Okinawa
It was impressive.
Next time, I definitely want to participate with a SUP.
Thank you again.
Macchan, thank you for your warm hospitality.
迫力ありました。
今度はぜひSUPで参加したいです。
またよろしくお願いいたします。
まっちゃんさん、あたたかく対応していただきありがとうございました。
I was disappointed that it wasn't SUP, but I was allowed to freely operate the canoe at my own pace. I apologize for any inconvenience, but I really enjoyed it. Thank you, Macchan!
SUPじゃなかったのは残念でしたが、客のペースに合わせて自由にカヌーを操作させてくれました。ご迷惑をおかけしましたが、本当に楽しめました。まっちゃんさんありがとうございました!
I participated in a mangrove canoe tour on Iriomote Island. The river was very calm, and the time spent slowly moving through the mangrove forest was truly an extraordinary experience.
It started to rain along the way, but the mangrove forest sheltered us from the rain more than I expected, so it wasn't too bothersome. In fact, the scenery of the greenery and the water surface wet from the rain was very enchanting, creating a special atmosphere that was different from sunny days. The sound of rain echoing in the quiet forest was truly a luxurious experience.
The guide was also attentive and reassuring, and the explanations about nature and wildlife were enjoyable, allowing us to connect more deeply with Iriomote Island. This is a highly recommended experience that can be enjoyed regardless of the weather. If you visit Iriomote Island, I definitely encourage you to join this tour!
西表島でマングローブカヌーツアーに参加しました。
川はとても穏やかで、マングローブの森の中をゆっくり進む時間はまさに非日常体験でした。
途中で雨が降ってきたのですが、マングローブ林が想像以上に雨をしのいでくれて、あまり気になりませんでした。むしろ雨に濡れた緑や水面の景色がとても幻想的で、晴れの日とはまた違った特別な雰囲気を味わえたのが印象的です。静かな森に雨音が響く時間は本当に贅沢でした。
ガイドさんも丁寧で安心感があり、自然や生き物についての説明も楽しく、より深く西表島を感じることができました。
天候に関係なく楽しめる、本当におすすめの体験です。西表島に来たらぜひ参加してほしいツアーです!
I tried stand-up paddleboarding (SUP) for the first time, and Hana, our instructor, was very friendly and kind. She taught me how to ride and paddle carefully, so I was able to enjoy it without falling off until the end!
Even though we were in the bay, I was able to see fish and sea snakes. I got really excited when I saw a stingray!
Due to my oversight, I originally intended to book the 3:30 PM session to match my flight's arrival time, but the meeting time was set for 2 PM, which was very early. Additionally, my flight was delayed, so even going straight from the airport, I was a bit late. I also didn't confirm that we needed to wear swimsuits for the gathering, so I had to change quickly in the car. I apologize for making the other group wait.
初めてSUPをしましたが、担当のはなちゃんがとても気さくで優しく、乗り方や漕ぎ方を丁寧に教えてくれたので、落ちることなく最後まで楽しめました!
また、湾の中でしたが魚やウミヘビが見れました。
エイが見れたときはテンションが上がりました!
私の確認不足ですが、もともと飛行機の到着時間に合わせて15:30の回を予約したつもりでしたが、当日の待ち合わせが14時ととても早く、また飛行機が遅延していたため、空港から直行しても少し間に合わず遅刻してしまいました…。
また、水着着用での集合も確認していなかったため、車内で急ぎ着替えることになりました…。
そのため、他のグループの方を待たせてしまったのは申し訳なかったです。
It was prohibited to use the rental car while wearing a swimsuit, but there were no changing rooms around the beach, so I thought it would be more convenient to bring clothes that are easy to take on
レンタカーが水着着用での使用が禁止だったのですが、ビーチ周辺は更衣室がなかったため、脱ぎ着しやすい服装やタオルを多めに持って行ったほうが便利かと思いました
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour.
Congratulations on completing your first stand-up paddleboarding (SUP) session without falling even once! I could feel the excitement of encountering unique creatures like rays and sea snakes that Miyako Island has to offer.
I understand that you must have been in quite a hurry with the moving and changing clothes on the day of the tour, but I'm really glad you were able to join us and enjoy the experience! I also appreciate your warm consideration for the other guests.
Miyako Island still has many breathtaking views to offer. Next time, let's paddle together at an even clearer spot! We look forward to welcoming you again.
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
初めてのSUP、一度も落ちずに完漕おめでとうございます!
エイやウミヘビといった宮古島ならではの生き物たちに出会えた瞬間の興奮が、こちらまで伝わってきました。
移動やお着替えなど、当日は大変お急ぎになられたかと思いますが、無事に合流してツアーを楽しんでいただけて本当に良かったです!
他のお客様への温かいお気遣いにも感謝いたします。
宮古島にはまだまだ驚きの景色がたくさんあります。
次回はぜひ、さらに透明度の高いポイントで一緒に漕ぎましょう!
