity, let’s enjoy the beautiful sea of Okinawa together again. I look forward to the day we can meet again.
Thank you very much.
Adventure Island, Tachiki
てるりん様
体験談投稿ありがとうございます。
当日担当させて頂きました達木です。
凄く透明度も良く綺麗な海で気持ちよく泳げて楽しかったですね!
洞窟内もゆっくり周れて良かったです。
是非また機会があれば沖縄の綺麗な海を一緒に楽しみましょう。
また会える日を楽しみにしています。
ありがとうございました。
冒険島 達木
I participated in snorkeling for the first time with my boyfriend! I was a bit scared about going underwater, but with the kind support of the staff member Riku, I had a really enjoyable experience! It was even better than it looked in the photos! The fish were so close! The timing was just right, and I am truly, truly satisfied! The warm atmosphere among the staff and everyone being friendly was evident! It was great that they directly transferred the photos to my iPhone! There were so many Instagram-worthy pictures! As expected! I updated my Instagram right away~~♪ I will definitely use this service again!
初めてのシュノーケリングに彼氏と参加させていただきました!
海に潜る?のは少し怖いかなと思っていましたが
スタッフの りくさん の優しいサポートで
とても楽しい体験ができました!
写真で見るよりもとてもいいです!
お魚さん!近い!
時間もちょうどよく、本当に本当に大満足です!
スタッフさん、みんなが仲の良い温かな雰囲気が伝わってきました!
写真をiPhoneに直接入れて頂けるのはとても良かったです!
インスタ映えな写真がたくさんでした!さすがです!
さっそくインスタ更新しました〜〜♪
また利用させていただきます!
It was just us participating, and we received careful instruction in a private setting, which was really enjoyable! The photos were also very lovely, and although it was an option, I was happy to receive the photos in digital format as well. ^ ^
参加してるのは私たちだけで、貸切で丁寧に教えていただき、本当に楽しかったです!
写真もとても素敵で、オプションでしたが、写真もデータでいただけて嬉しかったです^ ^
We participated as a couple. The day before, we stayed at a lodge on Iriomote Island and received a shuttle service. After a brief overview at the office, we borrowed shoes and backpacks that could get wet, and then we met up with customers coming from Ishigaki Island. Off we went! The weather was cloudy, but it was actually refreshing and comfortable.
We started with a kayaking lecture and then paddled for about 30 minutes. The river had a gentle flow, making it suitable for beginners. The staff were very friendly, sharing jokes and unique conversations while teaching us about the food and culture of Iriomote Island. There were some dangerous spots and steep inclines, and they guided us carefully to avoid pitfalls that first-time travelers might miss, leading us to the top of the waterfall where we enjoyed a wonderful view of the ocean.
For lunch, they made delicious soki soba, and the handmade purple sweet potato mochi wrapped in leaves had a wonderful aroma. We also went down to the waterfall basin to swim, take photos, and then kayaked back.
It was a slow and comfortable time, with the soothing sounds of the forest and river creating a peaceful atmosphere that healed our hearts. The secret toilet was a bit thrilling, so definitely give it a try! Thank you to the handsome staff for a fun and satisfying day!
夫婦2人での参加でした前日は西表島の宿に泊まり送迎していただきました。
事務所で概要の説明があり濡れてもいい靴とリュックサックを借りました、石垣島からの参加のお客様と合流しさぁ出発です 、曇りの天気でしたが逆に涼しくて気持ちの良い温度です
はじめにカヤックのレクチャーを受け30分ほどカヤックで移動しました
初心者でも大丈夫な緩やかな流れの川でした、スタッフはとても気さくで時折冗談やユニークな会話を交わしながら西表島の食べ物や風土などを教えてくれました、 所々危険な場所があり傾斜もきつく初めての旅行者では気がつかないような落とし穴も立ち止まり注意を払って滝の頂上まで誘導していただき海の見える素晴らしい景色を見ることができました。
お昼のソーキそばも彼らが作ってくれて大変おいしかったですまた紫芋の使ったお餅も手作りで葉っぱが巻いてあり香りがとてもよかったです、さらに滝壺まで下り 泳だり 写真を撮って過ごして またカヤックに乗って帰ってきました。
ゆっくりした快適な時間、心地よい森と川の流れ 静かな時間が 心癒やしてくれました(๑˃̵ᴗ˂̵)
秘密のトイレがちょっとスリリングですぜひ体験してください(^。^)
イケメンのスタッフさん ありがとうございました 楽しい 満足な 1日でしま(^^)
Dear Yumako,
Thank you very much for participating in the tour the other day! It was a perfect tour for the two of you who are active. I personally enjoyed hearing various stories from you both. There are still many more fun spots to explore on Iriomote Island. I also want to enjoy my daily life so that I can share more of the beauty of Iriomote Island with everyone. Please come back to visit us again. We look forward to seeing you!