またのお越しを楽しみにお待ちしております。
My first time on Iriomote Island.
The experience of seeing the mangroves by canoe is something that's difficult to do on your own, so I definitely recommend this tour. The guide was entertaining and shared a lot of interesting information about the history, nature, and knowledge of the mangroves of Iriomote. Additionally, they provided clear instructions for canoeing, making it safe for beginners. At the end, they showed us small crabs that filled the beach, which was very satisfying. You will get wet, but on the way back, you can stop by the office to take a shower.
If you're going to Iriomote Island, I highly recommend the canoe mangrove tour!
はじめての西表島。
マングローブをカヌーで観に行く経験は、個人では難しい体験なので、是非、こちらのツアーおすすめします。ガイドのお兄さんの話も面白い。西表の歴史、自然、マングローブの知識満載です。さらに、初めてのカヌーもわかりやすく教えてくださるので、安全です。最後は、浜を埋め尽くすような小さな蟹たちもみせてくれて、大満足でした。濡れますが、帰りは、事務所によって、シャワーを浴びられます。
西表島に行く際には、是非、カヌーマングローブツアーおすすめします❗️
The lower half gets wet. However, since I can take a shower, it's not a problem as long as I have a towel and a change of clothes. I can also borrow boots, so that's not an issue either. It's better t
下半身は、濡れます。でも、シャワー浴びさせてもらえますので、タオルと着替えがあれば問題なしです。靴もブーツを貸してもらえるので、問題なし。冬でも日焼け止めは塗ったほうがよいです。
Thanks to the tour guide's attentive guidance, I was able to learn about Okinawa's nature and enjoy kayaking while soaking in plenty of negative ions.
ツアーガイドさんの丁寧なガイドのお陰で、沖縄の自然を学ぶことができ、マイナスイオンをたくさん浴びながら、楽しくカヤックすることができました。
Thank you very much for participating in the Ease Mangrove Kayak Tour. We were able to pass through many green tunnels. It was enjoyable to guide you as you listened with interest. Please be sure to try the sunset tour as well.
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
たくさんの緑のトンネルをくぐる事ができました。興味を持って聞いて下さったので、
ご案内も楽しかったです。サンセットも是非チャレンジして下さい。
It was a rainy day, but I was able to see the powerful waterfall with a lot of water right in front of me. The attendant was polite and kind, teaching me various things, which made for a fun trip, and I am grateful for that.
雨天決行でしたが水量の多い迫力ある滝を目の前で見ることができました。アテンドの方も丁寧で優しく色々なことを教えていただき楽しい旅行となり感謝してます。
I think that Pinaisara Falls and the mangrove rainforest are must-visit places on a trip to Iriomote Island.
ピナイサーラの滝とマングローブ原生林は西表島旅行には外せない所だと思います。
【Timing & Weather】
Late February, Temperature: 22℃, Heavy Rain, then Clear
【10:30-12:00 SUP Experience】Instructor: Yume-chan
With her careful guidance, I was able to confidently move forward and enter the water for a wonderful SUP experience, even as a beginner🏄♀️
Note: Since there are no rental outfits for SUP, it is recommended to wear long-sleeved swimwear in advance.
【14:00-15:30 Diving Experience】Instructor: Yume-chan
◎ Here, you can borrow marine suits, goggles, and fins.
After moving to the beach and receiving careful instruction and safety explanations, we entered the water. Even though I was wearing a marine suit, it was a bit chilly at first, but my body gradually got used to it.
I was lucky enough to see three sea turtles and vibrant fish swarming around the coral reefs🐠, fully enjoying the waters of Miyako Island🌺.
Yume-chan took many wonderful photos, shared interesting facts, and regularly checked on the participants' health, allowing us to have a safe, enjoyable, and fulfilling time🙏.
【時期・天候】
2月下旬 気温: 22℃ 大雨 のち 晴れ
【10:30-12:00 SUP体験】ご担当:ゆめちゃん
丁寧な指導で初めてでもガンガン進んで動いて入水して素敵なSUP体験ができました🏄♀️
注意点: SUPは貸出ウェアがないので
あらかじめ長袖水着の着用がおすすめでした
【14:00-15:30 ダイビング体験】ご担当:ゆめちゃん
◎ここでマリンスーツ・ゴーグル、ヒレ借りれます
ビーチを移動し、丁寧な指導と注意説明のあと入水 マリンスーツを着用していても最初はやや肌寒かったですが、徐々に身体が慣れていきました。
なんとウミガメ3匹 サンゴ礁に群がる鮮やかな魚たち🐠に会えて宮古島の海を満喫できました🌺
ゆめちゃんが沢山素敵な写真を撮ってくれて、
豆知識も話してくれて定期的に参加者の健康状態を確認してくれていたので、安心して楽しく充実した時間を過ごせました🙏
Please prepare clothing for SUP (Stand Up Paddleboarding).
The plan may change depending on the weather.
There was no transportation provided.
In addition to the tour fee, there may be a separat
SUP用のウェアご用意ください
天候によりプラン内容が変わります
送迎はありませんでした
ツアー料金と別途駐車場代がかかる可能性があります
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour.
Despite the changeable weather in late February, I truly appreciate your efforts in joining us for both SUP and diving! It was an honor to witness your active spirit as you confidently paddled on your first SUP experience, and to share the miraculous moment of encountering three sea turtles while diving.
Your advice about preparing long-sleeved swimsuits will be helpful for those who will participate in the future! Although we started off a bit chilly, I'm glad you were able to fully enjoy the rich waters of Miyako Island.
Let's change the season and go see the stunning Miyako Blue together again!
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
2月下旬の変わりやすいお天気の中、SUPにダイビングとはしごでのご参加、本当にお疲れ様でした!
初めてのSUPでガンガン進むアクティブな姿や、ダイビングで3匹ものウミガメに出会えたミラクルな瞬間をご一緒できて、ガイドとしても感無量です。
長袖水着の準備など、これから参加される方への耳寄りなアドバイスも助かります!
少し肌寒いスタートでしたが、宮古島の豊かな海を満喫していただけて良かったです。
また季節を変えて、最高の宮古島ブルーを一緒に見に行きましょう!
Although the weather was bad, Hana-chan explained everything clearly and kindly, allowing me to participate with peace of mind. I was able to see sea turtles and Nemo up close, and the photos turned out beautifully. I am very satisfied.
悪天候でしたが、はなちゃんさんに丁寧にわかりやすく説明いただき、安心して参加できました。
ウミガメとニモを間近で見られ、写真も綺麗にとっていただき、とても満足しています。
Weather check
天候確認
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour.
Although the weather was unfortunate, we are truly relieved to hear that you were able to enjoy yourselves without worry! Encountering sea turtles and Nemo is something that never fails to impress, no matter how many times you see it. We would be delighted if you could look back at the excitement of that moment, along with the photos we took.
The sea around Miyako Island shines in an even more vibrant blue on sunny days. Next time, let's embark on an adventure together in the sparkling world of the sea under the sun!
All of our staff sincerely look forward to the day we can meet you again.
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
あいにくの天候ではありましたが、安心して楽しんでいただけたとのこと、私共も心からホッとしております!
ウミガメやニモとの出会いは、何度見ても感動するものですよね。
間近で観察できたあの瞬間の興奮を、お撮りした写真とともに何度も見返していただけたら嬉しいです。
宮古島の海は、晴れた日にはまた一段と鮮やかなブルーに輝きます。
次回はぜひ、太陽の下でキラキラと輝く海の世界を一緒に冒険しましょう!
また皆様にお会いできる日を、スタッフ一同心より楽しみにお待ちしております。
It was my first time trying stand-up paddleboarding, and I felt safe and enjoyed it thanks to the thorough instruction. They took many photos, creating great memories. During the transportation, they shared information about the history of SUP and the sport itself, which made me want to try it even more. I definitely want to request their services again when I come back to Ishigaki Island.
初めてのサップでしたが丁寧に教えていただき安心して楽しめました。
写真もたくさん撮っていただき良い思い出です。
送迎中もSUPの歴史や競技などを教えていただきもっとやってみたいと思いました。
次に石垣島に来るときにもぜひまたお願いしたいと思います。
You both seemed very relaxed while paddleboarding and enjoying the scenery. Ishigaki Island has many beautiful spots, so I hope you can see different views next time. We look forward to seeing you again.
Thank you for your feedback!
景色を見ながらのSUPが上手で、お二人とも余裕を感じました。
石垣島には美しいポイントがたくさんあるので、
次回は違う景色もぜひ見て頂きたいです。
またお待ちしております。
ご感想いただき有難うございました。
It was a bit cloudy, but the blue of the water was even more beautiful than I imagined! The guide provided calm instructions, which made me feel safe while swimming. The photos turned out great, and I was really excited!
少し曇っていたけど、水中の青さが想像以上にきれいだった! ガイドさんが落ち着いた声で案内してくれて、安心して泳げた。写真もバッチリでテンション上がった!
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We are truly happy that you were able to experience the incredible blue of the underwater world! It's great to hear that you felt calm and safe while swimming, and the photos you took will surely be wonderful memories♪ Every time you look back at the pictures, we hope they bring back the excitement of Ishigaki Island's beautiful sea!
We look forward to seeing you again in a different season, when the water's clarity will be even more enhanced♩
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました!
水中での想像以上の青さを体感していただけて、私たちも本当に嬉しいです!落ち着いて安心して泳げたとのこと、バッチリ撮れたお写真も良い思い出になりましたね♪写真を見返すたびに、石垣島の美しい海を思い出してテンションを上げてください!
また季節を変えて、さらに透明度の増す海でお会いできるのを楽しみにお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
I was moved by the mystical scenery of the Blue Cave! The guide provided detailed support, so I was able to enjoy it with peace of mind. The snorkeling experience was also very satisfying!