Thank you very much.
Takafumi Hoshi
ゆまこさま
先日はツアーのご参加ありがとうございございました〜!
アクティブ派のお2人にはピッタリのツアーでしたね。ぼく自身もお2人の様々なエピソードを聞くことができ、楽しかったです。
西表島にはまだまだ遊ぶポイントがたくさんあります。ぼく自身も、さらに西表島の良さを皆さんに伝えられるよう、日々の生活を満喫したいと思います。
ぜひまた遊びに来てください。お待ちしております!
ありがとうございました。
Takafumi Hoshi
This time it was just the two of us girls!! We participated in this tour for our first visit to Iriomote Island as classmates!! The guide carefully taught us how to paddle the canoe, and although I was a bit anxious about whether I could handle 1 kilometer, at the perfect moment when I started to feel tired, the guide explained about the mangroves and the wildlife, allowing us to take a break, so I didn't mind at all!
Having warm Yaeyama soba for lunch in the great outdoors was a precious experience!!!!
The emotions we felt when we reached Pinaisara will be an unforgettable memory!
The waterfall dive was amazing!!
I definitely want to participate again next year.
今回は女子2人!!同級生の二人旅で初めての西表島上陸でこのツアーを参加させて頂きました!!
ガイドさんは丁寧にカヌーの漕ぎ方を教えてもらい1キロ大丈夫かな?と不安もありましたが、疲れてきたなーとゆうタイミングでマングローブや生物の説明をして休憩をしてくれたのでなにもきにならなかったです!
ランチもあったかい八重山そばを大自然の中でたべるとゆう貴重な体験!!!!
そしてたどりついたピナイサーラの感動は忘れられない思い出になりました!
滝壺ダイブも最高!!
また来年も是非参加したいと思います。
Dear Kansai Guest,
Thank you for participating in the tour.
Although we have entered the rainy season, it has been a dry spell, and we are already experiencing summer-like weather. When we swam at the waterfall, it was still a bit chilly, but now the water temperature has become just right and feels great.
There are still plenty of fun spots to explore on Iriomote Island, so please come back and visit us again. Thank you for joining the tour.
Dai Asano
関西人様
ツアーのご参加ありがとうございました。
こちらは梅雨に入ったものの空梅雨傾向で、すでに夏本番の陽気が続いています。
関西人様と滝壺で泳いだときは、まだ肌寒いくらいでしたが、今は水温もちょうどよく気持ちいくらいになってきています。
西表島にはまだ遊ぶポイントがいっぱいありますので、またぜひ遊びにいらしてくださいね。
ツアーのご参加ありがとうございました。Dai Asano
At 47 years old, I went diving for the first time in Kerama! On the day of the dive, unfortunately, the weather was cloudy with occasional rain, and since I had no knowledge of diving, my anxiety and nervousness increased. However, the instructor taught us carefully both on the boat and underwater, and even chatted with us, so before I knew it, my tension faded away and I was filled with excitement!
And then, the diving began! The water was truly blue! Regardless of the weather, everything looked beautiful! The fish and corals that I usually see in aquariums were really there! And I even got to meet the sea turtles I had been hoping to see! Super lucky! I was so moved! I can't express how much I was touched! It was just so much fun!
The instructor held my hand and constantly checked my condition, so I felt safe even as a beginner! It seems that the diving points can change depending on the weather that day, so there's always something to enjoy! I will definitely go diving again next year! Kerama diving is the best!
47歳の私が初ダイビングでなんとケラマに行ってきました! いざ当日を向かえると天気はあいにく曇り一時雨であり、何もダイビングの知識がない私なので不安と緊張が増してきました。
だけどインストラクターが船上や水中で丁寧に教えてくれるし、雑談なんかもしてくれるので、いつのまにか緊張も薄れ、ワクワクモードに!
そしていざダイビングスタート!
本当に水が青い!
この日は天気に関係なくキレイに見える!
水族館にいる魚やサンゴがほんとにいる!
そして期待していた海ガメにも会えた!超ラッキー!感動! 言葉には言えないくらい感動!とにかくとにかく楽しかった!
インストラクターがしっかり手をつないで常に状態を確認しててくれるから初めてでも安心でした!
またその日の天候等でダイビングポイントも変わるみたいだから楽しめますよ!
また来年も潜りに行きます!ケラマダイビング、最高!
Dear M.T.,
Hello. This is Marine House Seasa Naha.
Thank you for participating in our experience diving.
I see that it was your first time diving, but from the photos, you look very relaxed! Your expressions seem to show that you had fun! You even got to meet a sea turtle.
I'm really glad you were able to relax and enjoy yourself!
Please come back to the waters of Kerama again!
All of our staff are looking forward to seeing you.
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
M.T様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の体験ダイビングにご参加いただきましてありがとうございます。
初めてのダイビングだったとのことですが、お写真を見るとすごく余裕が感じられますね!!