青の洞窟の神秘的な光景に感動しました!ガイドさんが細かくサポートしてくれたので、安心して楽しめました。シュノーケリングも大満足の体験でした!
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We are truly delighted that you were moved by the mystical scenery of the Blue Cave! It’s an honor for us to have been able to assist you in having a wonderful experience while enjoying snorkeling with the support of our guide.
The colors of the sea and the light that filters through change with the seasons, offering different expressions. We look forward to seeing you again in the beautiful waters of Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました!
青の洞窟の神秘的な光景に感動していただけて、私たちも本当に嬉しいです!
ガイドのサポートのもと、安心してシュノーケリングを満喫された様子が伝わり、大満足の体験のお手伝いができて光栄です♩
季節によって海の色や差し込む光もまた違った表情を見せてくれます。
ぜひまた石垣島の美しい海でお会いできるのを楽しみにお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
I was worried about whether I could enjoy it since it was raining, but canoeing in the rain was fun! Thanks to Koko, who kindly encouraged us, I was able to participate without any anxiety. Since she also acted as our guide, I gained a deeper understanding of the nature of Iriomote Island!
The water buffalo cart walked through the water, which was a rare experience that I wouldn't normally get to have. The sightseeing time on Yubu Island was just right, and I was happy to enjoy delicious gelato at a café!
If I have the opportunity to go to Iriomote Island again, I will definitely join the tour! Thank you very much!!
雨が降っており楽しめるのか不安でしたが、雨の中のカヌーも楽しかったです!
担当のコッコさんが優しく声掛けしてくださったおかげで不安なく行うことができました。ガイドもしてくださったので西表島の自然についての知識も深まりました!
水牛車も水の中を歩くとのことで普段できない貴重な体験ができました。
由布島での観光時間もちょうどよくカフェでおいしいジェラートを食べれて幸せでした〜!
また西表島に行く機会があればツアー参加させていただきます!
ありがとうございました!!
If you're going canoeing, it's a good idea to bring a waterproof pouch for your smartphone! That way, you can take lots of photos!
カヌーやる方はスマホいれられる防水ポーチ持って行った方がいいです!
そしたら写真たくさん撮れます!
Although we couldn't go snorkeling at Barasu Island due to strong winds, the alternative option of canyoning was a lot of fun! There was certainly some fear when jumping in, but I was able to enjoy it while chatting and laughing with the guides and other participants! The mangroves were filled with the scent of nature, providing an extraordinary experience that became an unforgettable memory. One request I would appreciate is if those going to Yufu Island in the afternoon could be transported in a separate vehicle from those doing canyoning, as this would eliminate the waiting time for the shower for those heading to Yufu Island.
強風でバラス島でのシュノーケルは叶いませんでしたが、代替案のキャニオニングがとても楽しかったです!飛び込む時の怖さはもちろんありましたが、ガイドさんや参加者の方々とわいわいしながらでしたので楽しむことができました!マングローブの中は自然の匂いでいっぱいで非日常体験をすることができ、一生忘れられない思い出となりました。ひとつお願いできれば嬉しいのは、午後に由布島へ行く方とキャニオニングをする方で別の車で行動させていただけると由布島に行く方のシャワーを待つ時間がなくなるのでありがたいです。
In February, it was the rainy season, so we got quite a bit of rain, but the volume of water at Pinay Sara Falls was an experience like no other! It became a wonderful memory.
The sea was quite rough, and no other tour boats were out, but they indulged our whims. As expected, the waves were stronger than we imagined, making snorkeling impossible... but it was really fun!!! We will definitely come back for a revenge trip!
Our guide was not laid-back at all; he was genuinely sincere and trustworthy.
I highly recommend Monsoon!
2月は雨季とのことで、結構雨に打たれましたが
ピナイサーラの滝の水量はなかなか体験出来るものではない!
というくらい良い思い出になりました。
海は、大しけで他のツアーさんの船が1つも出ていないなか、私たちの我儘に付き合って下さいました。
案の定、想像以上に波が強くシュノーケリングどころではなかったけれど。。。
本当に楽しかったです!!!
絶対リベンジに来ます!
ガイドさんがチャラい感じじゃなくて、本当に誠実な方で信頼出来きました。
モンスーンさん、おすすめです!
You need a fair amount of stamina. You'll get completely soaked. I recommend wearing swim leggings and shorts!
そこそこ体力必要です。ずぶ濡れになります。
水着のレギンス&短パンがおすすめ!
This time, I tried kayaking for the first time, and I had an unexpectedly fun and wonderful time! At first, I was worried about whether I could paddle well, but thanks to the instructor's very clear explanations and the careful way they taught each step, I quickly grasped the techniques and was able to enjoy myself with peace of mind.
During the tour, it wasn't just about paddling; the guide also shared interesting stories about the mangroves and wildlife at key points, which left a strong impression on me. Before I knew it, the time had flown by, and the tour was over. It truly felt like "time melted away" during that fulfilling moment. I wholeheartedly recommend this tour to beginners!
今回、初めてのカヤック体験に挑戦しましたが、想像以上に楽しくて素晴らしい時間を過ごせました!
最初はうまく漕げるか不安でしたが、インストラクターの方の説明がとても分かりやすく、一つひとつ丁寧に教えてくださったおかげで、すぐにコツを掴んで安心して楽しむことができました。
ツアー中も、ただ漕ぐだけでなく、要所要所でマングローブや生き物について興味深いお話を挟んでくださったのが印象的です。ガイドさんのお話に引き込まれているうちに、気づけばあっという間に終了の時間。まさに「時間が溶ける」ような充実したひとときでした。初心者の方にも、心からおすすめしたいツアーです!
If you listen to the tour guide's talk, you'll be able to paddle the kayak, so please pay close attention.
ツアーガイドさんの話を聞けばカヤックを漕ぐことができるので、しっかり話を聞いてください。
Thank you very much for participating in the Ease Mangrove Kayak Tour. At first, you seemed a bit anxious, but by the end, you had a wonderful smile. Just like the weather today, it made us happy as well. Please come back and visit us again!
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
最初は不安そうな顔が最後には、とってもいい笑顔になっていました。
今日の天気のようで、ご案内しているこちらも嬉しくなりました。
また是非遊びに来てください。
It was my first time kayaking, but the guide's explanations were easy to understand, and I was able to get on the kayak right away. We were blessed with good weather, and I was able to fully enjoy nature and have a wonderful time. Thank you very much.
初めてのカヤックでしたが、ガイドさんの説明が分かりやすく、すぐに乗ることが出来ました。天候にも恵まれて、自然を十分満喫でき素敵な時間を過ごすことができました。
ありがとうございました。
Thank you very much for participating in the Ease Mangrove Kayak Tour. By the end, the two of you were perfectly in sync, weren't you? If we were able to make your precious time a little happier, we would be delighted. Please come back and visit us again!
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
お二人の息も最後にはピッタリあってましたね。大切なお時間を少しでもハッピーにできたの
であれば、幸いです。
また是非遊びに来てください。
I was surprised by the clarity beyond my imagination! The blue glow I saw underwater was truly beautiful. The guide said, "It's shining the most beautifully right now!" and I was able to take pictures at the best timing!
想像以上の透明度でびっくり! 水中で見る青の輝きが本当に美しかった。ガイドさんが「今が一番きれいに光ってます!」って声をかけてくれて、ベストタイミングで撮影できた!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We are truly delighted that you were impressed by the incredible underwater visibility and the vibrant blue hues! You captured the perfect moment in your photos✨ The beauty of that light is a special treasure that can only be experienced by those who actually enter the sea.
We look forward to the day we can meet again in the beautiful waters of Ishigaki Island♩ Let's go in search of the best "blue" next time as well!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
想像を超える水中の透明度と、鮮やかな青の輝きに感動していただけて本当に嬉しいです!まさにベストタイミングな瞬間を写真に残せましたね✨
あの光の美しさは、実際に海に入った方だけが味わえる特別な宝物です。
また石垣島の美しい海でお会いできる日を楽しみにしております♩次回も最高の「青」を探しに行きましょう!
石垣島 ADVENTURE PiPi
This was my second time visiting the Pinaisara Falls. Three years ago, I participated in a Pinaisara tour with a different shop, and I couldn't forget the breathtaking view from the top of the falls and the powerful sight from below, which led me to join the tour again.
Since I wasn't cut off due to age (I am 67), I was able to successfully book through VELTRA. The weather on the day of the tour was cloudy with occasional light rain, but the water volume of the falls was even greater than last time, making it just as impressive.
Actually, I forgot a monopod that I had brought as a substitute for a stock while on the return canoe ride, but the guide kindly went back to retrieve it and even delivered it to my hotel. I would like to take this opportunity to express my gratitude once again. Thank you very much!
ピナイサーラの滝は2度目でした。
3年前に別のショップさんのピナイサーラツアーに参加し、滝上からの景観、滝下の迫力が忘れられず、再度のツアー参加と相成りました。
モンスーンさんは年齢で足切りされなかったので(当方67歳)、無事VELTRAさん経由の申し込みを受けて頂きました。
当日の天候は、曇り一時小雨の空模様でしたが、滝の水量も前回以上で、今回も迫力満点でした。
実は、帰りのカヌーの中にストック代わりに持っていた一脚を忘れてしまったのですが、ガイドの方に取りに行ってもらった上にホテルまで届けて下さいました。
この場で再度お礼をさせて頂きます。
本当にありがとうございました。
Looking down from the top of the waterfall is thrilling, but please be careful!
滝上から下をのぞき込むのはスリル満点ですが、どうぞお気を付けて!