表情も楽しそうです!ウミガメにも会えたんですね。
リラックスして楽しんでいただけて、本当に良かったです!!
またケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
Fun time, friendly professional staff! A little confusion In the beginning due to the staff not speaking English, everything turned out fine.
Thank you for your coming. Please come again!!
I participated from 7 o'clock. Since there were only two of us in the 7 o'clock session that day, it felt like a private tour. The weather was nice that day, but due to the wind and waves, we couldn't go to the Blue Cave. However, since it was early morning, there were hardly any people in the sea, and we were able to fully enjoy the beautiful underwater scenery. It was my first experience with snorkeling, and the guide was very thorough in explaining the process and the types of fish, which made it a lot of fun. They took many photos for us and quickly transferred the data to my smartphone. I'll save the Blue Cave for next time, and I would like to rely on them again for that. I highly recommend this to anyone considering participating.
7時から参加しました。その日の7時の部は私たち2名だけしたので、いわゆる貸し切りのような状況でした。当日の天気は良かったのですが、風・波があって青の洞窟にはいけませんでしたが、早朝で海自体に人もほとんどいなく、キレイな海中を存分に楽しめました。初体験のシュノーケリングでしたが、ガイドさんの進行や魚の種類などの説明も丁寧ですごく楽しめました。写真もたくさん撮って頂き、そのデータをすぐに自分のスマホに取り込みもして頂きました。青の洞窟は次回の楽しみにしておきますが、その際はまたこちらでお世話になりたいと思います。参加をご検討されていらっしゃる方にはぜひおすすめ致します。
Although the weather wasn't great this time, the instructor, Matsuchan, was very helpful, and I was extremely satisfied. The tour, including kayaking and the Blue Cave, was thoroughly enjoyable. If you're going to Okinawa, I think you won't regret participating.
今回天気がいまいちでしたがインストラクターの松ちゃんが
非常によくしていただき大変満足でした
カヤックといい青の洞窟といい十分に楽しめるツアーです
沖縄に行ったなら参加して損は、無いと思いますよ
I used the service with a friend. Unfortunately, the weather was cloudy and gloomy. I felt disappointed as we drove to the store. When we arrived, we were first guided to the parking lot, where we could park very close. After that, we checked in. The staff were kind and explained everything clearly. Finally, it was time to set off on the boat. We were told it would take about an hour! One hour!!!! That felt long!!!! Before departure, we received an explanation from the staff. It was amusing to see a staff member who couldn't read kanji. Once the explanation was over, we finally set off. Both of us were scared of seasickness, so we ended up sleeping. If you're prone to motion sickness, taking medication is a must, haha.
We visited three spots, and despite the cloudy weather, the sea was clear and beautiful! Even while snorkeling, there were always staff nearby, so we could enjoy ourselves without worry. They also took a lot of photos, which made for great memories. I would love to use this service again when I visit Okinawa! Thank you very much.
友達と2人で利用させていただきました。天気はあいにくの曇り。どんよりしてました。あー残念と思いながら車でお店に向かいます。お店に着いたらまず駐車場に案内されました。すぐ近くに停められました。その後受付をしていきます。スタッフのみなさん優しく分かりやすく対応してくださいました。さぁいよいよ船で出発です。1時間程度かかると言われました!1時間!!!!!長い!!!!!出発する前に、スタッフから説明を受けます。漢字が読めてないスタッフがおもしろかったです。説明が終わったらいよいよ出発です。船酔いが怖く2人とも寝てました。酔いやすい人は酔い止め必須です笑
スポットは3つ回りますが、曇りの割に海が透き通っており綺麗でした!シュノーケルしてる間も絶対に近くにスタッフがいるので安心して楽しむことができました。また、写真をたくさん撮ってくださるので思い出にもなります。また沖縄に遊びにきたときは利用させていただきたいです!ありがとうございました。
Hello, Ms. Cloudy Woman,
This is Marine House Seasa Naha. Thank you for participating in our snorkeling tour.
While cloudy skies can bring down your mood, the clarity of the Kerama Sea remains impressive even on overcast days! The journey to Kerama takes a little over an hour, but the views of uninhabited islands along the way are quite enjoyable as well. We're glad to hear that you had a good time, and our staff is happy about it.
Please come back to enjoy the Kerama Sea again! All of our staff are looking forward to your visit!!
Marine House Seasa Naha, Tomoyo Namioka
曇りオンナ様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケリングにご参加いただきましてありがとうございました。
曇り空だと気持ちも下がりますが・・・ケラマの海の透明度は曇りの日でも健在です!
ケラマまでの道のりは、1時間とちょっと長めですが、途中の無人島などの景色を見るのも良いですよ!
楽しんでいただけたようで、スタッフも喜んでおります。
またケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております!!
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世