We participated as a couple in our 20s. It was our first experience kayaking through the mangroves, but the two staff members provided very attentive support, allowing us to enjoy it with peace of mind. They not only taught us how to paddle the kayak but also explained the characteristics and ecosystem of the mangroves in Iriomote Island in an easy-to-understand way, making it an educational experience. We were able to spend a relaxing time in nature, and it became a wonderful memory for us as a couple.
20代夫婦で参加しました。
マングローブの中をカヤックで進む体験は初めてでしたが、2名のスタッフの方がとても丁寧にサポートしてくださり、安心して楽しむことができました。
カヤックの漕ぎ方だけでなく、西表島のマングローブの特徴や生態系についてもわかりやすく説明していただき、学びのある体験になりました。
自然の中でゆったりとした時間を過ごせて、夫婦でとても良い思い出になりました。
Since your feet and butt may get wet, I think it's best to wear clothes that can get wet.
足とお尻は濡れるので、濡れても良い服装が良いかと思います。
Since snorkeling was canceled, I switched to a mangrove tour. It was a highly satisfying tour where I could fully enjoy the natural beauty of the mangroves on Iriomote Island in just the morning. We gathered at Uehara Port, and the transfer to the location was smooth. The guide carefully taught us how to paddle the canoe and important points to keep in mind, so even beginners could participate with confidence. The time spent quietly moving through the mangrove tunnel was mystical, and the sounds of birds and the gentle ripples on the water created a pleasant experience. The little stories shared along the way were interesting, changing my perspective on the island's creatures and plants, and I gained a lot of knowledge. Many foreign participants joined as well, but the guide was fluent in English, making the content enjoyable for all participants. After the tour, we moved to the office to take a shower, and then returned to the port to conclude the tour. Finally, the guide recommended some set meals, and when I tried them, they were absolutely delicious!
シュノーケリングが中止になったので、マングローブツアーに変更しました。西表島のマングローブの自然を午前のみでしっかりと味わえる大満足ツアーでした。上原港集合で、現地への移動ももスムーズでした。ガイドさんがカヌーの漕ぎ方や注意点を丁寧に教えてくれるので初心者でも安心して参加できました。マングローブのトンネルを静かに進む時間は神秘的で、鳥の声や水面の揺れまで心地よい体験でした。途中の小話も面白く、島の生き物や植物への見方が変わり、沢山の知見を得ることができました。外国の方も多く参加していましたがガイドの方は英語に堪能で全参加者が楽しめる内容になっていました。ツアー後は事務所に移動して、シャワーを浴びて、また港に戻って解散の流れでした。最後におすすめの定食やなども教えていただき、行ってみるととても絶品でした!
It was an amazing tour that allowed us to experience the World Heritage Site of Iriomote Island, creating unforgettable memories! 😊 During the bus ride, our guide, Macchan, shared a lot of interesting stories about Okinawa and Iriomote Island, making the travel time fly by!
The mangrove canoe experience was truly enjoyable; the air was incredibly fresh, and it refreshed both my mind and body. Paddling leisurely in the great outdoors was a luxurious moment where I could forget about everyday life. The guide was very attentive and provided clear instructions, so even as a first-time canoeist, I had no problems enjoying the experience. It was great to participate without any worries!
Additionally, they took many wonderful photos, capturing moments in nature that I wouldn’t have been able to get on my own!
There were various participants, including solo travelers, parents with children, couples, and people from abroad, but everyone naturally connected and enjoyed the tour in a friendly atmosphere. This is truly a recommended tour where you can fully immerse yourself in the magnificent nature of Iriomote Island!
I definitely want to participate again! ✨
世界遺産の西表島を体験できる、最高の思い出に残るツアーでした😊
バスでの送迎中は、ガイドのまっちゃんさんが沖縄や西表島についてたくさんお話ししてくれて、とても面白く、移動時間もあっという間でした!
マングローブのカヌー体験は本当に楽しく、とてつもなく空気が綺麗で、心も体もリフレッシュできました。大自然の中でゆったりと漕ぐ時間は、日常を忘れられる贅沢なひとときでした。
ガイドさんが丁寧に教えてくださるので、初めてのカヌーでも全く問題なく楽しめます😊 不安なく参加できるのも嬉しいポイントです。
さらに、素敵な写真もたくさん撮ってくださり、自分では撮れないような自然の中での写真がたくさん残せました!!
1人参加の方、親子、夫婦、そして外国から来られた方など、さまざまな参加者がいましたが、皆さん自然と打ち解けて、和やかな雰囲気の中で楽しめるツアーでした。
西表島の大自然を全身で感じられる、本当におすすめのツアーです!
またぜひ参加したいと思います✨
Since your lower body may get wet, it's recommended to wear clothes that can get wet! You can borrow shoes for canoeing, so you can feel at ease!
下半身が濡れてしまうので、濡れてもいい服装での参加がおすすめです!
カヌー用の靴は貸してもらえるので安心です!
I had an amazing experience at both Yufuin Island and the mangroves (canoeing)! At Yufuin Island, I was able to enjoy the unique atmosphere that you can't find in the city while being gently rocked by the water buffalo in a relaxed setting. The mangroves offered a sense of adventure in nature that was truly enjoyable! I was a bit anxious about operating the canoe, but the staff provided such careful support that I had no problems at all. The staff members were consistently very kind, and I am grateful for that. I would definitely recommend this tour to anyone who is unsure!
由布島とマングローブ(カヌー)、どちらも最高の体験をすることができました!
由布島には水牛に揺られ、ゆったりとした時間の中で都会には無い空気を味わうことができました。
マングローブでは、大自然の冒険感覚で堪能できました!
カヌーの操作は不安でしたが、とても丁寧にサポートいただき全く問題ありませんでした。
スタッフの方々は終始とても親切で感謝です。
迷っとる方にはぜひおすすめしたいツアーでした!
You can't bring your smartphone on a canoe without a waterproof case, so I recommend that anyone who wants to take pictures with their phone brings a waterproof case with a neck strap.
カヌーは防水ケースが無いと自分のスマホを持ち込めないので、スマホで写真を撮りたい人は首掛けストラップ付きの防水ケースを持っていくことをおすすめします。
It was my first time canoeing, and I was initially anxious, but I was able to enjoy canoeing safely. I was relieved that I didn't capsize, haha.
Although it was cloudy, the mangroves were enchanting, and I was able to fully enjoy nature! I would love to experience mangrove canoeing again when it's sunny!
初めてのカヌーで、最初は不安でしたが、安全にカヌーを楽しむことができました。転覆しなくてホッとしました笑
曇ってはいましたが、マングローブは幻想的で、自然を満喫することができました!
また晴れているときにもマングローブカヌーを楽しみたいと思いました!
I wanted to do some activities after arriving in Ishigaki Island, so I made a reservation a few hours before starting. It was a last-minute booking, and I was the only participant, but the staff member, Sugichan, taught me various things like how to ride and information about nature! I was able to relax and enjoy stand-up paddleboarding while listening to the sounds of nature. Thank you very much!
石垣島に到着してから何かアクティビティをしたいと思って開始の数時間前に予約。
急な予約で私一人の参加でしたが、スタッフの杉ちゃんが乗り方や自然の情報など色々教えてくれました!
自然の音を聞きながらのんびりSUPが出来て癒されました。ありがとうございました!
It's dangerous to drop your smartphone, so it seems fine to leave it in the shuttle car. Having a rash guard gives you peace of mind.
スマホは落とすと危険なので送迎車に置いてても良さそうです。
ラッシュガードがあると安心
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I'm really glad you were able to enjoy SUP at a leisurely pace, even as a solo participant! It's truly special to quickly grasp the tips for riding and have a healing time while listening to the sounds of nature✨ I'm also happy to hear that you took an interest in the rich nature of Ishigaki Island.
When you come back to Ishigaki Island, please feel free to visit us again for a refreshing experience♩
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は、石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
お一人様でものんびりとSUPを楽しんでいただけて本当に良かったです!乗り方のコツをすぐに掴んで、自然の音に耳を澄ませながら癒やされる時間は格別ですよね✨
石垣島の豊かな自然についても興味を持っていただけて嬉しいです。
また石垣島へお越しの際は、ぜひリフレッシュしに遊びに来てくださいね♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
Thank you, guide Sugi-chan and Hina-chan. It was a very satisfying tour.
It was my first time canoeing, but you taught us carefully, so I was able to participate with peace of mind. Additionally, I enjoyed the time spent learning about corals and mangroves.
During snorkeling, I was able to see clownfish and touch sea cucumbers, allowing me to connect with the natural beauty of Ishigaki. I felt tired and anxious in the second half, but you checked on me multiple times, which helped me swim confidently until the end.
The weather forecast was bad, and I received a call the day before to change the time, but thanks to that, I was able to fully enjoy both activities.
ガイドのすぎちゃん、ひなちゃんありがとう。大満足のツアーになりました。
初めてのカヌーでしたが、丁寧に教えていただいたので、安心して参加することができました。また、サンゴやマングローブに関する話をしていただいて、楽しい時間を過ごすことができました。
シュノーケリングでは、カクレクマノミを見れたり、ナマコを触ったり、石垣の自然にたくさん触れることができました。後半疲れて不安でしたが、何度も声をかけてくれて、安心して泳ぎきることができました。
予報が悪く、前日に電話をいただき、時間変更をしての参加でしたが、おかげさまで両方のアクティビティを満喫することができました。
I brought my smartphone in a waterproof case, and during the experience, the guide took photos for us, and we received the data later.
防水ケースに入れてスマホをもっていきましたが、体験中にガイドさんが写真を撮ってくれて、後でデータをもらえました。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I'm glad you were able to enjoy your first canoe experience with our thorough instructions, which made you feel at ease! It was wonderful to see your interest in the stories about the mangroves and corals, and it filled us with joy. You truly immersed yourself in the nature of Ishigaki Island, experiencing the cuteness of the clownfish we encountered while snorkeling and the texture of the sea cucumber✨.
In the second half, you seemed a bit tired, but I'm really glad we could swim together until the end! Thanks to your willingness to accommodate the schedule change in advance, we were able to deliver both activities at the perfect timing.
We look forward to the day we can meet again in the seas and rivers of Ishigaki Island♩
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
初めてのカヌー、丁寧なレクチャーで安心して楽しんでいただけて良かったです!マングローブやサンゴのお話も興味深く聞いてくださり、私たちも嬉しい気持ちでいっぱいです。シュノーケリングで出会えたカクレクマノミの可愛さや、ナマコの感触など、石垣島の自然を全身で満喫していただけましたね✨
後半、少しお疲れの様子もありましたが、最後まで一緒に泳ぎきることができて本当に良かったです!事前の時間変更にも快くご対応いただいたおかげで、両方のアクティビティを最高のタイミングでお届けできました。
また石垣島の海と川でお会いできる日を楽しみにお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
When I consulted over the phone about things I didn't understand, they kindly explained everything to me. I was very grateful. On the day of the canoe experience, they kept the atmosphere lively and I had a great time 😆 The view of the mangroves was mystical and I felt a sense of power! They also helped by recommending delicious local restaurants from a local perspective, which was very helpful 😋 I definitely want to introduce this to my other friends! Thank you very much!
わからないことを電話で相談した際、丁寧に教えてくださいました。とてもありがたかったです。当日もカヌー体験でワイワイ盛り上げていただきながら、楽しく過ごすことができました😆マングローブの景色が神秘的でパワーを感じました!地元の方目線で近くの美味しいお店も教えてくれたので助かりました😋是非他の友達にも紹介したいと思います!ありがとうございました!
I recommend sandals for shoes.
靴はサンダルをお勧めします。
I participated with a friend. I was grateful for the pick-up and drop-off from the port. Since there were three of us, I was a bit nervous about the possibility of capsizing, but thanks to the thorough orientation, I felt safe while paddling. It was a great refreshment to leisurely row through the greenery of the mangroves!
The guide shared recommendations for lunch and provided information about the island, which made me like the island a little more. It had been a while since I last went canoeing, but I had a lot of fun and I would love to come back again!
友人と参加しました。港からの送り迎えもありがたかったです。
3名乗りの場合、転倒のおそれもあるということで緊張しながら乗りましたが、オリエンテーションでしっかり教えてもらえたおかげで安心して乗れました。ゆったりとオールを漕いで、マングローブの緑の中を抜けていく、良いリフレッシュができました!
ガイドの方にはおすすめのランチをはじめ、島の情報を教えてもらい、島のことが少し好きになりました。久しぶりのカヌーでしたが、とっても楽しむことができ、また来たいなと思いました!!
First-time users may struggle a bit to get used to the canoeing position.
初めての方は、カヌーの体勢に慣れるのに少し苦労します。
I participated in a mangrove canoe tour with five other men. We traveled from the longest river in Okinawa deep into the mangroves, enjoying the magnificent nature and refreshing negative ions. We joined the tour in the morning, and the weather was cloudy with light rain, which made it cool and comfortable—perfect conditions. Our guide was friendly and reliable, and he had an interesting way of talking. He also recommended some great restaurants at the end, making it a very satisfying experience.
男6人旅でマングローブカヌーツアーに参加しました。沖縄で一番長い川からマングローブの奥地まで進み、壮大な自然と心地よいマイナスイオンを満喫できました。午前中に参加しましたが、曇り〜小雨という天候も涼しく快適で、最高のコンディションでした。ガイドさんは気さくで頼りになり、トークも面白く、最後におすすめの飲食店も教えてくれて大満足の体験でした。
It was a cost-effective activity where I could enjoy both the mangroves and the sea at the same time. The only things I needed to prepare before going were beach sandals and a swimsuit, which made it very easy.
What I particularly liked was the drone and DSLR photography. The guide took photos at each point, allowing us to focus on the activity. At the end, the guide shared the photos he took with us via smartphone.
The guide's explanations were also very interesting. Since he was a local, he shared many recommended sightseeing spots with us.
マングローブと海、一度に両方楽しめるコスパ良いアクティビティでした。
行く前に準備する物は、ビーチサンダルと水着だけでとても楽でした。
特に良かったのは、ドローンと一眼レフの撮影です。ガイドさんが各ポイントごとに撮影してくださるので、アクティビティに専念する事ができました。ガイドさんが撮影してくれた写真は、最後にスマホで共有してくれます。
ガイドさんの解説もとても面白かったです。
島人の方だったので、おすすめの観光スポットも沢山教えて頂きました。